Livros by Micael Alvino da Silva
EDUNILA, 2023
Em Santos Dumont nas Cataratas, Micael Alvino da Silva nos transporta às últimas décadas do sécul... more Em Santos Dumont nas Cataratas, Micael Alvino da Silva nos transporta às últimas décadas do século XIX e início do XX para compreender o que acontecia no mundo e na fronteira trinacional quando Alberto Santos Dumont visitou as Cataratas do Iguaçu, em 1916. Com um texto agradável, o livro é organizado em pequenos ensaios e seus capítulos são encadeados de modo a realçar, cada um, um aspecto da trajetória do célebre aviador, sempre estabelecendo relações com a terra de Naipi. Partindo do antigo distrito de João Gomes – no interior de Minas Gerais –, e passando por Paris, pelas Cataratas do Niágara, pelo Chile e pela Argentina, o leitor e a leitora são convidados a acompanhar os primórdios da aviação no mundo. Ao mesmo tempo que o Brasil deixava de ser um império escravocrata e se convertia em uma república, as fronteiras nacionais com os países vizinhos eram fixadas e a Colônia Militar do Iguaçu daria lugar ao município de Vila Iguaçu.
A insólita visita de Santos Dumont às Cataratas finalmente é transformada em livro, materializando o desejo do próprio aeronauta de escrever sobre o Iguaçu, o que não chegou a fazer em vida. Quase 100 anos depois de sua morte, a EDUNILA tem a alegria de entregar essa história ao público.
EDUNILA, 2023
In "Santos Dumont at the Falls", Micael Alvino da Silva transports readers back to the final deca... more In "Santos Dumont at the Falls", Micael Alvino da Silva transports readers back to the final decades of the 19th century and the beginning of the 20th century. He provides insights into the global context and the tri-national border region when Alberto Santos Dumont visited Iguassu Falls in 1916. The book, with an engaging writing style, comprises concise essays interweaving chapters that intricately showcase every facet of the renowned aviator's journey, consistently drawing connections with the land of Naipi. The narrative begins in the former district of João Gomes in the Minas Gerais countryside and spans Paris, Niagara Falls, Chile, and Argentina, inviting readers to trace the early days of aviation worldwide.. As Brazil transitioned from an imperial era with slavery to a republican era, establishing national borders with neighboring countries, the Military Colony of Iguassu gave way to the municipality of Vila Iguassu.
Santos Dumont's extraordinary visit to the Falls is now immortalized in this book. This work fulfills the aviator's desire to write about Iguassu—a wish he could not fulfill during his lifetime. Nearly a century after his passing, EDUNILA takes great pleasure in presenting this narrative to the public.
EDUNILA, 2023
En Santos Dumont en las Cataratas, Micael Alvino da Silva nos transporta a las últimas décadas de... more En Santos Dumont en las Cataratas, Micael Alvino da Silva nos transporta a las últimas décadas del siglo XIX y el comienzo del siglo XX para comprender lo que estaba ocurriendo en el mundo y en la frontera trinacional cuando Alberto Santos Dumont visitó las Cataratas del Iguazú, en 1916. Con un texto agradable, el libro es organizado en pequeños ensayos y sus capítulos están encadenados de manera que resaltan, cada uno, un aspecto de la trayectoria del célebre aviador, siempre estableciendo relaciones con la tierra de Naipi. Partiendo del antiguo distrito de João Gomes, en el interior de Minas Gerais, y pasando por París, las Cataratas del Niágara, por Chile y Argentina, se invitan lectores y lectoras a seguir los primeros pasos de la aviación en el mundo. Al mismo tiempo que Brasil dejaba de ser un imperio esclavista y se convertía en una república, se establecían las fronteras nacionales con los países vecinos y a Colonia Militar de Iguazú daría paso al municipio de Vila Iguaçu.
La insólita visita de Santos Dumont a las Cataratas finalmente se convierte en libro, materializando el deseo del propio aeronauta de escribir sobre el Iguazú, lo que no logró hacerlo en vida. Casi 100 años después de su muerte, la EDUNILA se complace en ofrecer esta historia al público.
