¸ÀĪÁzï

Dj"Ao;}
=jûDj‰Ó}: 18 !àúr: 1
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ
=jÈÓoBjÓ} ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ d¯Áä¯Á
_k Ô j ~ Ø} Ôu r a¿Ó} Aj " àÛj f ¸ÀA¸ÁgÁgï ¥ÀæPÁ¸ï ¥sÁAPÁè.
Aj"rÛj"æuè¿u

DjàÖoPÓ} £ÀvÀ¯ÁA ¥sɸïÛ DªÀiÁÌA ¥ÀļÀQvï PÀvÁð. ºÁå ¥sɸÁÛPï

D«ÄA ªÀvÁåð ºÀĪÉÄâ£ï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï PɯÁå. ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï
Ajtl æol Øurdº =ku<o~àZD}
¸ÉÆqÉÆAªÁÑPï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè ªÀvÉÆð «Ä¸ÉÛgï ºÉÆ.
aÔoÚ}
¸ÀªÁðAPï ¥sɸÁÛZÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï. ºÉA DªÉÄÑA DZÀgÀuï
Djà=o;jÓ} DªÀiÁÌA ¸ÀªÄÉ ¸ÁÛAPï vÀȦÛzÁAiÉÄPï, ¥ÀU
æ w
À ¥Àgï D¤ ¸ÀªiÀ ÁzsÁ£ï
iÈ| _å qÚ}å !Úo<j‹ ºÁqÉÑA eÁA«Ý. ¥ÀgÀ¸Ààgï ±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï «¤ªÀÄAiÀiï PÀgÁÛ£Á
¤Ãeï ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÀæZÁgÀÄA¢ ªÀÄí½î D«ÄÑA D±Á eÁA«Ý.
Djà=o;jR|O{} Aj"àÛjfÖu Doà;u
£À v À ¯ ÁAZÉ Æ CAPÉ Æ ¸À é - GzÀ å ªÀ i ÁPï D¥À ð uï,
Ajtl æol =oA}š dúº|Úo ¸Àé-GzÀåªÀiÁ zÁéjA CyðPï ¹Üw ¸ÀÄzsÁgÀuï eÁvÁ£Á
Ajtl æol !Új"Ü} Au"àÛur<oœ DªÉÆÑ JPÀémï §°µïÖ eÁAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. vÀ¸ÉA ¸À¨sÁgÁAPï
dl Aj"Øu?oš PÁªÀiÁA ¢¯Áèöå£ï C©üªÀÈzÉÞPï PÁgÀuï eÁvÁ. ºÁå zÁéjA
iÈ| eÉÆeïð eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ï D«ÄÑA ¸ÀªÀiÁeï GzÁÞgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA gÀÄdÄ eÁ¯ÁA.
iÈ| Eu^È =ku<o~àZD} ºÉÆ CAPÉÆ PÁåljAUï D¤ ¨sÁAzÁàöåAPï DzsÀåvÁ
iÈ|Aj"\ arÚo ?ur|æur ¢vÁ. DgÀA©üPï GzÀå«ÄA «²A °SÁèA. ªÀÄÄPÁèöå CAPÁåA¤
iÈ|Aj"\ Durv<o AjtX~D} ºÁå vÀ¸ÉA EvÀgï PÉëÃvÁæAPï DªÁÌ¸ï ¢vɯÁåAªï. zÉPÀÄ£ï
iÈ|Aj"\ =uÈd?oš ?ur|æur ¯ÉÃR£ÁA, eÁAiÀiÁævÁA EvÀgï ¸Á»wPï ªÁªÁæPï D¥ÀªÉÚA
iÈ| =jÈÓoB} q?oº æurfÒ" ¢vÁAªï.
iÈ|Aj"\ Øudà:o Z’Dur|I
iÈ| d_ÈOt<} ÓoÇDuj‰b<ur eÁAiÀiÁævï «¨sÁUÁPï £À« ¸ÀA¥ÁzÀQ ²æêÀÄw «ÆÃgÁ
¯É Æ Ã¨É Æ £É à ªÀ Ä Pï eÁ¯Áå. wPÁ §gÉ A ªÀ i ÁUÁÛ A .
Djà=jÓ}~ ùÚj"àÓ} aèoD} ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £ï ¢vɯÁå «UÁgÁAPï, AiÀiÁdPï vÀ¸A
É zsÁ«ÄðPï
THE EDITOR “Suvad” ¨sÀ¬ÄÚAPï, ¸Àªïð ªÀÄÄSɯÁåAPï ºÁAªï IÄtÂA, ¯ÉÃR£ÁA,
St. Lawrence Church eÁAiÀiÁævÁA EvÀgï ªÁªïæ ¢¯ÁèöåAPï ¥ÀæuÁªÀiï. ¨Á¼ÉÆPï
Moodubelle – 576 120 eÉdÄ DªÀiÁÌA ¸ÀªÁðAPï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢.
Phone : 2541238 – _å qÚ}å !Úo<j‹
r¸ÉA§gï 2008 1
 ¸ÀĪÁzï

ªÉÆUÁ¼ï ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, ¸ÀPÁèöåAªï ªÀÄí¼ÁîöåPï.

C±ÉA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀ
vÀĪÀiÁÌA ¸ÀªÉÄøÁÛAPï £ÀvÀ¯ÁAZÁ ¥sɸÁÛZÉ
£ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ
G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛA! £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ¸ÀªÁðAPï
eÁA«Ý DªÀiÁÌA
±ÁAwZÉA, ¸ÀÄSï, ¸ÀªÀÄÈzÉÞZÉA eÁA«Ý ªÀÄíuï
¸ÀªÉÄøÁÛAPï DªÀiÁÑöå
D±ÉvÁA D¤ ºÁå £ÀªÁå ªÀ¸ÁðZÁ ¸ÀĪÉðgï
f«vÁ«²A GUÁظï
DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁAvÁPï, ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁPï
PÀZÉðA ¥sɸïÛ.
ªÀiÁ£ï PÀgÀÄ£ï ¦üUÀðeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ DZÀgÀuï
eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPï DªÀiÁÌA
PÀvÁðAªï D¸ÁÛA, vÁZÁå ªÀÄdw£ï zɪÁaA
D²ÃªÁðzï ¢ÃAªï!
D²ªÁðzÁA DªÉÄÑgï D¤ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeï
² ² ² ² ² ² ² ²
PÀÄmÁäZÉgï ªÁí¼ÉÆ£ï AiÉÄÃA«Ývï ªÀÄíuï ªÀiÁUÁÛA.
“¸À¨ïÞ ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆ D¤ DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¦üUÀðeÉAwèA «±Éøï WÀrvÁA:
fAiÉįÉƔ (dĪÁAªï 1:14). zÉÃªï ªÀĤ¸ï 1. ªÉÆAw ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¥sɸÁÛ ¢¸Á ICYM
eÁ¯ÉèA ªÀĺÁ£ï WÀrvï £ÀvÁ¯ï ªÁ Qæ¸Àä¸ï. WÀlPÁ£ï vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï
zÉÃªï ªÀÄ£Áê gÀÄ¥Ágï D¸ÀÌvï ¨Á¼ï eÁªïß D¥ÀĨÁðAiÉÄ£ï ªÀiÁAqÀÄ£ï ºÁqÉÆè.
DªÉÄAÑ ªÀÄzsA É fAiÉÄAªïÌ D¬Ä¯ÉÆè ªÀĺÁ£ï ¢Ã¸ï
2. zÀÄBT ¸Á¬ÄâtÂZÁå ¸Á¯ÉéPï CxÁð¨sÀjvï
eÉdÄZÁ d¯ÁäZÉÆ. ªÀÄ£Áê£ï zɪÁZÉÆ ¸ÀºÀªÁ¸ï
¥Àæ¸ÀAUï PÁ¥ÀÄa£ï, ¦¯Ágï D¤ ºÉÆ°PÁæ¸ï
¨sÉÆUÉÆÑ ªÉÃ¼ï ºÉÆ. zɪÁ£ï D¥ÉÆè C¥Àj«Ävï
¥ÁzÁæ ö å¨ÁA¤ ¢¯É . zÀ Ä BT ¸Á¬Äâ t  Z Á
ªÉÆÃUï D¥Áèöå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁ eÉdÄ ªÀiÁj¥sÀvï
¥sɸÁÛZÉA «Æ¸ï ªÀiÁ| gÉƧmïð ¦AmÉÆ
DªÉÄÑ ¸ÀAVA ªÁAlÄ£ï WÉvÉÆè D¤ ªÉÆUÁ£ï
¨Á¥Á£ï ¨sÉlªïß CxÁð¨sÀjvï ¥Àæ¸ÀAUï
vÉÆ D«ÄÑ dvÀ£ï WÉvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¸Àvï vÁuÉA
¢¯ÉÆ.
DªÀiÁÌA PÀ½vï PɯÉA. ºÁå £ÀvÀ¯ÁAZÁ ªÉ¼Ágï
zɪÁa ªÀÄ»ªÀiÁ, C£ÀAzï, ±ÁAw D«Ä C£ÀĨsÀªï 3. CPÉÆÖçgï (12-15) ªÀÄ»£ÁåAvï ªÁgÁqÁåZÁ
PÀvÁðAªï D¤ ºÉÆUÁجįÉèA ªÀÄ£Áê¥Àuï ¥ÀgÀvï zsÁªÁå PÁè¹ZÁ ¨sÀÄUÁåðAZÉA ‘fêÀ£ï eÉÆåÃw’
eÉÆÃqïß WÉvÁAªï. DªÉÄÑA ªÀÄ£ÁÓvï¥Àuï, gÁUï, ²©gï ºÁAUÁ¸Àgï ZÀ¯ÉèA.
ºÀUÉA, ªÉƸÉÆgï, ¥sÁjPÀàuï, ¤µÀÄÖgÁAiÀiï EvÁå¢ 4. CPÉÆÖçgï (13-18) ªÀÄ»£ÁåAvï ¦üUÀðeÉZÁ
¸ÉÆqïß UÉÆmÁåAvï ¤zï¯Áèöå ¨Á¼ÁPï D«Ä wüïß ¯Áí£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁ| ¸ÀĤ¯ï r’¸ÉÆÃdZÁ
¥À¼ÉeÁAiÀiï D¤ zɪÁZÁ ¸ÀégÀÆ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ ªÀÄÄSÉ®àuÁgï EAVèµï ¹àÃQAUï PÉÆøïð
²PÁeÁAiÀiï. ZÀ®AiÉÆè. 100 ªÀAiÀiïæ ¨sÀÄUÁåðA¤ ¥Ávïæ
¸ÀUÆ
É î DªÉÆÑ ¨sÁAiÉÆè DqÀA§gï eÁAiÀiÁÓAiÀiï WÉvÉÆè.
eÉdÄZÁ d£À£ÁZÉÆ GUÁظï PÁqÉÆÑ CªÁ̸ï. 5. CPÉÆÖçgï 19 vÁPÉðgï «Ä¸ÁAªï DAiÀiÁÛgï
ºÁå £ÀvÀ¯ÁAZÁ ¥sɸÁÛ ¸ÀAzÀ©ðA D«Ä ¥ÉlAªÉÑ ZÀ ® AiÉ Æ è . ¯É Æ PÁ£ï ªÀ ¸ Áð ªÀ Ä zs É A
¢ªÉ, G¨ÁjÑA £ÉPÉvÁæA, £Éí¸ÉÑA ªÀ¸ÀÄÛgï, SÁAªÉÑA «Ä¸ÁAªÁA SÁwgï PÉÆAqÁåA¤ MlÄÖPï
SÁuï, ¸ÉAªÉÑA ¦ÃªÀ£ï, Sɼï, £ÁZï eÁA«Ývï PɯÉèA zÁ£ï, ¨sÀÄUÁåðA¤ ¯ÉÆPÉÆmÁåA¤
KPï ¸ÀAPÉÃvï D«Ä PÁ¼ÉÆPÁAvÉè ¨sÁAiÀiïæ WÁ¯ïß ¢¯ÉèA zÁ£ï, ¯ÉÆPÁ£ï PÁtÂPÉZÁå
DAiÀiÁèöåAªï, ªÀÄ£ÁÓvï¥ÀuÁ xÁªïß ªÀÄ£Áê¥ÀuÁPï ¥ÀıÁðAªÁgï ¢¯ÉèA zÁ£ï D¤
DAiÀiÁèöåAªï D¤ zɪÁZÁ ¸ÀégÀÆ¥Á£ï fAiÉÄAªïÌ ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ zÁ£ï ¢¯ÉÆèöå ªÀ¸ÀÄÛ K®A

r¸ÉA§gï 2008 2
 ¸ÀĪÁzï
PÀ£ïð dªÉÆ PɯÉÆè LªÀeï ªÀÄíuï «Ä¸ÁAªÁ GzÁÏl£ï PɯÉA. G¥ÁæAvï E¸ÉÆ̯ÁZÁ
SÁwgï ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ ¢¯ÉèA MlÄÖPï ¨sÀÄUÁåðA¤ vÁAZÉÆ vÁ¯ÉAvÁAZÉÆ ¢ªÀ¸ï
zÁ£ï gÀÄ. 1,05,555/-. DZÀgÀuï PɯÉÆ.
6. £ÀªÉA§gï 1 vÁPÉðgï ¸ÀªÉÄøïÛ ¸ÁAvÁ 12. £ÀªÉA§gï 24 vÁPÉðgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï
¨sÀPÁÛAZÁ ¥sɸÁÛ ¢¸Á ¦üUÀðeÉAvï 20 EAVèµï «ÄrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁAvï D¸ÁÑöå
¨sÀÄUÁåðA¤ ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï WÉvÉÆè. ¨sÀÄUÁåðAPï ¥sÁå¤ì qÉæ¸ï ¸ÀàzÉÆð D¸Á
7. £ÀªÉA¨ÁæZÁ 2 vÁPÉðgï ¸É«ÄvÀj ¤vÀ¼ï PɯÉÆ.
PÀgÀÄ£ï ¸Àgï¯Áèöå DªÀiÁÑöå ªÉÆUÁZÁ ªÀÄ£ÁêAZÉ 13. £ÀªÉA§gÁZÁå 29 vÁPÉðgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸï
¥s É Æ Aqï ¸À Ä AUÁðgÁAiÉ Ä è D¤ ¸À g ï¯Áè ö å ¥À. ¥ÀÆ. PÉƯÉfZÉÆ ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï ²ªÀð
¨s Á ªÁxÁåðA ¥Á¸À Ä vï «±É à ¸ï xÀ g Á£ï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï PÁ¯ÉfZÉÆ ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï
ªÀiÁUÉèA. qÁ| PÉègÉ£ïì «ÄgÁAzÁ ªÀÄÄSÉÃ¯ï ¸ÀAiÉÆæ
8. £ÀªÉA§gÁZÁå 4 vÁPÉðgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï D¸ÉÆ£ï DZÀgÀuï PɯÉÆ.
¥À. ¥ÀÆ. PÁ¯É f ZÉ Æ SÉ ¼Á ¥À AzÁåmï 14. zÀ±ÉA¨ÁæZÁ 1 vÁPÉðgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸï
¢Ã¸ï ZÀ®AiÉÆè. EAVèµï «ÄrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁZÉÆ
9. £ÀªÉA§gÁZÁå 6 vÁPÉðgï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ªÁ¶ðPÉÆÃvÀìªï ±ÀAPÀgï¥ÀÄgÀ EAVèµï «ÄrAiÀÄA
ºÁAiÀ Ä gï ¥Áæ A iÀ Ä ä j E¸É Æ Ì ¯ ÁZÉ Æ SÉ ¼ Á E¸ÉÆ̯Áa ªÀÄÄSÉ¯ï ªÉĹÛçuïð ²æêÀÄw
¥ÀAzÁåmï ¢Ã¸ï ZÀ®AiÉÆè. LqÁ PÀ£Éð°AiÉÆ ªÀÄÄSÉ¯ï ¸À¬Äæ D¸ÉÆ£ï
10. £ÀªÉA§gÁZÁå 14 vÁPÉðgï ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï DZÀgÀuï PɯÉÆ.
ºÁAiÀÄgï ¥ÉæöʪÀÄj E¸ÉÆ̯ÁAvï E£ÁªÀiÁA 15. zÀ±ÉA¨ÁæZÁ 7 vÁPÉðgï ICYM WÀlPÁZÁ
ªÁAmÉÆÑ ¢Ã¸ï ZÀ®AiÉÆè. ¸ÁAzÁåA¤ vÁAZÁ ZÀlĪÀnPÁAPï CyðPï
11. £ÀªÉA§gÁZÁ 14 vÁPÉðgï ¸ÁA ¯ÉÆgɸï DzsÁgï eÁªïß ‘D¦¤ ¨ÉvÉãɒ ªÀÄí¼ÉÆî
EAVè µ ï «ÄrAiÀ Ä A E¸É Æ Ì ¯ ÁZÁ ¯Áí £ ï vÀļÀÄ £ÁlPï ¸ÁA ¯ÉÆgÉ¸ï ¥À. ¥ÀÆ.
¨sÀÄUÁåðA¤ SɼÁÑPï ¥sÁ| CgÀÄuï PÉƯÉfZÁ ªÀoÁgÁAvï SɼÀAiÉÆè.
ªÉÄAqÉÆ£Áì£ï ‘¸ÉÊAmï ¯ÉÆgÉ£ïì Qqïì ¥ÁPïð’
- aÔoÚ}
eÁ»gÁvï «¨sÁUÁPï ¸ÀA¥ÁzÀQ

DªÀ i ÁÑ ö å UÉ Æ «î P ï ¥À j µÀ z É a PÁAiÀ Ä ðzÀ ² ð ¨s À A iÀ i ïÚ

²æêÀÄw «ÆgÁ ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀĪÁzï ¥ÀvÁæPï eÁ»gÁvï
«¨sÁUÁPï ¸ÀA¥ÁzÀQ eÁªïß £ÀªÁå£ï £ÉêÀÄPï eÁ¯Áå.
wPÁ ¸Àªïð §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
zÀÆgïªÁt : 2541205
ªÉƨÉʯï : 9845615409
²æêÀÄw «ÆgÁ ¯ÉÆèÉÆ - ¸ÀA¥ÁzÀPï

r¸ÉA§gï 2008 3
 ¸ÀĪÁzï

G¥ÁzsÀåPïë G®AiÀiÁÛ

ªÉÆUÁZÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA£ÉÆ, PÀvÉð D¸Á. E¯ÉèA E¯ÉèA jÃuï ¢vÉ D¸ÁAªï.

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÉÆ ¤eÁ¬ÄÌ G¥ÁzsÀåPïë eÁ¯Áèöå ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA
ºÉ Æ CAPÉ Æ ¸À Ä ªÁzï vÀÈ¦Û D¸Á. KPï «±Éõï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï
¥ÀvÁæZÉgï DªÉÄÑ ºÁAªï G¥ÁzsÀåPïë eÁªïß zÉÆãï DªÉÝAvï
¦üUÀðeÉAvï ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ ¸Àªïð WÀrvÁA JPÁ ªÀAiÀiïæ JPï ¸ÁAUÁvÁ
PÀAmÁæPÀÖgï D¤ PÉljAUï D¬ÄèA D¤ aAw£Ávï°èA xÉÆrA ¸À¥ÁÚA
GzÁå«ÄAPï ¸ÀªÀÄ¥ÀÄð£ï DªÀiÁÑöå ¥ÁvÉÆæ£ï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁ£ï DªÀiÁÑöå
¢vÁ¸ÁÛ£Á, UɯÉvÁå ¦üUÀðeïUÁgÁA ªÀÄÄSÁAvïæ eÁåj PɯÁåAvï.
ªÀÄ»£ÁåA¤ ¦üUÀðeÉAvï ªÀÄÄPÁèöå zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA¤ zÉÆÃ£ï «±Éõï
eÁ¯Áè ö å ¨É Æ gÁå¥À u Á WÀrvÁA DªÀiÁÌA ¸ÀA¨sÀæªÀÄÄAPï D¸ÉÛ°A, KPï
vÀ¸ÉAZï ªÀÄÄSÁèöå ºÉʸÀÆ̯ÁZÉÆ 50 ªÀ¸ÁðAZÉÆ dĨɪ è ï, G¥ÁæAvï
¢¸ÁA¤ eÁAªÁÑöå 2010 Avï EUÀeð É ZÉÆ 100 ªÀ¸ÁðAZÉÆ dĨɪ è ï.
WÀrvÁA «±ÁåAvï xÉÆqÉÆ «ªÀgï ¸ÀAzÉñÁ JzÉƼï eÁ¯Áèöå ¸Àªïð ¸ÀA¨sÀæªÀiÁAZÉÆ D«Ä
ªÀÄÄSÁAvïæ zÀªÀÅæAPï D±ÉvÁA. ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sÉÆUÁè, ªÀíqÁ ¸ÀASÁå£ï vÁåUï PɯÁ,
¦üUÀðeÉAvï ¨ÉÆgÉA¥Àuï eÁvÉ D¸Á. ¨sÀ¥ÀÆðgï ¸ÀºÀPÁgï ¢Ãªïß ¦üUÀðeï KPï
«UÁgÁ ¸ÀAVA ¥sÁ| ¥ÁªÀÅè vÀ¸A É Zï ¥sÁ| CgÀÄuï ¸ÀAvÉƸÁZÉÆ, ¸ÀA¨sÀæªÀiÁZÉÆ, ªÀiÁUÁÚöåZÉÆ D¤
¸ÁAUÁvÁ ªÉ Ä ¼É Æ £ï ¯É Æ PÁAZÁå D¤ ªÉÆUÁZÉÆ xÀ¼ï ªÀÄíuï gÀƦvï PɯÁA D¸ÁÛ,
¨sÀÄUÁåðAZÁå GzÀgÀÎvÉ SÁwgï ªÁªÀÅgÉÛ D¸Ávï. ªÀÄÄSÁgï eÁA«ÑA »A zÉÆãï WÀrvÁAAiÀiï,
DªÉÆÑ «UÁgï eÉÆ¹é ¨Á¥ÁAPï ¨sÄÀ VðA ªÀļ í Áågï ¸ÁA ¯ÉÆgɸÁZÁå ªÀÄdw£ï D¤ vÀĪÀiÁÑöå
ªÉƸïÛ ªÉÆÃUï, ¸ÉÆ©üvï ¥ÁPïð zsÁPÁÖöå ¨sÄÀ UÁåðA ¸ÀºÀPÁgÁ£ï wA ¥ÀÆuïð eÁA«Ývï ªÀÄíuï
SÁwgï ¨ÁAzsÀÄ£ï ¢¯ÁA, ºÉA KPï ¤zÀ±Àð£ï DªÀiÁ ¸ÀªÁðAa D±Á eÁªÁ߸Á. ¨Á¼ÉÆPï
eÁªïß D¸Á. EAVèÃµï «ÆrAiÀÄA E¸ÉÆ̯ÁPï eÉdÄ DªÀiÁÑöå ¸Àªïð AiÀiÁdPÁAZÉgï, ¸ÉªÁ
eÁAiÀiï eÁ°è ªÀåªÀ¸ÁÜ §j PÀ£ïð, £ÀªÁå ¢AªÁÑöå ¸Àªïð zsÀªÀiïð ¨sÀ¬ÄÚAZÉgï vÀ¸ÉAZï
ªÀÄÄSÉ¯ï ²PÀëQ ®«£Á ªÀÄÄSÁAvïæ «UÁgÁZÁå ¦üUÀðeÉZÁå ¨ÉÆgÁå¥ÀuÁ SÁwgï ªÁªÀÅgÁÑöå D¤
ªÀiÁUÀðzÀ±ðÀ £Á SÁ¯ï ¥ÀU
æ wÀ eÁvÉ D¸Á. ªÀírèA ¸ÀºPÀ Ágï ¢AªÁÑöå ¸Àªïð zÁ¤AZÉgï D¤ ¸Àªïð
PÁªÀiÁA, ¨ÉÆgÉA¥Àuï ¸ÀUîÉA eÁ¯ÁA eÁ¯Áåjà ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉgï zsÁgÁ¼ï D²ÃðªÁðzÁA
¯Áí¤ê, ¯Áí¤ê PÁªÀiÁA eÁAªïÌ D¸Ávï D¤ WÁ®ÄA¢ D¤ DªÉÄÑA ¦üUÀðeï PÀÄmÁªÀiï
eÁvÉ D¸Ávï. JPÁ ªÉ¼Ágï jÃuï D¸Á ¸ÀAvÉƸÁZÉA eÁA«Ý ªÀÄu í ï ªÀÄf
í D±Á eÁªÁ߸Á.
ªÀÄíuï RAvï D¸ï°è. CvÁA «UÁgï eÉÆ¹é ¸À ª É Ä ¸ïÛ ¦ü U À ð eïUÁgÁAPï ¨s Á VA
D¬Ä¯Áèöå G¥ÁæAvï w RAvï £Á. QvÁåPï £ÀvÁ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ D¤ ¸ÀAvÉƸï¨sÀjvï £ÀªÉA
ªÀÄí¼Áågï ¯ÉÆÃPï E¯ÉèA E¯ÉèA ¢vÉ D¸Á, ªÀg¸À ï.
«UÁgï ¯Áí£ï UÀeð É aA PÁªÀiÁA ¸ÀÆPÀëªiÀ ÁAiÉÄ£ï - ºÉ¤æ ¥sÉ£ÁðAr¸ï

