Ioannes I Tzimiskes

Ioannes I Tzimiskes
Ioannes I Tzimiskes
Hoàng đế của Đế quốc Đông La Mã
	Đồng xu vàng histamenon của Ioannes Tzimiskes thể hiện cảnh ông được Đức Mẹ Maria đội vương miện.
Tại vị	11 tháng 12, 969 – 10 tháng 1, 976
Tiền nhiệm	Nikephoros II Phokas
Kế nhiệm	Basileios II
Thông tin chung
Sinh	khoảng 925
Mất	10 tháng 1, 976 (50 tuổi); Constantinopolis
Phối ngẫu	Maria Skleraina & Theodora
Hoàng tộc	Makedonia

Ioannes I Tzimiskes (tiếng Hy Lạp: Ἰωάννης Α΄ Τζιμισκής, Iōannēs I Tzimiskēs; khoảng 925 – 10 tháng 1, 976) là Hoàng đế Đông La Mã từ ngày 11 tháng 12 năm 969 đến ngày 10 tháng 1 năm 976. Là một vị tướng trực quan và tài năng, ông đã góp phần củng cố đế chế và mở rộng cương thổ trong suốt triều đại ngắn ngủi của mình.^[1] Ngày nay tên của ông đã được Chính phủ Hy Lạp đặt cho con đường thương mại chính ở trung tâm thành phố Thessaloniki gọi là Đường Tsimiski.

Thân thế

Bamberger Gunthertuch, một tấm thảm lụa Đông La Mã mô tả sự trở về của Ioannes Tzimiskes sau một chiến dịch thành công.

Ioannes I Tzimiskes được sinh ra trong dòng họ Kourkouas, một gia tộc gốc gác Armenia.^[2] Các học giả đã suy đoán rằng biệt danh "Tzimiskes" của ông được bắt nguồn hoặc từ Chmushkik (Չմշկիկ), trong tiếng Armenia có nghĩa là "giày ống đỏ", hoặc một từ tiếng Armenia mang nghĩa "tầm vóc ngắn". Một lời giải thích có phần thuận lợi hơn được đưa ra bởi nhà sử học Armenia thời Trung cổ Matthew thành Edessa, cho rằng "Tzimiskes là từ vùng Khozan, từ khu vực mà nay gọi là Chmushkatzag".^[3] Khozan nằm trong khu vực Paghnatun, trong tỉnh Armenia Thứ tư (Sophene) thuộc Đông La Mã.^[4]

Tzimiskes chào đời vào năm 925 từ kết quả của mối tình giữa một thành viên giấu tên của gia tộc Kourkouas với em gái của Hoàng đế Nikephoros II Phokas trong tương lai. Cả Kourkouti và Phokadai đều được xếp thành những dòng tộc Cappadocia, và là những kẻ nổi bật nhất trong số tầng lớp quý tộc quân sự mới nổi vùng Tiểu Á. Một số thành viên của họ đã từng là tướng lĩnh tài ba, đáng chú ý nhất là Ioannes Kourkouas với công lao chinh phục miền Melitene và phần lớn xứ Armenia.

Các nguồn sử liệu đương thời mô tả Tzimiskes như một người đàn ông cường tráng thấp bé với mái tóc vàng hoe hơi đỏ và bộ râu cùng đôi mắt xanh cuốn hút phụ nữ.^[5] Ông xem ra từng tòng quân hồi còn trẻ, ban đầu phục dịch dưới trướng người chú bên ngoại Nikephoros Phokas. Sau này cũng được coi là người hướng dẫn về binh pháp cho Tzimiskes. Một phần do mối liên hệ dòng tộc và một phần là nhờ vào khả năng cá nhân của mình, Tzimiskes đã nhanh chóng thăng quan tiến chức. Ông được triều đình giao phó trọng trách chỉ huy quân sự và chính trị tại quân khu (thema) Armenia trước khi bước sang tuổi hai mươi lăm.

