Diskusia:Mao Ce-tung

Mám dilemu. Pomôže mi ju niekto vyriešiť?

Tou dilemou je poradie písania mena a priezviska. Na stránkach, ktoré som napísal o kórejských osobnostiach totižto jeden redaktor (Bronto) zmenil poradie písania kórejských mien na európske. Potom aj Mao by sa mal premenovať na Ce-tung Mao (Siao-pching Teng, atď.). Ako teda? --Milosi 09:35, 6. december 2007 (UTC)

Keď mi mesiac nikto neodpovedal, tak som si dovolil pozmeniť poradie písania mena a priezviska aj u čínskych osobností. Možno to rozprúdi diskusiu. --Milosi 07:26, 8. január 2008 (UTC)

Jeden redaktor si postavil hlavu, a celá wikipédia je na smiech pri čítaní Ce-tung Mao, Ir-sen Kim a pod. Každý sa zamýšľa, čo za "inteligenta" to vymyslel....[[redaktor:|]]^@[[Diskusia s redaktorom:|_disk]]^prís 12:20, 16. február 2010 (UTC)

ahoj Kresadlo, ani ja s tým nesúhlasím, ale prosím pozor na náznaky invektív... ozaj, nefunguje Ti podpis, nedá sa Ti kliknúť na meno --Kelovy 12:25, 16. február 2010 (UTC)

Nechcem sa vám do toho miešať, ale odjakživa sa Mao Ce Tung volal Mao Ce Tungom. Mali by ste to prehodiť. Je to nezrozumiteľné a zmätočné. Ak je tu len jediné indivíduum, ktoré to chce mať obrátene, prečo sa mu všetci prispôsobili? Nie je to divné? Prehoďte to na zrozumiteľný názov. Však je to na smiech.