r¸ÉA§gï 2008 4
 ¸ÀĪÁzï

£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛPï ¸ÀAzÉñï

ªÉÆUÁZÁ£ÉÆA, ±ÉªÉÇmï DmÁ¦Ñ
£À v Á¯ÁA ¥s É ¸ ÁÛ P ï PÀ ¸ À ¯ É Æ ¸À A zÉ Ã ±ï ft DªÀiÁÌA
§gÉÆAªÉÇÑ ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á, ªÀiÁíPÁ vÀPÀëuï gÀhi¼À̯ÉèA ¸ÀªÀÄÓvÁ. C¸À° ftÂ
eÁªÁ߸Á ‘eÉ d ÄZï’ eÁªÁ߸Á £À v Á¯ÁAZÉ Æ DªÀiÁÌA fAiÉÄAªïß
¸ÀAzÉñï. vÉÆZï eÁªÁ߸Á §j R¨Ágï zɪÁ£ï PÀµïÖ ªÀiÁZÉð£ÁAvï.
¥ÁlAiÀiÁè¯ÉÆ. vÉÆ ¸ÀAzÉñï QvÁåPï D¬Ä¯ÉÆè ¸ÀzÁAZï ºÀÄgÀÄ¥Á£ï
ªÀÄí¼ÉîA¬Æ D«Ä eÁuÁA. ¨sÀgÉÆ£ï ªÀÄ£Áê
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ D«ÄÑA ¨sÉÆUÁÚA GZÁgÉÑA ¸ÀA§AzsÁAvï
¥sɸïÛ, ªÀ¸ÀÄÛAPï ¸ÀA§Azï eÁ¯ÉèA £ÀíAiÀiï - ªÀåQÛPï fAiÉ Ä Aªïß ¨Á¥Á
¸ÀA§A¢üvï eÁ¯Éè - eÉdÄPï ¸ÀA§A¢vï eÁ¯ÉèA. xÁªïß ¥É æ à gÀ u ï
ºÁå ¥sɸÁÛAvï ªÀiÁ£À«ÃAiÀiï ¨sÉÆUÁÚA - ªÀÄ£Áê eÉÆqÀÄ£ï, ªÀÄ£ÁêZÁ
f«vÁPï ¸ÀA§Azï eÁ°èA - vÁZÁå ±ÉªÉÇmÁPï UÀeÁðAPï ¥sÁªÉÇ£ï
¸ÀA§Azsï eÁ°èA eÁªÁ߸Ávï. eÉdÄ ¨Á¼ÁÌZÉA ªÀÄ£ÁêA SÁwgï fÃªï ¢¯ÉÆè dAiÉÄÛªÀAvï eÉdÄ
PÉÆêÀįï¥Àuï £ÉAmÉ¥Àuï, SÁ¯ÉÛA¥Àuï, DPÀµÀðuï, DªÀiÁÌ ¥ÉæÃgÀuï. ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÉÆÑ ¨sÁªÁqïÛ
vÁZÉA ªÀÄ£Áê¥Àuï ªÁqÀAiÀiÁÛ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï ¥ÀjÃPÁë eÁAªÉÇÑ ªÉüï, DªÀiÁÌ ZÀÆPï ¸ÀªÀÄÓªïß
DªÀiÁÌA¬Äà vÁåZï jw£ï ªÁqÀAiÀiÁÛ. ºÁå WÀrvÁPï DªÀiÁÑöå «Ä¸ÁAªÁA «²A zÀĨÁªÉÑA ¢Ã¸ï
¥ÀÆgÀPï eÁªïß D¹ÑA - PÀĸÁégï, UÀzÀð£ÁZÉÆ D¤ vÁZÁ £ÁAªÁA SÁwgï PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄAPï
UÉÆmÉÆ, PÁqÁðA, Qæ¸Àä¸ï næÃ, £ÀvÁ¯ÁA VvÁA vÀAiÀiÁgï gÁAªÉÑ ¢Ã¸ï. eÉdÄZÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÌA
ºÁAvÀÄAAiÀiï ¨sÉÆUÁÚA D¸Ávï, ¥ÀªÀÄð¼ï D¸Á §½µïÖ PÀgÁÛ D¤ ¸Àªïð DqÀ̽ ¥sÀÄqï PÀgÀÄAPï
D¤ ¥Àædð¼ï D¸Á. ºÁå ¥Àdð¼ÁPï PÁgÀuï zsÉÊgï ¢vÁ. vÉÆZï zÉÃªï ªÀĤ¸ï eÁ¯ÉÆè
eÁªÁ߸Á eÉdÄQæøïÛ. ªÀ¸ÀÄÛ ¥ÀæzsÁ£ï ºÁå ¢¸ÁA¤ DªÀ i ÁÌA ªÀ Ä £Áê¥À u Á£ï, UËgÀ ª Á£ï D¤
ªÀÄ£Áê¥zæÀ Ás £ï eÉdÄ DªÀiÁÌA ªÀÄ£Áê¥u À ÁaA ªÀiË®åA ©üAiÀiÁ«uÉA fAiÉÄAªïÌ ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄA¢.
D¤ ¨sÉÆUÁÚA ¢vÁ. ¨sÉÆUÁÚA £Á¸ÁÛA gÀÆPÁ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï £ÀªÁå¥ÀuÁAvï ¨sÀgÉÆA¢,
PÀÄqÁÌöå¥ÀjA D¹Ñ D«ÄÑ ft fªÁ¼ï PÀgÀÄAPï C£ÉåPï ªÀgÀ¸ï DªÀiÁÌ §gÉA PÀgïß fAiÉÄAªïÌ
vÉÆ AiÉÄvÁ. ªÀÄ£Áê fuÉåZÆ É ±ÉªÇÉ mï vÉÆ D¥ÁÚA«Ñ DªÁÌ¸ï ªÀÄíuï ¸ÀªÉÆÓ£ï ºÁZÉÆ ¥sÀ¼ï eÉÆqÁåA.
jÃvï DªÀiÁÌA zÁRAiÀiÁÛ. ªÀÄ£Áê ¸ÀA§Azsï DªÀiÁÑöå ZÀrvï ªÀÄ£Áê¥ÀuÁuï D¤ ªÀÄ£Áê ¸ÀA§AzsÁAvï
¸Àªïð ¸ÀA§AzsÁPï §Ä£Áåzï ºÁå ¸ÀÀA§AzsÁPï fAiÉÄAªïÌ eÁA«Ý DªÉÄÑA ¥ÀA æ iÀÄvïß. zÉêï vÀĪÀiÁÑöå
¯ÁUÉÆ£ï zɪÁ xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azsï, ¥Àj¸ÀgÁ xÀAAiÀiï ¸ÀªÉA D¸ÀÄA.
¸ÀA§Azï gÁµÀÖç xÀAAiÀiï ¸ÀA§Azï D¤ ¸Àªïð vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A ¸À ª ÁðAPï UÁAªÁAvï D¤
¸ÀA§Azï DmÁ¥ÁÛvï. ªÀÄ£ÁêZÉÆ ªÉÆÃUï DªÀiÁÑöå ¥ÀUÁðªÁAvï D¸ï¯ÁèöåAPï ¨sÁV £ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ
f«vÁPï §¼Á¢ü P ï ¥É æ à gÀ u ï ¢vÁ. C¸À ° A D¤ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÉA D¤ zɪÁZÁ ¨É¸ÁAªÁZÉ 2009
°¸ÁAªÁA ºÉA ¥s¸ É ïÛ DªÀiÁÌA ¢vÁ. zÉÃªï ªÀĤ¸ï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï ªÀiÁUÁÛA.
eÁ¯ÉÆ D¤ CAPÁéjA xÀAAiÀiï d®ä¯ÉÆ ºÉÆ vÀĪÉÄÑ xÀAAiÀiï
«Ä¸ÉÛgï DªÀiÁÌ ¸ÀªÀÄÓvÁ eÁAªïÌ ¥ÀÄgÉÆ. vÀjÃ
¥sÁ| ¥Áªïè ¹PÉÃgï, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï
vÉÆ ¸ÀA¸ÁjA AiÉÄêïß fAiÉÄ°è ¸ÀA¦ ftÂ,

r¸ÉA§gï 2008 5
 ¸ÀĪÁzï

‘Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAPÉÃvï’
“£ÀvÁ¯ÁZÉA ¥sɸï۔ AiÀiÁ “Qæ¸ïªÀÄ¸ï” ºÉÆ zsÀªÀiïð, zÉêï-¨sÀPïÛ, zÀħð¼ÁåAZÉÆ ªÉÆÃUï
¸À¨ïÝ DªÀiÁÌA Qæ¸ÁÛªÁAPï ZÀqï ªÉÆUÁZÉÆ D¤ ¨sÀÄUÁåðA «µÁåAvï «±Éøï D¸ÀPïÛ zÀªÀ£ïð
¸ÀAvÉƸÁZÉÆ D¤ ªÀíqï zÀ¨ÁeÁZÉÆ eÁªÁ߸Á. ¥Àæ¹zïÞ eÁ¯ÉÆè vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï 500
QvÁåPï eÉdÄQæ¸ïÛ zɪÁZÉÆ ¥ÀÆvï vÀjà ªÀ¸ÁðA G¥ÁæAvï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï
JPÁ ¸ÁªÀiÁ£ïå ªÀÄ£ÁêZA É gÀÆ¥ï Wɪïß ªÀÄíuï ¥sÁªÀiÁzï eÁ¯ÉÆ.
¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè. CAPÁégï ªÀÄjAiÉÄZÁ
Qæ¸ïªÀĸÁ ªÉ¼Ágï ¨sÀÄVðA
PÀIJAvï zÀĨÉÆî D¤ SÁ¯ÉÆÛ eÁªïß
UÀgÀÝ£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvïæ PÀgÁÑöåAvï
d¯Áä¯ÉÆ. ±ÁAvï, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤
¨ÁjZïÑ GªÉ Ä zï zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï.
SÁ¯É Û A ¥À u ÁZÉ Æ ¸À A zÉ Ã ±ï DªÀ i ÁÌ A
¸ÀA¸ÁgÁa ¸ÉÆqÀéuï PÀgÁÑöåPï zÉêï
¢¯ÉÆ.
ªÀĤ¸ï eÁªïß JPÁ UÉÆmÁåAvï
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸïÛ AiÀiÁ Qæ¸ÁÛZÉA d¯Áè¯ÉÆè - ºÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D«Ä
d£À£Á zÁéjA zɪÁ£ï D¥ÉÆè ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ UÀzÁð£ÁZÉÆ UÉÆmÉÆ.
ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï GUÁØ¥ÉÆ PɯÉÆ. ºÉA
eÉdÄ d®ä¯Áèö嫲A ¥À¬Äè
WÀrvï ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁ ZÀjvÉæZÉgï EvÉèA
R¨Ágï zÉêï zÀÄvÁA¤
¥À æ ¨ s Á ªï WÁ®ÄAPï ¸À P É è A VÃ, ºÁå
UÉƪÁîöåAPï PÀ¼À¬Äè. eÉdÄ d®ävÁZï
WÀ r vÁ£ï ¸À A ¸ÁgÁZÁ ZÀ j vÉ æ a
GzÉAwZÁå vÉUÁA eÁuÁÛöåAPï KPï
¢ÃµïÖZï §zÀè°.
²«ÄÖ £ÉPÉvïæ ¢¶ÖPï ¥ÀqÉèA. ºÁå
“Qæ¸ïªÀÄ¸ï” ªÀÄíuÁÛ£ÁA DªÀiÁÌA £ÉPÉvÁæZÉÆ ¥ÁmÁèªï PÀgïß ªÀZÉÆ£ï
¸ÀªÁðAPï GUÁظï AiÉÄAªÉÑA «µÀAiÀiï eÉdÄ ¨Á¼ÁPï zÉPÉÆè - ºÉÆ
Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAPÉÃvï. Qæ¸äÀ ªÄÀ ¸ï PÁgÁØA, UÀzÁð£ÁZÉÆ ¸ÀAPÉÃvï D«Ä UÀzÀð£ÁZÁ UÉÆmÁåPï GªÀiÁ̼ÉƪÉÑA
UÉÆmÉÆ, £ÉPÉvïæ, Qæ¸ïªÀĸï næÃ, ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï, “£ÉPÉvïæ”.
£À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ, PÀĸÁégï D¤ gÁwPï «Æ¸ï.
Qæ¸ïªÀĸÁZÉÆ C£ÉåPï ¸ÀAPÉÃvï “PÀĸÁégï”.
Qæ¸ïªÀĸï PÁgÁØA Qæ¸ïªÀÄ¸ï ¸ÀAzÉñï ZÀqÁªÀvï Qæ¸ÁÛªÁAZÁå WÀgÁ PÀĸÁégï PÀgÁÛvï.
¥ÁlAiÀiÁÛvï D¤ D«ÄÑ ¸ÀA¸ÀÌøw ZÀqÀAiÀiÁÛvï PÀĸÁégï PÀgÁÛ£ÁA. E¯ÉÆè vÀjà vɯÁZÉÆ ¥ÀªÀÄð¼ï
¥ÀUÀðªÁAvÁèöå PÀÄmÁäzÁgÁAPï, EµÁÖA-ªÀÄAvÁæAPï AiÉÄãÁA vÀgï Qæ¸ïªÀÄ¸ï ªÀÄíuï PÀ¼À£ÁA. PÀĸÁégï
¸ÀAzÉñï D¤ ªÉÆÃUï ¥ÁlAiÀiÁÛvï. 1848 E¸ÉéAvï eÁªÁ߸Á WÀÄvïð, ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁZÉÆ ¨sÁªï-
EAVèõï PÀ¯Á«zï «°AiÀÄA Jrè£Á£ï ¥ÀAiÉÄèA ¨s Á AzÁªÀ à u ÁZÉ Æ . ¸É e ÁgÁåAPï, ¸À A iÀ i Áæ ö åAPï,
¥Á«ÖA ºÉA ZÁ¥ï¯ÉèA ªÀÄíuï PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ. EµÁÖAPï ¯ÁVA ºÁqÉÆÑ. PÀĸÁégï PÀgÀÄAPï JPÁèöå
C£ÉåÃPï ¥ÀæªÀÄÄSï ¸ÀAPÉÃvï ¸ÁAvÁPÉÆè¸ï zÉÆUÁAPï PÀµïÖ ¯ÁUÁÛvï zÉPÀÄ£ï ¸ÉeÁgÁÑöåA¤A,
- ¸ÀzÁAZï ºÁ¸ÁÛöå ªÀÄÄRªÀļÁ£ï ¨sÀgÉÆ£ï, EµÁÖA¤ ¸ÁAUÁvÁ ªÉļÉÆ£ï JPÉÃPï ¢Ã¸ï
zsÀªÉA ¯ÁA¨ï SÁqï, vÁA¨ÉØA ªÀ¸ÀÄÛgï £É¸ï¯ÉÆè, JPÉPÁèöåZÁå WÀgÁ PÀgÁÛvï. PÀĸÁégÁAvï ¸À¨Ágï
ªÀíqÁèöå ¥ÉÆmÁZÉÆ, ¨sÀÄUÁåAPï, ¤UÀðwPÁAPï xÀgÁAZÉÆå gÀÄaPï vÀ±ÉA UÉÆqÉêA ªÀ¸ÀÄÛ -
E£ÁªÀiÁA ªÁAmÉÆÑ Qæ¸ïªÀĸï D¨ï eÁªÁ߸Á. Qæ¸ïªÀĸï PÉÃPï, ZÁPÉÆèöå, £ÉªÉÇæöå, PÀgÁPÀrAiÉÆ,
Qæ.±.À 326 Avï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÉÆè ¸ÁAvï PÀÄQ̸ÁA, QrAiÉÆ, UÀĽAiÉÆ, vÀÄQØA, D¥ÉA,
¤PÉÆ®¸ï vÁZÁå ±ÉæõïÖ UÀÄuÁA¤A, zÁ£ï- PÀ A iÉ Ä è ¼ É Æ å, ¯ÁqÀ Ä - ¸À ¨ Ágï xÀ g ÁAZÉ A ,

r¸ÉA§gï 2008 6
 ¸ÀĪÁzï
vÁAzÁîZÉÆ, gÀªÉZÉÆ, w¼ÁåZÉÆ, §ÆA¢ ¯ÁqÀÄ C±ÉA ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁA £À« ªÀÄĸÁÛ¬ÄÌ
EvÁå¢ PÀgÁÛvï. r¸ÉA§gÁZÁ 15 vÁjPÉ xÁªïß £É¸ÉÆ£ï gÁwZÁå «Æ¸ÁPï ªÉvÁvï. «Æ¸Á
r¸ÉA§gï 23 vÁjPÉ ¥ÀAiÀiÁðAvï PÀjÑ jªÁeï. ¥À A iÉ Ä è A Qæ ¸ ïªÀ Ä ¸ï UÁAiÀ i Á£ÁA (PÁågÉ Æ ¯ïì )
£ÀvÁ¯ÁAZÉÆ PÀĸÁégï ¦üUÀðeÉZÉA ªÀíqÉèA ¥sɸïÛ ¥sɸÁÛZÉÆ ¸ÀA¨sÀæªÀiï zÉÆqÉÆÛ PÀgÁÛvï.
ªÀgÉUï GgÉÆ£ï D¬Ä¯Áèöå ¸ÀAiÀiÁæöåAPï ªÁAmÁèöågï ¸ÀA¸ÁgÁPï ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ªÉÆÃUï,
ªÀiÁvïæ WÀgÁÑöå ¹ÛçÃAiÉÄPï vÀÈ¦Û D¸ÁÛ. ¨sÉÆUÁìuÉA, ¤Ãvï f«vï D¤ GeÁéqï ºÁqïß
D¬Ä¯ÉÆè ¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ DªÉÄÑA ¸ÁAUÁvÁ
£ÀvÁ¯ÁA ¥sɸÁÛZÁ DzÁèöå ¢¸Á ªÀÄí¼Áågï fAiÉÄAªïÌ DªÁ̸ï PÀgïß ¢ªÁåA. Qæ¸ïªÀĸï
“Qæ¸ïªÀĸï Fªï” r¸ÉA§gï 24 vÁjPÉgï PÀĸÁégï D«Ä DZÀgÀuï PÀgÁÛ£ÁA ¨sÀqÁéöåA¤ UÁAiÀiÁè¯ÉA
ªÁAmÁÛ v ï. ¸É e ÁgÁÑ ö åAPï ¥À A iÉ Æ è ªÁAmÁÛ v ï. gÀAVÃvï UÁAiÀiÁ£ï “ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï G£Àßw
CQæ ¸ ÁÛ A ªï ¨s Á ªï-¨s À ¬ ÄÚ A Qà ªÁAmÉ Æ Ñ D¸ÁÛ . D¤ ±ÁAw §gÁå ªÀÄ£ÁZÁå ªÀÄ£ÁêAPï ºÁå
¸ÀA¸Áj” D«ÄA¬Äà UÁªÁåA. ±ÁAw, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï
¥À ¬ Äê ¯ Áå PÀ Ä ªÀ i Á¢æ P ï, ¦ü ¯ ÁåzÁ¯ÁVA zs Á qïß
D¤ ªÉÆUÁZÉÆ gÁAiÀiï PÀÄAªÀgï eÉdÄ DªÀiÁÌA
¢vÁvï. C±ÉA PÀĸÁégÁ ¸ÁAUÁvÁ ªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï
¸ÀªÉÄøÁÛAPï ¸ÁA¨Á¼ÀÄA¢ D¤ £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï
zÁPÀ A iÀ i ÁÛ v ï, ¸À P ÁØ A Pï ªÁAlÄ£ï eÁvÁZï zɪÁZÉ D²ÃªÁðzÁ£ï ¨ÉÆgï¯ÉèA eÁA«Ý ªÀÄíuï
WÀgÁÑöåA¤ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï SÁAªÉÇÑ D¸ÁÛ. ªÀiÁUÁåA.
±ÀºÀgÁA¤A Qæ¸ïªÀĸï PÉÃPï ªÁAmÁÛvï. - ¦. ¯ÉÆèÉÆ, eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ

ºÁ¸ÉÆ
¯Áí£ï xÁªïß EµïÖ eÁªÁ߸ï¯Éè ¥Á¸ÀÄÌ D¤ ¨ÉƸÀÄÛ KPï ¢Ã¸ï D«Ñvï JPÁ
¨ÁgÁAvï MlÄÖPï ªÉļÉî. UÀ¯Áá xÁªïß gÀeÉgï D¬Ä¯ÉÆè ¥Á¸ÀÄÌ ¨ÁgÁZÁ ªÉÃAiÀÄÖgÁPï
MAf ¨Ánè O.C PÉÆgÉè ªÀÄíuï MqÀðgï ¢Ãªïß zÉÆVà duï ¦AiÉÄAªïÌ ¨ÉƸÉè.
¥Á¸ÀÄÌ : QvÉA ¨ÉƸÉÆÛ! vÀÄeÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA RAAiÀiï£ÉA! UÀ¯ÁáAvï ªÀiÁíPÁ, R§gï ªÉĽî. QvÉA
vÀÄeÉA ‘®ªï ªÀiÁågÉfÎÒ ªÀ ‘KgÉAeï ªÀiÁågÉeï’!
¨ÉƸÀÄÛ : vÀÄPÁ QvÉA ¸ÁAUÉÑ ¸ÁAiÀiÁâ ªÀÄíeÉA ‘JgÉAeï ªÀiÁågÉeï’.
¥Á¸ÀÄÌ : C¼É ¨ÉƸÉÆÛ ªÀÄíeÉA ‘®ªï ªÉÄgÉeï’ ¥À¼É DvÁA ºÁAªï QvÉÆè ‘JAeÉÆAiÀiï’ D¸ÁA. ªÉǬÄÎ
¨ÉƸÉÆÛ vÀÄf ¨ÁAiÀiïè vÀÄPÁ ZÁ¥ÁvÉåZÁå ¯ÁmÁÚöåAvï vÀÄeÁå ªÀiÁAqÁågï ªÀiÁgÁÛ ªÀÄíuï
UÀ¯ÁáAvï ªÀiÁíPÁ R§gï ªÉĽî.
¨ÉƸÀÄÛ : ªÀíAiÀiï ¥Á¸ÉÆÌ vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè 100% PÀgÉPïÖ. ZÉqÁéa UÀÄuï-±ÉUÀÄuÁA «²A R§gï
PÁr£Á¸ÁÛA vÁZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄPï ®¨ÉÆÝ£ï ºÁAªï ¨sÀįÉÆèA. ªÀiÁVgï ªÀiÁíPÁ R§gï ªÉĽî
vÉA ¯Áí£ï xÁªïß gÁUï DAiÀiÁèöågï ‘UÉæÃmï J«¯ï’ ªÀÄíuï, QvÉA PÀgÉÑA DvÁA ºÁAªï
¥ÉƸÉÆ£ï ¥ÀqÁèA.
¥Á¸ÀÄÌPï D¥ÁÚZÉÆ ‘«ÃPï ¥Á¬ÄAmï’ PÀ½vï eÁ¯ÉA ªÀÄíuï ¨ÉƸÀÄÛ ¨sÁjà ªÀÄAqÉ ¨ÉZÀÑgï,
¨ÁgÁZÁå ªÉÃAiÀÄÖgÁPï gÁUÁgï MAf ¥sÀÄ¯ï ¨Ánè O.C. MAf °Ãlgï ¥É¦ì, ¨ÉÆPÀÌ MAf
¥sÀÄ¯ï ¨ÁPÉmï L¸ï ‘©æAUï ¥Á¸ï֒ ªÀÄíuï MqÀðgï PÀj¯ÁUÉÆè.
- jaÑ, PÀqÀA¨Éʯï, PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè

r¸ÉA§gï 2008 7
 ¸ÀĪÁzï

¸ÁéUÀvï
AiÀiÁdQà ¢ÃPÁë ¹éÃPÁgï PÀZÁåð ¥ÀAiÉÄèA
UÉÆ«îPï ªÁªÁæAvï C£ÉÆâÃUï eÉÆqÁÑöåPï DªÀiÁÑöå
¦üUÀðeÉPï ¢AiÀiÁPÉÆ£Áa ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ D¬Ä¯Áèöå
ªÀiÁ| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆPï ºÁ¢ðPï ¸ÁéUÀvï.
²PÁàAvï ºÀıÁgï D¤ SɼÁAvï ¥Àæ«Ãuï
D¸ÁÑöå vÀĪÀiÁÌA D«Ä §gÉÆ AiÉĪÁÌgï ªÀiÁUÁÛAªï.
vÀÄ«ÄÑ ¸ÉªÁ DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï D¤
AiÀÄĪÀduÁAPï ªÀvÁåð ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£Áa eÁvÉ°
ªÀÄí¼ÉÆî DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.
ªÀiÁ| «£ÉÆÃzï ¯ÉÆèÉÆ - ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤ zÉêï¥ÀæeÁ ¨ÉƽAiÉÄ

G¯Áè¸ï
ºÁåZï zÀ¸ÉA¨ÁæZÁå 18 vÁjPÉÉgï
ªÀÄAUÀÄîgï, ªÉÄÃj»¯ï PÉƪÉAvÁAvï D¥Áèöå
zsÁ«ÄðPï ¨sɸÁZÉÆå ±Á±Àévï DAUÉƪÉÇÚöå
PɯÁèöå ¸ÀAzsÀ©ð D«Ä wPÁ G¯Áè¹vÁAªï
D¤ wZÁå zsÁ«ÄðPï fêÀ£ÁAvï §gÉA
ªÀiÁUÁÛAªï. ¹¸ÀÖgï JA. «AiÉƯÁ J. ¹.
- ¦üUÀðeï AiÀiÁdPï D¤
zsÀÄ: ²æà DåAqÀÆæ D¤ ²æêÀÄw jÃmÁ ¯ÉÆèÉÆ
zÉêï¥ÀæeÁ, ¨ÉƽAiÉÄ
(¸ÁA ¥ÉzÄÀ æ zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ)

G¯Áè¸ï
ºÁå ªÀ g Áì Z Áå gÁPÉ Æ Ú ¸Á»vïå
¸ÀázÁåðAvï «£ÉÆÃzï «¨sÁUÁAvï ªÀÄzÀgï
vÉgÉeÁ ªÁqÁåAvÁèöå ²æà D®â£ï qÉëqï
¥ÀæPÁ±ï D¼Àé (¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ) ºÁPÁ
zÀĸÉæA E£ÁªÀiï ¥sÁªÉÇ eÁ¯ÁA.
¨sÉÆmÁªÀiÁPï G¯Áè¸ï D¤ vÁZÁå
ºÁ¸ïå °SÉÚPï §gÉA ªÀiÁUÁÛAªï.
²æà D®â£ï qÉëqï ¥ÀæPÁ±ï D¼Àé - ¸ÀA¥ÁzÀPï ªÀÄAqÀ½
(¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ)

r¸ÉA§gï 2008 8
 ¸ÀĪÁzï

«£ÉÆ
Ãzï PÉÆuÁPï ªÉÇÃmï!!!? - jaÑ (PÀqÀA¨Éʯï)

