WAU

サービスの利用者数だよ
1週間あたりの数だよ
「Weekly Active Users」の略だよ
簡単に書くよ
WAU(読:ダブリューエーユー)とは
1週間の間に、そのサービスを利用した人の数のこと
です。

詳しく書くよ
順番に見ていきましょう。
まずは予備知識として「ユーザ」と「アクティブユーザ」について簡単に説明します。
「そんなの説明されなくても知ってるよ!」な人は適当に読み飛ばしてください。
ユーザは「使う人」です。
もしくは「使ってよい人」です。
単語の意味から考えた方が分かりやすいかもしれませんね。
英単語の「use(ユーズ、ユース)」の意味は「使う」とかです。
接尾辞「er」を付けると「~する人」とか「~するもの」的な意味になります。
「use(使う)」と「er(~する人)」を合体させて「user(使う人)」です。
アクティブユーザは「サービスを実際に使ってくれている人」です。
登録しているだけの幽霊部員ではなく、実際に使ってくれている人を指す用語です。
以上を踏まえて
1週間あたりのアクティブユーザ数
言い方を変えると
1週間あたりのサービス利用者数
が「WAU」です。
例えば「WAUが10人のサービス」であれば「1週間あたり10人が利用しているサービス」の意味になります。
ちなみに「Weekly Active Users(ウィークリー・アクティブ・ユーザーズ)」の略で「WAU」ね。
気が向いたら、覚えてあげてください。
※「Weekly Active Users」を何となく日本語にすると「1週間あたりの活動的な利用者」となります。[詳細]
WAUはサービスがどれだけ盛り上がっているかの指標として使われます。
以前は会員数を指標として使うことが多かった気がしますが、Webサービスの場合、それだとあまり役に立たないのです。
例えば、登録している会員数は1万人くらいいるけど普段からそのサービスを使っているのは10人くらい、なんて事態も起こりえます。
実際の利用者数が10人だとしたら結構ショボイですよね。
ですが「会員数1万人の大人気サービス!」なんて言うことができてしまいます。
そこで「もう少し実態に近い指標はないかね?」との考えで生まれた……かどうかは知りませんが、よく使われるようになった指標が「アクティブユーザ」です。
アクティブユーザ自体の意味は「実際のサービス利用者」ですが「アクティブユーザ数」のような言い回しで「実際のサービス利用者数」の意味で使われることが多いです。
さて、そんなこんなでアクティブユーザの数を数えることにしたわけですが、期間を区切って数えないと意味がないですよね?
「わわわIT用語辞典のアクティブユーザ数は1万人だよ!すごいでしょ!」と言われても、それが1日なのか、1週間なのか、1ヵ月なのか、あるいはサービス開始からの累計なのかが分からないと、本当にスゴいのかも分かりません。
期間で区切って数えないと役に立たないのです。
それでは、期間を区切りましょう。
どうします?
1日?
1週間?
1ヵ月?
その区切る期間を1週間にして数えた指標がWAUです。

一言でまとめるよ
まぁ「WAU」って単語が出てきたら「1週間あたりのサービス利用者数のことなんだな~」と、お考えください。

おまけ
■訳してみるよ
「WAU」は「Weekly Active Users(ウィークリー・アクティブ・ユーザーズ)」の略です。
「weekly(ウィークリー)」の意味は「毎週の」とか「週刊の」とか「1週間あたりの」とかです。
「active(アクティブ)」の意味は「活動的な」とか「活発な」とかです。
「users(ユーザーズ)」は「user(ユーザ)」の複数形です。
「user(ユーザ)」の意味は「使用者」とか「利用者」とかです。
何となくくっつけると
1週間あたりの活動的な利用者
となります。