Integrando el Sello Saberes establecido por la nueva política editorial de EDUNILA, el libro Santos Dumont en las Cataratas tiene la vocación de difundir el conocimiento. La obra también inaugura la Colección Fronteriza, que reúne principalmente trabajos sobre la frontera trinacional. Objeto de disputas desde los tiempos de furia de M’boy, la región donde se encuentran las aguas de los ríos Paraná e Iguazú posee una gran riqueza geobiófica, cultural, política y social, que la editorial de UNILA se orgullece de destacar en sus colecciones.
Por último, EDUNILA invita a los lectores y las lectoras a aventurarse con Santos Dumont por los meandros da frontera trinacional.
Instituto 100 Fronteiras, 2022
In Brief History of the Triple Border, historian Micael Alvino da Silva explains the formation of... more In Brief History of the Triple Border, historian Micael Alvino da Silva explains the formation of the Argentina–Brazil–Paraguay border, based on two key processes: the construction of the then largest hydroelectric power plant in the world (Itaipu Binacional) and the creation of the most important city in Paraguay, after the capital Asunción (Ciudad del Este). As a result, the region has become the main frontier of South America in terms of population and the movement of people and goods.
Instituto 100 Fronteiras, 2022
En Breve historia de la triple frontera, el historiador Micael Alvino da Silva, explica la formac... more En Breve historia de la triple frontera, el historiador Micael Alvino da Silva, explica la formación de la frontera Argentina–Brasil–Paraguay a partir de dos procesos clave: la construcción de la entonces mayor central hidroeléctrica del mundo (Itaipu Binacional) y la creación de la ciudad más importante de Paraguay, después de la capital Asunción (Ciudad del este). Como consecuencia, la región se convirtió en la principal frontera de Sudamérica en número de habitantes y en circulación de personas y mercadurías.
Instituto 100 Fronteiras, 2022
Em Breve História da Tríplice Fronteira, o historiador Micael Alvino da Silva explica a formação ... more Em Breve História da Tríplice Fronteira, o historiador Micael Alvino da Silva explica a formação da fronteira Argentina–Brasil–Paraguai, a partir de dois processos-chave: a construção da então maior usina hidrelétrica do mundo (Itaipu Binacional) e a criação da cidade mais importante do Paraguai, depois da capital Asunción (Ciudad del Este). Como consequência, a região se tornou a principal fronteira da América do Sul em número de habitantes e em circulação de pessoas e mercadorias.
Alameda Editorial, 2021
A Tríplice Fronteira tornou-se um dos espaços mais complexos da América Latina. As transformações... more A Tríplice Fronteira tornou-se um dos espaços mais complexos da América Latina. As transformações na infraestrutura, as negociações em torno da geração de energia, a imigração, o nexo com o terrorismo e as políticas públicas para a região são abordados na obra "Além dos limites". Os autores apresentam os principais debates e questões sobre a Tríplice Fronteira a partir de um olhar interdisciplinar e inédito, trazendo novas perspectivas para os estudos da região.
Epígrafe, 2014
Com a finalidade de apresentar uma análise sobre a formação histórica da cidade de Foz do Iguaçu,... more Com a finalidade de apresentar uma análise sobre a formação histórica da cidade de Foz do Iguaçu, esta obra está dividida em três seções: a história do Iguassu até 1945, a formação da Tríplice Fronteira (1945-2000), e a Tríplice Fronteira no século 21. Em cada uma das partes, o leitor encontrará quatro capítulos que analisam múltiplos aspectos da história iguaçuense em uma temporalidade que perpassa desde o período colonial até o presente.
Artigos by Micael Alvino da Silva
Territórios e Fronteira, 2024
As Cataratas do Rio Niágara formam uma
parte da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos.
Dis... more As Cataratas do Rio Niágara formam uma
parte da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos.
Distante cerca de oito mil quilômetros, as Cataratas do
Rio Iguaçu formam uma parte da fronteira entre a
Argentina e o Brasil. Além da condição fronteiriça e da
propaganda turística, as regiões no entorno de ambas
as cataratas possuem uma “história paralela”. Ambas
as cataratas são explicadas na mitologia dos povos
nativos por lendas semelhantes e foram “descobertas”
por europeus no período colonial. Nesse artigo, o
objetivo é analisar a “história conectada” que antecede
o apelo comparativo comercial que teve início em
1912. Para tanto, busca por compreender a conexão
histórica entre as Cataratas do Iguaçu e Niagara Falls
a partir da leitura e análise de um escopo de quatro
relatos registrados após as viagens de Félix de Azara
(1780), Alejo Peyret (1877), Florêncio de Balsadúa
(1897) e Domingos Nascimento (1903). Esses agentes
estatais tinham em comum o fato de executarem uma
missão em um território em disputa e, apesar do
caráter descritivos de seus relatos, destaca-se a seção
em que cada autor mencionou as Cataratas do Iguaçu.