ºÁå ¥Á«ÖA ‘ªÀÄzÀ£ï ¨ÉlÄÖZÁ’ ZÀqÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. wuÉA zÀÄPÁæAZÉ ªÀíqÉèA
¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉPï vÉUÁA ¨ÁAiÀiÁªÀiÁä ‘©¹£É¸ï’ WÁ¯Áèöå£ï C¥ÀÄuï ¥ÀA ZÁAiÀÄvï
ªÉÇÃmÁPï gÁªÁèöåAvï. vÁAvÀÄ JQè CVΨÁAiÀiï, ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï fPÀÄ£ï DAiÀiÁèöågï xÀAAiÀiïÑ ¸ÀUÁîöå
zÀÄ¹æ ªÀÄUÀÄΨÁAiÀiï, w¹æ eɹ¨
ì ÁAiÀiï. CVΨÁAiÉÄZÉA WÀgÁuÁåPï KPÉÃPï eÉÆr zÀÄPÁæ ¦¯ÁA ¢vÁA
aºÉß ‘PÉÆA©’, ªÀÄUÀÄΨÁAiÉÄZÉA aºÉß ‘zÀÄPÉÆgï’,, ªÀÄu
í ï ‘J£ÁAªïì’ PɯÁA. ºÁå ¥Á«ÖA ¥ÉmÆ É ¯
æ ÁPï
eÉ¹ì ¨ÁAiÉÄZÉA aºÉß ‘¸Àwæ’. 5 gÀÄ¥ÉÊ zÉAªï¯Áèöå§j, ºÁå ¥Á«ÖA C¥ÀÄuï¬ÄÃ
ºÁå ¥Á«ÖA «±Éõï QvÉAVà ªÀÄí¼Áågï zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ÁZÉA ªÉÆïï zɪÉÇAªïÌ QvÉA
ªÀÄzÀ£ï ¨ÉlÄÖZÁ ¯ÉÆPÁPï wA vÉUÁAAiÀiï ¥ÀÄt¬Äà ‘ªÀiÁ¸Àg Ö ï ¥ÉÃè £ï’ PÀg° ÛÉ A ªÀÄu
í ï ¯ÉÆPÁPï
¥ÉªÀgÉmï eÁ¯Áèöå£ï PÉÆuÁPï ªÉÇÃmï 100% UÁågÀAn ¢¯Á. zÉPÀÄ£ï
¢AªÉ Ç Ñ ªÀ Ä í ¼ É Æ î UÀ Ä ¸É Æ à q ï-UÉ Æ AzÉ Æ ¼ï ‘ªÀ Ä zÀ £ ï ¨É l ÄÖ ’ ZÁ ¸À P ÁØ A
GmÉÆ£ï DAiÀiÁè. ¯ÉÆPÁA¤ C¥ÁÚPïZï ªÉÇÃmï
¢ÃeÁAiÀiï ªÀÄíuï ªÉƸÀÄÛ
DvÁA CVΨÁAiÀiï QvÉA ‘jPÉé¸ï֒ PÀ£ïð D¸Á.
‘¸ÉÆ£à Áìgï’ PÀ£ïð D¸ÁVà ªÀļ í AîÉ ¥ÀAiÉÄA
è eÉ¹ì ¨ÁAiÀiï DvÁA
D«Ä DAiÉÆ̪ÁåA. ¯ÉÆÃPÁªÉÆUÁ¼ï CVÎ QvÉA ¸ÁAUÁÛ ªÀÄíuï D«Ä
¨ÁAiÉÄZÉA QvÉA ‘JqÁéAiÀiïì’ eÁªÁ߸Á DAiÉÆÌAªÁå! ‘¸Àwæ ¥ÁªÁìPï
ªÀÄí¼Áågï zɪÁ£ï ¸ÁAUÁè ‘ªÀíqÁ ZÀqÁ eÁAiÀiï ¥ÀrÑ UÀeÉða ªÀ¸ïÛ.
D¤ ¸ÀA¸Ágï ¨sÀgÁ ªÀÄí¼Áîöå ¥ÀæPÁgï D¢A ªÀiÁUÁA vÉƼÁÖöåZÁå ªÉÆqÁèA¤
DvÁA UÁAªÁÑöå PÀÄAPÁØAZÉ ¥ÉƸÉÆ¥ï ¸Àwæ PÀgÉÛ°A w ªÀiÁqÀÄàAPï eÁAiÀiÁßvï°è D¤
¨sÁj GuÉA eÁ¯ÁA zÉPÀÄ£ï, ºÁå ¥Á«ÖAZÁ UÀÄgÁäA D¸ÁÛ°A. DvÁA PÁ¼ï §zÀ¯Áè, DvÁA
¥ÀAZÁAiÀÄvï ZÀÄ£ÁªÀuÉAvï C¥ÀÄuï fPÀÄ£ï ‘ªÉÆqÁ£ïð’ AiÀÄÄUï. DvÁA vÁAPÁA rªÀiÁAqï’
DAiÀiÁèöågï, ºÀgÉåPÁ ‘ªÀÄzÀ£ï ¨ÉlÄÖZÁå’ WÀgÁuÁåPï £ÁA. ºÁå ‘ªÉÆqÁ£ïð’ AiÀÄÄUÁAvï £ÀªÄÀ Äå£Áåªg À ï
D¥ÁÚZÁå WÀgÁÑöå PÀÄAPÁØZÁå ¦¯ÁAvï, KPÉÃPï ‘¯Émɸï֒ ¸ÀvÉÆæöå «PÁæ¥ÁPï AiÉÄvÁvï. DvÁAZÉÆ
eÉÆr ¦¯ÁA ¢vÁA ªÀÄíuï ‘J£ÁAªïì’ PɯÁA. ¸ÀvÆÉ öæ å eÉÆåÃgï ªÁgÉA ¥Áªïì DAiÀiÁèöågï, ¸ÀvZ æÉ Æ É å
zÉPÀÄ£ï ¸ÀPÁؤA D¥ÁÚPïZï ªÉÇÃmï ¢ÃeÁAiÀiï, PÁqÉÆå ¸ÉÆqïß ¸Àwæ G¨ÉÆ£ï RAAiÀiïVÃ
PÉÆA© vÁAvÁå zÀªÀgÁÛ, vÁAvÁå£ï ¦¯ÁA ¥ÉÆqÁÛ, zÉPÀÄ£ï D¥ÁÚPï ºÁå ¥Á«ÖA ªÉÇÃmï
eÁvÁvï, vÁAwAiÀiÁAvï D¤ PÀÄAPÁØA ªÀiÁ¸Á£ï ¢¯Áågï d¥Á£ÁZÉ WÀmïÖ CvÁåzsÀĤPï ‘¯Émɸï֒
ªÉƸÀÄÛ ¥ÉÆæÃn£ï D¸ï¯Áèöå£ï vÁAvÀÄ ªÀĸÀÄÛ ¸ÀvÉÆæöå, ªÀÄzÀ£ï ¨ÉlÄÖZÁ WÀgÁuÁåPï JPÉÃPï
fªÁ¸Àvïé D¸Á ªÀļ í A
îÉ ¥ÉÆgÁÑöå KPÁ ¥ÀAZÁAiÀÄvï ¯ÉPÁgï ¥ÁAZï ¥ÁAZï ¸ÀvÆ É öæ å ªÁAmÉ°
Û A ªÀÄu í ï
¨sÁµÁuÁAvï CVÎ ¨ÁAiÉÄZÉA ªÀíqÉèA gÁeÁAªï ¥ÀAZÁAiÀÄvÁAvï ¨sÀªÀð¸ÁåZÉA ¨sÁµÀuï ¢¯ÁA.
RAAiÀiï. DvÁA ‘ªÀÄzÀ£ï ¨ÉlÄÖZÁ’ ¯ÉÆÃPÁPï wA
ºÁå ¥Á«ÖA ªÀÄUÀÄΨÁAiÀiï QvÉA ¸ÁAUÁÛVà vÉUÁAAiÀiï ¨sÁjà ¥ÉªÀgÉÃmï eÁ¯Áèöå£ï PÉÆuÁPï
ªÀÄí¼Áågï, zÀÄPÉÆgï fªÁPï ¨ÉÆgÉA CªÀÄÈvï ªÉÇÃmï ¢AªÉÇÑVÃ, ªÀÄíuï ªÀíqÉèA ªÀÄAqÉ ¨ÉZÀÑ
SÁuï. ªÉƸÀÄÛ ¯ÉÆPÁPï DAiÀiÁÛgÁ zÀÄPÁæ ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÁA. DvÁA ªÀÄíeÁ ¯ÉPÁgï vÁAvÀÄ
£Á eÁ¯Áågï eɪÁuï gÀÄZÁ£ÁA DvÁA zÀÄPÁæ JPÁèöåPï ªÉÇÃmï vÀgï DvÁA vÀĪÀiÁÑöå ¯ÉPÁgï
ªÀiÁ¸ÁPï Q¯ÁåPï 95 gÀÄ¥ÀAiÀiï eÁ¯Áåjà ªÉÆïï PÉÆuÁPï ªÉÇÃmï!!!? |

r¸ÉA§gï 2008 9
 ¸ÀĪÁzï

¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¥À. ¥ÀÆ PÁ¯ÉÃfAwèA ¥ÀæªÀÄÄSï WÀrvÁA

£ÀªÉA§gï ªÀÄ»£ÉÆ ZÀlĪÀnPÉAZÉÆ ªÀÄ»£ÉÆ ªÀÄíuÉåvï.
- £ÀªÉA§gï 1 vÁjPÉgï gÁeÉÆåÃvÀìªï DZÀgÀuï PÀgïß, ¸ÀàzsÉð D¸Á PÀgïß §ºÀĪÀiÁ£ÁA ¢°A.
- vÁåZï ¢Ã¸ï, zsÁªÁå ªÀUÁðZÉA ±ÀĨsÀ®Qëöä DªÀÎqÁPï §° eÁ°è ¨ÉeÁgÁAiÉÄa R¨Ágï, 2
vÁjPÉgï vÁZÁ ªÀÄuÁða jÃvï eÁ°. ¸ÀA¸ÁÜöå vÀ¥sÉð£ï vÁPÁ ±ÀÈzÁÞAd° ¥Álªïß, ¨sÀÄUÁåðA¤
D¤ ²PÀëPÁ¤A MlÄÖPï PÀgïß gÀÆ 15,200/- ¥Á«vï PɯÉ.
- £ÀªÉA§gï 4 D¤ 5 vÁjPÉgï DªÉÆÑ
QæqÉÆÃvÀìªï ZÀ®AiÉÆè. ºÀ±ÉðAZÁåQà ZÀrvï
¨sÀÄUÁåðA¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè. ¨ÉÆêï AiÀıÀ¹é
xÀgÁ£ï ZÀ¯ÉÆè.
- ¦.AiÀÄÄ.¹ZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï
PÁ¯ÉÃeï, ²ªÁðA ºÁAUÁZÁ ¥ÁæzÁå¥ÁPÁA
xÁªïß ªÀÈwÛ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ï ²©gï ZÀ¯ÉèA.
«zÁåyðAPï vÁAZÁ ¨sÀ«µÁåZÁ «AZÀªÉÚPï
G¥Á̯ÉðA.
- £ÀªÉA§gï 14 - ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¢Ã¸ï
DZÀ g À u ï PÉ ¯ É Æ . ¨s À Ä UÁåðAPï ¸À à z s É ð
ªÀÄ£ÉÆÃgÀAd£ï D¤ eɪÁuï D¸Á PɯÉèA.
DªÀiÁÑöå zÉÆUÁA «zÁåyðA¤ - ¥Àæw¨sÁ PÁgÀAfAvï - ªÀÄ«ð£ï ªÉÆgÀ¸ï - 9th PÁè¸ï
«Ä«ÄQæ ¸ÀàzsÁåðAvï D¤ ¢ªÁå - I Commerce - ªÁ°¨ÉƯÁAvï gÁdåªÀÄmÁÖAvï ¨sÁUï WÉvÁè.
¸ÀA¸ÁÜöåPï vÁtÂA UËgÀªï ºÁqÁè.
- £ÀªÉA§gï 17-23 ªÀÄíuÁ¸Àgï «zÁåyðAPï ¥ÀæªÁ¸ï zÀªÀgï¯ÉÆè. ºÉʸÀÆ̯ÁZÁ «zÁåyðAPï 3
¢¸ÁAZÉÆ ªÉÄʸÀÆgÁPï D¤ JPÁ ¢¸ÁZÉÆ PÉÆqÁå¼ï. ¦.AiÀÄÄ.¹ «zÁåyðAPï, 3 ¢¸ÁAZÉÆ
PÀ£ÁåPÀĪÀiÁjPï D¤ JPÁ ¢¸ÁZÉÆ ºÀ£ÀĪÀiÁ£ïUÀÄAr D¤ PÀÄzÉæªÀÄÄRPï. eÁAiÀiÁÛöå «zÁåyðA¤
ºÁAvÀÄ ¨sÁUï WÉvï¯ÉÆè.
- £ÀªÉA§gï 29 vÁjPÉgï DªÉÆÑ ªÁ¶ðPï ¢Ã¸ï DZÀgÀuï PɯÉÆ. ¸ÀPÁ½A - 9.30 ªÀgÁgï PÁè¹ZÉA
qÉPÉÆgÉñÀ£ï ¸ÀàzsÉð, 10.00 ªÀgÁgï ¨ÁªÉÇÖ G¨Ágïß DZÀgÀuÁaA ¸ÀÄgÁévï PÉ°. 10.30 ªÀgÁA
xÁªïß 1.00 ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï ««zsï ¸ÀàzsÉð D¤ §ºÀĪÀiÁ£ï «vÀgÀuï PÁAiÉÄðA ZÀ®AiÉÄèA.
CzsÀåPïë ¸ÀAZÁ®Pï ¨Á¥ï, ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÉÊgÉÆ ²æà ¦Ãlgï ¥Áªïè ¯ÉÆèÉÆ - eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ,
CzsÀåPïë - gÀPÀëuï ²PÀëuï ¸ÀAWï - ²æªÀÄw «ÄÃgÁ ¯ÉÆèÉÆ D¤ ºÀ¼É «zÁåyð ¸ÀAWï -
²æà zÉêïzÁ¸ï ºÉ¨Áâgï D¤ «zÁåyð ªÀÄÄSÉ°. ¸ÁAeÉZÉA PÁAiÉÄðA EUÀeÉðZÁ ºÉƯÁAvï
PɯÉA. PÁgÀuï ¥ÁªÁìZÉA ®PÀëuï D¸ï¯Éè ªÀ«ðA ¸ÁAeÉgï 5.30 ªÀgÁgï DgÀA¨ï eÁ¯ÉèA gÁwPï
10.00 ªÀgÁA ªÀÄíuÁ¸Àgï D¸ï¯ÉèA. ºÁAvÀÄA DªÉÄÑ ºÀ¼É«zÁåyð
qÁ| qɤ¸ï ¥sÉ£ÁðAzï-¥ÁæzsÁå¥ÀPï ¸ÁA. ®Ä«¸ï PÁ¯Éeï, ªÀÄAUÀÄîgï D¤ qÁ| gÀªÉÄñï
aA§®Ìgï-¥ÁæzÁå¥ÀPï ¨sÀAqÁgïPÁgïì PÁ¯ÉÃeï, PÀÄAzÁ¥ÀÄgï. ºÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ ¦.ºÉZï.r
¸À£Àzï eÉÆqï¯ÁèöåPï ¸À£Áä£ï PɯÉÆ. «zÁåyð xÁªïß ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÉÄðA D¸ï¯ÉèA. AiÀÄPÀëUÁ£À
¨sÀÄUÁåðA xÁªïß PɯÉèA KPï «±ÉñÀvÁ.

r¸ÉA§gï 2008 10
 ¸ÀĪÁzï
¨s Á AUÁgÉ Æ ÃvÀ ì ª ÁPï vÀ A iÀ i ÁgÁAiÀ i ï:
¸ÁA. ¯ÉÆgɸï PÁ¯ÉÃfZÁ ºÉʸÀÆÌ¯ï «¨sÁUÁZÉA
¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªï 2009E¸ÉéAvï eÁ¯Áèöå£ï vÁPÁ
vÀAiÀiÁgÁAiÀiï eÁªïß zÀ±ÉA§gï 5 vÁjPÉgï
dªÀiÁvï D¸Á PÉ°. 30 duÁ ²PÀëPÁA D¤
50 duï C©üªÀiÁ¤ D¬Ä¯Éè. dĨÉèªÁa DZÀgÀuï
¸À«Äw D¤ ºÉgï ¸À«ÄvÉÆå D¸Á PɯÉÆå ºÁZÉA
GUÁÛ ª À u ï d£É g ï 02, 2009ªÉ g ï ªÀ Ä í u ï
¤zsÁðgï WÉvÉÆè. ºÁPÁ UÀȺÀªÀÄAwæ ²æêÀiÁ£ï
«. J¸ï. DZÁAiÀÄð ºÁPÁ D¥ÀAªÉÑ ªÀÄíuï
¤zsÁðgï WÉvÉÆè.
zÀ¸ÉA§gï 11, 12 vÁjPÉgï ¦.AiÀÄÄ.¹.ZÁå
¨sÀÄUÁåðAZÁå ªÀír¯ÁAPï D¥Àªïß vÁAZÁ ¨sÀÄUÁåðAa ²PÁàa ¥ÀæUÀw vÁAPÁA PÀ¼À¬Äè.
zÀ±ÉA§gï 24ªÉgï £ÀvÁ¯ÁAZÁå ¥sɸÁÛZÉ DZÀgÀuï PɯÉA. ¸ÀPÁØAPï UÉÆqÉêA ªÁAlÄ£ï £ÀvÁ¯ÁAZÉA
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiï ¥ÁlAiÉÄè.
ºÉÆ DªÉÆÑöå ZÀlĪÀnPÉÆå D¤ ªÀÄÄPÉèA eÁªÁ߸Ávï ¥ÀjÃPÉëPï vÀAiÀiÁgï PÀgÉÑA D¤ §gÉA
¥sÀ°vÁA±ï ºÁqÀÄAPï ¥ÀæAiÀÄvïß.
¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁ DZÀgÀuÁZÁå GUÁÛªÀuÉPï vÀAiÀiÁgÁAiÀiï «²A vÀÄ«ÄA ªÁZÉèA. GUÁÛªÀuï
d£Égï 2 vÁjPÉgï eÁªïß zÀ±ÀA§gÁAvï CPÉÃgï PÀjÑ D«ÄÑ D¯ÉÆÃZÀ£ï. 2009 ¸ÀUÁîöå ªÀ¸Áð ««zsï
ZÀlĪÀnPÉÆå, AiÉÆÃd£Á ºÁwA WÉAªïÌ D¸Ávï. DªÀiÁÑöå ºÉƯÁa zÀÄgÀ¹Û D¤ vÁPÁ xÉÆqÉÆå
¸Ë®¨sïå D¸Á PÀgÉÑ, ºÉʸÀÆ̯ÁPï PÀA¥ÀÆålgï ¯Áå¨ï D¸Á PÀgÉÑ, ¥ÁPÁåa zÀÄgÀ¹Û, Rrà ¥sÁvÁægï
¨ÁAzÉè¯Áå ¨ÁAzÀàPï UÀĪÀiÁ£ï, ²PÀëPÁAZÁ PÀÄqÁPï ¸Ë®vÉÆÛöå D¤ SɼÁ ªÉÄÊzÁ£ï gÀÆAzï PÀgïß
vÉA §gÉA PÀgÉÑA. »A xÉÆrA UÀeÉðaA AiÉÆÃd£ÁA. dÄå©° vÀ¸À°A DZÀgÀuÁA D¸ÁÛ£Á §gÉA
PÀgÀÄAPï KPï DªÁ̸ï. vÉÆ DªÁ̸ï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀj£Á vÀgï ªÀiÁVgï DªÀiÁÌA ªÉļÁ£Á.
D«Ä ¥ÀAiÉÄèA ºÁwA WÉvï¯ÉèA «eÁÕ£ï «¨sÁUÁZÉA AiÉÆÃd£ï D¤Qà ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï
£Á. ºÁå AiÉÆÃd£ÁZÉÆ KPï ªÁAmÉÆ eÁªïß gÀÆ 15 ¯ÁSÁZÉÆ ¥sÀAqï PÀgïß vÁZÁ ªÁr£ï
²PÀëPÁAPï ¸ÁA¨Á¼ï ¢AªÉÑA AiÉÆÃd£ï ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï £Á. vÉA zÀ±ÉA§gÁ ©üvÀgï eÁAiÉÄÓ
ªÀÄíuï D¸ï¯ÉèA, ¥ÉÆAvÁPï ¥sÁªÉÇAPï £Á. ºÉA ¥ÉÆAvÁPï ¥ÁªÉÇAPï D¤ ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå
AiÉÆÃd£ÁAPï ºÁå ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå ºÀ¼É«zÁåyðA ¯ÁVA D¤ ¸ÀA¸ÁÜöåZÁå C©üªÀiÁ¤¯ÁVA D«ÄÑ «£ÀAw.
ºÀgÉåPÁèöå¤A E¯ÉèA E¯ÉèA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á xÀAAiÀiï¸Àgï ¸ÀA¥À£ÀÆä¯ï eÁvÁ. PÉƯÉfZÁ gÀÄ¥ÉÆåÃvÁìªÁZÁå
dÄ©° ªÀ«ðA eÁ¬ÄvÉÛA §gÉA¥Àuï eÁ¯ÁA. ºÁå ¨sÁAUÁgÉÆÃvÀìªÁZÁå ªÉ¼Ágï ZÀrvï PÁªÀiÁA
PÀgÀÄAPï DªÀiÁÌA DªÁ̸ï D¸Á. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D¤ ¸À®ºÁ ¸ÀÆZÀ£ÁA D±ÉvÁAªï.
vÀÄ«ÄA ¢¯Áèöå ¸ÀºÀPÁgÁPï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA ªÀÄíuÁÛ¸ÁÛ£Á ªÀÄÄPÁèöå ¸ÀºÀPÁgÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ÁAªï.
zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
- ¥sÁ| ¥Áªïè, ¥ÁæA±ÀÄ¥Á¯ï
¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁa ¥À. ¥ÀÆ. PÁ¯ÉÃeï, ¨ÉƽAiÉÄ

r¸ÉA§gï 2008 11
 ¸ÀĪÁzï
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï
«AiÉÆ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì
«AiÉƯÁ ªÉÄAqÉÆ£Áì
(¸ÁA. EfzÉÆgï ªÁqÉÆ)
vÁjÃPï: 25-05-2008
¥À¬Ä¯ÉèA ¥Á«ÖA eÉdÄPï GAqÁöå gÀÄ¥Ágï PÁ¼ÁÓAvï
¸Éªï¯Áèöå «AiÉÆ£ï D¤ «AiÉƯÁPï G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛvï.

qÁår : ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï ªÉÄAqÉÆ£Áì

ªÀiÁ«Ää: ®«Ã£À ªÉÄAqÉÆ£Áì
¥ÉÆzÉÆ£ïð - ªÉÆzÉÆ£ïð
DeÉÆ - Df
§¥ÀÄà - ªÀi˲ D¤ ¸Àªïð PÀÄmÁäaA
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Udaya Hegde
Ph: 2549939
Mobile : 9342189533

UDUPI ELECTRONICS
Vijetha Complex, Near Post Office, Main Road, Moodubelle

: Specialist in Repaiers Of:

TV, Computer, Inverter, VCD, DVD, Telephones
DTH Fitting & all types of Electronics Equipments

r¸ÉA§gï 2008 12
 ¸ÀĪÁzï

«qÀA
§£ï mÉƪÉÄmÉÆ ¸Ágï
ºÀªÀðuÁZÉÆ DªÁeï DAiÉÆÌ£ï ºÁAªï “ªÀírèªiÀ ÁAAiÀiï vÀÄA ºÁå ¥ÁæAiÉÄgï Ewè ¸ÉÆ©üvï
wZÉ ¯ ÁVA zÁAªÉ Ç è A D¤ ¸ÁAUÉ è A - ¢¸ÁÛAiÀiï vÀgï vÀÄA PÁeÁgÁZÁ ¥ÁæAiÉÄgï Qwè
“ªÀírèªÀiÁAAiÀiï Deï ¥Á£ï¥ÉÆqï ºÁAªï ¸ÉÆ©üvï D¸ï°èAiÀiï eÁªÉåvï? UÁAªÉÑA ZÉqÉ
zÁqÀAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï UÀÄqÉÆ ºÁAªÉA UÉvÉÆèZï. ¯ÉÊ£ï ¥ÀÄtÂà ªÀiÁgÉÛ¯ÉÃVÃ?.
ªÀÄíeÁå ªÀírèªiÀ ÁAAiÀiïÌ ¨ÉÆwÛ¸ÁAvÉÆè JQà zÁAvï “¥ÀÄmÉÆèAiÀiïgÉ ºÁAUÁZÉÆ ». »í. ». »í
GgÉ Æ APï £ÁA vÀ j à wuÉ A ¥Á£ï¥É Æ qï -! vÁå PÁ¼Ágï vÉA ¥ÀÆgÁ RAAiÀiï D¸ï¯ÉègÉÃ
SÁA«ÑA ¸ÉÆqÀÄAPï £Á. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÆqï ¨ÉÆjà ¥ÀÄvÁ? - KPï ¢Ã¸ï vÉÃUï zÁzÉè ªÀĤ¸ï
PÀ£ïð zsÁqÉƪïß, G¥ÁæAvï zÀÄ«ÄÖ D¤ PÀ¸Àgï D¤ KPï ¨ÁAiÀiïè ªÀĤ¸ï D¬Äè. DªÀiÁÌA KPï
zsÁqÀªïß vÁPÁ E¯ÉÆè ZÀÄ£ÉÆ ¨ÉƸÀÄð£ï ¥Ár eÁAiÉÄÓ ªÀÄít¯É. ªÀÄíeÁå D£Á£ï ªÀiÁíPÁ
vÉÆqÁAvï UÁ¯ïß ¤eÁÓ¤A ZÁ¨ÁÛ°. D¥Àªïß ¨ÁAAiÉÄA Ñ KPï PÉƼÉÆì GzÁPï ªÉÇÃqïß
“vÁå ¤eÁÓöåAPï ¨ÉÆAUï ¢AªÁÑöå §zÁèPï ºÁqÀÄAPï ¸ÁAUÉèA. E¯ÉèA ªÀÄíeÁ¯ÁVA G®¬Äè.
¥Á£ï¥É Æ qï SÁA«Ñ ¸É Æ qÉ å vï £À í A iÀ i ï ªÀiÁVgï ºÁAªï ©üvÀgï UÉ°A D£ï D¤ wA
ªÀrí ªè iÀ ÁAAiÀiï” - ºÁAªÉA ¸ÁAUÉAè . “w VgÁAvïgÉ ¥ÀÆgÁ QvÉAVà G®¬ÄèA ªÀiÁVgï QvÉA ¸ÁAUÉA Ñ
¥ÀÄvÁ, w ¸ÀªAÀ iÀiï D¤ ªÉa ¥ÉÆAqÁPï ªÉvÁZïє. ºÁ.. ºÁ... wãï ZÁgï ªÀÄ»£Áå ©üvÀgï ªÀÄíeÉA
«µÀAiÀiï §zÀÄèAPï - “ªÀírèªÀiÁAAiÀiï vÀÄA PÁeÁgï eÁ¯ÉA”. ªÀírèªÀiÁAAiÉÄÑA UÁ¯ï vÁA¨ÉØA
UÁ¢ ¸ÁAUÁÑöåAvï ¨Ájà ºÀĵÁgï ªÀÄíuï eÁ¯É D¤ ºÁAUÁ gÁªÁèöågï §PÁðvï £Á.
¸ÁAUÁÛvï, xÉÆqÉ UÁ¢ ¸ÁAUï £ÀíAAiÉÄà ªÀírè ¥ÁæAiÀiï eÁ°è ªÀírèªÀiÁAAiÀiï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁVè
ªÀiÁAAiÀiï”. ºÁAªÉA «ZÁgÉè. ªÀírèªÀiÁAAiÉÄÑ vÀgï ¢ JAqï AiÉÄÃAªïÌ ªÉƸïÛ ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ
«ÄjAiÉÆ ¥Àqï¯Éè UÁ¯ï RÄ±É£ï ¥sÀįÉèA. zÉPÀÄ£ï £ÁítÂAiÉÄZÁå §uÁPï GzÁPï ¨ÉÆgÀÄAPï
“ªÀ Ä ÄQè ªÉ Æ ¸ï £Á ªÀ Ä í u ï vÁZÁå D¸Á ªÀÄíuï ¤Ã¨ï ¢Ãªïß ºÁAªï xÀAAiÀiï
¥ÁmÁèöå£ï ªÉa ªÉÆ¸ï ºÁ¸ÀÛ° PÀAAiÀiï”. “ªÀAiÀiïæ xÁªïß GmÉÆèA.
GqÀ¬Äè ²A¦ DªÀiÁÑöåZï vÉÆAqÁPï ¥Àrє, ªÀírèªÀiÁAAiÀiï ¸ÀgÉÆ£ï ¸À¨Ágï zÀ±ÀPÁA
“¢¸ÁPï ¥À¼É¬Ä¯Áèöå ¥sÉÆAqÁAvï gÁwPï ¥ÀqÉÑA GvÁgÁèöåAvï vÀjà wZÁå vÁå UÁ¢AZÉÆ D¤
£ÀíAiÀiï”, “WÀgÉÑA zÀÆzï ªÀ£ïð ªÀiÁqÁªÀÄƼÁ ¥Á£ï¥É Æ rZÉ Æ GUÁØ ¸ ï PÁqïß ºÁAªï
ªÉÇvÉÑA £ÀíAiÀiï”, “ºÀAiÉÄðPÁèöåZÁ WÀgÁÑöå ¥ÉƼÁåPï DA¨ÉÆgï¦PÉÆ ºÁ¸ÉÆèA.
zÉÆA¥Éî”, ªÀírèªÀiÁAAiÀiï £Á£ï¸ÉÆÖÃ¥ï eÁ°.
“QvÉA ºÁ¨Á ¨Ájà vÉÃA¥Á£ï vÀÄeÁå
“vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï QvÉA”? - ºÁAªÉA
ªÀÄĸÀÌgÁgï ºÁ¸ÉÆ DAiÉÆèöå, PÉzÁ¼Á ¥À¼A
É iÀiÁèöåjÃ
¥ÉƼÁåZÁå zÉÆA¥ÁîAZÉÆ Cxïð «ZÁgÉÆè ¥ÀÄvÁ
»lègÁ ¨sÁµÉ£ï ¹ÃjAiÀĸï D¸ÁÛAiÀiï DvÁA
- “ºÀAiÉÄðPÁèöåAZÁ WÀgÁAvï JPï £Á KPï
QvÉA eÁ¯ÉA?”. PÀIJ£ï §¸ÉÆ£ï n.«. ¥À¼ÉA«Ñ
xÀgÁZÉA ¸ÀªÄÀ ¸Éå, GuÉA¥Àuï, «Ä¸Ég Û ï, UÀĸÀq
à ÁAiÀiï
ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè ¸ÉʯÁ¥ï G¯ÉÆAªïÌ ¯ÁVè.
C¸ÉA QvÉA vÀjà D¸ÁÛ, ºÁAvÀÄA RAZɬÄÃ
PÀÄmÁªÀiï ¸ÀÄmï¯ÉèA £Á. zÉPÀÄ£ïAZï ªÀÄíuÉÑA “ªÀr
í ª
è iÀ ÁAAiÉÆÑ GqÁ¸ï DAiÉƔè . ºÁAªÉA
ºÀAiÉÄðPÁ WÀgÁÑö ¥ÉƼÁåPï zÉÆA¥Éî ªÀÄíuï”. ªÀ Ä í ¼ É A . “¸À g ï¯Áè ö åAZÉ Æ GqÁ¸ï AiÉ Ä vÁ£Á
ªÀr í ªè iÀ ÁAAiÀiï UÁ¢AaA ¸ÁAPÀ¼ï ªÀÄÄPÁgï ªÉÇqÁÛ PÉÆuÁZÉA vÀjà ªÀÄĸÁÌgï ¨ÁªÁÛ ¥ÀÆuï vÀÄA
ªÀ Ä í u ï PÀ ¼ É Æ £ï ºÁAªÉ A ¸ÁAUÉ è A - ºÀ¼ÁÛgï ºÁ¸ÁÛAiÀiï” ¨ÁAiÀiïè MvÀÄÛ ¢Ã¯ÁVè.

r¸ÉA§gï 2008 13
 ¸ÀĪÁzï
“vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï, ªÀírèªÀiÁAAiÀiïß ¸ÁAUÁÑöå ®Uïß, w¸ÉæA ®Uïß, PÁeÁgï eÁAiÀiÁ߸ÁÛA
UÁ¢AZÉÆ, wuÉA SÁAªÁÑöå ¥Á£ï¥ÉÆrAZÉÆ, ¸ÁAUÁvÁ gÁAªÉA Ñ C¸À¯A É ¥ÀÆgÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉA è
vÉA ¦ÃPï ªÀÄíeÁå DAUÁgï ¥ÀqÁÛ£Á ºÁAªÉA ¹jAiÀįÁAvï zÁPÀAªÉÑA. ºÉA ¥ÀÆgÁ DªÀiÁÑöå
¥ÀĸÀÄ£ï zÁAªÉÑA ºÉA ¥ÀÆgÁ”. ªÀÄzsÀåªÀiï ªÀUÁðZÁ PÀÄmÁäAPï ªÀiÁ°Ý¸ÁAªï
wvÁèöå ©üvÀgï PÀ¸À¯ÉAVà PÀ¥ÉÆð£ï vÉÆ ºÁqÀÄAPï ¥ÁªÁèA. vÀjà vÀĪÀiÁÌA ¹jAiÀįÁA
¥ÀªÀÄð¼ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ PÉÆAQèA ¥À¼ÉAiÉÄÓZï. WÉƪÁ£ï, ¨sÀÄUÁåðA¤ mÉƪÉÄmÉÆ
AiÉÄÃAªïÌ ¯ÁVè. “UÁå¸Àgï PÁAAiÀiï ¥ÀÄtÂà ºÀÄ£ï ¸ÁgÁAvï eɪÁèöåjà ªÀíqï £Á - ºÁAªï
PÀgÀÄAPï zÀªÀgÁèöåAVÃ? ºÁAªÉA «ZÁgÉèA. G®AiÀiÁÛ¯ÉÆ ¨ÁAiÀiïè PÀÄeÁßAvï vÉ«ê£ï ºÉ«ê£ï
“zɪÁ ªÀÄíeÁå ºÀ¼ÁÛa QAPÁæmï ªÀiÁgïß WÀÄAªÉÛà gÁ«è. ºÁAªï EvÉèA G®AiÉÆè vÀjÃ
¨ÁAiÀiïè PÀÄeÁßPï zÁ«è. ºÁAªÉA¬Äà wZÉÆ ¥ÁnA eÁ¥ï £Á.
¥ÁmÁèªï PɯÉÆ. QvÉA ¥À¼ÉAªÉÑA? ªÀiÁ¸Éîa PÀr PÀÄeÁß xÁªïß ¨ÁAiÀiïæ AiÉÄêïß n.«.
PÁ½ ¥ÀqÁèöå. PÀÄqÉÌ EAUÉî eÁ¯Áåvï. PÀÄAqÉèA §Azï PÀgïß, ¨ÁAiÉÄèPï DAiÉÆÌAZÁ ¨sÁµÉ£ï
PÀ¥Áð¯ÁA. vÁ¼ÉÆ ªÉÆmÉÆ PÀgïß G®AiÉÄÛA gÁªÉÇè. n.«.
“GUÁظïZï £Á. ºÀÄ£ï PÀgÀÄAPï zÀªÀ£ïð ¥À¼ÉAªïÌZï D¸Á eÁ¯Áågï zÀĹæA ZÁ£É¯ÁA
¸ÀĪÀiÁgï CzsÉðA ªÉÇÃgï eÁ¯ÉA. eÁ»gÁvÁA £ÁAvïVÃ? £ÁA! ¥sÀPÀvïÛ ¹jAiÀįÁA ¥À¼ÉAiÉÄÓ.
AiÉÄvÁ£Á AiÉÄêïß UÁå¸ï §Azsï PÀvÁðA ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiï-¸ÀÄ£ÁAa ®qÁAiÀiï, C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï,
aAvï¯ÉèA. ¥ÀÆgÁ PÀ¥Àð¯ÉªÀÄÆ? UÁå¸ï QvÉÆè ¥ÀÆgÁ ¥Áqï ¥Àqï°èA ¹jAiÀįÁA ¥À¼ÉAiÀiÁÛvï.
¥Áqï eÁ¯ÉÆ. eɪÁÚa PÀ¸À° UÀvï”? ¹jAiÀįÁA ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á vÀÄ«ÄÑ UÉÆ«ÄÖ ¤Ãmï
¸À¨Ágï vÉÃA¥Á xÁªïß ºÁA«Ã C¸À¯Áå SÁA¨Áå ¨sÁµÉ£ï, zÉƼÁåAa D¹Ø ¸ÀAiÀiïÛ
DªÁ̸ÁPï gÁPÉÆ£ï D¸ï¯ÉÆ.è ªÉļï¯Áèöå ZÁ£ÁìZÆ É ºÁ¯Á£ÁA. PÉÆuÉAAiÀiï G®AiÀiÁèöågï, D¥ÀAiÀiÁèöågï
§gÉÆ G¥ÀAiÉÆÃUï PÀZÉð SÁwgï ºÁAªÉA vÀĪÀiÁÌA gÁUï AiÉÄvÁ. wvÁèöåZï ¨sÀQÛ¥ÀuÁ£ï
¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. C¸ï°è ªÀiÁ¸ÉîPÀr PÀ¥ÉÆð£ï PÁrè ªÀ¸ÁðPï KPï «Äøï DAiÀiÁ̯ÉèA vÀgï ¥ÁwÌ
Deï ¸ÀgïZï UÀvï. vÁå ¹ÃjAiÀįÁAPï GeÉÆ CvÉÆä vÀjà ¸À¯Áégï eÁvÉÆ £ÁA. £ÁA
¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï WÉƪï, ¨sÀÄVðA G¥Á²A EUÀeð É Avï vÀÄ«ÄÑ UÉÆ«ÄÖ ¹àçAUÁ¨sÁµÉ£ï WÀÄAªÁÛ.
¥ÀqÁèöåjà ªÀíqï £ÀíAiÀiï, vÀÄAªÀiÁÌA ¹jAiÀįÁA PÉÆuÁZÁå UÀ¼ÁåAvï, ºÁvÁAvï QvÉèA ¨sÁAUÁgï,
¥À¼ÉA«Ñ ZÀÄPÉÆAPï £ÀíeÉÆ D¤ w ¥Áqï ¥Àqï°è PÁ¥ÁØa r¸ÉÊ£ï, PÉÆuÁZÉÆ ªÉǯÁð¥Á¯ÉÆ
¹jAiÀįÁA Deï PÁeÁgï, ¥Á¯ÁåA ªÉUÁîZÁgï, ¯ÁA¨ï, PÉÆuÁZÉÆ ±ÉAqÉÆ RAAiÀiï ¨ÉƸÁè,
¥ÉƪÁðA C£ÉåÃPï PÁeÁgï. PÉÆÃuï PÉÆuÁ¯ÁVA PÉÆuÉA PÉøï PÁ¼É PɯÁåvï ºÉA ¸ÀUÉî rmÉʯï
QvÁèöå ¥Á«ÖA PÁeÁgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¯ÉÃPï vÀĪÀiÁÑöå¯ÁVA D¸Ávï.
ZÀÄPÁèA. xÉÆrA ¹jAiÀįÁA ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ£Á EvÉèA G¯Éƪïß ¨ÁAiÉÄèZÉA jAiÀÄPÁê£ï
ªÀÄe
í É PÁ¼É D¸ï¯Éè «Ä¸ÉÆå DvÁA zsª À É eÁ¯Áåvï. PÀ¸À¯ÉA ªÀÄíuï PÀÄeÁßPï ªÀZÉÆ£ï ¥À¼ÉAiÀiÁÛA vÀgï
zÉƼÁåAPï ZÁ¸ÁäA DAiÀiÁèA. vÀjìÄà wA QvÉ A ¥À ¼ É A ªï ¨ÁAiÀ i ïè zÉ Æ ¤Ã PÁ£ÁAPï
¹jAiÀįÁA ªÀÄÄUÉÆÝAPï £ÁAvï. ªÀ¸ÁðA ªÀ¸ÁðA ªÀ¸ÀÄÛgÁZÉ PÀÄqÉÌ ZÉ¥ÀÄ£ï ¸ÁAeÉZÁå ¸ÁgÁPï
¯ÁA¨ï ªÉÇqÉÛ D¸Ávï. gÉòä PÁ¥ÁØA, ºÁvÁAvï, mÉƪÉÄmÉÆZÉÆ ¥ÉÆøïÖªÀiÁlðªÀiï PÀgÁÛ. ªÁ
UÀ¼ÁåAvï ¨ÉÆ£ïð ¨sÁAUÁgï UÁ¯ïß PÀÄeÁßAvï ªÀÄíeÉÆ gÁUï mÉƪÉÄmÁåZÉgï PÁqÁÛ.
gÁAzÁÛvï, WÉƪÁPï QvÉè ¨ÁAiÉÆèöå ªÀÄíuï ºÁ¨Áâ¨Áâ - »A n.«. ¹jAiÀįÁA
¨ÁAiÉÄèPï PÀ½vï £Á. ºÁå ¹jAiÀįÁA ªÀ«ðA ¸ÀRvïÛ ºÁmï ªÀiÁUÁ!!!
qÉʪÉÇøïð EjhÄ PÀAAiÀiï. ¥ÉƼÁ¥À¼ï, zÀĸÉæA - ¦. ¦. ¯ÉÆèÉÆ, eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÉÆ

r¸ÉA§gï 2008 14
 ¸ÀĪÁzï

ªÀÄ»ªÀiÁa §ÄzÀéAvÁÌAiÀiï
PÁPÉ Æ ð¼ÁAvÁè ö å CvÀ Æ Û g ï UÁæ ª À i ÁAvï ºÀzÁåðAvï zÀÆSï zsÀjè. D¸ÀàvÉæPï ªÉ¯ÁåjÃ
fAiÉÄvɯÉA KPï zÀĨÉîA PÀÄmÁªÀiï. CAvÉÆ£ÁªÀiï PÁAAiÀiï ¥sÁAiÉÆÝ £Á eÁ¯ÉÆ. vÉÆ zɪÁ¢üãï
D¤ ¸É°è¨ÁAiÀiï. ºÁAPÁ PÁeÁgï eÁªïß 15 eÁ¯ÉÆ. ¸ÀAvÉÆ¸ï ¨sg À ï¯Áèöå PÀÄmÁäAvï ¥ÀvÄÀ ð£ï
ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥Áèöåjà ¨sÀÄUÁåðAZÉ zÉuÉA zɪÁ£ï PÁ¼ÉÆPï ¥ÀqÉÆAPï ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ. DvÁA wA
vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ PÀgÀÄAPï £Ávï¯ÉèA. ªÉļï¯ÉèA zÉÆUÁAZï GjèA, ¸É°è¨ÁAiÀiï DvÁA JPÀÝA
PÁªÀiï PÀ£ïð wA vÁAZÉÆ ¢¸ÉÆàqÉÆÛ UÁæ¸ï RAwµïÖ D¸ï°è. ªÀÄ»ªÀiÁa RıÁ¯ÁAiÀiï D¤
PÁqÁÛ°A. vÁAZÁ WÀgÁZÁ PÀIJ£ïAZï KPï §ÄzÀA
é vÁÌAiÀiï ¥À¼ª
É ïß w D¥ÉA è zÀÆSï «¸ÁævÁ°.
gÁ£ï D¸ï¯ÉA è , vÁAvÉA
è ¯ÁAPÀÄqï PÁvÀgïß «PÀÄ£ï vÁå UÁªÁAvï KPï ªÀíqÉÆè ZÉÆÃgï D¸ï¯ÉÆè.
wA ¥ÀAiÉÄê dªÉÆ PÀvÁð°A. KPï ¢Ã¸ï wA WÀgÁ WÀgÁA¤ ZÉÆgÁÛ¯ÉÆ. ¥ÉÆ°¸ÁAPï ¸ÀAiÀiïÛ
zÉÆUÁAAiÀiï gÁ£ÁZÁ PÀIJ£ï ¥ÁªÁÛ£Á gÁ£ÁAvï vÉÆ ªÉļÁ£Ávï¯ÉÆè ¢¸ÁPï gÁ£ÁAvï °¥ÉÆ£ï
KPÁ ¨sÀÄUÁåðZÉÆ gÀqÉÆÑ vÁ¼ÉÆ DAiÀiÁÌvÁ. ºÁå §¸ÉÆ£ï gÁwA WÀgÁA ®ÄmÁÛ¯ÉÆ. ¸ÀzÁAZÉA
gÁ£Á ªÀÄzsÉA ¨sÀÄUÉðA PÉÆuÁZÉA gÀqÁÛ ªÀÄíuï §jA ¸É°è¨ÁAiÀiï D¤ ªÀÄ»ªÀiÁ ¯ÁAPÀÄqï
w WÁ§jèA. CAvÉÆ£ÁªÀiÁ£ï wPÁ zsA À iÀiïæ ¢Ãªïß ºÁqÀÄAPï gÁ£ÁPï UÉ°A. ªÁmÉgï vÁAPÁ KPï
wA zÉÆUÁA ªÀÄÄPÁgï UÉ°A. ªÉvÁ£Á QvÉA ¨sÁAUÁgÁa ZÉÊ£ï ªÉĽî. w WÀgÁ ºÁrè. ¨sÁjÃ
¥À¼ÉAiÀiÁÛ°. JPÁ £ÉuÁÛöå ¨Á¼ÁêPï gÁ£ÁAvï Rıɣï vÀj ZÉÊ£ï UÉƪÀiÁÖöåPï WÁ¯ïß D±Áåð
GqÉƪïß UɯÁåAvï. ¸É°è¨ÁAiÉÄ£ï ªÉVÎA ªÉVÎA ªÀÄÄPÁgï G¨É gÁªÉÇ£ï ªÀÄ»ªÀÄ
vÁå ¨sÀÄUÁåðAPï GPÀ¯ïß D¥Áèöå ªÉUÉAvï WÉvÉèA. D¦è ¸ÉƨÁAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁÛ¯ÉA. D¥Áèöå DªÀAiÀiï
¯ÁVA vÉA ¸ÁAUÁÛ. ªÀiÁAAiÀiï » ZÉÊ£ï D«Ä
vÁå ªÉ ¼ Ágï CAvÉ Æ £ÁªÀ i ÁPï D¤
ªÀiÁ¼Áågï ¥ÀAiÉÄê zÀªÀgï¯Áèöå qÀ¨ÁâöåAvï zÀªÀgÁåA.
¸É°è¨ÁAiÉÄPï eÁ°è RIJ ¸ÁAVÑA £ÀíAiÀiï.
ºÁuÉA G¯ÉAiÀiÁÛ£Á vÉÆ ZÉÆÃgï ªÀÄ»ªÀiÁZÁ
CAvÉÆ£ÁªÀiï D¥Áèöå ¨ÁAiÉÄè ¯ÁVÎA ¸ÁAUÁ¯ÁUÉÆè
WÀgÁZÁ d£É¯Á ¯ÁVA gÁªÉÇ£ï DAiÀiÁÌvÁ¯ÉÆ.
DªÀiÁÌA PÁeÁgï eÁªïß 15 ªÀ¸ÁðA ¸ÀA¥ÁèöåjÃ
vÉA ªÀÄ»ªÀiÁ£ï ¥À¼ÉAiÉÄèA. eÁ¯Áåjà vÁuÉA
¨sÀÄVðA eÁAªïÌ £ÁAvï. zɪÁZÁ ªÀÄ»ªÉÄAvï
PÁAAiÀiï eÁ¥ï PÁqÀÄAPï £Á. ºÁPÁ Deï
DªÀiÁÌA ºÉA ¨sÀÄUÉðA vÁuÉA ¥sÁªÉÇ PɯÁA.
§j §Æzï ²PÀAiÀiÁÓAiÀiï ªÀÄu í ï D¥Áèöå ªÀÄ£ÁAvï
vÁå zÉPÀÄ£ï D«Ä ºÁå ¨sÀÄUÁåðPï “ªÀÄ»ªÀĔ
aAvÀÄAPï ¯ÁUÉèA.
ªÀÄíuï £ÁAªï ¢AªÁåA ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ¸ÉeÁgÁåAQÃ
¨sÁjà RIJ eÁ° ªÀÄ»ªÀÄ ¸ÀPÁØAQà ªÉÆUÁZÉA wvÉèA DAiÉÆÌ£ï vÉÆ ZÉÆÃgï D¥Áèöå
eÁAªïÌ ¥ÁªÉèA. ¢Ã¸ï ªÉvÁA ªÉvÁA ªÀÄ»ªÀÄ ªÀ Ä £ÁAvï aAvÀ Ä £ï ¨Ájà RIJ ¥ÁªÉ Ç è .
¨ÉÆgÁå ±ÉUÀÄuÁA¤ ªÁqÉÆAPï ¯ÁUÉèA. ²PÁàAvï ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄgï Deï ªÀiÁíPÁ KPï ¨sÁAUÁgÁa
JPÀÝA ºÀıÁgï. ºÀAiÉÄðPÁåAwà ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ZÉÊ£ï D¤ ¥ÀAiÀiÁêAZÉÆ qÀ¨ÉÆâ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï.
D¥ÁÚAiÀiÁÛ¯ÉA. vÁZÁå DªÀAiÀiï ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¨sÁjà gÁvï PÉzÁ¼Á eÁvÁVà ªÀÄíuï gÁPÁÛ¯ÉÆ.
RIJ eÁvÁ°. gÀ e É Z Á ¢¸ÁA¤ DªÀ A iÀ i ï WÀqï°è ¸ÁAUÁvï ªÀÄ»ªÀiÁ£ï D¥Áèöå DªÀAiÀiÁÑöå
¨Á¥ÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ vÉA¬Äà ¯ÁAPÀÄqï ºÁqÀÄAPï PÁ£ÁAvï UÁ°. w JPÀÝA ©üAiÉÄ°. wPÁ vÁuÉA
ªÉv¯À AÉ . C±ÉA D¸ÁÛA KPï ¢Ã¸ï CAvÉÆ£ÁªÀiÁPï zsÀAiÀiïæ ¢¯ÉA D¤ vÉA ªÀiÁ¼Áågï ZÀqÉÆ£ï

r¸ÉA§gï 2008 15
 ¸ÀĪÁzï
dAvÁì ªÀ Ä zs É U Ávï ªÀ i ÁqÉ å ZÉ Æ ¥É Æ ªÉ Ç è ö å ¸ÉeÁgÁåAPï D¥ÀAiÉÄèA ªÉƸÀÄÛ duÁA JPÁÖAAiÀiï
ºÁAvÀļÀÄAPï ¯ÁUÉAè . ¥À¼AÉ iÀiÁÛ£Á ªÀÄÄaÑUÉ PɯÁèöå§j eÁªïß ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á vÉÆZï ªÀíqÉÆè ZÉÆÃgï.
¢¸ÁÛ¯ÉA. ZÉÆgÁPï zÀgÁÑöå SÁwgï ªÀÄ»ªÀiÁ£ï ¥ÉÆ°¸ÁAZÁ ºÁvÁAvï ZÀÄPÉÆ£ï PÁuÉϪïß ªÀqí Æ
É öè å
ªÀĸïÛ ªÁAªïÖ PÁrè. PÁ¼ÉÆPï eÁªïß DAiÉÆè. ªÀíqÉÆèöå ZÉÆjAiÀiÁA PÀgÁÛ¯ÉÆ.
ZÉ Æ gï gÁ£ÁZÁ PÀ Ä ²£ï xÁªïß AiÉ Ä Ãªïß
ªÀÄ»ªÀiÁZÁ WÀgÁ ¯ÁVA AiÉÄêïß §¸ÉÆè. ZÉÆÃgï Deï ªÀÄ»ªÀiÁZÁå ºÁvÁAvï
ªÀÄ»ªÀiÁ D¤ vÁa DªÀAiÀiï D¦è PÁªÀiÁA ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï ²PÁð¯ÉÆ. ªÀÄ»ªÀiÁ£ï ¥ÉÆ°¸ÁAPï
PÀ£ïð eÉêïß ¤¢èA. ¤Ãzï D¬Ä¯Áèöå ¥ÀjA PÀ¼ÀAiÉÄèA. ¥ÉÆ°¸ï AiÉÄêïß ¥À¼ÉAiÀiÁÛ£Á vÁAPÁA
PÀ£ïð ªÉÇUÉÆ gÁ«è. vÉzÁ¼Á vÉÆ ZÉÆÃgï ¨Ájà RIJ eÁ°. WÀqï°è UÀeÁ¯ï ¸ÀVî
¯ÉÆÃªï ªÀiÁ¼Éågï ZÀqÉÆè. D¤ ¥ÀPÁ̸ÁPï zsÀgïß ªÀÄ»ªÀiÁ£ï ¸ÁAVèA. vÁZÁ §ÄzÀéAvÁÌAiÉÄPï
¸ÀPÀAiÀiÁè ªÀÄÄaÑUÉPï ªÀÄíuï GqÉÆè. GqÁÛ£Á ªÉÄZÉÆé£ï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ vÁPÁ E£ÁªÀiï ¢¯ÉA
ªÀiÁrAiÉÄZÁå ¥ÉƪÁèöå ¸ÁAUÁvÁ vÉÆ ZÉÆÃgï D¤ “§ÄzÀéAvï ªÀÄ»ªÀiÁ” ªÀÄíuï ¥ÉÃ¥ÀgÁA¤
zsÀ¤ðgï ¥ÀqÉÆè D¤ ¥ÉAPÁqï¬Äà ªÉÆqÉèA. vÁZÉA £ÁAªï UÁeÉèA.
GmÉ Æ £ï zÁAªÉ Ç APï ¥À ¼ É A iÀ i ÁÛ £ Á vÁPÁ
GmÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ªÀÄ»ªÀiÁ£ï zÁAªÉÇ£ï - °°è ¹. r’¸ÉÆÃd,
ªÀZÆÉ £ï PÀÆqÁaA zÁgÁA §Azï PÀ£ïð D¥Áèöå ¸ÁA. ¥Áªïè zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ

ªÉÆUÁZÉÆ GqÁ¸ï

±ÀÈzÁÞAd° C¦ðvÁvï vÁZÉ

D¥ïÛ FµïÖ
zÉ| ¥ÁªÀÅ¹Û£ï ªÀiÁnð¸ï
ªÀ¯ÃÉ jAiÀÄ£ï ªÀÄvÁAiÀĸï zÉƫĤPï £ÀdgÉvï
¸ÉÊAmï DåAl¤ gÉÊ¸ï «Ä¯ï mÁæ£ïì¥Æ
É Ãmïð
9242281617 9902203922

r¸ÉA§gï 2008 16
 ¸ÀĪÁzï

C©ü£ÀAzÀ£ï

PÀxÉÆðPï ¸À¨sÁ GqÀĦ ªÁgÁqÁå ºÀAvÁgï zÀĹæ xÁªïß ZÀ«Û PÁè¸ï ªÀgÉÃUï D¸Á PɯÁèöå
PÉÆAQÚ ¨sÁµÀuï ¸ÀàzsÁåðAvï ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁä ªÁqÁåZÁå ²æà ¥sÁæöåAQ r’D¯ÉäÃqÁ D¤
PÁègÁ r’D¯ÉäÃqÁ ºÁAa zsÀÄ ¥sÁèöå¤ì r’D¯ÉäÃqÁ ºÁPÁ ¥ÀæxÀªÀiï ¸ÁÜ£ï ªÉļÁîA.
¸ÀªÁðAZÉ vÀ¥sÉð£ï ¸ÀĪÁzï vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛ.

PÉÆqÀAUÀ¼À - £É°èPÀmÉÖ gÀ¸ÁÛöåZÉA ±ÀAPÀĸÁÜ¥À£ï

¸ÀĪÀiÁgï 53 ¯ÁSï CzsÀåPïë ±À²zsÀgï ªÁUÉî,

ÀgÀÄ¥ÁAiÀiï RZÁðgï UÁæªÀÄ ¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ïå
P.W.D. £À¨Áqïð PÀ g À Ä uÁPÀ g À PÀ P É ð gÀ ,
AiÉ Æ Ãd£ÁSÁ¯ï DªÀ i ÁÑ ö å PÀ A mÁæ P À Ö g ï ©. PÉ .
¦üUÀðeÉZÁå PÉÆqÀAUÀ¼À - C±É Æ ÃPÀ ¨s À A qÁj,
£É°èPÀmÉÖ gÀ¸ÉÆÛ C©üªÀÈzÉÞPï P.W.D. ¸À º ÁAiÀ Ä Pï
GqÀĦ ±Á¸ÀPï ²æà PÉ. C¢üPÁj ªÉÃzÀªÁå¸ï
gÀ W À Ä ¥À w ¨s À m ï ºÁt A vÀAwæ. ºÁtÂA ºÉA
CPÉÆÛçgÁZÁå 7 vÁjPÉgï PÁAiÉÄðA ¸ÉƨÉƪïß
±ÀAPÀĸÁÜ¥À£ï PɯÉA. ºÁå ªÉí¯ÉA. ºÁå C©üªÀzÉÞ
PÁAiÀiÁðPï CzsÀåPïë eÁªïß PÁAiÀiÁðPï D¤
PÁ¥ÀÄ ±Á¸ÀPï ²æà ¯Á¯Áf Dgï. ªÉÄAqÀ£ï, ¸ÀĪÉðgï xÁªïßAZï ºÀgåÉ Pï ¯Áí£ï-ªÀq í ï ¸ÀAVÛAPï
ºÁtÂA ¸ÀºPÀ j À ¯
ì Áèöå ¸ÀܽÃAiÀiï ¯ÉÆPÁPï C©ü£AÀ zÀ£ï UÁAªÁÑöå C©üªÀÈzÉÞ xÀAAiÀiï ¤¸Áéyð xÀgÁ£ï
¥ÁlAiÀiÁÛA. ¨ÉƽAiÉÄ ¦üUð À eï «UÁgï ªÀiÁ£Á¢üPï ªÁªÀÅgÉÆÑ DªÉÆÑ ¯ÉÆPÁ ªÉÆUÁ¼ï ¨sÁªï vÀ±A É Zï
eÉÆ¹é ¥sÉ£ÁðAr¸ï ¨Á¥ÁA¤ D²ÃªÀðZÀ£ï f¯Áè ¥ÀA. ¸ÀzÀ¸ïå ²æà eÉgÁ¯ïØ ¥sÉ£ÁðAr¸ÁPï
PÁAiÉÄðA ZÀ¯Éƪïß ªÉí¯ÉA. P.W.D. E¯ÁSÉZÉÆ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁlAiÀiÁÛAªï.
PÁgÀ太ÁðºÀPï ¸ÀÄgÉÃ±ï ±ÉnÖ, ¨É¼Éî UÁæªÀÄ ¥ÀA. - ¸ÀAvÉÆõï, PÉÆqÀAUÀ¼À

r¸ÉA§gï 2008 17
 ¸ÀĪÁzï

“SUCCESS IS ALL ABOUT HAVING THE COURAGE

TO TAKE RISKS” - JANET RAND
¸Àªïð ¨ÉƽAiÉÄ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï ¨sÁV £ÀvÀ¯ÁAZÉA ¥sɸïÛ, ¸ÀAvÉƸÀãjvï £ÀªÉA ªÀgÀ¸ï
D¤ ªÀÄÆåZÀĪÀ¯ï ¥sÀAqïì xÁªïß §gÉÆ ¯Á¨sÁA±ï (Returns) ªÀiÁUÁÛAªï.

Stany D’Souza
“MUTUAL FUNDS” - ADVISOR
AMFI* Registered
(*Association of Mutual Funds in India)

SHANTHIGUDDE HOUSE
SHIRVA
Tel.: (0820) 2554698 Mobile: 9886854097
E-mail: stanislausdsouza@yahoo.com
l Franklin Templeton l HDFC Mutual Funds l Prudential ICICI
AMC Ltd. l Reliance Mutual Fund l SBI Mutual Fund l LIC
Mutual Fund l TATA AMC Ltd. l Sundaram BNP Paribas
l UTI Mutual Fund l Lotus India Mutual Fund l JM Financial
AMC Ltd l DSP Black Rock Mutual Fund l Birla Sunlife AMC
Ltd. l Princiapl Mutual Fund l HSBC AMC Ltd. l Kotak Mahindra
AMC Ltd. l Canara Robeco AMC Ltd.

INVESTMENT IN MUTUAL FUNDS ARE SUBJECT TO MARKET RISKS PLEASE

READ OFFER DOCUMENTS CAREFULLY BEFORE INVESTING

r¸ÉA§gï 2008 18
 ¸ÀĪÁzï

WÀgÁZÉ ªÁAmÉ UÁèöår¸ï gÉÊ£Á D®é

¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸ï ¥ÀAiÉÆè ªÁqÉÆ
eÉÆãÁ¨ÁPï vÁZÁå ªÉÆUÁZÉÆ ¥sÀ¼ï PÁªÀiÁPï ¥ÁªÉÇè. xÉÆqÁå ªÀgÁìA G¥ÁæAvï
eÁªïß 4 duÁA ¨sÀÄVðA D¸ï°èA. vÁZÉA f°èZÉA PÁeÁgï eÁ¯ÉA. DvÁA eÉÆ£Á¨ÁZÉA
WÀgÁuÉA KPï ¨sÀQÛªÀAvï WÀgÁuÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀÄíeÉA E¯ÉèA ºÁ¼ÀÄ eÁ¯ÉA. DvÁA f°èZÁå
WÀgÁAvï ¸ÀzÁAAiÀiï ¸ÁAeÉZÉA DªÉÆj, vÉÃgïì PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï WÀgï ¸ÀUÉîA SÁ° ¢¸ÁÛ¯ÉA.
PÀgïß D¸ï°èA. D±ÉA eÉÆãÁ¨Á£ï ZÁgï duÁA JPÁ ªÁmÉ£ï WÀjÑ ¨ÉeÁgÁAiÀiï, C£ÉåPï ªÁmÉ£ï
¨sÄÀ UÁåðAPï¬Äà §gÉA ²PÁ¥ï ¢Ãªïß ªÁUÀAiÀiï¯ÉAè . ªÀiÁAiÀiï ¸ÀÄ£Éa ®qÁAiÀiï, vÀj¬Äà ¸ÀÄ£ï
vÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉA £ÁAªï ªÀ°è, gÉÆñÀ£ï, £Éj ªÀiÁAAiÀiï ªÀiÁªÁa ¸ÉªÁ PÀgÀÛ¯ÉA. ¸ÉeÁgÁAaA
D¤ f°è C±ÉA ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÆvï ªÀ°è vÁZÉA GvÁæA DAiÉÆÌ£ï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï PÀļÁgÁ
²PÁ¥ï eÉÆqïß ¨ÉÆA§AiÀiï §gÁå PÁªÀiÁPï zÁAªÁØAiÉÄèA. C±ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï eÁ¯É.
¥ÁªÉÇè. DvÁA eÉÆ£Á¨ÁPï vÁZÉA E¯ÉèA PÀµïÖ PÁ«Äðuï ¨ÁAiÀiï ¦qÉAvï ¥Àrè. ¸ÀÄ£ï R§gï
ºÁ¼ÀÄ eÁ¯ÉA è ¥ÀjA eÁ¯É. D±ÉA xÉÆqÁå ªÀgÁìA¤ DAiÉÆÌ£ï PÀļÁgï ¸ÉÆqïß ªÀiÁAAiÀiïaA ¸ÉªÁ
gÉÆñÀ£ÁZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉA D¤ vÉƬÄà PÀgÄÀ APï D¬Äè. G¥ÁæAvï ZÁgï ¨sÄÀ jÎA DªÀAiÀiï
¨ÉAUÀ¼ÀÆgï PÁªÀiÁPï ¥ÁªÉÇè D¤ zÉÆUÁA ¨Á¥ÁAiÀiïÌ ¥À¼A É ªïÌ WÀgÁ D¬ÄèA. vÀª¼ À ï zÀĸÁæöå
¨sÀÄjÎA £Éj D¤ f°è ²PÁ¥ï eÉÆqïß D¸ï°èA. ¥ÀÄvÁ£ï gÉÆñÀ£Á£ï WÀgÁZÉ ªÁAmÉ PÀgÀÄAPï
¸ÀĪÀiÁgï ªÀgÁìA ¥Á±Ágï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï ¨Á¥ÁAiÀiï PÀqÉ ¸ÁAUÉèA. vÀĪÀiÁÑöå G¥ÁæAvï
ªÀ°è£ï UÁªÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï R§gï ¢°. WÀgÁZÉA ªÁAmÉ PÀgÀÄAPï PÉÆtÂà £ÁAvï.
eÉÆ£Á¨ï D¤ vÁa ¥Àwuï PÁ«Äðuï ¨ÁAiÀiï eÉÆ£Á¨ï D¥Áèöå ªÀÄwAvï aAvÁ. “¨sÀÄVðA-
¨sÁjZï DvÀÄgÁAiÉÄ£ï gÁPÉÆ£ï gÁ«èA. vÉÆ DªÀAiÀiïÌ ¥À¼AÉ ªïÌ AiÉÄÃAªïÌ £ÁAvï. D¸ïÛ ªÁAmÉÆ
¢Ã¸ï r¸ÉA§gï 21 vÁjÃPï DAiÀiÁÛgÁZÉÆ. vÁå PÀgÀÄAPï DAiÀiÁèöåAvï”. eÉÆãÁ¨Á£ï ZÁgï
¢Ã¸ï ªÀ°è D¥Áèöå ºÉÆPÉè ¸ÁAUÁvÁ UÁªÁPï ¨sÀÄUÁåðAZÁå £ÁAªÁgï D¸ïÛ ªÁAmÉ PÀgïß ¢°.
DAiÉÆè. eÉÆ£Á¨ÁPï D¤ wZÁå ¥ÀwuÉPï ¨sÁjZï vÀªÀ¼ï ¸Àģɣï D¥Áèöå ¥ÀwPï D¥Àªïß ¸ÁAUÉèA
RIJ. ¥ÀÆvï UÁªÁPï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï. ªÀ°è DªÀiÁÌA D¹ÛAvï ªÁAmÉÆ £ÁPÁ. ªÀ°è£ï
WÀgÁ ¥ÁªÁÛZï ¥À¼ÉAªÉÑ QvÉA? eÉÆ£Á¨ÁPï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ ¸ÁAUÉè DªÀiÁÌA §jA DªÀAiÀiï
D¤ vÁZÁå WÀgÁÑöåAPï ªÀiÁvÁåPï ªÀiÁgï¯Áèöå ¨Á¥ÀAiÀiï ¢¯ÁåAvï. vÉAZï ¥ÀÄgÉÆ. ªÀiÁíPÁ
¨sÁ±É£ï eÁ¯ÉA. ªÀ°è WÀgÁ DAiÉÆè D¤ §gÉA PÁªÀiï D¸Á. ºÁAªï vÀĪÀiÁÌA ¥À¼ÉAªÉÑ
DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï PÀqÉ ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÁ¯ÁUÉÆè. SÁwgï D¬Ä¯ÉÆè C±ÉA ¨Á¥ÁAiÀiïß D¸ïÛ vÉUÁA
¸Àģɤà ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉèA. zÀĸÁæöå ¢¸Á xÁªïß ¨sÀÄgÁÎöåAPï ªÁAlÄ£ï ¢°. ¨sÀÄVðA D¦èA
ªÀiÁAAiÀiï ¸ÀÄ£ÉaA ®qÁAiÀiï ¸ÀÄgÀÄ eÁ°. w ªÁAmÉÆ Wɪïß ZÀ®ÛZï gÁ«èA. ¸ÀÄ£ï ªÀiÁvïæ
®qÁAiÀiï ¢¸Á£ï ¢Ã¸ï ªÁqÀvïÛ UÉ°. ªÀ i ÁAAiÀ i ï-ªÀ i ÁªÁa ¸É ª Á PÀ g À Ä APï ¯ÁVè .
vÀj¬Äà ¸Àģɣï PÁAAiÀiï eÁ¥ï PÁqÀÄAPï ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiïß ¸ÀÄ£ÉPï PɯÉÆè WÁvï eÁuÁ
£Á. QvÁåPï vÁZÉA WÀgÁuɬÄà KPï ¨sÀQÛªÀAvï eÁªïß ªÀiÁ¥sï ªÀiÁUÀÄAPï ¯ÁVè D¤ ªÀÄíuÁ°
WÀgÁuÉA. vÀ±A É Zï wA wZÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïÌ DªÀiÁÑöå DSÉæÃZÁå WÀrAiÀiÁA¤ D«ÄÑA ¨sÀÄVðA
UËgÀªï ¢Ãªïß fAiÉÄvÁ° D¤ w¬Äà zÀĨÁîöå DªÀiÁÌA ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀQè£ÁAvï. ¸ÀÄ£ïZï DªÀiÁÌA
PÀÄmÁäAvï ªÀíqï eÁªïß fAiÉÄ°èA. D±ÉA wA DzsÁgï eÁªÁ߸ï°èA. vÁPÁ ºÁAªÉA QvÉèA PÀµïÖ
wZÁå ªÀiÁAAiÀiï-ªÀiÁAªÁPï SÁ¯ï eÁªïß ¢¯É. vÀgï¬Äà vÁuÉA vÉA PÀµïÖ ¸ÉƸÀÄ£ï
fAiÉÄvÀ°. Qæ¸Àä¸ï ¥sɸÁÛZÁå 15 ¢¸Á G¥ÁæAvï DvÁA DªÀiÁÑöå PÀµÁÖ-DPÁAvÁ ªÉ¼Ágï wAZï
ªÀ°è ¨ÉÆA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆ.è vÉÆ D¥Áèöå ¥ÀwuÉPï DªÀiÁÌA DzsÁgï eÁ°.
UÁªÁAvï ¸ÉÆqïß UɯÉÆ. D±ÉA ¢Ã¸ï ¥Á±Ágï
eÁ¯É. £ÉjZÉA ²PÁ¥ï eÁ¯ÉA D¤ vÉƬÄà ¸ÀªÁðAPï ¨sÁV £Àv¯
À ÁA ¥s¸
É ïÛ!

r¸ÉA§gï 2008 19
 ¸ÀĪÁzï

§£ï ºÉƸÀ fêÀ£ÁAvï ±ÀAQvÀ GUÀægÀÄ

«qÀA
? ¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ

RAAiÀÄìgï VgÁAiÀiïÌ £ÁvÁèöåjà PÁuÉÆÚ ªÉļï¯Áèöå ªÉļï¯ÁèöåAPï M.L.A. ¥ÀjA ¥sÄÀ APÁåPï
DAiÉÆè ªÀÄíuÁÛ£Á DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑA ‘ºÉƸÀfêÀ£À’ ¨sÁµÀuï ¢vÁvï. ºÁAZÁå ¨sÁµÀuÁPï ¥sÄÀ ¯ï¸ÉÆ¥ Ö ï
¨Ágï ªÀiÁvïæ ºË¸ï¥sÀįï D¸ÁÛ. J¦æ¯ï-ªÉÄà ¥ÀqÆ É Ñ WÀgÁ ©üvg À ï jUÁÛ£Á ¨ÁAiÉÄZè Áå ºÁvÁAvï
ªÀÄ»£ÁåAvï ªÀÄvÀöì åUAÀ zsg
À ï nPÉmï ¥ÀÄtÂà ªÉļÉÆAPï ¸ÁjÚRÄAmÉÆ ¥À¼É¬Ä¯Áèöå vÉ£Áß ªÀiÁvïæ. ¥ÀÆuï
D¸Á. PÀuÁÚöåAvï ºÉƸÀfêÀ£ÁAvï ¥ÀĸÉÆðvÉgï «±É à µï QvÉ A Và ªÀ Ä í ¼ Áågï RAAiÀ i ï¥À Ä t Ã
§¸ÉÆ£ï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉÄAªÉÑA ¨sÁUïZï ªÀÄíuÉåvï. PÉÆêÀÄÄUÀ®¨sÉ eÁAiÀiïÛ, ¨ÁgÁAvï ªÀiÁvïæ ºÁAªï
¨sÁvÁZÁå PÁªÀiÁPï D¬Ä¯ÉèA AiÀįÁè¥ÀÄgÉÑ UËqÀ, C®à¸ÀASÁåvï, vÀÄA ¨sÀdgÀAUÀzÀ¼À vÉÆ ®µÀÌgï-
ªÉÄùÛç PÁªÀiÁZÉ ºÁ¸À£ï D¤ aPïªÀÄAUÀÄg î ÑÉ UËqÀ, E-vÉƬĨÁ ªÀÄíuÉÆ£ï gÀhÄUÉÆØ£ï ¥ÀqÀ£ÁAvï.
d°è ¦mÉÆ PÀjÑA AiÀÄ®èªÀÄä D¤ E®èªÀÄä, PÀæ±Àgï ªÀÄvÁAvÀgï PÀj£ÁAvï, WÁAn ªÉÇr£ÁAvï. ¨Ágï
ªÀiÁí®Pï UÀt gÉrØ D¤ DªÀiÁÑöå UÁAªÉÑ ¸ÀG é zÀå«Ä ªÉÄA ¸À¨ï ¨sÃÉ ªÉØ ¨sÁ¬Ä-¨sÁ¬Ä. QvÉA¬Äà eÁA«Ý
zÀÄPÉÆgï ¥sÉrØ ªÀiÁ£Éð«ÄPï ¦°ªÉõÀ WÁ¯Éè ‘ªÀÄ®å zÀ UÉæÃmï’.
ºÀÄ° & Co., ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèöågï C®à¸ÀASÁåvÀgÀÄ ¸À£ÁégÁa D¼ÁìAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÀÄAPï
ªÀÄíuÉÆ£ï gÁwaA Dmï ªÉÇgÁA eÁAiÉÄÓ vÀgï ªÀÄí¼Éî§j ºÉƸÀfêÀ£ÁPï ªÀÄíf JAnæ eÁvÁ£Á
¨ÁgÁAvï D¸ï°è n£ïß©AiÀÄgï D¤ ¸ÉÆqÁ ¨ÁgÁ zÉUÉ£ï D¸ÁÑöå PÁPÁì ¨sÁAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï
SÁ° eÁvÁvï. dªÀiï¯ÉÆè ¥À¼ª É ïß ºÁAªï¬Äà JPÁZï §PÁÌgÁ£ï
DvÁAZÉÆ PÁ¼ï mÉéAn-20ZÉÆ ¨ÁgÁAvï xÀAAiÀÄìgï ¥ÁªÉÇèA. T.V. 9 j¥ÉÆlðgÁ§j!
¦AiÉÄAªïÌ AiÉÄAªÁÑöå PÀÄqÉÉѯÁAPï¬Äà ºÉÆ ¯ÁUÀÄ PÁPÁìZÁå d£É¯Á xÁªïß gÉÊ¯ï ¸ÉÖñÀ£Á xÁªïß
eÁvÁ. xÉÆqÁå ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA eÁAiÉÄÛ PÀÄr ¸À Ä mÁÛ £ Á AiÉ Ä AªÁÑ ö å zs À Ä AªÁæ § j zs À Ä AªÀ g ï
¸ÁPÁ¼ï xÁªïß ¸ÁAeï ¥ÀgÁåAvï mɸïÖ ªÀiÁåZï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. dªÀiï¯ÉÆè ¨sÁ¸ï £Ávï¯ÉÆè ¯ÉÆÃPï
Sɼï¯Éè§j ¨ÁånAUï PÀgÁÛ¯É. ¥ÀÆuï DvÁvÁA ¸ÀPÌÀqï “PÀPÆ À ̸ïqï vÀÆ §ÆgÀÄÝAqï, zÀÆd ¥ÀgÄÀ ® â Ä
£ÀPÀì¯ÉÊmï, ±ÀAQvÀ GUÀægÀÄ, ªÀÄmÁÌ, G¯Á¬Ä- G¯Á¬Ä wPÉÆÌAzÉgï” ªÀÄíuÉÆ£ï ¨ÉƨÁmÁÛ¯ÉÆ.
¦zÁ¬Ä ªÀÄíuÉÆ£ï ¥Éưøï WÀqÉå WÀqÉå zÁqï PÁPÁìZAÉ zÁgï GUÉAÛ PÀgÄÀ APï JPÁ ¥ÀÄPÉ̯ÁPï¬ÄÃ
WÁ¯ÁÛvï eÁ¯Áèöå£ï ±ÁuÉ ¨É¨ÉÝ ¨ÁgÁAvï ZÀqï zsÀAiÀiïæ £Ávï¯ÉèA. WÀqÉå©üvÀgï KPï ¥sÁAiÀÄgï
ªÉÃ¼ï ¯ÉÃ¯É WÁ®ÄAPï ©üAiÉÄvÁvï. ‘£ÉÊAn ©æ U É r ZÉ A ªÁºÀ £ ï D¤ GzÁÌ mÁåAPÀ g ï
M.L.- ¸ÉÆÃqÁ-«¯ïì ¨ÉÆPÀÌ ©¯ïè’ ªÀÄíuÉÆ£ï ‘PÉÃA....PÀÆ....PÉÃA.....PÀÆ....’ DªÁeï PÀgïß ºÉƸÀfêÀ£À
WÀrAiÉÄ©üvÀgï ¨ÉÆAqÁå GzÁÌ¥Àj WÉÆlÄ£ï ¸ÁªÀiÁÌgï G¨sÉA eÁ¯ÉA. vÁAvÉè xÉÆqÉ ªÀĤ¸ï
¨ÁgÁ xÁªïß UÀįïè eÁvÁvï. £ÀPÀì¯ÉÊmÁAPï zsÀgÀÄAPï zsÁAªï¯Éè¥ÀjA zsÁAªÉÇ£ï
eÁ¯Áåjà xÉÆqÉ ¦qïÌ ªÀiÁ¸Àg Ö ï ¸ÀÄzÉÆAæ Pï PÁPÁì ©üvÀgï GzÁPï ªÀiÁj¯ÁUÉè. «Ä£ÀÄmÁ©üvÀgï
£ÁAvï. ‘ºÀÄlÄÖUÀÄt WÀlÖ ºÀwÛzÀgÀÆ ©qÀzÀĒ zsÀÄAªÀgï ¥Á¯Áé¯ÉÆè vÀgï zÁgÁa T¼ï PÁqïß
PÁ¸ÁÛZÉ ªÀĤ¸ï ºÉ. M.L. ºÁ¥sï-¸ÀÄPÀÌ ©Ã¥sï DªÀiÁÑöå R§æ¼Áå ªÁqÁåZÉÆ zÀÄeÁªÀiï “JAZÀѯÁ
DqÀðgï PÀgïß CzsÁåð UÁAiÉÄÑA ªÀiÁ¸ï D¤ zsªÀ iÀ ÁðUï «ÄÃ¥ÁAiÉÄgï, MAf ¸Á§Æ£ï¯Á PÉÆgÉ,è
M.L. SÁA¨ÉÆ SÁ° PÀj£Á eÁ¯Áågï ¨ÁgÁ E®èUï ¥ÉÆÃzï «Äæ£À ¨ÉÃ¯É MjÃAqï, ¤PÀ®ß
xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁ£ÁAvï. CAUÉÆuï ¥sÁjPï wUÀ®ÝPÀlÖ.....” ¯ÉÃ¯É WÁ¯ïß ©r ¥sÀÄAQvïÛ PÁPÁì
PɯèÉ ¨sÁµÉ£ï ºÉ ¦AiÉÄvÁvï. ªÀiÁVgï ªÀiÁUÁðgï xÁªïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÉÆè.

r¸ÉA§gï 2008 20
 ¸ÀĪÁzï
“CvïÛAiÉÄà ¤PÀÄ®Ä ¥À£àg À ï ¨Ágïqï, ¥À©Pè ï ¸Ávï ªÉÇgÁAZÉgï PÀgA É mï ªÉvÁ£Á ªÀiÁíPÁ
eÁUÉÆqï ¸ÉÆäÃQAUï ªÀÄ®àgÉUï §°è JAzï eÁUï eÁ°è. zÀÄeÁªÀiï PÁ¼ÉÆPÁAvï¬Äà ‘C¦à£À
PÀPÀÆ̸ïqï¯Á ©Ãr MAiÀÄàgÉUï EfÓAiÀiÁ, GAzÀÄ ¨ÉÃvÉ£’É ªÀÄíuÁÛ¯ÆÉ . UËqÀ ¸ÀPÌÀ qï AiÀÄÆrAiÀÄÆgÀ¥àÀ,
¤PÀ®ß ªÁ PÁ£ÀÆ£ÀÄ? JAPï ¥ÀgßÀ UÀ ¤«ÄµÀPÆ É ÌAzÀÄ F±ÀégÀ¥ÁàPï UÁ½ ¢vÁ¯É.
©Ãr ¨ÉÆÃqÀÄ, CAiÉÄÌà MAf PÀlÖ ©Ãr PÀPÄÀ ̸ïUï £ÁlPÁPï ªÀZÉÆAPï D¸Á ªÀÄíuÉÆ£ï
¥ÉÆÃzï M¬ÄÛ¤, ¤PÀÄ®Ä JAPï zÀÄeÁªÀiÁ£ï ªÉVÎA ©¯ïè ºÁqÀAiÉÄèA. gÀÄ¥ÀAiÀiï
insulate ªÀÄ®Ûgï, AiÀiÁ£ï ©¯ïè ¥Éà ªÀÄ®Äàf” 579 ©¯ïè ¥À¼Éªïß zÀÄeÁªÀiÁZÉÆ WÁªÀiï
zÀÄeÁªÀiÁZÉ ZÉÆgÉ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Éè. ¸ÀÄmï¯ÉÆè. ¨ÉƯÁìAvï PÁ¸ï £ÁvÁèöåjà zÀÄeÁªÀiï
“K ¥À¨Æ É ð E£ÀÄß PÀPÆ
À ̹£À°è ©Ãr J¼Ézg À É “F £ÀA§gïqï AiÀiÁ£ï J¯Éè ªÀÄmÁÌ UÉƧÄâªÉ”
¥ÉÆð¸ï ¸ÉÖñÀ¤UÉ M¦à¸ÀÄvÉÛêɔ zÉASÉÆÚ WÁ¯ïß ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ.
zÀÄeÁªÀiÁZÁå ¸ÀAvÁ£ï PÀÄmÁäPï UÁ½ ¢Ãªïß ºÁAªÉ¬Äà ‘zÀÄeÁªÀiÁ ªÀÄe í Áå PÀq£
É ï PÁå±ï
¥sÁAiÀÄgï ©æUÉrZÉ ªÀĤ¸ï ZÀ¯ÉÛà gÁªÉè. £ÁAvï’ ªÀÄíuÉÆ£ï PÉærmï PÁqïð PÁqÉèA.
“¨Á¥ÉÆàà Deï vÀÄPÁ ZÀqï eÁ¯ÁA, “vÀÄeÉ PÉærmï PÁqïð gÁA¢Úgï WÁ¯ïgÉÃ
ªÀ i Áí P Á ¢¸ÁÛ vÀ Ä A ¸À P Á½A xÁªïß qÉ æ ö Ê ºÁAªï KPï LrAiÀiÁ PÀgÁÛA ¥À¼ÉA” ªÀÄíuÉÆ£ï
¦AiÉįÁAiÀiï PÉÆuÁÚ, D«Ä ¸ÉÆÃqÁ «ÄPïì PÀgïß zÀÄeÁªÀiÁ£ï PÉÆuÁPïVà ªÉƨÁAiÀiïè ¯ÁUÀAiÉÄèA.
¸ÉÆèà ¨ÁånAUï PÀgÁåA” ºÁAªï zÀÄeÁªÀiÁPï
ªÉÇÃqïß ªÀgïß PÁå©£ÁPï jUÉÆèA. ¥ÁAZï «Ä£ÀÄmÁA ©üvÀgï ¨ÁgÁ ©üvÀgï
“¸ÉÆÃè ¨ÁånAUï PÀgÄÀ APï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁíPÁ JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ ¯Áå¥ïmÁ¥ï Wɪïß ¥Ángï
Deï ¸ÁAeÉgï ‘C¦à£À ¨ÉÃvɣɒ £ÁlPÀ ¥À¼ÉAªïÌ ¨ÁåUï WÁ¯ïß AiÉÄêïß mÉç¯Ágï §¸ÉÆè.
D¸Á. ªÀÄíuÉÆ£ï zÀÄeÁªÀiÁ£ï «AqÀìgï PÁélðgï VgÁAiÀiïÌ ¸ÀPÀÌqï “±ÀAQvÀ GUÀæ! ±ÀAQvÀ GUÀæ!!”
C£ÉåÃPï ¸ÉÆÃqÁ DqÀðgï PɯÉÆ. ¨É Æ ¨ÁlÄ£ï ªÁAZÁè ö ågï ©ü P ï ªÀ i ÁUÉ Æ £ï
zÀÄeÁªÀiÁ vÉÆ ‘C¦à£À ¨ÉÃvɣɒ £ÀíAiÀiï SÁvÁAªï ªÀÄí¼Éî¥Àj zsÁAªÁ¯ÁUÉè. ¨ÉÆuÁÌöå£ï
‘D¦¤ ¨ÉÃvÉ£’É ºÁAªÉA zÀÄeÁªÀiÁPï ¸ÀªiÀ ÁÓAiÉÄèA. mÉ£Àê£Ágï ¥ÉÆð¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¥sÉÆãï PÀgïß
“zÀÄeÁªÀiÁ ªÀiÁíPÁ «AqÀìgï eÁAiÀiÁß, ¥ÉÆ°Ã¸ï ºÁqÀªï߬Äà eÁ¯Éè.
EµÁÖUÀvÉ ¯ÉPÁgï ¸ÁÖöåUï ºÁqÀAiÀiï” ºÁAªÉA ºÁAªï D¤ zÀ Ä eÁªÀ i ï PÁå©£ÁZÁå
ªÀĸÁÌ ¯ÁAiÉÆè. d£É¯ÁAvÁèöå£ï dA¥ï ªÀiÁgïß ¨sÁAiÀiïæ DAiÀiÁèjÃ
ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ¥ÉUïÎ PÀgïß eÁvïZï ºÁAªÉA ¨ÁgÁAvï ©AzÁ¸ï QæPÉmï ªÀiÁåZï ¥À¼ÉAªÁÑöå
‘aAiÀÄgïì!’ ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvÉÆè UÁè¸ï GUÀª æ Á¢Pï ¥ÉÆ°¸ÁA¤ zsg À ïß ZÁgï ªÁd¬Ä¯ÉA è .
zÀÄeÁªÀiÁZÁå UÁè¸ÁPï ¯ÁUÀAiÉÆè. zÁAªÁÑöå PÁªÀiÁðPï ¦Amï ¥É°¸Áa ®ÄAV
“¦±Áå UÁè¸ï ¥sÀÄlAiÀiÁßPÁgÉ! ¨ÉÆuÉÆÌ ¸ÀÄmÁèöåjà ‘¸ÀAvÉÆõÀ GAqÀĒ ªÀÄíuÁÛ¯ÉÆ.
¨Ágï ¯ÉÆøÁgï ZÀ®AiÀiÁ۔ zÀÄeÁªÀiÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥ÉÆð¸ÁAZÁå ªÀiÁgÁAPï zÀÄeÁªÀiÁZÉÆ
ªÁgÁåPï zsÀgÉèA. ªÉÃAiÀÄÖgÁ£ï ºÁqïß ¢¯Éè ¸ÀÄPÉ ¥ÀÆvï «ÄAeÁ ‘¸Àgï £Á£ÀÄ ±ÀAQvÀ GUÀæ C®è.
ZÀ u É A JPÁ «Ä£À Ä mÁ ©ü v À g ï ¸À Ä «ð¯Áè ö å £Á£ÀÄ zÀÆd ¥ÀgÀÄâ£ÀªÀgÀ ªÀÄUÀ, £ÀªÀÄUÉ £Á¼É
¨sÁªÁxÁåðA¤ ‘ªÀÄ£Áߒ SÁuï ªÁAlÄ£ï Sɯ§ èÉ j ±Á¯ÉAiÀÄ°è ¥sÁå¤ìqÉæ¸ï GAlÄ. F ¯Áå¥ïmÁ¥ï
ºÁAªÉA D¤ zÀÄeÁªÀiÁ£ï ªÀÄÄVݯÉA. £À£ßÀ zÀ®.è UÀÄdj CAUÀr¬ÄAzÀ vÀAzÀzÄÀ Ý ªÀÄu
í ÁÛ£Á
ºÁAªï zÀĸÉA æ ªÉÄÃmï (¥ÉUïÎ) ZÀqe À ÁAiÀiï ¥ÉÆ°Ã¸ï ‘EAUÀÄ wAzÀ ªÀÄAUÀ’ eÁ¯Éè.
vÀgï zÀÄeÁªÀiï w¸Áæöå ªÉÄÃmÁgï ZÀqï¯ÉÆè.
“£À£Æ É Af ºÁ¥sï «AqÀìgï PÉÆgÉè E¤ «AqÀìgïZï ¥ÉÆ°¸ÁAZÉ ªÀiÁgï zsÀªÀiÁðPï ¥ÀqÁèöåjÃ
«ÄÃzÉà ±ÀÄzÀޔ zÀÄeÁªÀiÁZÉA fAVæ ¦ü¸ÁAªï ¥sÁå¤q
ì ¸
æÉ ÁìAvï ¥ÀAiÉÆè ¸ÁÜ£ï zÀÄeÁªÀiÁZÁå ¥ÀÄvÁPï
ZÁ®Ä eÁ¯ÉèA. «ÄAZÁPï ªÉļï¯ÉèA. ¶
r¸ÉA§gï 2008 21
 ¸ÀĪÁzï

Best Wishes From: GOPI RAO KORDCAL

Phone : 2541139 (O)
2541228 (R)
LAXMI MEDICALS
&
CLINICAL LABORATORY
G
ITIN
Main Road Moodubelle VIS
Dr. Lokesh Rao B. K
Skin Specialist

Every Sunday Morning

8 A.M. - 9 A.M

Best Wishes From:

Dr. R. R. KORDCAL Dr. RAJESHWARI G.R.K.

ARUNA CLINIC
MAIN ROAD, MOODUBELLE

Phone : 2541328 (O) Phone : 2541228 (R)

9740942379 9845576433

r¸ÉA§gï 2008 22
 ¸ÀĪÁzï
([ºÁå ¯ÉÃR£ÁZÁ ¸ÀĪÉðgï] ºÁå CAPÁå xÁªïß ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAZÁ ¸Àé-GzÀåªÀiÁA «²A
¯ÉÃR£ï DgÀA¨sï eÁvÁ. ºÀAvÀ ºÀAvÁ¤A ªÀÄÄAzÀjìvɯÁåAªï. » dªÁ¨ÁÝj ²æà ¨sÉÆmÁªÀiï
¨ÉƽAiÉÄ D¤ ²æêÀÄw «ÆgÁ ¯ÉÆèÉÆ ¤¨sÁ¬ÄìvÁvï. vÁAPÁA ¸ÀºÀPÁgï ¢AiÀiÁ.)
- ¸ÀA¥ÁzÀPï
¸ÀAzÀ±Àð£ï-1 ? ¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ
¨É¸ïÖ PÉÃlgÀgïì - ²æà gÉÆñÀ£ï PÁ¸É°
Û £ÉÆ

CgÀÄuï ¥Àæ«Ãuï gÉÆñÀ£ï

¸ÀĪÁðvï : xÉÆqÁåA ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA WÀgÁA¤ eɪÁuï £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß ¥ÉèÃnZÉA eɪÁuï
PÀ¸À¯ÉA¬Äà PÁgÉåA D¸Áèöågï WÀjÑA ªÀÄ£Áêöå, DAiÉÄA è . ªÉÆqÁèAZÉ ªÀiÁmÉÆªï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁªïß
¸ÉeÁjÑA, ªÁqÁåUÁgÁA D¤ ¸À¬ÄæA-zsÀ¬ÄæA ±Á«ÄAiÀiÁ£ÁA D¤ ¥Áè¹ÖPï PÀzɯÁA AiÉÄêïß
¸ÀÄzsÁjìvÉ°A. eÁA«Ý PÁgÉå ªÀíqï ªÀ ¯Áí£ï eÁ°èA.
¯É Æ ÃPï ºÁvÁPï ºÁvï ¢Ãªïß PÀ Ä ªÉ Æ Pï PÁgÉ å A PÀ ¸ À ¯ É A ¬Äà D¸É Æ A, ªÉ ¼ Ágï
PÀvÁð¯ÉÆ. vÀ£ÁðmÁåAa GªÉÄzï D¤ ªÀr í ¯ÁAZÉ AiÉÄeÁä£ÁåPï D¤ WÀgÁÑöåAPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï
eÉÆPÉAÛ ªÀiÁUÀðzÀ±ð À £ï ºÀgåÉ PÁ PÁgÁåAvï ¢¸ÉÆ£ï £Á¸ÁÛ£Á PÉÃljAUÁZÉ ªÀiÁí®Pï ¸ÀÄzsÁgÀÄ£ ì ï ªÀgÁÛ¯.É
AiÉÄvÁ¯ÉA. zÁzÉè ªÀĤ¸ï ªÀiÁ¸ï ¸ÀÄn PÀgïß ªÀiÁmÉƪï, d£ÀgÉÃlgï, PÀzɯÁA, ¯ÉÊnAUï
¢vÁ¯É vÀgï ¨ÁAiÀiïè ªÀÄ£ÁêöåA D¤ vÀ£ÁðnA ªÀ Ä í u É Æ £ï PÁgÁåZÉ Æ ¸À P À Ì qï ºÁgï¨s Á gï
C¼É£ï ªÀ gÉÆÃ¸ï ªÁlÄAPï PÀĪÉÆPï PÀvÉð°A. PÉÃljAUÁZÉ ªÀiÁí®Pï ªÀAiÀÄÄì£ï WÉvÁ¯É. ¤vÀ¼ÁAiÀiï
¨sÀÄVðA¬Äà gÁwA eɪÉĪïßAZï ¦AiÀiÁªÁaA, §gÉA ¸À«ð¸ï ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï vÁAZÁå WÀgÁÑöå
¯ÉƸÀÄuÉaA ¸ÀgÁèA PÁqïß ¤vÀ¼ï PÀgÁÛ°A. QvÉèA ºÀgÉåPÁ PÁgÁåAPï PÁåljAUÁPïZï DqÀðgï
²AzÁ¥ï D¸Áèöåjà WÀrAiÉÄ ©üvÀgï eÁvɯÉA. ¢Ã¯ÁUÉÆ.è
gÁA¢à ªÀ ªÉÄøïÛ WÀgÁÑöå AiÉÄeÁä£ÁPï ªÉļÉÆ£ï 1991 E¸ÉéAvï DgÀA¨sï eÁ¯Áèöå ¨É¸ïÖ
ªÉ¼Ágï ¸ÀªiÀ Á£Áa ¥ÀnÖ vÀAiÀiÁgï PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆ. PÉ l gÀ g Áì P ï DvÁA 17 ªÀ g Áì A a ¥Áæ A iÀ i ï.
ªÀiÁ¸ÁZÉA, ªÉÇgÉéZÉA ªÉÆïï DvÁAZÁå §j ¨ÉƽAiÉÄAvï ¥ÀAiÉÄèA PÉljAUï DgÀA¨sï PÉ°è
ZÀqï £Ávï¯ÉèA. ¸ÀPÀÌqï ªÀ¸ÀÄÛAZÉ ªÉÆïï GuÉA QÃvïð vÉzÁ¼ÁZÉ vÀ£ÁðmÉ ²æà CgÀÄuï PÁ¸É° Û £ÉÆ
D¸ï¯ÉA è . D¤ ²æà ºÉ¤æ D¼ÀéPï ªÉvÁ.
PÁ¯ïPÀª
æ ÄÉ Ãuï DªÀiÁÑöå vÀ£ÁðmÁåA¤ UÀ¯Ááa ¨É¸ïÖ PÉlgÀgïì CgÀÄuÁ£ï 7 ªÀgÁìA
ªÁmï zsÀjè. ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA JPÀémï GuÉÆ ZÀ®AiÉÄèA. vÉÆ UÀ¯ÁáPï ¥ÁªÀÛZï CgÀÄuÁZÁå
eÁ¯ÉÆ. PÁ¼ï D¸ÉÆ DAiÉÆèVà ¯Áí¤ê eɪÁÚA ¨sÁªÁ£ï ¥Àæ«ÃuÁ£ï 7 ªÀgÁìA ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï
¸ÀAiÀiïÛ gÁzÀÄAPï WÀZÁåðAPï PÀµïÖ eÁvɯÉ. ºÁå ªÉí¯ÉA. ¥ÁmÁèöå 3 ªÀgÁìA xÁªïß gÉÆñÀ£ï ¨É¸ïÖ
ªÉ¼Ágï PÉÆqÁå¼ï D¤ ¥ÁAUÁî vÀ¸¯ À Áå UÁAªÁA¤ PÉlgÀgÁìZÉA ¸ÀÄAPÁuï Wɪïß D¸Á. gÉÆñÀ£ï
PÉljAUï ©eÉ߸ï DgÀA¨sï eÁ¯ÉèA. ²gÉÆvÉZÉA PÉljAUï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¯ÉÊnAUïì, ¸ËAqïì D¤

r¸ÉA§gï 2008 23
 ¸ÀĪÁzï
d£ÀgÉÃlgÁZÉA GzÀåªÀiÁ¬Äà ZÀ®ªïß D¸Á. m eɪÁÚZÁå zÀjAvï PÉÆA¦n±À£ï UÀeïð
¥ÁmÁè ö å 7 ªÀ g Áì A xÁªïß CvÀ Æ Û g ï ¸ÁA D¸ÁV?
¯ÉÆgɸÁZÁå ªÁ¶ðPï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï PÉÃljAUÁa UÀeïð ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÉÆUÁ£Á. eɪÁÚ zÀjgï
dªÁ¨ÁÝj §gÁå£ï ¸ÁA¨Á¼ï°è QÃvïð ¨É¸ïÖ ¸ÀázÉÆð PɯÁågï Quality ªÀAiÀiïæ ªÀiÁgï ¥ÀqÁÛ.
PÉlgÀgÁìPï ¥sÁªÉÇ eÁvÁ. D«Ä JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¸Àz à Æ
És ð PÀgÄÀ APï ªÀZÆ É APï
» vÁAPÁA ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï D¸ÁÛ £ÁAªï. ¢Ã¸ï Uɯ§ èÉ j ªÀiÁ¸ÁZÉA D¤ ªÀªð É ZÉA
¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAPï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£Áa UÀeÁ¯ï. ªÉÆÃ¯ï ªÉƼÁâPï ZÀqÁÛ. zÉPÄÀ £ï D«Ä ¥ÀAiÉÄA è Zï
CvÀÆg Û ï ¥s¸ É ÁÛPï AiÉÄAªÉÇÑ ZÁgï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï UÁæºÀPÁ¯ÁVA zÀgï ¦üPïì PÀgÁÛAªï.
DªÉÄÑA £ÁAªï D¤ ¸ÉªÁ ¥À¼Éªïß ¸ÀgÁUï m ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï RAZÁå UÁAªÁPï
DqÀðgÁA ¢Ãªïß DAiÀiÁèöåvï D¤ DªÉÄÑA PÉÃljAUï ªÀgïß UɯÁåvï?
UÁæºÀPï¬Äà ZÀqÁèöåvï ªÀÄíuÁÛ gÉÆñÀ£ï. ¨sÀl̼ï, PÀĪÀiÁÖ D¤ ¥ÀÄvÀÆÛgï ¥ÀgÁåAvï
gÉÆñÀ£ï zÉêÀgÀUÀÄqÉØ ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï DªÉÄÑA PÉljAUï ¥ÁªÁèA. KPï ¥Á«ÖA 3,000
zÀĸÁæöå ªÁqÁåAvÁèöå zÉ| ¸ÁªÉgï D¤ °°è ¯ÉÆPÁZÉA eɪÁuï §gÁå£ï ¸ÀÄzsÁjì¯ÁA. KPï
PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAZÁå 6 duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ¢Ã¸ï PÀĪÀiÁÎgÁaA ¯Áí£ï eɪÁÚA ªÀÄíuÉÆ£ï
¥ÁAZÉÆé. gÉÆñÀ£ÁZÉA d£À£ï 01-08-1972 22 PÀqÉ£ï DªÉÄÑA PÉÃljAUï D¸ï¯ÉèA.
E¸ÉéAvï eÁ¯ÉA. zsÁ« ¥ÀgÁåAvï ¨ÉƽAiÉÄ m CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï eɪÁuï ¢A«Ñ

E¸ÉÆ̯ÁAvï ²PÁ¥ï eÉÆÃqïß GqÀĦ I.T.I. SÁåw vÀÄ«ÄÑ. ºÉA PÀ±ÉA ¸Ázsïå eÁ¯ÉA?
ºÁAUÁ¸Àgï J¯ÉQÖçP¯ À ï PÉÆÃgïì PɯÁ. gÉÆñÀ£ÁZÉA ¸ÁAUÁêvïVÃ?
®Uïß ¸ÁA EfzÉÆgï ªÁqÁåAvÁèöå dÆå°AiÉÄmï ¥ÁmÁèöå 7À ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÀgÁUï CvÀÆg Û ï
®«Ã£À ¸ÀAVA 23.05.2005ªÉgï eÁ¯ÉA. ºÁå ¥sɸÁÛAvï D«Ä eɪÁÚA ¢¯ÁåAvï. ¥sÀÄqÁèöå
eÉÆqÁåPï D¯ïjPï gÉÆ«£ï £ÁAªÁZÉÆ JPÁ ªÀgÁìZÉA¬Äà DqÀðgï DªÀiÁÌA ªÉļÁîA. vÀªÀ¼ï
ªÀgÁìZÉÆ ZÉPÉÆð D¸Á. DªÉÆÑ ¨Á¥ÀÄà ¥sÁ| qɤ¸ï PÁ¸É° Û £ÉÆ CvÀÆg Û ÁAvï
‘¸ÀĪÁzï’ ªÁZÁàöåA SÁwgï PÁuÉϯÁèöå ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸ï¯ÉÆè D¤ vÀªÀ¼ÉÆÑ «UÁgï
ªÀÄmÁéöå ¸ÀAzÀ±ð À £ÁZÉÆ «ªÀgï ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á. ¥sÁ| ¥sÁæ¤ì¸ï PÀ£Éð°AiÉÆãï DªÀiÁÑöå eɪÁÚa
¤vÀ¼ÁAiÀiï, gÀÆZï D¤ ¸ÉªÁ ¥À¼Éªïß DªÀiÁÌA
m vÀĪÀiÁÌA PÉÃljAUï GzÀåªÀiï DgÀA¨sï
¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Á. ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï 5 ¢Ã¸ï KPï
PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï PÉÆuÁ xÁªïß ¯Á¨sÉèA? ¥Á«ÖA 750 eɪÁÚA ¯ÉPÁgï ¢¸ÁPï 2500
¥ÉæÃgÀuï ªÀÄíeÁå ªÀiÁ«Ää xÁªïß, w §j eɪÁÚAZÉ DqÀðgï D¸ÁÛ. vÀ±AÉ Zï PÁ¦ü-¥s¼ À Áígï¬ÄÃ
gÁA¢à u ï. wZÉ Æ ¸À º À P ÁgïZï DªÀ i ÁÌA MzÀUÄÀ ì£ï ¢vÁAªï. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï PÀ¸° À ¬ÄÃ
ªÉÄïï¥sÁAPïÛ D¤ ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªï CgÀÄuï zÀÆgÁA £ÁAvï. CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛAvï PÉÃljAUï
C.Y.M. Avï D¸ÁÛ£Á ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï ªÀiÁ| ªÉļï¯Áèöå G¥ÁæAvï eÁAiÀiÁÛöå ¨ÁAiÀiÁèöå ¦üUð À fZÉA
¨Á| gÉÆ£Á¯ïØ r’¸ÉÆÃd ºÁZÁå eɪÁÚAZÉ DqÀðgï DªÀiÁÌA ªÉļÁîöåAvï, ªÉļÉÆ£ïZï
ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ± À ð £ÁSÁ¯ï D«Ä 1991 E¸É é A vï D¸Ávï.
d£ÀªÀjAvï JPÁ «Ä¸ÁZÁ PÁgÁåPï PÁ¦ü- m gÁAzÁÑöå «±ÁåAvï D¤ PÁªÉįÁå
¥sÀ¼Áígï MzÀUÀÄìPï DgÀA¨sï PɯÉèA. vÁåZï ªÀgÁìA «±ÁåAvï...?
¸À¥ÉÖA§gï 8 vÁjPÉgï D¢üPÀÈvï xÀgÁ£ï ¨É¸ïÖ ²æà ºÉ¤æ ªÉÆä¸ï ¥ÁmÁèöå ¸ÀĪÀiÁgï
PÉÆA¥ÉèPÁìAvï ¸ÀéAvï eÁUÁågï D¦ü¸ï GUÉÛA ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¥ÀæªÀÄÄSï gÁA¢à eÁªïß ¸ÉªÁ
PɯÉA. ¨ÉƽAiÉÄAvï DªÉÆÑ ¥ÀAiÉÆè d£ÀgÉÃlgï ¢Ãªïß D¸Á. PÁªÉįÁåAPï §gÉÆ ¸ÁA¨Á¼ï
1991 E¸ÉéAvï ¨Á| ºÉgÁ¯ïØ «Ä£ÉÃd¸Á£ï ¢vÁAªï. vÀ±ÉA eÁ¯Áèöå£ï PÁªÉįÁåAZÉ ¸ÀªÀĸÉå
GzÁÏl£ï PɯÉÆè. £ÁAvï.

