elchi
Oʻzbekcha (uz)
[tahrirlash]
Oʻzbekcha (uz)Morfologik va sintaktik xususiyatlari
[tahrirlash]el-chi
Aytilishi
[tahrirlash]Etimologiyasi
[tahrirlash]ELCHI ’bir davlatning boshqa bir davlatda faoliyat koʻrsatuvchi yuqori martabali rasmiy vakili’. Pre-zidentimiz bugun bir necha davlatlarning elchilarini qabul qildi. Bu soʻz qadimgi turkiy tilda el otining ’Davlat’ maʼnosidan (ДС, 169: el I 3) -chi qoʻshimchasi bilan yasalgan (ДС, 169): el + chi = elchi.
Oʻzbek tilining etimologik lugʻati (I-jild) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q. Adabiyotlar roʻyxati.
Maʼnoviy xususiyatlari
[tahrirlash]Maʼnosi
[tahrirlash]1 dip. Bir suveren davlatning boshqa bir suveren davlatdagi diploma-tik vakillarining eng katta martabasi, unvoni va shu unvonga ega boʻlgan shaxs. ◆ Favqulodda va muxtor elchi. yaya Allaqachon-lardan beri bu davlatda elchimiz ham yoʻq. Gazetadan .
</a>3S UUA
2 tar. Shoh tomonidan biror topshiriq bilan yuborilgan kishi. ◆ Xoʻja Abdullo bosh-lits elchilar undan rad javobi olib qaytdi-lar. P. Qodirov, „Yulduzli tunlar“ . ◆ Elchi posh-shoning chuqur maʼnoli gapiga qoyil qolib, taʼzim qildi. "Latifalar" .
3 koʻchma Darak beruvchi narsa, belgi. ◆ Qish elchisi — ◆ qargʻalar qagʻillay boshladi. am Bi-nafshalar ochildi Bahor elchisi boʻlib. Yu. Xam-dam .
4 kam qoʻll. Sovchi. ◆ Zebixonga elchi qoʻyib yurilgan vaqtlarda mingboshi bir soʻz degan emasmidi: Shuni qoʻlga ke,tirsam, bor-yoʻ-gʻimni tutaman.. Choʻlpon, „Kecha va kunduz“ . ◆ Sovchi boʻldim ikkovingga danakor, Elchi-sov-chi boʻlmaydikan gunohkor. "Gulixiromon" .
5 harb. Urushayotgan tomonlarning oʻzaro muzokara olib borish uchun yuborgan vakili. ◆ Elchiga oʻlim yoʻq. Maqol .
Sinonimlari
[tahrirlash]Antonimlari
[tahrirlash]ЭЛЧИ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.
Tarjimalari
[tahrirlash]Ruscha ru
elchi
1 посланник, посол; ◆ favqulodda ba muxtor ~ чрезвычайный и полномочный посол;
2 парламентёр; ◆ ~ga oʻlim yoʻq посл. (букв. парламентёру нет смерти) парламентёр неприкосновёнен;
3 гонец; Elchilar yogʻildilar, Katta gʻavgʻo qildilar (Олимжон, «Семурѓ») Посыпались гонцы, Подняли они большой шум;
4 разг. посредник; ходатай; ◆ sizni ~ qilib yuborishdimi? что, вас ходатаем, что ли, послали?