Hecuba: Full Text and Introduction
By Euripides
3.5/5
()
About this ebook
Hecuba, deposed queen of Troy, has seen her husband humiliated, her son murdered and her daughter sacrificed. Her grief turns to anger and she enacts a bloody vengeance on those responsible for the destruction of her family.
This English translation of Euripides' classic tragedy, published in the Nick Hern Books Drama Classics series, is translated and introduced by Marianne McDonald.
Euripides
Euripides was a tragedian of classical Athens and one of the few whose plays have survived, Some ancient scholars attributed 95 plays to him but according to the Suda it was 92 at most. Of these, 18 or 19 have survived more or less complete. He is credited with theatrical innovations that have profoundly influenced drama down to modern times, especially in the representation of mythical heroes as ordinary people in extraordinary circumstances. He was also considered "the most tragic of poets”, focusing on the inner lives and motives of his characters in a way previously unheard of. He was "the creator of...that cage which is the theatre of Shakespeare's Othello, Racine's Phèdre, of Ibsen and Strindberg," in which "...imprisoned men and women destroy each other by the intensity of their loves and hates". However, he was also the literary ancestor of comic dramatists as diverse as Menander and George Bernard Shaw.
Read more from Euripides
The Trojan women of Euripides Rating: 4 out of 5 stars4/5The Greek Plays: Sixteen Plays by Aeschylus, Sophocles, and Euripides Rating: 5 out of 5 stars5/5Euripides: Ten Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYale Required Reading - Collected Works (Vol. 1) Rating: 5 out of 5 stars5/5The Bacchae and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Bacchae Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTen Plays by Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trojan Women Rating: 4 out of 5 stars4/5Harvard Classics: All 71 Volumes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMedea (NHB Classic Plays) Rating: 4 out of 5 stars4/5The Tragedies of Euripides: Volume One Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAlcestis Rating: 4 out of 5 stars4/5Ten Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Medea and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5Five Great Greek Tragedies Rating: 3 out of 5 stars3/5The Phœnician Virgins (Phoenician Virgins): (The Phoenician Women) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIphigenia in Aulis Rating: 4 out of 5 stars4/5Electra Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMedea (NHB Classic Plays): (National Theatre of Scotland version) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHelen Rating: 4 out of 5 stars4/5Medea of Euripides Rating: 4 out of 5 stars4/5Medea and Other Plays Rating: 4 out of 5 stars4/5The Trojan Women Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrestes Rating: 3 out of 5 stars3/5The Bacchae Rating: 4 out of 5 stars4/5Hecuba Rating: 3 out of 5 stars3/5
Related to Hecuba
Titles in the series (20)
The Dance of Death: Full Text and Introduction Rating: 3 out of 5 stars3/5Blood Wedding: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: Full Text and Introduction Rating: 4 out of 5 stars4/5Hedda Gabler: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Country Wife: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 3 out of 5 stars3/5The Rover: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Miser: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsIvanov: Full Text and Introduction Rating: 4 out of 5 stars4/5All for Love: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 3 out of 5 stars3/5Fuente Ovejuna: Full Text and Introduction Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYerma: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCelestina Rating: 4 out of 5 stars4/5Hecuba: Full Text and Introduction Rating: 3 out of 5 stars3/5La Ronde: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Faust Parts 1 & 2 Rating: 4 out of 5 stars4/5Rosmersholm: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Ubu: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Restoration Comedy: Three Plays: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTartuffe: Full Text and Introduction (NHB Drama Classics) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related ebooks
Courtroom Dramas on the Stage Vol. 1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra: Full Text and Introduction Rating: 4 out of 5 stars4/5The Heroic Temper: Studies in Sophoclean Tragedy Rating: 5 out of 5 stars5/5The Tragedies of Euripides Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Electra of Euripides Translated into English rhyming verse Rating: 2 out of 5 stars2/5Euripides and His Age Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Seven Plays of Sophocles Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Sophocles's "The Ajax" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Euripides's "The Trojan Women" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Euripides's "The Bacchae" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Trojan Women and Hippolytus Rating: 3 out of 5 stars3/5The Complete Plays of Sophocles: A New Translation Rating: 4 out of 5 stars4/5Antigone (Translated by E. H. Plumptre with an Introduction by J. Churton Collins) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsElectra and the Empty Urn: Metatheater and Role Playing in Sophocles Rating: 3 out of 5 stars3/5A Catalogue of Sculpture in the Department of Greek and Roman Antiquities, British Museum, Volume I (of 2) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Complete Sophocles Collection Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMedea (NHB Classic Plays): (National Theatre of Scotland version) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSappho Rating: 3 out of 5 stars3/5A Doll's House Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Mortal Hero: An Introduction to Homer's <i>Iliad</i> Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet (NHB Classic Plays) Rating: 4 out of 5 stars4/5The White Devil Rating: 0 out of 5 stars0 ratings... cake (NHB Modern Plays) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLiolà (NHB Classic Plays) Rating: 3 out of 5 stars3/5Thousands of Noras: Short Plays by Women, 1875-1920 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe School for Scandal and Other Plays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Thesmophoriazusae Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Study Guide for Aristophanes's "Lysistrata" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDouble Feature: Two (NHB Modern Plays) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Performing Arts For You