Da análise qualificou-se a coincidente conexão
estabelecida pelos agentes históricos e concluiu-se que
Niagara Falls surgiu em todas as narrativas Cataratas
do Iguaçu como um modelo de desenvolvimento
regional por meio do turismo a ser observado e,
dentro do possível, replicado sobretudo no que se
refere à infraestrutura regional e local. No âmbito
dessa conexão histórica, duas lacunas foram
observadas: o diálogo entre nacionalistas e pan-
americanistas do final do século XIX e início do XX e a
comparação qualificada entre os principais aspectos
históricos (desenvolvimento, fronteira, turismo).
Revista (RE)DEFINIÇÕES DAS FRONTEIRAS, 2023
O contrabando na região da Tríplice Fronteira (Argentina, Brasil, Paraguai) pode ser dividido em ... more O contrabando na região da Tríplice Fronteira (Argentina, Brasil, Paraguai) pode ser dividido em duas eras. A era dos comboios, uma referência aos comboios de ôni- bus com contrabando, localiza-se temporalmente entre a década de 1990 e meados dos anos 2000. Posteriormente, inaugura-se a era do crime organizado, em vigência atualmente. Considerando a Teoria da Associação Diferencial, segundo a qual o com- portamento criminoso é uma aprendizagem baseada no resultado do cálculo entre as vantagens e as desvantagens da prática criminosa, o objetivo deste capítulo é anali- sar como ocorreu a evolução da atividade do con- trabando na Tríplice Fronteira. Para tanto, utilizaremos como fontes tanto dados de comércio internacional (Secretaria de Comércio Exterior – Ministério da Indústria, Comércio Exterior e Serviços) quanto da- dos de apreensão de mercadorias irregulares na fronteira do Estado do Paraná com o Paraguai (Receita Federal – Ministério da Fazenda).
Orbis Latina, 2024
Desde o final do século XIX a Tríplice Fronteira entre Argentina, Brasil e Paraguai tem sido alvo... more Desde o final do século XIX a Tríplice Fronteira entre Argentina, Brasil e Paraguai tem sido alvo de iniciativas para a promoção do desenvolvimento regional. O objetivo desse texto é analisar a experiência fronteiriça decorrente da estratégia brasileiro-paraguaia de construir uma usina e gerar energia hidrelétrica. Responsável por um boom populacional, por construir novos espaços públicos, a Itaipu Binacional também proporcionou uma experiência fronteiriça única na América do Sul. Em caráter ensaístico e não exaustivo, meu objetivo com esse texto é analisar essa experiência fronteiriça que teve início na década de 1970 com a construção da usina e deixou um legado permanente de aproximação social entre brasileiros e paraguaios no território da Tríplice Fronteira.
ANPHLAC, 2022
No dia 13 de setembro de 1937, o arquiduque Karl Albrecht de Habsburgo escreveu uma carta ao padr... more No dia 13 de setembro de 1937, o arquiduque Karl Albrecht de Habsburgo escreveu uma carta ao padre Vicente Hackl. O nobre da Casa da Áustria (Habsburgo) estava em Posadas (Argentina). A “expedição” do Alto Paraná foi no território paraguaio, mas o padre Hackl era o vigário de Foz do Iguaçu (Brasil). Além das referências geográficas, é conhecido o fato de que Karl Albrecht viajava acompanhado de uma comissão “científica” composta por cinco ou seis pessoas. Sabe-se, ainda, que o objetivo da viagem era explorar e conhecer o território com a finalidade de instalar uma propriedade agrícola na região. Em novembro de 1937, o arquiduque retornou à Europa e declarou que voltaria à Tríplice Fronteira no ano seguinte. Em março de 1938, a Áustria foi anexada à Alemanha nazista. A Segunda Guerra Mundial frustrou os planos e restaram apenas as dúvidas sobre esse possível projeto de colonização habsburga no lado paraguaio da Tríplice Fronteira. O objetivo desse texto é comunicar uma pesquisa história em andamento que pretende analisar e contextualizar a expedição do arquiduque Karl Albrecht de Habsburgo na América do Sul. As fontes primárias serão documentos que constam do acervo da Delegacia de Ordem Política e Social (Arquivo Público do Paraná) e do acervo do Tribunal de Segurança Nacional (Arquivo Nacional).
