Lokalbericht beta-Version

Der aktuell veröffentlichte Status der digitalen Edition entspricht noch nicht der endgültigen Fassung. Um welche Funktionalitäten und Daten die Edition in den nächsten Monaten angereichert wird, kann der Seite "Über die Edition" entnommen werden.

Hermann Burger

Lokalbericht

Digitale Edition

Bitte einen aktuellen Web-Browser verwenden

Der Lokalredaktor „bewältigt laufend Gegenwart, Zukunft und Vergangenheit“, die digitale Lokalbericht-Edition tut sich etwas schwerer damit. Der Internet Explorer gehört allmählich der Vergangenheit an, diese Edition lässt sich damit nur sehr eingeschränkt betrachten.

Hinweis

Parallelansicht und Synopsis sind nicht für kleine Anzeigegeräte optimiert.

Zur Einzelansicht wechseln.

Parallelansicht

Brief an die SBG-Jubiläumsstiftung, 20.12.1970, S. 1

Hermann Burger-Carrel

cand. phil.

Nelkenweg 4

5000 Aarau Herrn

Dr. A. Schäfer

Präsident der Jubiläumsstiftung

der Schweizerischen Bankgesellschaft

Bahnhofstra ss e 45

8021 Zürich

Aarau , den 20. Dezember 1970

Sehr geehrter Herr Schäfer ,

Ihr Brief, in dem Sie mir eröffneten, dass mir der Stiftungsrat einen

Förderungspreis zugesprochen habe, war eine gro ss e Ue berraschung

für mich, die wohl grö ss te seit meiner ersten künstlerischen Aus-

zeichnung, als ich im Alter von sieben Jahren den ersten Preis in einem

Zeichnungswettbewerb des Kleidergeschäftes PKZ gewann. Damals hing

ein Ph oto von mir im Schaufenster an der Zürcher Bahnhofstra ss e ; eine

Stra ss e, die mir offenbar Glück bringt. Nur war ich als Erstklässler

etwas enttäuscht, dass der Preis in einem beigen Anzug bestand, den man

nur sonntags tragen durfte.

Heute ist dafür die Ue berraschung umso grö ss er. Für Ihren gro ss zügigen

Förderungsbeitrag – ich durfte den Check bereits von Herrn Professor

Schmid entgegennehmen – möchte ich Ihnen allerherzlichst danken. Es

ist ein einmaliges Erlebnis für einen Autor, sich buchstäblich aus

heiterem Himmel plötzlich derart beschenkt und auch bestätigt zu

sehen. Sie glauben gar nicht, wie sehr wir um das Echo in der Oeffentlich-

keit bangen. Die Literatur ist in Gefahr, sich vom Leser zu entfernen,

weil, auch dort, die Spezialisierung auf abgelegene Themen und Stilformen

zunimmt. Jeder Schreibende befindet sich in einer literarischen Land-

schaft, die ihn mitbestimmt, ob er nun wolle oder nicht. Und jeder muss

einen vertretbaren Mittelweg suchen zwischen seinem persönlichen Ideal,

den Anforderungen der Kritik und den Bedürfnissen des Lesers. Wenn dann

von ganz unerwarteter Seite eine solche Bestätigung eintrifft, ist

die Freude gro ss , und vor allem gibt sie einem Mut, den heiklen Mittel-

weg weiterhin zu suchen.

Hermann Burger-Carrel

cand. phil.

Nelkenweg 4

5000 Aarau Herrn

Dr. A. Schäfer

Präsident der Jubiläumsstiftung

der Schweizerischen Bankgesellschaft

Bahnhofstraße 45

8021 Zürich

Aarau, den 20. Dezember 1970

Sehr geehrter Herr Schäfer,

Ihr Brief, in dem Sie mir eröffneten, dass mir der Stiftungsrat einen Förderungspreis zugesprochen habe, war eine große Überraschung für mich, die wohl größte seit meiner ersten künstlerischen Auszeichnung, als ich im Alter von sieben Jahren den ersten Preis in einem Zeichnungswettbewerb des Kleidergeschäftes PKZ gewann. Damals hing ein Foto von mir im Schaufenster an der Zürcher Bahnhofstraße; eine Straße, die mir offenbar Glück bringt. Nur war ich als Erstklässler etwas enttäuscht, dass der Preis in einem beigen Anzug bestand, den man nur sonntags tragen durfte.