The Measure: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5As You Wish: Inconceivable Tales from the Making of The Princess Bride Rating: 4 out of 5 stars4/5For colored girls who have considered suicide/When the rainbow is enuf Rating: 4 out of 5 stars4/5The Diamond Eye: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Bell Jar: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Coreyography: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Down the Rabbit Hole: Curious Adventures and Cautionary Tales of a Former Playboy Bunny Rating: 4 out of 5 stars4/5Yes Please Rating: 4 out of 5 stars4/5Macbeth (new classics) Rating: 4 out of 5 stars4/5Dolly Parton, Songteller: My Life in Lyrics Rating: 4 out of 5 stars4/5Becoming Free Indeed: My Story of Disentangling Faith from Fear Rating: 4 out of 5 stars4/5Born a Crime: Stories from a South African Childhood Rating: 4 out of 5 stars4/5Friends, Lovers, and the Big Terrible Thing: A Memoir Rating: 4 out of 5 stars4/5Unsheltered: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Robin Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sisters Brothers Rating: 4 out of 5 stars4/5Romeo and Juliet Rating: 4 out of 5 stars4/5Our Town: A Play in Three Acts Rating: 4 out of 5 stars4/5Lucky Dog Lessons: Train Your Dog in 7 Days Rating: 4 out of 5 stars4/5How to Make Love Like a Porn Star: A Cautionary Tale Rating: 3 out of 5 stars3/5The Complete Sherlock Holmes Rating: 5 out of 5 stars5/5A Woman Is No Man: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Finding Me: An Oprah's Book Club Pick Rating: 4 out of 5 stars4/5Boy Swallows Universe: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Hamlet Rating: 4 out of 5 stars4/5A Midsummer Night's Dream, with line numbers Rating: 4 out of 5 stars4/5Deceptive Calm Rating: 3 out of 5 stars3/5A Doll’s House: A Play in Three Acts Rating: 5 out of 5 stars5/5The Count Of Monte Cristo (Unabridged) Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for Hecuba
16 ratings0 reviews
Book preview
Hecuba - Euripides
DRAMA CLASSICS
HECUBA
by
Euripides
translated and introduced by
Marianne McDonald
NICK HERN BOOKS
London
www.nickhernbooks.co.uk
Contents
Introduction
Euripides: Key Dates
Original Production
Characters
Hecuba
Copyright and Performing Rights Information
Introduction
Euripides
Euripides was one of the three great tragedians of ancient Athens. The other two were Aeschylus and Sophocles. Euripides was born ca. 480 BC (the year of the Greek victory over the Persians at Salamis) and died ca. 406 BC. He wrote about ninety plays, of which nineteen survive, as compared with seven surviving from Aeschylus, who wrote about eighty, and seven from Sophocles, who wrote about one hundred and twenty-three. Euripides may not have been the most popular playwright in his own lifetime, but he was certainly the favourite throughout the twentieth century, and continues to be so. More than the other two great tragedians, his works speak to a modern audience because they reveal an understanding of the dire effects of war, human passions, and chaos.
Although comic poets and later writers who mention Euripides are, for the most part, unreliable sources, certain assumptions can be made about the type of man he was. As opposed to Aeschylus and Sophocles, he was a private rather than a public figure, and some sources claim that he wrote some of his plays as a recluse on Salamis. The comic playwright Aristophanes implied that Euripides’ mother sold vegetables at the market. If this was the case, this experience might have inspired his defence of democracy in his plays, and in general, a sympathy for the common man. Gossip suggested Euripides had an unhappy marriage, to the point that a slave/secretary seduced his wife and possibly wrote some of his plays. Euripides understood both women and suffering, so perhaps some of his writing came from first-hand experience.
Ancient accounts suggest that Euripides’ father pushed him first to be an athlete, but then he became a painter, and finally a tragedian. Although he first competed in 455 BC with a tetralogy (now lost) that included Daughters of Pelias, he is said to have won his first victory only in 442 BC at the Greater Dionysia, one of the Athenian dramatic festivals. Many philosophers, from Anaxagoras to Socrates, influenced him and his writing. Some characters in Euripides’ plays express philosophical opinions that subsequent writers find out of character.
Euripides was an open critic of public policy that ignored the rights of individuals. Possibly for this reason, he won only four prizes in his lifetime by contrast with Aeschylus who won thirteen, and Sophocles who won about twenty-four. After Euripides died, his Iphigenia at Aulis and Bacchae were part of another group of plays that took first prize.
Euripides could be called the greatest anti-war playwright of all time. His Women of Troy was written to warn Athens about its policy on Melos, in which the Athenians voted to kill all the men and enslave all the women and children. This play was written in 415 BC, just before the disastrous Sicilian expedition that Athens launched. A scholiast on Aristotle claimed that in 413 BC, following the defeat of the Athenian fleet, Euripides went as an ambassador to Syracuse to plead for the lives of the prisoners. Even more likely is the anecdote from Plutarch’s Lives that prisoners saved their lives by reciting verses from Euripides’ plays.
Possibly in disgust at public policy, and also at his own reception as a playwright, Euripides left Athens in 408 BC towards the end of his life to take up residence at Archelaus’ court in Macedon, a haven for intellectuals. The guests included the tragic poet Agathon and the painter Zeuxis. Satyrus, writing in the third century BC, claims Euripides died by being torn apart by Archelaus’ hunting dogs, a parallel too close to Pentheus’ own death in the Bacchae to be taken as fact. Is this any more likely than the story about Aeschylus being killed by an eagle dropping a tortoise on his bald head, mistaking it for a stone? Or Sophocles choking on a grape seed, possibly when he was singing a chorus from Antigone? But then, we must remember that the great playwright Tennessee Williams died choking on the stopper of his medicine bottle.
Euripides left us our only surviving complete satyr play, the Cyclops. Many of his other plays also have comic elements and anticipate the domestic comedy featured in Menander’s New Comedy, by contrast with Aristophanes’ more politically biting Old Comedy. More than any of the other ancient tragedians, Euripides understood the human comedy, and the comedy that arises from living in a world gone mad.
The performance dates for eight of Euripides’ surviving plays are known, and others are tentatively proposed on the basis of evidence provided by ancient writers and of his own developing metrical practice: