Directed by
| Andor Lukáts | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Anton Chekhov | ... | (play) (as A.P. Csehov) |
| Andor Lukáts | ||
Cast (in credits order)
 |
Eszter Csákányi | ... | Olga |
|
|
Ildikó Tóth | ... | Mása |
|
|
Enikö Börcsök | ... | Irina (as Börcsök Enikõ) |
|
|
Anna Ráckevei | ... | Natasa |
|
|
Margit Lontay | ... | Anfisza |
|
|
Péter Andorai | ... | Versinyin |
|
|
Péter Blaskó | ... | Kuligin |
| Gábor Máté | ... | Andrej | |
|
|
Dezsö Garas | ... | Csebutikin (as Gaaras Dezsõ) |
|
|
György Gazsó | ... | Csebutikin |
|
|
Zsolt László | ... | Tuzenbach |
|
|
Loránd Lohinszky | ... | Ferapont |
| Péter Gothár | ... | Fedotyik | |
| László Rajk | ... | Rode | |
Produced by
| Sándor Simó | ... | producer |
Music by
| László Dés | ||
Cinematography by
| Sándor Kardos | ||
Editing by
| Mária Rigó | ||
Production Design by
| Zsolt Khell | ||
Set Decoration by
| László Makai | ||
Costume Design by
| Györgyi Szakács | ||
Makeup Department
| Magdolna Márta | ... | key makeup artist |
| Gabi Várnai | ... | hair stylist (as Várnai Gabriella) |
Production Management
| Gábor Balázs | ... | unit manager |
| András Ozorai | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Anikó Pallagi | ... | assistant director |
| Gyöngyi Szabó | ... | additional assistant director |
| Endre Viktor | ... | assistant assistant director |
Art Department
| Zoltán Hardy | ... | props |
| Miklós Schmelcz | ... | construction manager (as Schmeltz Miklós) |
Sound Department
| István Sipos | ... | sound engineer |
Special Effects by
| Ferenc Hábetler | ... | pyrotechnician |
| Péter Pásztorfi | ... | special effects technician |
Camera and Electrical Department
| Gergely Fonyó | ... | camera operator |
| Gyula Frank | ... | chief lighting technician |
| Gábor Hegyi | ... | still photographer |
| István Sankó | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
| János Breckl | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Géza Fülöp | ... | color timer |
Location Management
| Károly Fehér | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Zsuzsa Bíró | ... | script editor |
Additional Crew
| Mihály Balogh | ... | production assistant |
| Barna Balázs | ... | production assistant (as Balázs Barnabás) |
| János Bujdosó | ... | production assistant |
| Attiláné Czunyi | ... | production assistant |
| Kriszta Elekes | ... | production assistant (as Elekes Krisztina) |
| András Engert | ... | production assistant |
| Péter Fábry | ... | poems (as Fábri Péter) |
| Bea Hoffmann | ... | production assistant |
| László Hortobágyi | ... | production assistant |
| György Kalászi | ... | production assistant |
| Éva Keleti | ... | production assistant |
| Magdolna Kubinyi | ... | production assistant |
| Emil Kurtovics | ... | production assistant |
| Gyula Latorczai | ... | production assistant |
| Lajos Ledniczky | ... | production assistant |
| György Magyar | ... | production assistant |
| Edit Nagy | ... | accountant |
| Péter Pásztorfi | ... | technician |
| Géza Riscutia | ... | production assistant |
| Éva Sebán | ... | production assistant |
| György Simon | ... | production assistant |
| László Szabó | ... | production assistant |
| Attila Szende | ... | production assistant |
| Ildikó Tuboly | ... | cashier |
| Erzsébet Varga | ... | production assistant |
| István Varga | ... | production assistant |
| Sándor Vercz | ... | production assistant |
| Ferenc Váradi | ... | production assistant |
| Ágnes Éliás | ... | production assistant |