Cuộc hôn nhân với Maria Skleraina, con gái của Pantherios Skleros và em gái của Bardas Skleros, đã giúp ông gắn kết với danh gia vọng tộc Skleroi. Giới sử gia hiểu biết quá ít về thân thế Maria Skleraina; bà đã chết trước khi Tzimiskes lên ngôi, và cả hai dường như không có con. Nhà sử học đương đại Leon Diakonos còn nhận xét rằng bà sở hữu dung mạo mỹ miều lẫn trí tuệ sắc sảo.^[6]

Lên ngôi

Lễ đăng quang của Ioannes Tzimiskes, lấy từ quyển *Madrid Skylitzes*

Đế quốc Đông La Mã đang có chiến tranh với các nước láng giềng phía đông gồm các tiểu vương quốc tự trị và bán tự trị khác nhau nổi lên từ sự tan rã của Vương triều Abbas. Nổi bật nhất trong số đó là Tiểu vương quốc Aleppo nhà Hamdanid, dưới sự cai trị của Sayf al-Dawla. Armenia từng là ranh giới giữa hai đế chế và Tzimiskes đã bảo vệ thành công tỉnh này. Đích thân ông dẫn lực lượng của mình gia nhập vào đại quân triều đình đang trong chiến dịch dưới sự chỉ huy của Nikephoros Phokas.

Nikephoros (có nghĩa là "người mang chiến thắng") đã chứng minh danh xưng của mình bằng một loạt chiến công vang dội, di dời các đường biên giới phía đông với việc chiếm giữ khoảng 60 thành phố vùng biên bao gồm cả Aleppo. Đến năm 962, nhà Hamdan đã đề nghị cầu hòa với các điều kiện có lợi cho Đông La Mã, đảm bảo an ninh cho cả tuyến biên giới phía đông của đế chế thêm một vài năm nữa. Bản thân Tzimiskes còn nổi danh với ba quân trong suốt cuộc chiến ở bên chú mình và thống lĩnh một phần binh sĩ chiến đấu dưới sự chỉ huy của riêng mình, như trong trận Raban năm 958. Ông còn được lòng tướng sĩ và có tiếng vang nhờ quyền chủ động trong trận đánh đã giúp quân Đông La Mã chuyển bại thành thắng trước quân thù.

Sau cái chết của Hoàng đế Romanos II vào năm 963, Tzimiskes thúc giục người chú đoạt lấy ngai vàng. Sau khi giúp Nikephoros lên ngôi và tiếp tục bảo vệ các tỉnh phía đông của đế quốc, Tzimiskes bỗng nhiên bị cách chức chỉ huy bởi một mưu toan soán ngôi, mà ông trả đũa lại bằng cách hợp lực với vợ của Nikephoros là Theophano và một số tướng lĩnh hàng đầu lòng đầy bất mãn (Mikhael Bourtzes và Leon Balantes) tiến hành ám sát Nikephoros.

Triều đại

Cuộc gặp gỡ của Svyatoslav I với Hoàng đế Ioannes Tzimiskes

Sau khi đăng quang vào tháng 12 năm 969, Tzimiskes liền cử em rể Bardas Skleros tới trấn áp một cuộc nổi loạn của Bardas Phokas, một người anh em họ của Tzimiskes khao khát kế thừa ngôi vị của hoàng thúc. Để củng cố vị trí của mình, Tzimiskes đã kết hôn với Theodora, con gái của cố Hoàng đế Konstantinos VII. Hoàng đế vẫn cố biện minh cho sự tiếm quyền của mình bằng cách chặn đứng những cuộc xâm lăng Đế quốc của ngoại bang. Trong một loạt các chiến dịch chống lại sự xâm lấn của người Rus Kiev lên vùng Hạ Danube vào năm 970–971, ông đánh đuổi quân thù ra khỏi xứ Thracia trong trận chiến Arcadiopolis, vượt qua núi Haemus, và công hãm pháo đài Dorostolon (Silistra) trên sông Danube trong sáu mươi lăm ngày, chỉ sau vài trận kịch chiến mà ông đã đánh tan tành quân của Đại công Svyatoslav I xứ Rus. Tzimiskes và Svyatoslav đã kết thúc việc hòa đàm theo đó thì các loại vũ khí, áo giáp và đồ tiếp tế đã được đem ra trao đổi cho chuyến khởi hành của người Rus đang lâm vào tình cảnh đói kém. Trên đường trở về Constantinopolis, Tzimiskes làm lễ ca khúc khải hoàn, cho xây Nhà thờ Chúa Kitô Chalkè để tạ ơn, đoạt lấy biểu tượng hoàng gia của Hoàng đế Boris II xứ Bulgaria bị cầm tù, và tuyên bố sáp nhập Bulgaria vào cương thổ của đế chế. Hoàng đế tiếp tục củng cố vùng biên giới phía bắc của mình bằng cách di dời một số kiều dân giáo phái Paulicia đến xứ Thracia, mà ông nghi ngờ họ thông đồng với các nước láng giềng Hồi giáo ở phía đông.