Heute ist dafür die Überraschung umso größer. Für Ihren großzügigen Förderungsbeitrag – ich durfte den Check bereits von Herrn Professor Schmid entgegennehmen – möchte ich Ihnen allerherzlichst danken. Es ist ein einmaliges Erlebnis für einen Autor, sich buchstäblich aus heiterem Himmel plötzlich derart beschenkt und auch bestätigt zu sehen. Sie glauben gar nicht, wie sehr wir um das Echo in der Öffentlichkeit bangen. Die Literatur ist in Gefahr, sich vom Leser zu entfernen, weil, auch dort, die Spezialisierung auf abgelegene Themen und Stilformen zunimmt. Jeder Schreibende befindet sich in einer literarischen Landschaft, die ihn mitbestimmt, ob er nun wolle oder nicht. Und jeder muss einen vertretbaren Mittelweg suchen zwischen seinem persönlichen Ideal, den Anforderungen der Kritik und den Bedürfnissen des Lesers. Wenn dann von ganz unerwarteter Seite eine solche Bestätigung eintrifft, ist die Freude groß, und vor allem gibt sie einem Mut, den heiklen Mittelweg weiterhin zu suchen.

Digitale Repräsentation (TEI)
Titel: Briefe

Autor: Hermann Burger

Edition:
Dokument-ID: BR.SCHAEFERA0
Originaldokument

Systematik

Archiv: Schweizerische Nationalbibliothek (NB), Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)

Bestandsgeschichte:

Der Nachlass von Hermann Burger gelangte nach seinem Tod (1989) im Hinblick auf die 1991 erfolgte Gründung des Schweizerischen Literaturarchivs (SLA) in die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) in Bern. Da Burger relativ konsequent die Durchschläge seiner Briefe aufbewahrte, ist seine Korrespondenz größtenteils erhalten.

Signatur: BURGER-B-1-SCHÄF

Datierung

Genaue Datierung: 20.12.1970

Schreibort: Aarau

Papier

Papiersorte: Durchschlagpapier

Durchschlag: ja

Kopie: nein

Format: Format DIN A4

Lochung: nein

Wasserzeichen: ohne

Gebrauchsspuren: min. Korrekturflecken

Beschädigung: nein

Papierfarbe: weiß

Layout

Lineatur: blanko

Ausrichtung: linksbündig

Zeilenabstand: einfach

Layout einheitlich: ja

Beschriftung: einseitig (recto)

Hauptschreibmedium: Schreibmaschine

Farbe: schwarz

Paginierung

Anzahl: 2 Bl.

Nummer (von/bis): pag. S. 2

Schreibmedium: Schreibmaschine
Beschreibung der Kodierung
Diese Datei ist Teil der digitalen Lokalbericht-Edition.
Bearbeitungshistorie
Verfügbare Dateien
- TEI-Ursprungsdatei (Dokumentperspektive)
- TEI-Intermediärdatei (Dokument- und Textperspektive; generiert)
- Aktuelle Ansicht (Dokument- und Textperspektive mit Verweisen; generiert)

<fileDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><titleStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><title xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Briefe</title><author corresp="#LB.PFACT.BURHER" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hermann Burger</author></titleStmt><editionStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><edition n="v1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Basis-Encoding, erstellt aus OCR-Daten am: 2015-09-13T19:11:02.858+02:00</edition></editionStmt><publicationStmt xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!--
                        Copyright oder ähnliche Bestimmungen sind noch zu ergänzen
                        
