Beat It

Đối với các định nghĩa khác, xem Beat It (định hướng).

"Beat It"
Đĩa đơn của Michael Jackson
từ album Thriller
Mặt B	"Get on the Floor" "Burn This Disco Out"
Phát hành	14 tháng 2 năm 1983 (1983-02-14)
Thu âm	1982
Thể loại	Hard rock dance-rock
Thời lượng	4:18
Hãng đĩa	Epic
Sáng tác	Michael Jackson
Sản xuất	Quincy Jones Michael Jackson
Thứ tự đĩa đơn của Michael Jackson
"Billie Jean" (1983) "Beat It" (1983) "Wanna Be Startin' Somethin'" (1983)
Video âm nhạc
"Beat It" trên YouTube

"Beat It" là một bài hát của nghệ sĩ thu âm người Mỹ Michael Jackson nằm trong album phòng thu thứ sáu của ông, Thriller (1982). Nó được phát hành như là đĩa đơn thứ ba trích từ album vào ngày 14 tháng 2 năm 1983 bởi Epic Records. Ngoài ra, bài hát còn xuất hiện trong nhiều album tuyển tập của nam ca sĩ, như HIStory Begins (1995), Number Ones (2003), The Ultimate Collection (2004), The Essential Michael Jackson (2005) và King of Pop (2008). "Beat It" được viết lời bởi Jackson, và anh cũng tham gia đồng sản xuất nó với cộng tác viên lâu năm Quincy Jones. Được gợi ý bởi Jones trong việc tạo ra một tác phẩm mang hơi hướng rock and roll như bản nhạc năm 1979 của The Knack "My Sharona", bài hát là một bản hard rock và dance-rock mang nội dung đề cập đến cuộc sống của những băng đảng ngầm hoạt động trên đường phố, trong đó phân đoạn độc tấu guitar được thể hiện bởi thành viên của ban nhạc người Mỹ Van Halen là Eddie Van Halen. Năm 2008, một phiên bản phối lại của bài hát với sự tham gia góp giọng của Fergie cho album tái bản Thriller 25, cũng được phát hành.

Sau khi phát hành, "Beat It" nhận được những phản ứng tích cực từ các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ đánh giá cao chất giọng của Jackson, sự tham gia của Van Halen và quá trình sản xuất nó, đồng thời gọi đây là tác phẩm xuất sắc nhất từ album. Ngoài ra, bài hát còn gặt hái nhiều giải thưởng và đề cử tại những lễ trao giải lớn, bao gồm ba đề cử giải Grammy cho Bài hát của năm, Thu âm của năm và Trình diễn giọng Rock nam xuất sắc nhất tại lễ trao giải thường niên lần thứ 26, và chiến thắng hai giải sau. "Beat It" cũng tiếp nhận những thành công vượt trội về mặt thương mại, đứng đầu các bảng xếp hạng ở Bỉ, Canada, Hà Lan, New Zealand và Tây Ban Nha, đồng thời lọt vào top 10 ở hầu hết những quốc gia bài hát xuất hiện, bao gồm vươn đến top 5 ở những thị trường lớn như Úc, Pháp, Đức, Ireland, Thụy Sĩ và Vương quốc Anh. Tại Hoa Kỳ, nó đạt vị trí số một trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong ba tuần liên tiếp, trở thành đĩa đơn quán quân thứ năm trong sự nghiệp của Jackson tại đây. Tính đến nay, "Beat It" đã bán được hơn 8 triệu bản trên toàn cầu, trở thành một trong những đĩa đơn bán chạy nhất mọi thời đại.

Video ca nhạc cho "Beat It" được đạo diễn bởi Bob Giraldi, trong đó bao gồm những cảnh Jackson hát và cùng nhau nhảy múa với hai băng đảng đường phố đang mâu thuẫn với nhau, đã được ghi nhận bởi giới chuyên môn như là một trong những tác phẩm quan trọng nhất trong việc thúc đẩy sự phát triển của video ca nhạc đối với nền văn hóa đại chúng và giúp nam ca sĩ trở thành nghệ sĩ da màu đầu tiên được phát sóng liên tục trên MTV. Kể từ khi phát hành, nam ca sĩ đã trình diễn nó trong nhiều chuyến lưu diễn dưới cương vị thành viên của The Jacksons lẫn nghệ sĩ hát đơn, cũng như được dự định thể hiện trong chuỗi những buổi hòa nhạc This Is It (2009-10) nhưng đã không thể thực hiện sau khi ông đột ngột qua đời. Ngoài ra, nó còn được hát lại và sử dụng làm nhạc mẫu bởi nhiều nghệ sĩ khác nhau, như "Weird Al" Yankovic, Metallica, John Mayer, Amy Winehouse, Fall Out Boy và Bruno Mars. "Beat It" cũng được liệt kê như là một trong những tác phẩm xuất sắc nhất mọi thời đại bởi nhiều ấn phẩm và tổ chức âm nhạc, bao gồm vị trí thứ 337 trong danh sách 500 Bài hát vĩ đại nhất mọi thời đại của Rolling Stone.

