qaytariq

Oʻzbekcha (uz)

Morfologik va sintaktik xususiyatlari

qay-ta-riq

Maʼnoviy xususiyatlari

Maʼnosi

1 Takrorlanadigan yoki tak-rorlangan ibora, ran va sh.k. ◆ Bundan tash-qari, spektaklda qaytariqlar ham koʻzga tashlanadi. Gazetadan . ◆ Har qalay, quruqmaq-tovlar, qaytariqlar oʻrnini.. hayotiy sheʼr-lar olmoqda. Mirtemir, „Togʻday tayanchim“ .

2 Qaytarish, takrorlash, takror. ◆ Darsni qancha qaytariq qilsang, shuncha puxta oʻz-lashadi.

3 kam qoʻll. ayn. qaytim. Pul toʻlab, qay-tarigʻini olmoq.

4 Eski eʼtiqodga koʻra, kasallik, fa-lokat va shu kabilarni daf qilish, isitilgan kishidan sovitish va sh.k. maqsadlarda duo oʻqish, dam solish va shunday duo oʻqib dam solingan narsa. ◆ Qayerdan boʻlsa ham, oʻsha hindini topasan va nazrini berib, yaxshilab qaytariq qildirasan. A. Qodiriy, „Oʻtgan kunlar“ . ◆ Ezibichki berib, tutatqi tuta-tib, boshimizdan balo-qazolarni qaytariq qilibhaydayman. K. Yashin, „Hamza“ .

Antonimlari

ҚАЙТАРИҚ. Oʻzbek tilining izohli lugʻati (2022) maʼlumotlaridan foydalanilgan; q.Adabiyotlar roʻyxati.

Tarjimalari

Ruscha _ru

qaytariq
1 повторение; ◆ oʻrinsiz qaytariqlar ненужные повторения;
2 этн. отворот (от порчи и заговора); средство против приворота, привораживания; молитва, якобы предотвращающая несчастье.