Directed by
| Joan Lluís Bozzo | ||
| Eduard Cortés | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Joan Lluís Bozzo | ... | (adaptation) |
| Xavier Bru de Sala | ... | (adaptation) |
| Anna Rosa Cisquella | ... | (adaptation) |
| Àngel Guimerà | ... | (play) |
| Miquel Periel | ... | (adaptation) |
Cast
 |
Emili Ametller | ... | Mohamed / Soldat |
| Roser Batalla | ... | Maria / Dona morisca | |
|
|
Xavier Calderer | ... | El mut / Pare de Saïd |
|
|
Joan Crosas | ... | Hassen |
| Pep Cruz | ... | Joanot | |
|
|
Carme Cuesta | ... | Carme / Margarida d'Àustria, la Reina / Dona morisca |
|
|
Teresa de la Torre | ... | Teresa / Mare de Saïd |
|
|
Àngels Gonyalons | ... | Blanca |
|
|
Carlos Gramaje | ... | Saïd |
|
|
Òscar Mas | ... | Osman / Soldat |
|
|
Fulgenci Mestres | ... | Baró de Dénia / L'holandés / Caporal soldats |
|
|
Miquel Peralta | ... | Arquebisbe Riera / Patriarca d'Antiòquia / Ferran |
|
|
Miquel Periel | ... | Don Carles - Virrei de València |
| Daniel Ramos | ... | Duc de Lerma / Felip / Soldat | |
|
|
Muntsa Rius | ... | Montserrat / Saïd nen |
|
|
Maria Rosas | ... | Dona morisca |
|
|
Eugeni Soler | ... | Malek / Soldat |
|
|
Isabel Soriano | ... | Idriss |
|
|
Juan Torres | ... | Abderrahim / Idriss II (as Joan Torres) |
|
|
Juan Antonio Vergel | ... | Felip III / Salam / Capità soldats |
Produced by
| Anna Rosa Cisquella | ... | executive producer |
| Antoni Coll | ... | executive producer |
Music by
| Albert Guinovart | ||
Costume Design by
| Montse Amenós | ||
| Isidre Prunés | ||
Makeup Department
| Chass Llach | ... | hair stylist / makeup artist |
Second Unit Director or Assistant Director
| Jordi Frades | ... | first assistant director |
Art Department
| Montse Amenós | ... | set designer |
| Isidre Prunés | ... | set design |
Sound Department
| Jordi Bonet | ... | sound |
Music Department
| Xavier Casademunt | ... | musical director |
| Albert Guinovart | ... | orchestrator |