                   --></publicationStmt><sourceDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><msDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><msIdentifier xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><country xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schweiz</country><settlement xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Bern</settlement><repository xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schweizerische Nationalbibliothek (NB), Schweizerisches Literaturarchiv (SLA)</repository><idno type="SLA" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">BURGER-B-1-SCHÄF</idno><!-- Sammelsignatur --><altIdentifier xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><idno type="LB" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">BR.SCHAEFERA0</idno></altIdentifier></msIdentifier><physDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><objectDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><supportDesc material="paper" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><support xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><material xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><f name="longForm" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Briefkopie</string></f><!-- Papiersorte --><f name="paper" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Durchschlagpapier</string></f><!-- Papierfarbe --><f name="color" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">weiß</string></f><!-- Lochung --><f name="punchHole" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- ISO 838 --><binary value="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Gebrauchsspuren --><f name="usageTraces" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">min. Korrekturflecken</string></f><!-- Beschädigung --><f name="damage" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f></fs><watermark xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ohne</watermark><!-- vgl. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/de/html/ref-watermark.html --></material><signatures xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><note type="public" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- ggf. Prosabeschreibung, die Besonderheiten erwähnt --></note><note type="private" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- heikle Personenangaben --><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></note></support><!-- Form und Umfang --><extent xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure n="" type="pageCount" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">2 Bl.</measure><measure n="A4" type="pageDimensions" unit="DIN" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Format DIN A4</measure><!-- vom Standard abweichendes in Klammern vermerken --></extent><foliation xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><measure xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">pag. S. 2</measure><note type="toolDescription" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schreibmaschine</note><fs type="pagination" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><f n="2" name="paginationStretch" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></fs></foliation><collation xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- vgl. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/de/html/ref-collation.html --></collation><condition xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- vgl. http://www.tei-c.org/release/doc/tei-p5-doc/de/html/ref-condition.html --></condition></supportDesc><layoutDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><layout xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Lineatur --><f name="ruling" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">blanko</string></f><!--Ausrichtung--><f name="orientation" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">linksbündig</string></f><!--Zeilenabstand--><f name="spacing" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">einfach</string></f><!-- Einheitlichkeit --><f name="homogeneous" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Beschriftung --><f name="inscription" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">einseitig (recto)</string></f><!-- Hauptschreibmedium --><f name="writingTool" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schreibmaschine</string></f><!-- Farbe --><f name="writingColor" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><string xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schwarz</string></f></fs><p xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- ev. Besonderheiten zu Anzahl Zeilen, Linierung, u.ä. --></layout></layoutDesc></objectDesc></physDesc><history xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><origin xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Datierung --><!-- genau --><origDate xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">20.12.1970</date><note source="LB... (eine oder mehrere IDs)" type="evidence" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">gemäß Vorlage</note></origDate><!-- nach --><origDate notBefore="1970" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><note type="reason" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></origDate><!-- vor --><origDate notAfter="1970" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><date xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><note type="reason" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></origDate><!-- Schreibort --><origPlace xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><placeName xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aarau</placeName><note type="evidence" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">gemäß Vorlage</note></origPlace><fs xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!-- Durchschlag --><f name="carbonCopy" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f><!-- Kopie --><f name="copy" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><binary value="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></f></fs></origin><acquisition xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                            Der Nachlass von Hermann Burger gelangte nach seinem Tod (1989) im Hinblick auf die 1991 erfolgte Gründung des Schweizerischen Literaturarchivs (SLA) in die Schweizerische Nationalbibliothek (NB) in Bern. Da Burger relativ konsequent die Durchschläge seiner Briefe aufbewahrte, ist seine Korrespondenz größtenteils erhalten.
                        </acquisition></history><additional xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><surrogates xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><bibl xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                                Hochauflösende Digitalisate erstellt vom Dienst Foto- und Reprografie der Schweizerischen Nationalbibliothek im Februar 2014. <!-- Informationen zu Digitalisaten ergänzen (TIFF und Präsentationsformen) --></bibl></surrogates></additional></msDesc></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Diese Datei ist Teil der digitalen <hi rend="i" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Lokalbericht</hi>-Edition.</p><p part="N" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><!-- das Encoding wird grundsätzlich im corpusHeader beschrieben, davon Abweichendes ggf. auch hier--><!--Verweis auf den corpusHeader (ptr target="#Lokalbericht.ProjektHeader")--></encodingDesc><profileDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><correspDesc ref="#BR.SCHAEFERA0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><correspAction type="sent" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><persName key="LB.PFACT.BURHER" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><placeName key="LB.OFACT.NELKENWEG4" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><date when="1970-12-20" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></correspAction><correspAction type="received" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><persName key="LB.PFACT.SCHALF" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><placeName key="LB.OFACT.BAHNHOFSTRASSEZ45" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></correspAction></correspDesc></profileDesc><revisionDesc status="draft" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><!--Hier könnten (in einem eigenen listChange-Element) auch HBs Bearbeitungsschritte im Sinne des genetischen TEI-Modells aufgezeichnet werden, sofern das in dieser Art praktikabel ist (zur Typisierung der listChange-Elemente müsste aber noch eine Lösung gefunden werden; @type ist nicht erlaubt)--><listChange ordered="true" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><change status="draft" when="2016-09-28" who="#LB-Team-MW" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">sourceDesc</change><change from="2016-01-21" status="draft" to="2016-01-21" who="#LB-Team-AP" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hinterlegung Korrespondenz-Metadaten (correspDesc)</change><change from="2015-12-22" status="draft" to="2015-12-22" who="#LB-Team-SZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Codierung works, geography, personography</change><change from="2015-12-01" status="draft" to="2015-12-01" who="#LB-Team-SZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Überarbeitung Basisencoding (Dokument-Perspektive)</change><change status="draft" when="2015-09-13T19:11:02.858+02:00" who="#LB-Team-PD" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Transformation der OCR-Daten und Seitenkoordinaten in TEI-Dateien, Anlage des Headers)</change><change from="2014-03" status="draft" to="2014-05" who="#LB-Team-SS" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aufnahme der Seitenkoordinaten</change><change from="2014-03" status="draft" to="2014-05" who="#LB-Team-SS" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Erstellung und Korrketur von OCR-Daten</change></listChange></revisionDesc>