Revista Diálogos, 2022
A Ponte da Amizade, localizada na região da Tríplice Fronteira (Argentina, Brasil e Paraguai), é ... more A Ponte da Amizade, localizada na região da Tríplice Fronteira (Argentina, Brasil e Paraguai), é a principal travessia entre o Brasil e o Paraguai desde as décadas finais do século XX. O objetivo desse artigo é historicizar essa fronteira no período anterior à construção da ponte, mais especificamente no início dos anos 1940. O ponto de partida da análise é o dossiê “Fugitivos políticos para a República do Paraguai” da DOPS/PR. Dois argumentos serão defendidos: o oeste do Paraná na década de 1940 não era uma rota viável para fugitivos políticos; e a DOPS/PR se tornou referência no levantamento de informações sobre exilados políticos no Paraguai.
The Ponte da Amizade, located in the Tri-Border Area (Argentina, Brazil and Paraguay), has been the main crossing between Brazil and Paraguay since the final decades of the 20th century. The objective of this article is to historicize this frontier in the period before the construction of the bridge, more specifically in the beginning of the 1940s. The starting point of the analysis is the dossier "Political fugitives for the Republic of Paraguay" of DOPS/PR. Two arguments will be defended: western Paraná in the 1940s was not a viable route for political fugitives; and DOPS/ PR became a reference in gathering information on political exiles in Paraguay.
Revista de História Regional, 2022
Existe uma historiografia clássica que compreende o Paraná como uma região do Brasil e o subdivid... more Existe uma historiografia clássica que compreende o Paraná como uma região do Brasil e o subdivide em três áreas histórico-culturais: Paraná Tradicional, Norte e Sudoeste/Oeste. Discípulo dessa escola, o historiador Ruy Wachowicz delimitou a região Oeste do Paraná para a qual propôs um modelo de interpretação segundo o qual se explica a ocupação dessa região a partir de dois processos históricos. O primeiro foi o sistema de extração da erva-mate nativa, conhecido como obrages, vigente na virada do século XIX para o século XX. O segundo foi a ocupação sistemática do território por meio da ação de companhias colonizadoras organizadas para atrair agricultores do sul do Brasil, descendentes dos imigrantes europeus, principalmente alemães e italianos. Em que pese o fato de que essa explicação da historiografia regional possa ser aplicada à maioria dos espaços que hoje compreendem o oeste do Paraná, argumentamos ela não se aplica ao espaço conformado pelo extremo oeste, e que hoje forma a região internacional da Tríplice Fronteira entre Brasil,Argentina e Paraguai. Esse artigo é resultado da análise de fontes documentais e mapas históricos que evidenciam as influências do contexto internacional regional (Parque Nacional do Iguaçu, Comércio de Ciudad del Este e Itaipu Binacional) e do contexto internacional global (imigração do Sudeste da Ásia e do Oriente Médio) na Tríplice Fronteira.
Diálogos Internacionais, 2022
Esse texto é um diálogo proposto entre a leitura de Barry Buzan e Lene Hansen (2012) e a inserção... more Esse texto é um diálogo proposto entre a leitura de Barry Buzan e Lene Hansen (2012) e a inserção internacional da Tríplice Fronteira entre Argentina, Brasil e Paraguai (TF). O livro é uma história intelectual do posicionamento das diferentes abordagens nos debates sobre Estudos de Segurança Internacional (ESI). A TF é uma região da América do Sul que entrou na agenda de segurança internacional principalmente após os ataques terroristas aos Estados Unidos em 11 de setembro de 2001. O objetivo desse texto é refletir sobre como os estudos internacionais sobre a TF podem ser posicionados no espectro mais amplo dos ESI e qual seria um caminho teórico-metodológico apropriado para seu estudo.