Năm 972 Tzimiskes quay lưng lại với Đế chế Abbas và chư hầu, khởi đầu bằng một cuộc xâm lược vùng Thượng Lưỡng Hà. Một chiến dịch thứ hai vào năm 975 nhằm vào Syria, nơi đại quân của hoàng đế đã tiến chiếm hàng loạt thành phố Emesa, Baalbek, Damascus, Tiberias, Nazareth, Caesarea, Sidon, Beirut, Byblos, và Tripoli nhưng thất bại trong việc tái chiếm Jerusalem. Ông qua đời đột ngột vào năm 976 trong lần viễn chinh thứ hai chống lại vương triều Abbas và được chôn cất trong Nhà thờ Chúa Kitô Chalkè mà ông đã xây dựng lại. Một số nguồn sử liệu đều cho rằng chính quan thị vệ đại thần Basileios Lekapenos đã ra tay đầu độc Hoàng đế nhằm ngăn cản việc tước đoạt đất đai và của cải bất chính của Lekapenos.^[7] Cháu và người được bảo hộ là Basileios, từng là đồng hoàng đế trên danh nghĩa từ năm 960, lên nối ngôi Tzimiskes hiệu là Basileios II.

Chú thích

^ Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford: Stanford University Press. tr. 512. ISBN 0-8047-2630-2.
^ John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — Second Edition.— Scarecrow Press, 2011. — p. 52.:"Beginning in the sixth century, Armenians emigrated to Byzantium in great numbers, becoming the most assimilated of any ethnic group, while, at the same time, maintaining their distinct literature, religion, and art. Thousands of Armenian soldiers served in imperial forces, and a number of important military leaders and civil administrators were Armenian, including emperors Leo V, Basil I, Romanos I Lekapenos, and John I Tzimiskes."
^ (tiếng Armenia) Matthew of Edessa. Մատթեոս Ուռհայեցի`Ժամանակնագրություն (The Chronicle of Matthew of Edessa). Translation and commentary by Hrach Bartikyan. Yerevan, Armenian SSR: Hayastan Publishing, 1973, pp. 12–13.
^ See Matthew of Edessa. The Chronicle of Matthew of Edessa, p. 301, note 52.
^ Treadgold. History of the Byzantine State and Society, pp. 505, 506.
^ PmbZ, Maria Skleraina (#24924).
^ Treadgold. History of the Byzantine State and Society, p. 512.

Tham khảo

Andriollo, Lisa (2012), “Les Kourkouas (IXe-XIe siècle)”, trong Cheynet, Jean-Claude; Sode, Claudia (biên tập), Studies in Byzantine Sigillography (bằng tiếng Pháp), 11, Berlin: De Gruyter, tr. 57–88, ISBN 978-3-11-026668-9
Lilie, Ralph-Johannes; Ludwig, Claudia; Zielke, Beate; Pratsch, Thomas biên tập (2013). Prosopographie der mittelbyzantinischen Zeit Online. Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Nach Vorarbeiten F. Winkelmanns erstellt (bằng tiếng Đức). De Gruyter http://www.degruyter.com/view/db/pmbz. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
The Oxford Dictionary of Byzantium, Oxford University Press, 1991.
Bài viết này bao gồm văn bản từ một ấn phẩm hiện thời trong phạm vi công cộng: Chisholm, Hugh biên tập (1911). Encyclopædia Britannica (ấn bản thứ 11). Cambridge University Press. |title= trống hay bị thiếu (trợ giúp)
Norwich, John J. (1991). Byzantium: The Apogee. Alfred A. Knopf, Inc.