Danh sách bài hát

• Đĩa 7" tại Anh quốc

1. "Beat It" – 4:11
2. "Burn This Disco Out" – 3:38

• Đĩa 12" tại Anh quốc

1. "Beat It" – 4:11
2. "Burn This Disco Out" – 3:38
3. "Don't Stop 'Til You Get Enough" (trực tiếp) – 3:38

• Đĩa 7" tại châu Âu và Hoa Kỳ

1. "Beat It" – 4:11
2. "Get on the Floor" – 4:44

Đĩa DualDisc Visionary

Mặt CD

1. "Beat It" – 4:18
2. "Beat It" (Moby's Sub phối lại) – 6:11

Mặt DVD

1. "Beat It" (video ca nhạc) – 4:18

Xếp hạng

Xếp hạng tuần

Bảng xếp hạng (1983-2009)	Vị trí cao nhất
Úc (Kent Music Report)	2
Áo (Ö3 Austria Top 40)	6
Bỉ (Ultratop 50 Flanders)	1
Canada Top Singles (RPM)	1
Canada (RPM)	1
Đan Mạch (Tracklisten)	16
Châu Âu (European Hot 100 Singles)	1
Pháp (IFOP)	2
Đức (Official German Charts)	2
Ireland (IRMA)	2
Ý (FIMI)	12
Hà Lan (Dutch Top 40)	1
Hà Lan (Single Top 100)	1
New Zealand (Recorded Music NZ)	1
Na Uy (VG-lista)	8
Nam Phi (Springbok Radio)	8
Tây Ban Nha (PROMUSICAE)	1
Thụy Điển (Sverigetopplistan)	19
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	2
Anh Quốc (Official Charts Company)	3
Hoa Kỳ Billboard Hot 100	1
Hoa Kỳ Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)	1

Xếp hạng cuối năm

Bảng xếp hạng (1983)	Vị trí
Australia (Kent Music Report)	9
Belgium (Ultratop 50 Flanders)	3
Canada (RPM)	8
France (IFOP)	5
Germany (Official German Charts)	30
Italy (FIMI)	71
Netherlands (Dutch Top 40)	3
Netherlands (Single Top 100)	7
New Zealand (Recorded Music NZ)	3
UK Singles (Official Charts Company)	39
US Billboard Hot 100	5
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)	14
Bảng xếp hạng (2009)	Vị trí
Switzerland (Schweizer Hitparade)	92

Xếp hạng thập niên

Bảng xếp hạng (1980-89)	Vị trí
US Billboard Hot 100	55

Xếp hạng mọi thời đại

Bảng xếp hạng	Vị trí
US Billboard Hot 100	280

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Úc (ARIA)	Bạch kim	70.000^
Canada (Music Canada)	Bạch kim	100.000^
Đan Mạch (IFPI Đan Mạch)	Bạch kim	90.000
Pháp (SNEP)	Bạch kim	1,234,600
Ý (FIMI)	Vàng	25.000*
México (AMPROFON)	Vàng	0*
Hà Lan (NVPI)	Vàng	100.000^
New Zealand (RMNZ)	Vàng	7.500*
Anh Quốc (BPI)	Bạch kim	600.000
Hoa Kỳ (RIAA) Nhạc số	4× Bạch kim	4.000.000
Hoa Kỳ (RIAA) Nhạc chuông	Vàng	500.000^
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.

Beat It 2008

"Beat It 2008"
Bài hát của Michael Jackson hợp tác với Fergie
từ album Thriller 25
Phát hành	8 tháng 2 năm 2008 (2008-02-08)
Thu âm	2007
Thời lượng	4:12
Hãng đĩa	Epic
Sáng tác	Michael Jackson
Sản xuất	Michael Jackson will.i.am

Năm 2008, "Beat It" đã được phối khí lại bởi thành viên của nhóm nhạc người Mỹ The Black Eyed Peas will.i.am cho album tái bản Thriller 25 mang tên gọi "Beat It 2008", với sự tham gia góp giọng từ giọng ca chính của The Black Eyed Peas Fergie. Tuy nhiên, phiên bản phối lại của nó đã không nhận được những phản ứng tích cực của các nhà phê bình âm nhạc, trong đó họ chủ yếu tập trung chỉ trích vào sự tham gia của Fergie. "Beat It 2008" cũng xuất hiện trên một số bảng xếp hạng sau khi phát hành, bao gồm vươn đến top 10 ở Thụy Điển. Đây là phiên bản phối lại thứ hai của "Beat It" được phát hành chính thức, sau bản Moby's Sub Mix được đưa vào đĩa đơn "Jam" và "Who Is It" vào năm 1992, cũng như đĩa đơn "They Don't Care About Us" vào năm 1996.