Mural Internacional, 2019
The Triple Frontier between Argentina, Brazil, and Paraguay has been one of the most watched area... more The Triple Frontier between Argentina, Brazil, and Paraguay has been one of the most watched areas in the Western Hemisphere since the September 11 attacks in 2001. Security experts suspect that the region's large immigrant community is linked to funding terrorist organizations, especially Hezbollah. On September 21st, 2018, the imprisonment of the Lebanese Assad Ahmad Barakat on the Brazilian side of the border, placed the Triple Frontier in the focus of analysis on the region's nexus with terrorism again. At the same time, this has been an opportunity to update some of the important changes that have taken place in this borderland since 2001. Contemporary analysis should consider demographic growth throughout the region, the end of the "sacoleiro era" and the approval of anti-terrorism laws in Argentina, Brazil and Paraguay.
Dimensões, 2018
Logo após o processo de independência, os Estados Unidos lançaram mão do termo Hemisfério Ocident... more Logo após o processo de independência, os Estados Unidos lançaram mão do termo Hemisfério Ocidental para definir as futuras relações entre os Estados das Américas. A divisão geopolítica, que se traduzia na interpretação de que o continente era formado pelos Estados Unidos e pelo Hemisfério, permaneceu válida até o início da década de 1930 quando uma dúvida pairou sobre a diplomacia americana. De forma inédita, a Administração de Franklin Delano Roosevelt Reconhecia a existência de diferenças no interior do Hemisfério, destacando-se a sub-região América do Sul. Coincidente com a preferência regional brasileira, o contexto mundial levou a diplomacia americana a delegar ao Brasil a atuação política na região. O objetivo deste artigo é analisar como a América do Sul destacou-se nas relações continentais e como a diplomacia brasileira explorou a condição de liderança sub-regional tutelada pelos Estados Unidos de 1933 a 1942. Palavras-chave: Relações internacionais continentais, América do Sul, diplomacia brasileira. Abstract: Soon after the independence process, the United States used the term Western Hemisphere to define future relations among the States of the Americas. The geopolitical division, which translated into the interpretation that the continent was formed by the United States and the Hemisphere, remained valid until the early 1930s when a doubt lingered on American diplomacy. The Franklin Delano Roosevelt Administration acknowledged the existence of differences within the Hemisphere, especially in the sub-region of South America. Coincident with the Brazilian regional preference, the world context led US diplomacy to delegate to Brazil the in the region. The objective of this article is to analyze how South America stood out in the continental relations and how Brazilian diplomacy explored the condition of sub-regional leadership protected by the United States from 1933 to 1942.
Cadernos PROLAM/USP, 2018
Resumo: este artigo propõe a compreensão da Tríplice Fronteira Argentina-Brasil-Paraguai (TF) com... more Resumo: este artigo propõe a compreensão da Tríplice Fronteira Argentina-Brasil-Paraguai (TF) como região internacional, em duas dimensões: local e global. A primeira diz respeito à articulação do território fronteiriço compartilhado pelos três Estados por meio de infraestrutura e fluxos de pessoas e mercadorias, criando uma dinâmica local de característica internacional. A segunda refere-se à contemporânea menção da TF como região relacionada aos novos temas da agenda internacional, devido aos desdobramentos dos fluxos de pessoas e mercadorias. O artigo vale-se de uma reflexão conceitual, de dados históricos e de uma contextualização do caráter dos fluxos verificados em consonância com a agenda internacional. Palavras-chave: Tríplice Fronteira; Região Internacional; Argentina; Brasil; Paraguai.
Abstract: This article proposes the comprehension of the Triple Frontier Argentina-Brazil-Paraguay (TF) as an international region, in two dimensions: local and global. The first one concerns the articulation of the border territory shared by the three States through infrastructure and flows of people and goods, which creates a local dynamic of international character. The second one refers to the contemporary mention of the Triple Frontier as a region related to the new themes of the international agenda, due to the unfolding of the flows of people and goods. The article uses a conceptual reflection, historical data and a contextualization of the character of the verified flows in consonance with the international agenda.
Uploads
Livros by Micael Alvino da Silva
A insólita visita de Santos Dumont às Cataratas finalmente é transformada em livro, materializando o desejo do próprio aeronauta de escrever sobre o Iguaçu, o que não chegou a fazer em vida. Quase 100 anos depois de sua morte, a EDUNILA tem a alegria de entregar essa história ao público.