Liên kết ngoài

Dữ liệu về Ioannes I Tzimiskes Lưu trữ 2011-05-14 tại Wayback Machine
Tiền đúc của Tzimiskes

Tước hiệu
Ioannes I Tzimiskes Makedonia Sinh: , khoảng 925 Mất: 10 tháng 1, 976
Tiền nhiệm: Nikephoros II Phokas	Hoàng đế Đông La Mã 969–976 (với Basileios II)	Kế nhiệm: Basileios II và Konstantinos VIII
Chức vụ quân sự
Tiền nhiệm Nikephoros Phokas	Domestikos tōn Scholōn phía Đông 963–?	Không biết Danh hiệu tiếp theo được tổ chức bởi Melias

[1] Treadgold, Warren (1997). A History of the Byzantine State and Society. Stanford: Stanford University Press. tr. 512. ISBN 0-8047-2630-2.

[2] John H. Rosser. Historical Dictionary of Byzantium. — Second Edition.— Scarecrow Press, 2011. — p. 52.:"Beginning in the sixth century, Armenians emigrated to Byzantium in great numbers, becoming the most assimilated of any ethnic group, while, at the same time, maintaining their distinct literature, religion, and art. Thousands of Armenian soldiers served in imperial forces, and a number of important military leaders and civil administrators were Armenian, including emperors Leo V, Basil I, Romanos I Lekapenos, and John I Tzimiskes."

[3] (tiếng Armenia) Matthew of Edessa. Մատթեոս Ուռհայեցի`Ժամանակնագրություն (The Chronicle of Matthew of Edessa). Translation and commentary by Hrach Bartikyan. Yerevan, Armenian SSR: Hayastan Publishing, 1973, pp. 12–13.

[4] See Matthew of Edessa. The Chronicle of Matthew of Edessa, p. 301, note 52.

[5] Treadgold. History of the Byzantine State and Society, pp. 505, 506.

[FOOTNOTEPmbZMaria_Skleraina_(#24924)-6] PmbZ, Maria Skleraina (#24924).

[7] Treadgold. History of the Byzantine State and Society, p. 512.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