Xếp hạng

Bảng xếp hạng (2008-09)	Vị trí cao nhất
Áo (Ö3 Austria Top 40)	14
Canada (Hot Canadian Digital Singles)	66
Thụy Điển (Sverigetopplistan)	8
Thụy Sĩ (Schweizer Hitparade)	26

Phiên bản của Fall Out Boy

"Beat It"
Đĩa đơn của Fall Out Boy hợp tác với John Mayer
từ album Live in Phoenix
Phát hành	25 tháng 3 năm 2008 (2008-03-25)
Thu âm	2008
Thời lượng	3:48
Hãng đĩa	Island
Sáng tác	Michael Jackson
Sản xuất	Patrick Stump
Thứ tự đĩa đơn của Fall Out Boy
"I'm Like a Lawyer (Me & You)" (2007) "Beat It" (2008) "'I Don't Care" (2008)
Thứ tự đĩa đơn của John Mayer
"Say" (2007) "Beat It" (2008) "Free Fallin'" (2008)
Audio sample of Fall Out Boy's cover version of "Beat It"
tập tin trợ giúp

Ban nhạc rock người Mỹ Fall Out Boy đã hát lại "Beat It", và phiên bản phòng thu của nó đã được phát hành dưới dạng đĩa đơn nhạc số vào ngày 25 tháng 3 năm 2008 bởi Island Records như là đĩa đơn duy nhất trích từ album trực tiếp đầu tiên của nhóm, Live in Phoenix (2008). Bài hát còn có phần độc tấu guitar của John Mayer, vốn được thể hiện bởi Eddie Van Halen trong phiên bản gốc, và được sản xuất bởi giọng ca chính của nhóm Patrick Stump. Tại Hoa Kỳ, bài hát đạt vị trí thứ 19 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100, trở thành đĩa đơn thứ năm của Fall Out Boy và thứ sáu của Mayer vươn đến top 20 tại đây, cũng như xuất hiện ở nhiều quốc gia khác. Ngoài ra, ban nhạc cũng thường xuyên trình diễn nó trong nhiều chuyến lưu diễn của họ.

Video ca nhạc cho phiên bản hát lại của Fall Out Boy với "Beat It" được đạo diễn bởi Shane Drake và được thực hiện như là một sự tri ân đến Jackson, trong đó những bộ trang phục sử dụng trong video đều được lấy cảm hứng từ video gốc, bên cạnh sự tham gia xuất hiện đặc biệt từ Tony Hale, Donald Faison và Joel David Moore. Nó đã nhận được một đề cử tại giải Video âm nhạc của MTV năm 2008 ở hạng mục Video Rock xuất sắc nhất.

Xếp hạng

Bảng xếp hạng (2008)	Vị trí cao nhất
Úc (ARIA)	13
Áo (Ö3 Austria Top 40)	75
Bỉ (Ultratip Wallonia)	12
Canada (Canadian Hot 100)	8
Ireland (IRMA)	21
Đức (Official German Charts)	69
Đức (Official German Charts)	69
Hà Lan (Single Top 100)	98
New Zealand (Recorded Music NZ)	14
Anh Quốc (Official Charts Company)	21
Hoa Kỳ Billboard Hot 100	19

Chứng nhận

Quốc gia	Chứng nhận	Số đơn vị/doanh số chứng nhận
Anh Quốc (BPI)	Bạc	200.000
* Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ. ^ Chứng nhận dựa theo doanh số nhập hàng. Chứng nhận dựa theo doanh số tiêu thụ+phát trực tuyến.

Xem thêm

• Danh sách đĩa đơn bán chạy nhất thế giới
• Danh sách đĩa đơn quán quân Hot 100 năm 1983 (Mỹ)

Tham khảo

Tài liệu

• Austen, Jake (2005). TV-a-Go-Go. Chicago Review Press. ISBN 1556525729.
• Campbell, Lisa (1993). Michael Jackson: The King of Pop. Branden. ISBN 082831957X.
• Campbell, Lisa (1995). Michael Jackson: The King of Pops Darkest Hour. Branden. ISBN 0828320039.
• Dean, Maury (2003). Rock 'n' Roll Gold Rush. Algora Publishing. ISBN 0875862071.
• George, Nelson (2004). Michael Jackson: The Ultimate Collection booklet. Sony BMG.
• Halstead, Craig (2007). Michael Jackson: For the Record. Authors OnLine. ISBN 978-0-7552-0267-6.
• Taraborrelli, J. Randy (2004). The Magic and the Madness. Terra Alta, WV: Headline. ISBN 0-330-42005-4.
• Thriller 25: The Book (2008). Thriller 25: The Book. ML Publishing Group. ISBN 978-0-9768891-9-9.
• Whiteley, Sheila (2005). Too Much Too Young. Routledge. ISBN 0415310296.