Santos Dumont's extraordinary visit to the Falls is now immortalized in this book. This work fulfills the aviator's desire to write about Iguassu—a wish he could not fulfill during his lifetime. Nearly a century after his passing, EDUNILA takes great pleasure in presenting this narrative to the public.
La insólita visita de Santos Dumont a las Cataratas finalmente se convierte en libro, materializando el deseo del propio aeronauta de escribir sobre el Iguazú, lo que no logró hacerlo en vida. Casi 100 años después de su muerte, la EDUNILA se complace en ofrecer esta historia al público.
Integrando el Sello Saberes establecido por la nueva política editorial de EDUNILA, el libro Santos Dumont en las Cataratas tiene la vocación de difundir el conocimiento. La obra también inaugura la Colección Fronteriza, que reúne principalmente trabajos sobre la frontera trinacional. Objeto de disputas desde los tiempos de furia de M’boy, la región donde se encuentran las aguas de los ríos Paraná e Iguazú posee una gran riqueza geobiófica, cultural, política y social, que la editorial de UNILA se orgullece de destacar en sus colecciones.
Por último, EDUNILA invita a los lectores y las lectoras a aventurarse con Santos Dumont por los meandros da frontera trinacional.
Artigos by Micael Alvino da Silva
parte da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos.
Distante cerca de oito mil quilômetros, as Cataratas do
Rio Iguaçu formam uma parte da fronteira entre a
Argentina e o Brasil. Além da condição fronteiriça e da
propaganda turística, as regiões no entorno de ambas
as cataratas possuem uma “história paralela”. Ambas
as cataratas são explicadas na mitologia dos povos
nativos por lendas semelhantes e foram “descobertas”
por europeus no período colonial. Nesse artigo, o
objetivo é analisar a “história conectada” que antecede
o apelo comparativo comercial que teve início em
1912. Para tanto, busca por compreender a conexão
histórica entre as Cataratas do Iguaçu e Niagara Falls
a partir da leitura e análise de um escopo de quatro
relatos registrados após as viagens de Félix de Azara
(1780), Alejo Peyret (1877), Florêncio de Balsadúa
(1897) e Domingos Nascimento (1903). Esses agentes
estatais tinham em comum o fato de executarem uma
missão em um território em disputa e, apesar do
caráter descritivos de seus relatos, destaca-se a seção
em que cada autor mencionou as Cataratas do Iguaçu.
Da análise qualificou-se a coincidente conexão
estabelecida pelos agentes históricos e concluiu-se que
Niagara Falls surgiu em todas as narrativas Cataratas
do Iguaçu como um modelo de desenvolvimento
regional por meio do turismo a ser observado e,
dentro do possível, replicado sobretudo no que se
refere à infraestrutura regional e local. No âmbito
dessa conexão histórica, duas lacunas foram
observadas: o diálogo entre nacionalistas e pan-
americanistas do final do século XIX e início do XX e a
comparação qualificada entre os principais aspectos
históricos (desenvolvimento, fronteira, turismo).
The Ponte da Amizade, located in the Tri-Border Area (Argentina, Brazil and Paraguay), has been the main crossing between Brazil and Paraguay since the final decades of the 20th century. The objective of this article is to historicize this frontier in the period before the construction of the bridge, more specifically in the beginning of the 1940s. The starting point of the analysis is the dossier "Political fugitives for the Republic of Paraguay" of DOPS/PR. Two arguments will be defended: western Paraná in the 1940s was not a viable route for political fugitives; and DOPS/ PR became a reference in gathering information on political exiles in Paraguay.
Abstract: This article proposes the comprehension of the Triple Frontier Argentina-Brazil-Paraguay (TF) as an international region, in two dimensions: local and global. The first one concerns the articulation of the border territory shared by the three States through infrastructure and flows of people and goods, which creates a local dynamic of international character. The second one refers to the contemporary mention of the Triple Frontier as a region related to the new themes of the international agenda, due to the unfolding of the flows of people and goods. The article uses a conceptual reflection, historical data and a contextualization of the character of the verified flows in consonance with the international agenda.