r¸ÉA§gï 2008 24
 ¸ÀĪÁzï
m vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ? PÉÃljAUï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ¥sɸÁÛ ªÉ¼Ágï Adla ZÁå£É¯Ágï D«ÄÑ live
ªÀgåÉ vïVÃ? interview ¥Àæ¸Ágï eÁvÁ.
RArvï eÁªïß vÀÈ¦Û D¸Á. ªÀÄÄPÁgÀÄì£ï m ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ?
ªÀgÉåvï. ‘¸ÀĪÁzï’ ¥ÀvÁæZÉgï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï
m UÁæ º À P ÁA D¤ vÀ Ä ªÉ Ä Ñ A ªÀ Ä zs É A ¦üUðÀ fAvï eÁAiÉÄÛ vÁ¯ÉAvïªÀAvï D¸Ávï. vÁAPÁA
¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á? PÀ¹è ¥À±
æ À¹Û-¸À£Áä£ï ªÉļÉÆAPï £ÁAvï. vÀ¸À¯ÁåAa
ªÉǼÉÆPï ¸ÀĪÁzï ¥ÀvÁægï WÁ¯Áågï §gÉA.
JPÀݪiÀ ï §gÉÆ D¸Á. ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁvï. CzÁèöå CAPÁåAvÉè ‘ªÁ¼É¨ Ñ Ás eÉ vÉÆÃmï’ ¸ÀAzÀ±ð
À £ï
xÉÆqÉ JqÁé£ïì¬Äà ¥sÁjPï PÀvÁðvï. PÁPÉÆð¼ï §gÉA ¯ÁUÉèA. ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÁ. |

¸ÀAzÀ±Àð£ï-2 «®ì£ï - PÀ£P

ÀçÖ À£
ë ï
ªÀiÁ£É¸ïÛ D®âmïð ªÀiÁnð¸ï - ºÉgÁ¯ïØ «®ì£ï ªÀiÁnð¸ï
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ

¸ÁA. ¥sÁ¤æ ¸
ì ï ¸ÁªÉgï ¸ÁUÉÆé½ D¸ï°è.
¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåZÆ É UÀÄPÁðgï D®âmïð¬Äà KPï §gÉÆ
²æà D®âmïð ªÀiÁnð¸ï PÀȶPï. ²æà D®âmÁð PÀq£ É ï
¨É Æ ½AiÉ Ä ZÉ Æ ªÀ i Á®ÏqÉ Æ D¢üA ¥ÁqÁåAa UÁr¬ÄÃ
PÀAmÁæPg ÖÀ ï eÁªÁ߸Á. ¥ÁmÁèöå D¸ï°è. 2 ªÀgÁìA
11 ªÀgÁìA xÁªïß vÁZÉÆ D®âmÁð£ï UÁr¬ÄÃ
¥À Æ vï ºÉ g Á¯ïØ vÁPÁ DA§ÄqÁèöå. zÉPÀÄ£ï vÉÆ
D®âmïð SÁA¨ÉÆ (pillar) eÁªÁ߸Á. ‘UÁr C©â’ £ÁAªÁ£ï¬Äà ºÉgÁ¯ïØ
D®âmïð D¤ ºÉgÁ¯ÁØPï ¥sÁªÀiÁzï. ¨sÁAzÁà PÉëÃvÁæAvï D®âmÁðPï ®UÀâUï
¨É Æ ½AiÉ Ä ªÀ i Ávïæ £À í A iÀ i ï ¥ÁA§ÆgïUÁgï, 20 ªÀgÁìAZÉÆ C£ÀĨsÀªï D¸Á.
¥ÁAUÁîUÁgï, ²ªÁðA D¤ PÀteÁgïUÁgï ¸ÀPÌÀ qï D®âmÁðZÉA ®Uïß «ÄAiÀiÁgï ¦üUÀðeÉZÁå
‘PÀAmÁæPÖg
À ï C©â’ D¤ ‘PÀAmÁæPÖg À ï ºÉj’ £ÁAªÁ£ï ¨É£ÉrPÁÖ PÀqÉ£ï 28.04.1971ªÉgï eÁ¯ÉA. ºÁå
ªÀ¼ÀÌvÁvï. ¨Á¥ÀAiÀiïß D¤ ¥ÀÄvÁ£ï ¸ÁAUÁvÁ zÉÃªï ©ügÁAwZÁå PÀÄmÁäAvï ªÀiÁ®ÏqÉÆ ¥ÀÆvï
ªÉļÉÆ£ï, vÀQè RZÀÄð£ï ¨sÁAzï¯Áèöå ¨sÁAzÁàAZÉA eÁªïß ºÉgÁ¯ïØ 26.06.1972ªÉgï d¯Áä¯Æ É . zÀĸÉA
æ
ªÀtð£ï PÀgÀÄAPï GvÁæA ªÉĽѣÁAvï. ZÉqÀÄA gɤmÁ M°«gÁ, w¸ÉæA ºÉ¯É£ï ±Á°¤
²æà D®âmïð ªÀiÁnð¸ÁZÉA d£À£ï JPÁ D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¥ÀÆvï qɤ¸ï ¹¦æAiÀÄ£ï ªÀiÁnð¸ï.
zÉÃªï ©ügÁAwZÁå PÀÄmÁäAvï 08-06-1948ªÉgï ºÉÆ ªÀÈvÉÛAvï zÉÊ»Pï ²PÀëPï eÁªÁ߸Á.
eÁ¯ÉA. zÉ| ¸ÉʪÀÄ£ï (ªÉÆtÄÚ) D¤ zÉ| ©æfvï ºÉ j ZÉ A ¦.AiÀ Ä Ä.¹ ¥À g ÁåAvï ²PÁ¥ï
ªÀiÁnð¸ï ºÁAZÁå 9 duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÁA. ¯ÉÆgÉ¸ï ¥À. ¥ÀƪÀð PÉƯÉfAvï
D®âmïð ¥ÁAZÉÆé. ²æà C®âmÁðZÉA ¸ÀA¥ÉAè . ºÉj 2 ªÀ¸ÁðA ¨ÉƽAiÉÄAvï fÃ¥ÁZÉÆ
J¸ï.J¸ï.J¯ï.¹. ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï ¨ÉƽAiÉÄAvïZï qÉæöʪÀgï eÁªïß 1994 E¸ÉéAvï PÀĪÉÃAiÀiïÖ UɯÉÆ.
eÁ¯ÉA. D®âmÁðZÁå ªÀiÁ®ÏqÁåAPï zÀgÀ§¸ïÛ PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï 3 ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß 1997

r¸ÉA§gï 2008 25
 ¸ÀĪÁzï
E¸É é A vï UÁAªÁPï DAiÉ Æ è . vÁåZï ªÀ g Áì m UÁæºÀPÁA ªÀÄzsÉA D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉÆè
31-12-1997ªÉgï ºÉjZÉA ®Uïß ¨ÉƽAiÉÄZÁå ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á?
C¤vÁ UÉæù ¸À¯ÁØ£Áí PÀqÉ£ï eÁ¯ÉA. ºÁå §gÉÆ ªÀÄíuÁÑöåQà GAZÁèöå ªÀÄmÁÖZÉÆ
eÉÆqÁåPï ºÉf¯ï D¤ ºÉ®£ ì ï ¸ÉʪÀÄ£ï £ÁAªÁa ªÀÄíuÉåvï. UÁæºÀPï DªÉÄÑ ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁvï.
zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA D¸Ávï. ¨ÉµÉÖAZï KPï PÀpÃuï GvÁgï G®ªïß D«Ä
‘¸ÀĪÁzï’ ªÁZÁàöåA SÁwgï ¸ÀAzÀ±Àð£ï UÁæºÀPÁAPï zÀÄ:RAiÀiÁßAªï. QvÁåPï D«Ä gÁUï
PÁuÉAªïÌ vÁAZÁå D¦ü¸ÁPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï PɯÁågï vÉÆ DªÀiÁÌAZï ªÀiÁgÉPÁgï. ¨Á¨ÁZÁå
²æà D®âmïð D¤ ºÉj£ï §gÉÆ ¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. PÁ¼ÁZÉ VgÁAiÀiïÌ DvÁA¬Äà ªÀiÁíPÁ PÁªÀiï
ºÉjPÀq£ É ï PÁuÉϯÁèöå ªÀÄmÁéöå ¸ÀAzÀ±ðÀ £ÁZÉÆ «ªÀgï ¢vÁvï.
ºÁAUÁ¸Àgï ¢¯Á.
m ºÁå ªÀÈvÉÛAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ?
m vÀĪÉÆÑ ¨Á¨ï ¨ÉƽAiÉÄZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÆ É
RArvï eÁªïß D¸Á. Life ªÀ Ä ¸ïÛ
PÀAmÁæPÀÖgï ªÀÄíuÉÆ£ï ªÉǼÀÌvÁ. PÉ£Áß vÁtÂA
¨sÁAzÁà PÉëÃvÁæAvï ¥ÁAiÀiï zÀªÀgÉÆè? Busy ¢¸ÁÛ. ¥ÀÆuï ¨Á¨ÁZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï ºÀgåÉ PÁ
WÀrAiÉÄ D¸Á.
ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï 1982 E¸ÉéAvï DªÉÄÑA
£À¼ÁåAZÉ WÀgï RÄzïÞ ¨sÁAzÁ¬Ä¯ÉèA. vÁZÉÆ m ¨ÁAzÁà PÉëÃvïæ ¸ÉÆqÁèöågï ºÉgï
¸ÀéAvï C£ÀĨsÀªïZï vÁPÁ ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ PÀ¸À¯¬Äà GzsÀåªÀiï vÀÄ«Ä PÀgÁÛvïVÃ?
RAAiÀiï. vÁZÁå G¥ÁæAvï ªÀÄíeÁå ¨Á¨Á£ï ¥ÁmÁèöå xÉÆqÁå ªÀgÁìA xÁªïß DåA§Ä¯É£ïì
¥ÁnA ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¸À«ð¸ï D¤ ªÀÄgÁÚ¥ÉmÉZÉÆ ªÀåªÀºÁgï D«Ä
m JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄ«Ä QwèA WÀgÁA ¨ÉƽAiÉÄAvï PÀgïß D¸ÁAªï.
¨sÁAzÁèöåAvï? m ºÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsA É ºÉgï PÀ¸¯À Áå¬ÄÃ
¸ÀĪÀiÁgï 200 ªÀAiÀiïæ. DvÁA 12 WÀgÁAZÉ PÉëÃvÁæA¤ vÀÄ«ÄÑ ¸ÉªÁ ¢vÁvïVÃ?
PÁªÀiï DªÉÄÑPÀqÉ£ï D¸Á. ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ªÀÄ£ï D¸Á vÀjà ªÉüï
ªÀÄÄzÀgÀAUÀrAvï WÀgï ¨sÁAzÁèA. ªÉļÁ£Á. ¨Á¨ï ¨É¼Éî UÁæªÀÄ¥ÀAZÁ¬ÄÛZÉÆ 3
m PÁªÉįÁåAZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁvïVÃ? ¥Á«ÖA ¸ÁAzÉÆ eÁªïß ZÀÄ£Á¬Ävï eÁ¯Á.
¸ÀªÀĸÉå £ÁA ªÀÄíuÉÆAPï eÁAiÀiÁß. ¢Ã¸ï ¥ÁmÁèöå 7 ªÀgÁìA xÁªïß ªÁqÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï
ªÉvÁ ªÉvÁ£Á vÁAZÉ rªÀiÁAqïì ZÀqÉÛà ªÉvÁvï. eÁªÁ߸Á. ¦ü U À ð eï UÉ Æ «î P ï ªÀ Ä AqÀ ½ ZÉ Æ
¥ÀÆuï D«Ä ªÉÆUÁ£ï ¸ÀÄzsÁjìvÁAªï. DvÁA ¸ÁAzÉƬÄà eÁªÁ߸Á. CyðPï ¸À«ÄwAAiÀiï¬ÄÃ
DªÉÄÑ PÀqÉ£ï 68 PÁªÉÄ° PÁªÀiï PÀgÁÛvï. ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á.
m UÁæAiÀiÁÌA¤ ¸ÁAUï¯Áèöå ªÉ¼Ágï WÀgï
m ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ?
¸ÉÆqïß ¢ÃAªïÌ vÁæ¸ï ¨ÉÆUÁÛvïVÃ?
§zÁèªÀuï eÁ°è §j ¯ÁUÁÛ, PÉêÀ¯ï
UÁæºÀPÁAPï D«Ä WÀgÁAvï ªÉÇPÁèPï
¥sÉÆmÉÆ ¥À¼ÉAªÁÑPï¬Äà ¯ÉÃRPÁA¤ §gÀAiÀiÁèöågï
PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀªÀĸÉå AiÉÄãÁvï¯Éè§j WÀgÁZÉA PÁªÀiï
¨ÉÆÃªï §gÉA ‘¸ÀAzÀ±Àð£ï’ «¨sÁUï vÀÄ«Ä
ªÉ¼Ágï PÀgïß ¢vÁAªï. xÉÆqÁåAPï ZÀqï
DgÀA¨sï PɯÁèöåPï ¸Àªï𠑸ÀAªÁzï’ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï
CeÉðAmï D¸ÁÛ, vÉzɼÁ ZÀqï PÁªÀiÁUÁgÁA
PÀqÉ£ï PÁªÀiï PÀgÀªïß ¸ÀªÀĸÉå AiÉÄãÁvï¯Éè§j ªÀ Ä AqÀ ½ Pï D¤ ¸À A ¥ÁzÀ P ÁPï C©ü £ À A zÀ £ ï
¥À¼ÉvÁAªï. ¥ÁlAiÀiÁÛ. |

r¸ÉA§gï 2008 26
 ¸ÀĪÁzï

ªÉÆÃUï D¤ vÁåUï - C¤vÁ r’¸ÉÆÃd

¸ÁA. gÉÆPï II ªÁqÉÆ

‘zɪÁ£ï ªÀÄ£ÁêPÄÀ ¼ÁZÉÆ D¸ÉÆ¬Æ ªÉÆÃUï WÁ¯ï. D±ÉA vÀÄA ¥ÀæxÀªÀiï AiÉÄvÁ¯ÉÆAiÀiï D¤
PɯÉÆQ D¥Áèöå JPÁèöåZï ¥ÀÄvÁPï ¸ÀA¸ÁgÁPï vÀÄeÉA ¸Àé¥Àuï eÁåj eÁvɯÉA.
zsÁqÉÆè’ (dĪÁAªï 3:16).
PÁ¯ÉÃfZÁå ¥s°
À vÁA±ÁZÉÆ ¢Ã¸ï. ªÀĺÉñï
¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ¥ÀAiÉÄèA ªÁZï¯ÉèA KPï ¸ÀUÁîöå PÁ¯ÉÃfAvï ¥ÀæxÀªÀiï DAiÉÆè. gÀªÉÄñï
WÀrvï. ªÀĺÉñï, gÀªÉÄñï, ®Qëöä CAwêÀiï ¥Á¸ï ªÀiÁvïæ eÁ¯ÉÆè. ¸ÀPÁÖAQà DeÁ¥ï vÀ±AÉ Zï
ªÀ¸Áð PÁ¯ÉÃfAvï ²QÑA ¨sÀÄVðA. ªÀĺÉÃ±ï «avïæ ¢¸ÉèA. Rj UÀeÁ¯ï ªÀĺÉñï D¤
CUÀ¨sïð ²æêÀÄAvï. gÀªÉÄñï wvÉÆèZï zÀĨÉÆî gÀªÉÄÃ±ï ¸ÉÆqïß PÉÆt £ÉuÁAvï. ®QëöäZÁå
²PÁàAvï PÁ¯ÉÃfPï ¥ÀæxÀªÀiï. ®Qëöäà ¸ÉÆ©üvï zÉƼÁåAvÁèöå£ï ¸ÀA¸ÁgÁZÉÆå ¸Àªïð £ÀíAAiÉÆ
¸À Ä AzÀ g ï ZÀ ° . gÀ ª É Ä Ã±À Z Áå £À q ÁÛ ö åPï D¤ ªÁ¼ÉÆ£ï UɯÉÆå.
§ÄzÀéAvÁÌAAiÉÄPï ¨sÄÀ ¯ï¯Áèöå ®Qëöäãï D¥ÉA è PÁ½eï
±ÀvÁð ¥sª
À iÀ ÁðuÉ ªÀĺÉñÁZÉ D¤ ®QëöäZAÉ
vÁPÁ ¸ÀªÀĦðvï PɯÉèA. ªÀĺÉñÁPï PÀ±ÉA ¥ÀÄtÂ
PÁeÁgï UÀqïÝ eÁ¯ÉA. gÀªÉÄñï, ªÀĺÉñÀZÁå
®QëöäPï D¦è ¸ÁAUÁwuï PÀað D±Á.
PÀA¥É¤Avï PÁªÀiÁPï ¯ÁUÉÆè. £ÀªÉA WÀgï
gÀªÉÄñÁa DªÀAiÀiï zÀĸÁæöåAUÉgï PÁªÀiï ¨ÁAzÀÄ£ï DªÀAiÀiï ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀAvÉƸÁ£ï ¢Ã¸ï
PÀ£ïð D¥Áèöå ¥ÀÄvÁPï ²PÁAiÀiÁÛ°. JPÉÆèZï ¸ÁgÀÛ¯ÉÆ. ªÀĺÉñÁZÁå WÀgÁ UɯÁèöå ªÉ¼Ágï
¥ÀÄvï wPÁ ¸ÀªÀð¸ïé. ªÀĺÉñï, gÀªÉÄÃ±ï ªÀÄzsÉA G¯ÉÆAªÉÑA ¸ÉÆqï ZÀÄPÉƤà vÉÆ ®QëöäÃPï
¸ÀA¸ÁgÁAvï RAZÉAiÀiï ¥Àj¹ÜvÉAvï vÀÄl£Áwè ¥À¼É£ÁvÉÆè ºÉA ®QëöäÃPï ZÀqï zÀÄPÁÛ¯ÉA. KPï
EµÁÖUÀvï. KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñÀ£ï ®Qëöäà PÀqÉ ¢Ã¸ï PÀA¥É¤a ¥sÁAiÀiÁèA ºÁqÀÄAPï ®QëöäÃZÁå
D¦è PÁ¼ÁÓaA ¨sÉÆUÁÚA ¸ÁAVèA. ®QëöäÃ£ï ºÁPÁ WÀgÁ UɯÁèöå ªÉ¼Ágï, gÀªÉÄñÁPï, ®Qëöäãï
ZÀqï ªÀĺÀvïé ¢ÃAªïÌ £Á. ¥ÀvÁåð£ï ¥ÀvÁåð£ï D¥ÁÚ Z É g ï EvÉ Æ è vÁvÁì g ï QvÁåPï ªÀ Ä í u ï
«ZÁgÁÛ£Á vÀÄA PÁ¯ÉÃfPï ¥ÀæxÀªÀiï AiÉÄò «ZÁgÉèA. vÀ±ÉA PÁAAiÀiï £Á ªÀÄíuï gÀªÉÄñÁ£ï
eÁ¯Áågï D¥ÀÄuï ®Uïß eÁvÁA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. ¸ÁAUÉèA. ¥ÀÄuï ®QëöäÃPï D¤Qà zÀÄPÁÛ¯ÉA.
ºÉA C¸Ázsïå ªÀÄu
í ï vÉA §gÉA eÁuÁA D¸ï¯ÉA è .
gÁwZÉA eɪÁuï eÁ¯Áèöå G¥ÁæAvï
KPï ¢Ã¸ï ¸ÁAeÉgï gÀªÉÄñï WÀgÁ
®QëöäÃ£ï ªÀĺÉñÁ PÀqÉA vÀÄA PÀ¸ÉÆ PÁ¯ÉÃfPï
eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆöè å ªÀ¸ÄÀ Û ºÁqÀÄAPï ¥ÉmZ
É Áå ªÁmÉgï
¥Àxæ ªÀ iÀ ï DAiÉÆAè iÀiï ªÀÄu
í ï «ZÁgï PɯÆ
É . D¥Áèöå
D¸ÁÛ£Á UÁqÀð£ÁAvï ªÀĺÉÃ±ï ªÁZÀÄ£ï D¸Á.
¸Àé¥ÀæAiÀÄvÁß ªÀ«ðA ¥ÀæxÀªÀiï DAiÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.
¥ÀjÃPÉëPï D¤Qà ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï D¸Á ¥À¼Éªïß
Rj UÀeÁ¯ï zÀĹæZï D¸ÁeÉ ªÀÄíuï ®QëöäÃPï
gÀªÉÄñÁPï «avïæ ¢¸ÉèA. «ZÁgï PÀgÁÛ£Á
ªÀĺÉñÁ£ï ®QëöäPï WÁ¯ÉèA ±Àvïð ¸ÁAUÉèA. ¸ÀĸÁÛ¯A É . KPï ¢Ã¸ï ªÀĺÉñÁ£ï Rj UÀeÁ¯ï
¸ÁAVè. wvÁègï ®QëöäÃZÉ ¥ÁAAiÀiï xÀAAiÀÄìgï
gÀªÉÄÃ±ï §gÉA eÁuÁ D¸ï¯ÉÆè ªÀĺÉñï gÁªÉ£ è ÁAvï. vÉA ²ÃzÁ gÀªÄÉ Ã±ÁZÁå WÀgÁ UɯA É .
QvÉèA ªÁZÁèöåj ¥Á¸ï eÁAªÉÑAZï PÀµïÖ D¤ DzÁèöå ¢Ã¸Á WÀgïzÁgï «PÀÄ£ï gÀªÄÉ Ã±ï ¥À¬Äê¯Áå
¥ÀæxÀªÀiï AiÉÄAªÉÑ RAAiÀÄìgï D¸Á? vÁZÉÆ FµïÖ UÁAªÁPï ¥Áªï¯ÉÆè.
eÁ¯Éè ªÀ«ðA ªÀĺÉñÁPï vÉÆ ªÀÄíuÁÛ: ªÀÄíeÁå
eÁ¦AZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁgï vÀÄeÉA £ÀA§gï WÁ¯ÁÛA, ªÀÄ»ªÀiÁ zɪÁPï G£Àßw D¤ ±ÁAw vÁPÁ
vÀÄeÁå eÁ¦AZÁå ¥ÉÃ¥ÀgÁgï ªÀÄíeÉA £ÀA§gï ªÀiÁ£Àé¯ÁåAvï ¸ÀA¸Áj. |