x t s Danh sách hoàng đế La Mã và Đông La Mã
Thời kỳ Principatus 27 tr. CN – 235 CN	Augustus Tiberius Caligula Claudius Nero Galba Otho Vitellius Vespasianus Titus Domitianus Nerva Traianus Hadrianus Antoninus Pius Marcus Aurelius và Lucius Verus Commodus Pertinax Didius Julianus (Pescennius Niger) (Clodius Albinus) Septimius Severus Caracalla và Geta Macrinus và Diadumenianus Elagabalus Alexander Severus
Thời kỳ khủng hoảng 235–284	Maximinus Thrax Gordianus I và Gordianus II Pupienus và Balbinus Gordianus III Philippus người Ả Rập cùng với Philippus II Decius cùng với Herennius Etruscus Hostilian Trebonianus Gallus cùng với Volusianus Aemilianus Valerianus Gallienus cùng với Saloninus và Valerianus II Claudius Gothicus Quintillus Aurelianus Tacitus Florianus Probus Carus Carinus và Numerianus Các hoàng đế Gallia: Postumus (Laelianus) Marius Victorinus (Domitianus II) Tetricus I cùng với Tetricus II là Caesar
Thời kỳ Dominus 284–395	Diocletianus (Đông) và Maximianus (Tây) Diocletianus (Đông) và Maximianus (Tây) cùng với Galerius (Đông) và Constantius Chlorus (Tây) là các Caesar Galerius (Đông) và Constantius Chlorus (Tây) cùng với Severus (Tây) và Maximinus Daia (Đông) là các Caesar Galerius (Đông) và Severus (Tây) cùng với Constantinus Đại đế (Tây) và Maximinus Daia (Đông) là các Caesar Galerius (Đông) và Maxentius (Tây) cùng với Constantinus Đại đế (Tây) và Maximinus Daia (Đông) là các Caesar Galerius (Đông) và Licinius I (Tây) cùng với Constantinus Đại đế (Tây) và Maximinus Daia (Đông) là các Caesar Maxentius (duy nhất) Licinius I (Tây) và Maximinus Daia (Đông) cùng với Constantinus Đại đế (Augustus tự phong) và Valerius Valens Licinius I (Đông) và Constantinus Đại đế (Tây) cùng với Licinius II, Constantinus II và Crispus là các Caesar (Martinianus) Constantinus Đại đế (toàn đế quốc) cùng con trai Crispus là Caesar Constantinus II Constans I Magnentius cùng với Decentius là Caesar Constantius II cùng với Vetranio Julianus Jovianus Valentinianus Đại đế Valens Gratianus Valentinianus II Magnus Maximus cùng với Flavius Victor Theodosius Đại đế
Đế quốc Tây La Mã 395–480	Honorius (Constantinus III cùng con trai Constans II) Constantius III Joannes tiếm vị xưng đế ở Ravenna Valentinianus III Petronius Maximus cùng với Palladius Avitus Majorianus rồi Libius Severus rồi Anthemius rồi Olybrius Glycerius Julius Nepos (de jure) Romulus Augustulus (tiếm vị)
Đế quốc Đông La Mã 395–1204	Arcadius Theodosius II Pulcheria Marcianus Leo I xứ Thracia Leo II Zeno (lần 1) Basiliscus cùng con trai Marcus là đồng hoàng đế Zeno (lần 2) Anastasius I Dicorus Justinus I Justinianus Đại đế Justinus II Tiberius II Constantinus Mauricius cùng con trai Theodosius là đồng hoàng đế Phocas Heraclius Konstantinos III Herakleios Heraklonas Konstans II Konstantinos IV cùng các em trai Herakleios và Tiberios và rồi Justinianos II là các đồng hoàng đế Justinianos II (lần 1) Leontios Tiberios III Justinianos II (lần 2) cùng con trai Tiberios là đồng hoàng đế Philippikos Anastasios II Theodosios III Leon III xứ Isauria Konstantinos V Artabasdos Leon IV Konstantinos VI Eirene Nikephoros I Staurakios Mikhael I Rangabe cùng con trai Theophylact là đồng hoàng đế Leon V cùng con trai Symbatios-Konstantinos là tiểu hoàng đế Mikhael II Theophilos Mikhael III Basileios I Leon VI Alexandros Konstantinos VII Porphyrogennetos Romanos I Lekapenos cùng các con trai Christophoros, Stephanos và Konstantinos là các đồng tiểu hoàng đế Romanos II Nikephoros II Phokas Ioannes I Tzimiskes Basileios II Konstantinos VIII Zoë (lần 1) và Romanos III Argyros Zoë (lần 1) và Mikhael IV Mikhael V Kalaphates Zoë (lần 2) cùng với Theodora Zoë (lần 2) và Konstantinos IX Monomachos Konstantinos IX Monomachos (hoàng đế duy nhất) Theodora Mikhael VI Bringas Isaakios I Komnenos Konstantinos X Doukas Romanos IV Diogenes Mikhael VII Doukas cùng các em trai Andronikos và Konstantios và con trai cũng tên là Konstantinos Nikephoros III Botaneiates Alexios I Komnenos Ioannes II Komnenos cùng với Alexios Komnenos là đồng hoàng đế Manouel I Komnenos Alexios II Komnenos Andronikos I Komnenos Isaakios II Angelos Alexios III Angelos Alexios IV Angelos Nikolaos Kanabos là hoàng đế tiếm vị được tấn phong bởi Viện nguyên lão Alexios V Doukas
Đế quốc Nicaea 1204–1261	Konstantinos Laskaris Theodoros I Laskaris Ioannes III Doukas Vatatzes Theodoros II Laskaris Ioannes IV Laskaris
Đế quốc Đông La Mã 1261–1453	Mikhael VIII Palaiologos Andronikos II Palaiologos cùng với Mikhael IX Palaiologos là đồng hoàng đế Andronikos III Palaiologos Ioannes V Palaiologos Ioannes VI Kantakouzenos cùng với Ioannes V Palaiologos và Matthaios Kantakouzenos là đồng hoàng đế Ioannes V Palaiologos Andronikos IV Palaiologos Ioannes VII Palaiologos Andronikos V Palaiologos Manuel II Palaiologos Ioannes VIII Palaiologos Konstantinos XI Palaiologos
Những tên in nghiêng thường để chỉ các đồng hoàng đế hoặc các hoàng đế tiếm vị