A insólita visita de Santos Dumont às Cataratas finalmente é transformada em livro, materializando o desejo do próprio aeronauta de escrever sobre o Iguaçu, o que não chegou a fazer em vida. Quase 100 anos depois de sua morte, a EDUNILA tem a alegria de entregar essa história ao público.
Santos Dumont's extraordinary visit to the Falls is now immortalized in this book. This work fulfills the aviator's desire to write about Iguassu—a wish he could not fulfill during his lifetime. Nearly a century after his passing, EDUNILA takes great pleasure in presenting this narrative to the public.
La insólita visita de Santos Dumont a las Cataratas finalmente se convierte en libro, materializando el deseo del propio aeronauta de escribir sobre el Iguazú, lo que no logró hacerlo en vida. Casi 100 años después de su muerte, la EDUNILA se complace en ofrecer esta historia al público.
Integrando el Sello Saberes establecido por la nueva política editorial de EDUNILA, el libro Santos Dumont en las Cataratas tiene la vocación de difundir el conocimiento. La obra también inaugura la Colección Fronteriza, que reúne principalmente trabajos sobre la frontera trinacional. Objeto de disputas desde los tiempos de furia de M’boy, la región donde se encuentran las aguas de los ríos Paraná e Iguazú posee una gran riqueza geobiófica, cultural, política y social, que la editorial de UNILA se orgullece de destacar en sus colecciones.
Por último, EDUNILA invita a los lectores y las lectoras a aventurarse con Santos Dumont por los meandros da frontera trinacional.
parte da fronteira entre o Canadá e os Estados Unidos.
Distante cerca de oito mil quilômetros, as Cataratas do
Rio Iguaçu formam uma parte da fronteira entre a
Argentina e o Brasil. Além da condição fronteiriça e da
propaganda turística, as regiões no entorno de ambas
as cataratas possuem uma “história paralela”. Ambas
as cataratas são explicadas na mitologia dos povos
nativos por lendas semelhantes e foram “descobertas”
por europeus no período colonial. Nesse artigo, o
objetivo é analisar a “história conectada” que antecede
o apelo comparativo comercial que teve início em
1912. Para tanto, busca por compreender a conexão
histórica entre as Cataratas do Iguaçu e Niagara Falls
a partir da leitura e análise de um escopo de quatro
relatos registrados após as viagens de Félix de Azara
(1780), Alejo Peyret (1877), Florêncio de Balsadúa
(1897) e Domingos Nascimento (1903). Esses agentes
estatais tinham em comum o fato de executarem uma
missão em um território em disputa e, apesar do
caráter descritivos de seus relatos, destaca-se a seção
em que cada autor mencionou as Cataratas do Iguaçu.
Da análise qualificou-se a coincidente conexão
estabelecida pelos agentes históricos e concluiu-se que
Niagara Falls surgiu em todas as narrativas Cataratas
do Iguaçu como um modelo de desenvolvimento
regional por meio do turismo a ser observado e,
dentro do possível, replicado sobretudo no que se
refere à infraestrutura regional e local. No âmbito
dessa conexão histórica, duas lacunas foram
observadas: o diálogo entre nacionalistas e pan-
americanistas do final do século XIX e início do XX e a
comparação qualificada entre os principais aspectos
históricos (desenvolvimento, fronteira, turismo).
The Ponte da Amizade, located in the Tri-Border Area (Argentina, Brazil and Paraguay), has been the main crossing between Brazil and Paraguay since the final decades of the 20th century. The objective of this article is to historicize this frontier in the period before the construction of the bridge, more specifically in the beginning of the 1940s. The starting point of the analysis is the dossier "Political fugitives for the Republic of Paraguay" of DOPS/PR. Two arguments will be defended: western Paraná in the 1940s was not a viable route for political fugitives; and DOPS/ PR became a reference in gathering information on political exiles in Paraguay.
Abstract: This article proposes the comprehension of the Triple Frontier Argentina-Brazil-Paraguay (TF) as an international region, in two dimensions: local and global. The first one concerns the articulation of the border territory shared by the three States through infrastructure and flows of people and goods, which creates a local dynamic of international character. The second one refers to the contemporary mention of the Triple Frontier as a region related to the new themes of the international agenda, due to the unfolding of the flows of people and goods. The article uses a conceptual reflection, historical data and a contextualization of the character of the verified flows in consonance with the international agenda.