<!--@partOf--><!--[cf. ShelleyGodwin] Verwendung noch unklar; eher nicht verwenden, da nicht TEI-konform --><graphic height="299467px" url="../../BR.SCHAEFERA0.0010.extension (z.B. tiff)" width="224400px" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><zone lrx="202000" lry="253200" rotate="0" type="main" ulx="40000" uly="38000" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><writeShift medium="typewriter" new="#HermesMedia3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L1.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-PFACT-BURHER" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Hermann Burger-Carrel</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L1.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">cand. phil.</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L3" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L3.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-NELKENWEG4" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Nelkenweg 4</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L3.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L4" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">5000 </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L4.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><hi rend="style_underline" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-AARAU" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aarau</ab></hi><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L4.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">   Herrn</ab></line><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L5" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L5.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-PFACT-SCHALF" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Dr. A. Schäfer</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L5.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></line><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L6" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Präsident der Jubiläumsstiftung</ab></line><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L7" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">der Schweizerischen Bankgesellschaft</ab></line><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L8" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L8.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Bahnhofstra</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">e 45</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L8.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></line><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L9" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">8021 </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L9.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><hi rend="style_underline" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-ZUERICH" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Zürich</ab></hi><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L9.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L10" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line rend="_indent:87" xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L11" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L11.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-AARAU" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aarau</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L11.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">, den 20. Dezember 1970</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L12" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L13" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L14" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Sehr geehrter </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L14.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-PFACT-SCHALF" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Herr Schäfer</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L14.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">,</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L15" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L16" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ihr Brief, in dem Sie mir eröffneten, dass mir der Stiftungsrat einen</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L17" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Förderungspreis zugesprochen habe, war eine gro</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">e </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ue</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ü</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">berraschung</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L18" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">für mich, die wohl grö</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">te seit meiner ersten künstlerischen </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Aus-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Auszeichnung,</ab></reg></choice></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L19" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">zeichnung, </ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">als ich im Alter von sieben Jahren den ersten Preis in einem</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L20" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Zeichnungswettbewerb des Kleidergeschäftes PKZ gewann. Damals hing</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L21" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ein </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ph</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">F</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">oto von mir im Schaufenster an der </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L21.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-BAHNHOFSTRASSEZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Zürcher Bahnhofstra</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-BAHNHOFSTRASSEZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-BAHNHOFSTRASSEZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default LB-OFACT-BAHNHOFSTRASSEZ" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">e</ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L21.2" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">; eine</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L22" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Stra</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">e, die mir offenbar Glück bringt. Nur war ich als Erstklässler</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L23" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">etwas enttäuscht, dass der Preis in einem beigen Anzug bestand, den man</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L24" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">nur sonntags tragen durfte.</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L25" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L26" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Heute ist dafür die </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ue</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Ü</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">berraschung umso grö</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">er. Für Ihren gro</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">zügigen</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L27" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Förderungsbeitrag – ich durfte den Check bereits von Herrn </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L27.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Professor</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L28" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Schmid </ab><anchor xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L28.1" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">entgegennehmen – möchte ich Ihnen allerherzlichst danken. Es</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L29" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ist ein einmaliges Erlebnis für einen Autor, sich buchstäblich aus</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L30" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">heiterem Himmel plötzlich derart beschenkt und auch bestätigt zu</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L31" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">sehen. Sie glauben gar nicht, wie sehr wir um das Echo in der </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Oeffentlich-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Öffentlichkeit</ab></reg></choice></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L32" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">keit </ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">bangen. Die Literatur ist in Gefahr, sich vom Leser zu entfernen,</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L33" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">weil, auch dort, die Spezialisierung auf abgelegene Themen und Stilformen</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L34" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">zunimmt. Jeder Schreibende befindet sich in einer literarischen </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Land-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Landschaft,</ab></reg></choice></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L35" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">schaft, </ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">die ihn mitbestimmt, ob er nun wolle oder nicht. Und jeder muss</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L36" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">einen vertretbaren Mittelweg suchen zwischen seinem persönlichen Ideal,</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L37" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">den Anforderungen der Kritik und den Bedürfnissen des Lesers. Wenn dann</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L38" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">von ganz unerwarteter Seite eine solche Bestätigung eintrifft, ist</ab></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L39" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">die Freude gro</ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ss</ab></orig><reg xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">ß</ab></reg></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">, und vor allem gibt sie einem Mut, den heiklen </ab><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Mittel-</ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Mittelweg</ab></reg></choice></line><line xml:id="BR.SCHAEFERA0.0010.typearea.0.L40" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><choice xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><orig instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">weg </ab></orig><reg instant="false" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0"/></choice><ab style="white-space: pre;" class="default" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">weiterhin zu suchen.</ab></line></zone>

Menü