r¸ÉA§gï 2008 27
 ¸ÀĪÁzï

SHREE DURGA ENTERPRISES

Gokallu Moodubelle, Udupi

Manufactures of all types of Sonu

branded designer T. V. Trollys,
Wall Cabinet, Wall drop

Wish You Happy Christmas &

Prosperous New Year

Krishna
Mobile : 9448723870

r¸ÉA§gï 2008 28
 ¸ÀĪÁzï
¸ÀAzÀ±Àð£ï-3 ²æà DåAqÀÆæ UÉUæ Àj r’¸ÉÆÃeÁ
£ÀªÀZÃÉ vÀ£ï JAlgï ¥Éöæ ʸÀ¸ï ? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
eÉdÄgÁAiÀiï ªÁqÁåAvÁèöå ²æà DåAqÀÆæ ªÀgÁìZÉA PÀA¥ÀÆålgï
UÉæUÀj r’¸ÉÆÃeÁPï ¨ÉƽAiÉÄUÁgï D¤ ¯ÁVê¯Áå ¸ÁAiÀÄ£ïì ²PÁÛ. qÉ®ì£ï¬ÄÃ
UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï ‘PÀAmÁæPÀÖgï V¨Á⒠£ÁAªÁ£ï BLACK BELT II DAN
M¼ÀÌvÁvï. ªÀiÁ£É¸ïÛ V¨ÁâZÉA d£À£ï 19-08- SÁåvÉZÉÆ.
1958 E¸ÉéAvï eÁ¯ÉA. zÉ| EªÀiÁå£ÀÄåªÉ¯ï D¤ ªÀiÁ£É¸ïÛ V¨ÁâPÀqÉ£ï
J«Ó£ï r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÁå ZÀªÁÎ duÁA PÁuÉϯÁèöå ªÀÄmÁéöå
¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ V¨Áâ zÀĸÉÆæ. ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ¸À A zÀ ± À ð £ÁZÉ Æ «ªÀ g ï
ºÉ Ê ¸À Æ Ì ¯ ï ²PÁ¥ï ¨É Æ ½AiÉ Ä Avï ¸À A ¥À ª ïß ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á.
¥sÀÄqÁgÁa ªÁmï zsÀgïß V¨Áâ 1976 E¸ÉéAvï ¨s É Æ mÁªÀ i ï: UÀ ¯ Áá
ªÀiÁAiÀiÁ£ÀUÀj ªÀÄÄA§AiÀiï ¥ÁªÉÇè. ªÀÄÄA§AiÀiïÛ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÀZï vÀÄ«ÄA ¸ÀéGzÀåªÀiï
4 ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß 1980 E¸ÉéAvï V¨Áâ PÀ±ÉA DgÀA¨sï PɯÉA?
zÀĨÁAiÀiï G¨ÉÆè. ¥sÀÄeÉÊgÁAvÁèöå £ÁAªÁrÝPï
V¨Áâ: ¸ÀĪÉðgï ªÀÄí¼Áågï 1986 E¸ÉéAvï
“Sandybeach Motel” ºÁAUÁ¸Àgï Restau-
ºÁAªÉA ‘£ÀªÀZÉÃvÀ£ï’ mÉA¥ÉÆ WÁ¯ÉÆ. vÉzÁ¼Á
rant Controller eÁªïß 6 ªÀgÁìA PÁªÀiï PÀgïß
ºÁAªï ¯ÉÆPÁAa PÁªÀiÁA PÀ«ÄµÀ£ï DzsÁgÀZg É ï
1986 E¸ÉéAvï zÀĨÁAiÀiïÌ ¨ÁAiÀiï ¨ÁAiÀiï PÀgïß
PÀgïß ¢vÁ¯ÉÆA. agÁå ¥sÁvÁæAZÉÆ ªÀAiÀiÁémï¬ÄÃ
UÁAªÁPï DAiÉÆè.
DgÀA¨sï PɯÉÆ. DvÁA ¨ÉÆüÀ ªÀÄí¼ÉîPÀqÉ PÀ®àAqÉÉ
¥ÉÆrPÀA¨ÁîZÁå ¸ÉÖ¯Áè LqÁ r’¸ÉÆÃeÁ D¸Á. PÁ¯ïPÀæªÉÄÃuï ¯ÉÆÃPï ªÀiÁíPÁ ªÀ¼ÉÆÌ£ï
¸ÀAVA V¨ÁâZÉA ®Uïß 24.05.1984 E¸ÉéAvï WÀgÁAZÉ PÁªÀiï ¢Ã¯ÁUÉè.
eÁ¯ÉA. ¸ÉÖ¯Áè LqÁ ²æà ®Æ«¸ï D¤ ²æêÀÄw
ªÉgÉƤPÁ r’¸ÉÆÃeÁ ºÁAZÉA ªÀiÁ®ÏqÉA zsÀÄªï ¨sÉÆmÁªÀiï: JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄ«ÄA
¸ÉÖ¯ÁèZÉÆ JPÉÆè ¨sÁªï ¥sÁ| ¨Áå¦Ö¸ïÛ r’¸ÉÆÃd QwèA WÀgÁA ¨sÁAzÁèöåAvï?
C®ºÁ¨Ázï ¢AiÉĸÉfAvï AiÀiÁdPï eÁªÁ߸Á V¨Áâ : ºÁå ªÀ Ä í e Áå 22 ªÀ g Áì A ZÁå
vÀgï C£ÉåPÆ É è ¨sÁªï «£ÉAì mï r’¸ÉÆÃd PÀĪÉÃAiÀiïÖ C£ÉÆâÃUÁAvï ¸ÀĪÀiÁgï ¯Áí£ï ªÀíqï ªÀÄíuÉÆ£ï
ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. 250 ªÀAiÀiïæ WÀgÁA ¨sÁAzsÁèöåAvï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï 3
V¨Áâ D¤ LqÁ eÉÆqÁåPï vÉÃUï ¸ÀÄ¥ÀÄvïæ WÀgÁAZÉ PÁªÀiï ZÁ®Ä D¸Á.
ZÉÃvÀ£ï, eÉøÀ£ï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ qÉ®ì£ï. ZÉÃvÀ£ï ¨sÉÆmÁªÀiï: ¥À¬Äê¯Áå UÁAªÁA¤ WÀgÁA
B.Sc. Computer P À g ï ß ªÀÄAUÀÄîgï ¨sÁAzÀÄ£ï ¢¯ÁåAvïVÃ? ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀqÁÛVÃ?
ACCENTURE PÀA¥É¤Avï ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. V¨Áâ: ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï PÁªÀÇgï KPï
ZÉÃvÀ£ï ¥sÁªÀiÁzï PÀgÁmÉ¥ÀlÄ. ºÁPÁ ªÉļï¯Áèöå WÀgï ¨sÁAzÁèA, ZÀqï ¥sÁAiÉÆÝ GgÁ£Á. eÁ¯ÁåjÃ
¥Àæ±À¸ÉÛAPï ¯ÉÃPï D¸ÉÑ £Á. BLACK BELT II ¢¯Áèöå GvÁæ ¥sÀªÀiÁðuÉA ZÀ®eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.
DAN SÁåw ZÉÃvÀ£Áa. eÉøÀ£ï ªÀÄtÂ¥Á¯ï
AiÀÄĤªÀjìnAvï w¸Áæöå ªÀgÁìZÉA B.Sc Nursing ¨sÆ É mÁªÀiï: PÁªÉįÁåAZÉ ¸ÀªÄÀ ¸Éå D¸ÁvïVÃ?
²PÉÆ£ï D¸Á. eÉøÀ£ï ¥Àæ¸ÀÄÛvï ¨ÉƽAiÉÄAvï 34 V¨Áâ: vÀ±ÉA PÁAAiÀiï ¨sÉÆUÁ£Á. JPÁ
duÁAPï PÀgÁmÉa vÀ¨ð És w ¢Ãªïß D¸Á. ¤ªÀiÁuÉÆ vÉA¥Ágï ªÀÄíeÁå ºÁvÁSÁ¯ï 150 PÁªÀiÁUÁgï
¥ÀÆvï qÉ®ì£ï ¸ÉÊAmï eÉÆøɥsï EAf¤AiÀÄjAUï PÁªÀiï PÀgÁÛ¯É. vÁå vÉA¥Ágï ªÀÄí¼Áågï 1994
PÁ¯ÉÃeï ªÁªÀiÁAdÆgï ºÁAUÁ¸Àgï w¸Áæöå E¸ÉéAvï ªÀÄíeÉPÀqÉ 8 WÀgÁAZÉA PÁªÀiï D¸ï¯ÉèA.

r¸ÉA§gï 2008 29
 ¸ÀĪÁzï
DvÁA¬Äà ¸ÀgÁUï 30 xÁªïß 40 ¥ÀgÁåAvï eÁªÁ߸ï¯ÉÆèA. DvÁA ªÀÄÆqÀĨɼÉî ¸ÁܤÃAiÀiï
PÁªÀiÁUÁgï ªÁªÀÅgÁÛvï. ¸À«Äw PÁAUÉæ¸ï ¥ÀPÁëZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸Á.
¨sÉÆmÁªÀiï: ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Äà GzÀåªÀiÁA¤ ®AiÀÄ£ïì PÀè¨ÁâZÉÆ ªÀiÁf CzsÀåPïë eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
vÀÄ«ÄA ºÁvï WÁ¯ÁV? ¸ÀĪÀiÁgï 15 ªÀÄíuÁ¸Àgï ¸À¬ÄæPɬÄà QvÉAZï
V¨Áâ: ºÁAªï §gÉÆà PÀȶPï. JPÁ PÀ«ÄµÀ£ï WÉ£Á¸ÁÛ£Á PɯÁåvï. eÁUÁåZÉ gÉPÉÆqïìð
vÉA¥Ágï UÉƪÁðAPï¬Äà ¥ÉƸÁèA. zÀÄPÉÆgï¬Äà ¸ÀªÀiÁ £ÁvÁèöågï ªÀ ºÉgï QvÉA¬Äà ¸ÀªÀĸÉå
¥ÉƸÁÛ¯ÉÆA. 2 ªÀgÁìA xÁªïß ªÀÄrPÉlÄÖÖ ªÀÅqï D¸Áèöågï PÁ£ÀÆ£Á «µÁåAvï ¸ÁQð ªÀiÁºÉvï
EAqÀ¹Öç ZÀ®ªïß D¸Á. agÁå ¥sÁvÁæAZÉA PÀ®àAqÉ ¢vÁA.
D¸Á. 17 ªÀgÁìA xÁªïß LIC ZÉÆ KeÉAmï ¨sÆ
É mÁªÀiï: vÀ£ÁðmÁåAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï
eÁªÁ߸Á. PÀ¸¯
À Æ
É ?
¨s É Æ mÁªÀ i ï : vÀ Ä ªÀ i ÁÑ ö å ºÁå ¸À P À Ì q ï V¨Áâ: UÁAªÁAvï gÁªÉÇ£ï ¸ÀéAvï ©eÉ߸ï
gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬Äà ¸ÀAWï PɯÁågï §gÉA. PÉÆtÂà ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀgÁÛvï vÀgï
¸ÀA¸ÁÜöåA¤ ¸ÉªÁ ¢vÁvïVÃ? D«Ä vÁAPÁA ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃeÁAiÀiï.
12 ªÀgÁìA ªÁqÁåZÉÆ UÀÄgÁÌgï ¨sÉÆmÁªÀiï: ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ?
eÁªÁ߸ï¯É Æ è A . 15 ªÀ g Áì A xÁªïß «Ä¯ïÌ ‘¸ÀĪÁzï’ ¥ÀvÁæZÉgï DªÀiÁÌA C©üªÀiÁ£ï
¸ÉƸÉÊnZÉÆ qÉÊgÉPÀÖgï eÁªÁ߸Á. D¸Á. ¦üUÀðfAwèA WÀrvÁA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï
¨É ¼ É î UÁæ ª À Ä ¥À A ZÁ¬ÄÛ Z É Æ ªÉ Ä A§gï D¤ ¯ÉÆPÁAa vÁ¯ÉAvÁA PÀ½vï eÁvÁvï. m

gÁvï w ¥Àæ±ÁAvï ªÁgÁåa

§Ä£Áåzï w ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁ ¥ÁvÁÌ ¸ÀÄmÉÌa,
¸ÁéUÀvï PÀgÀÄAPï gÁªÁèöå
DªÀiÁ ¸ÀªÁðAZÁå ¸ÉÆqÀéuÁÝgÁ ¨Á¼Áa
¨sÁV vÉÆ eÁUÉÆ UÉƪÁðA UÉÆmÁåZÉÆ
¸Áé¢Pï gÁvï

¨sÁV vÉ ¸ÁAzÉ eÉdÄZÁ ¸ÁéUÀvÁPï ªÉļï¯Éè

¸ÁéUÀvï PÀgÀÄ£ï UÁAiÀiÁÛvï vÉ
‘eÉdÄ ¨Á¼ï d®ä¯Á, ¸ÀAvÉÆ¸ï ¥ÁªÁåA’
¨sÁV w DªÀAiÀiï eÉdÄa
zɪÁZÁå ¥ÀÄvÁPï DAPÁégï¥ÀuÁgï ¥Àæ¸ÀÆvï eÁ°è
¨sÀqÁéöå xÁªïß ¸ÀAzÉñï WÉvï°è
£ÀªÀiÁ£ï ªÀÄjAiÉÄ, PÀÄ¥Éð£ï ¨sÀgï¯Éè
¤¨sÁðV vÉA ªÀÄ£ÁêPÀļï
¥ÁvÁÌA vÁAaA M¼ÀÄÌ£ï WÉ£Ávï°èA
vÀjà zÉêï DªÀiÁÌA ¨sÉÆVêvÀ¯ÉÆ
¸ÀUÁðPï DªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï WÉvÀ¯ÉÆ, ºÉÆ DªÉÆÑ ¨sÀªÀð¸ÉÆ.
- ««AiÀÄ£ï ªÀÄZÁzÉÆ,
¸ÁA. dÄ. ¨Á zÀĸÉÆæ ªÁqÉÆ, ªÀÄuÉð

r¸ÉA§gï 2008 30
 ¸ÀĪÁzï
¸ÀAzÀ±Àð£ï-4 ²æà ªÀiÁPïð r’¸ÉÆÃd - C. J. PÀ£P
ÀçÖ À£
ë ï
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðfAvÁèöå ? ¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ
¥s Á ªÀ i Ázï PÀ A læ P À Ö g ÁA PÁªÀiï PÀgïß ¢¯ÁA. DvÁA 5 WÀgÉÑA ¥sËAqɱÀ£ï
¥À¬ÄÌ ²æà ªÀiÁPïð WÁ¯ïß PÁªÀiï ZÁ®Ä D¸Á.
r’¸ÉÆÃd JPÉÆè. ªÀiÁ£É¸ïÛ * ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï RAAiÀÄìgï WÀgï
ªÀ i ÁPÀ Ä ð ¥ÁmÁè ö å zs Á ¨sÁAzÁèAAiÀiï? ¥ÀÄgÉÆ ¥ÀqÁÛV?
ªÀgÁìA xÁªïß ‘Qæ¸ÀÛ eÉÆåÃw CeÉPÁgÁAvï KPï WÀgï ¨sÁAzÀÄ£ï ¢¯Á.
PÀ £ À Ö ç P À ë £ ï’ £ÁAªÁASÁ¯ï workout eÁAiÀiÁß, UÁæAiÀiÁÌAa vÀȦÛZï DªÉÆÑ
WÀgï ¨sÁAzÁàZÉA PÁªÀiï zsÉåÃAiÀiï GvÁæA ¥sÀªÀiÁðuÉA ZÀ®eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.
PÀ g ïß D¸Á. ªÀ i ÁPÀ Ä ð PÁªÀiï §gÁå£ï PÀgïß ¢¯ÉA£Éà ªÀÄí½î vÀÈ¦Û ªÀiÁíPÁ
w®ð¥À¯ÉÌ PÉÀArUÉ D¸Á.
¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸ï ¥ÀAiÀiÁèöå ªÁqÁåAvÁèöå gÉêÀÄAqï * ¸Éeï, £ÁUÁdÄð£À ªÀ«ðA QvÉA¬Äà ¥Àæ¨sÁªï?
D¤ ªÀiÁUÉÝ°£ï r’¸ÉÆÃd eÉÆqÁåZÁå 9 duÁA eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA Rrà ¥sÁvÉÆgï, agÁå ¥sÁvÉÆgï
¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ¸ÁvÉÆé eÁªÁ߸Á. ªÉ¼Ágï ªÉļÁ£ÁAvï. DAiÉÄèªÁgïZï ºÁAªÉ¬ÄÃ
ªÀiÁPÀÄðZÉA ¥ÁæxÀ«ÄPï D¤ ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï agÁå ¥sÁvÁæAZÉÆ PÀ®àAqÉÆ ªÀ»ì¯Á.
¨ÉƽAiÉÄAvïZï eÁ¯ÉA. S.S.L.C. ¸ÀA¥ÀÛZï Grà * UÁæºÀPÁA ªÀÄzsÉA D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA ¸ÀA§Azsï
næ¤nAvï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAZÉÆ Kgï PÀArñÀ£ï PÀ¸ÉÆ D¸Á?
ªÉ Ä PÁå¤PÁZÉ Æ PÉ Æ Ã¸ïð PÉ ¯ Á. 5 ªÀ g Áì A ¨s À g ï ªÀĸïÛ §gÉÆà D¸Á. eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ªÀiÁPÉðnAvï
w®ð¥À¯ÉÌ d£ÀgÀ¯ï ¸ÉÆÖÃgï¬Äà ¸ÁA¨Á¼ÁîA. ¥ÁmÁèöå raw-material ZÉA ªÉƯï ZÀqÁÛ. UÁæAiÀiïÌ ¸ÀªiÀ ÁÓvÁvï.
15 ªÀgÁìA xÁªïß ¥sÀįÁAZÉ PÁmÉA¬Äà ZÀ®ªïß xÉÆqÉ RÄ±É£ï ¢vÁvï.
D¸Á. * ºÁå PÁªÀiÁAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ?
ªÀiÁPÀÄðZÉA ®Uïß vÁZÁåZï ªÁqÁåAvÁèöå gɤmÁ RArvï eÁªïß D¸Á. ZÀqï ¥ÀAiÉÄê PÀj£ÁvÁèöåjÃ
¦æêÀiÁ ¯ÉÆèÉÆ ¸ÀAVA 28-12-1999 E¸ÉéAvï ªÀÄ£ï¥Àæ¸À£ïß D¸Á. DªÉÄÑA WÀgï 2005 E¸ÉéAvï
eÁ¯ÉA. ¦æêÀiÁ ²æà ¦Ãlgï-ºÉ¯É£ï ¯ÉÆèÉÆ ºÁAªÉAZï ¨sÁAzï¯ÉèA.
ºÁAa zsÀĪï. vÁAZÁå ®UÁß ªÉÇqÁÛAvï ªÉÄ°¸Áì * vÀĪÀiÁÑöå ºÁå dAiÀiÁÛ ¥ÁmÁèöå£ï PÉÆuÁZÉÆ
D¤ ¯É j ¸Áì £ÁAªÁAa zÉ Æ UÁA ¥s À Ä ¯ÁA ºÁvï D¸Á?
¥sÀįÁèöåAvï. ¥À A iÀ i Áè ö å ¸À Ä ªÁvÉ g ï zs À £ ÁåzÉ ª ÁZÉ Æ ªÀ i ÁA-
‘¸ÀĪÁzï’ ¥ÀvÁæ SÁwgï ¸ÀAzÀ±Àð£ï PÁuÉÏAªïÌ ¨Á¨ÁZÉÆ D¤ ¦æêÀiÁZÉÆ D¤ ªÀiÁíPÁ ºÀgÉåPï
ªÀiÁPÀÄðUÉgï DªÉÆgÉZÁå ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁèöåjà ªÀiÁPïð ¥Á«ÖA GvÉÛÃd£ï ¢AªÁÑöå ªÀÄíeÁå ¨sÁªÉÇfZÉÆ
D¤ ¦æêÀiÁ eÉÆqÁå£ï D¤ WÀgÁÑöåA¤ §gÉÆZï ªÉÆmÉÆ ¸ÀºÀPÁgï ªÀiÁíPÁ D¸Á.
¸ÁéUÀvï ¢¯ÉÆ. ªÀÄíeÁå ¸ÀªÁ¯ÁAa ¥ÉÆnè ¸ÀÄnè. * AiÀÄĪÀduÁAPï vÀ±ÉAZï ¦üUÀðeïUÁgÁAPï
* ¨sÁAzÁà PÉëÃvÁæPï AiÉÄÃAªïÌ ¥ÉæÃgÀuï PÉÆÃuï? vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï PÀ¸À¯ÉÆ?
ªÀÄíeÉÆ ¨sÁªÉÇf D¯ÉÆàãïì ¥sÉ£ÁðAr¸ï vÉÆ AiÀÄĪÀduÁA¤ UÁAªÁvïZï ¸ÀéGzÀåªÀiï PɯÁågï
¸Á«ÝAvï PÁªÀiï PÀgïß D¸Á. vÁZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¤ §gÉA. PÀÄmÁä xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇ£ï UÀ¯ÁáPï
ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ïZï ºÁAªï KPï PÀAmÁæPÀÖgï eÁAªïÌ ªÉZÁåQà UÁªÁAvï¬Äà zsÁgÁ¼ï PÁªÀiÁA PÀgÉåvï.
PÁgÀuï D¤ ºÁAªÉA ¨sÁAzï¯ÉèA ¥ÀAiÉÄèA WÀgï¬Äà D«Ä ¦üUÀðeïUÁgÁA¤ JPÀémÁ£ï fAiÉÄeÁAiÀiï.
ªÀÄíeÁå ¨sÁªÉÇfZÉA eÁªÁ߸Á. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï D¸ÁeÁAiÀiï. vÀÄ«ÄÑA PÀ¸À°¬ÄÃ
* ¥ÁmÁèöå zsÁ ªÀgÁìA¤ ®UÀãUï QwèA WÀgÁA PÁªÀiÁA D¸Áèöågï ªÀĤ¸ï vÀĪÀiÁÑöå ¥ÁvÉåuÉZÉÆ,
¨sÁAzÁèöåAAiÀiï? ªÀ½ÌZÉÆ PÉÆuï¬Äà eÁA«Ý ¥ÀÆuï ¦üUÀðeÉAvÁèöå
¸ÀĪÀiÁgï 50 ªÀAiÀiïæ eÁwvï. JPÁ ªÀgÁì GzÀå«ÄAPï «¸Áæ£ÁPÁvï. vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï D«Ä
ªÀÄí¼Áågï ªÀiÁíPÁ ¢¸ÁÛ 2003 E¸ÉéAvï 12 WÀgÉÑA ¸ÀzÁAZï D±ÉvÁAªï. m

r¸ÉA§gï 2008 31
 ¸ÀĪÁzï
²æà ºÉ¤æ D¯Áé - ¦æÃvÀªÀiï PÉÃlgÀgïì ¸ÀAzÀ±Àð£ï-5
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
EUÀeÉð ¯ÁVê¯Áå PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ DAiÉĪ è Ágï ¨É¼îÉ UÀuÃÉ ±ÉÆÃvÀªì À
¥ÀAiÀiÁèöåAvÉÆè ªÀiÁ£ÉøïÛ ºÉ¤æ D¯Áé ¥ÁmÁèöå 16 ¸À«ÄvÉ£ï SɼÉÆ£ï
ªÀgÁìA xÁªïß PÉÃljAUï PÉëÃvÁæAvï ªÁªÀÅæ£ï zÁPÀ ¬ įÁè ö å ‘zÁªÀ Ä Ä£À
D¸ÁA. ºÉ¤æ PÉÃljAUï ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛ zÉ Æ A§gÁl’ £ÁlPÁAvï
±Á«ÄAiÀiÁ£ÁA, PÀzɯÁA, vÀUÁØZÉ ªÀiÁmÉƪï D¤ ºÉ ¤ æ P ï ¥À æ ª À Ä ÄSï ¥Ávïæ
ºÉgï ¸ÁºÉw¬Äà MzÀUÄÀ £ ì ï ¢vÁ. CvÀÆgÛ ï ªÁ¶ðPï D¸ï¯ÉÆè. vÉÆ KPï
¥s¸
É ÁÛ ªÉ¼Ágï 4 ¢¸ÁAPï ±Á«ÄAiÀiÁ£Á, ªÉÆqÁèAZÉÆ GwÛêÀiï PÁgÀ太ÁðºÀPï.
ªÀiÁmÉƪï, vÀUÁØAZÉÆ ªÀiÁmÉƪï, ªÁw d¼ÀAªÁÑöå PÉÃljAUï £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA
¯ÁVê¯Æ É ªÀiÁmÉƪï D¤ ¸ÀUÁîöå ªÉÄÊzÁ£ÁPï eÁAiÀiï lÆåj¸ïÖ ªÁºÀ£ÁA¬Äà ºÉ¤æ
eÁ¯ÉÆèå ¸ÁºÉw ºÉ¤æ MzÀUÀÄì£ï ¢vÁ. ¥ÁmÁèöå 5 PÀqÉ£ï PÉzÁ¼Á¬Äà ªÉļÁÛvï.
ªÀ¸ÁðA xÁªïß ºÉA PÁªÀiï ºÉ¤æPï ªÉļÉÆ£ï ºÉ¤Pæ q
À £
É ï PÁuÉϯÁèöå ªÀÄmÁéöå ¸ÀAzÀ±ð
À £ÁZÉÆ
D¸Á. » UÀeÁ¯ï ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAPï RıÉa «ªÀgï ºÁå ¥ÀjA D¸Á.
eÁªÁ߸Á. ¨ÉƽAiÉÄ D¤ ¯ÁVê¯Áå ¦üUÀðeÉAZÉÆ m ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀgÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA ¥ÉæÃgÀuï
¯ÉÆÃPï ºÉ¤æPï ‘ºÉ¤æ ¨sÉÆmï’ £ÁAªÁ£ï ªÀ¼ÀÌvÁ. PÉÆuÁ xÁªïß ¯Á¨sÉèA?
²æà ºÉ¤æ D¼ÁéZA É d£À£ï 15-04-1964ªÉgï ºÁAªï C.Y.M.Avï D¸ÁÛ £ Á D«Ä
eÁ¯ÉA. E¸ÁPï D¤ zÉ| Qæ¹Û£ï D¯Áé ºÁAZÁ vÀ£ÁðmÉ ¸ÀPÀÌqï WÀgÁA¤ PÁeÁgÁAZÉ ¸ÀA¨sÀæªÀiï
6 duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ºÉ¤æ ¤ªÀiÁuÉÆ. D¸Áèöågï gÁAzÀÄAPï PÀĪÉÆPï PÀgÄÀ APï ªÉv¯ É ÁåAªï.
ºÉ¤Z æ ÉA ¥ÁæxÀ«ÄPï E¸ÉÆÌ¯ï ¨ÉƽAiÉÄAvï eÁ¯ÉA xÀAAiÀÄìgï ªÉļï¯ÉÆè C£ÉÆâÃUïZï PÉÃljAUï
vÀgï ºÉʸÀÆÌ¯ï ²PÁ¥ï C¯ÉªÀÇgÀÄ £ÉºÀgÀÆ GzÀåªÀiï PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï eÁ¯ÉÆ. ¸ÁAUÁvÁZï
ºÉ Ê ¸À Æ Ì¯ÁAvï eÁ¯É A . ºÉ ¤ æ Z Áå ¨Á¨ÁPï WÀgÁÑöåAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï. DzÉÆè ¸ÀºÁAiÀÄPï «UÁgï
¨ÉƽAiÉÄUÁgï ¸ÀPÀÌqï ‘EdÄÓ ¨sÉÆmï’ £ÁAªÁ£ï ¥sÁ| gÉƤ ¸ÉgÁªÉÇ£ï §gÉÆ ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢¯Á.
D¥ÀAiÀiÁÛ¯É. D¢A ¨ÉƽAiÉÄ ¥ÉAmÉAvï vÁa m ±Á«ÄAiÀiÁ£ÁZÉA ©eÉ߸ï vÀÄ«Ä PÉzÁßA
ªÀ¸ÀÄÛgÁAa, ¸ÉÖñÀ£Àj DAUÀqï D¸ï°è. mÁæªÉ°AUï xÁªïß DgÀ A ¨s ï PÉ ¯ É A ? ºÉ g ï PÀ ¸ À ° A¬ÄÃ
Kd¤ì¬Äà vÁuÉA ZÀ®¬Ä°è. ¥s¸ É ÁÛA-¥À¨ð
É ªÉ¼Ágï GzÀåªÀiÁA PÀgÁÛvï?
D¤ vÁZÁå CAVØ PÉzÁ߬Äà gÉ°fAiÉÆ¸ï ªÀ¸ÀÄÛ
ªÉļÁÛ¯Æ É å. 1996 E¸ÉéAvï ±Á«ÄAiÀiÁ£ÁZÉA ©eÉ߸ï
DgÀA¨sï PɯÉA. lÆåj¸ïÖ ªÀiÁåQìPÁå¨ï D¸ï¯Éè.
ºÉ ¤ æ Z É A ®Uïß ¸ÁA ¥É z À Ä æ ¥À A iÀ i Áè ö å
DvÁA¬Äà mÁæöåPïì D¸Á. ªÀíqÁèöå ¥sɸÁÛAPï
ªÁqÁåAvÁèöå ¦ü¯Æ É «Ä£Á ¨É£r
É PÁÖ ¸À¯ÁØ£Áí ¸ÀAVA
¨ÉƽAiÉÄ ªÀiÁvïæ £ÀíAiÀiï D¸ÁÛA ¯ÁVê¯Áå D¤
19-10-1989ªÉgï eÁ¯ÉA. ºÁå eÉÆqÁåPï zÉÆUÁA
¥À¬Äê¯Áå ¦üUÀðeÉA¤ zsÁ«ÄðPï ªÀ¸ÀÄÛAa D«ÄÑ
¨sÄÀ VðA ªÀiÁ®ÏqÆ É ¥ÀÆvï ¦æÃvÀªiÀ ï B.A. L.L.B.
DAUÀqï D¸ÁÛ.
¥ÀAiÀiÁèöå ªÀ¸ÁðZÉA ²PÁ¥ï ²PÁÛ vÀgï, zsÀĪï
¦æêÀiÁ gÉÆÃeï ¨ÉƽAiÉÄ DmÁéöå PÁè¹Avï ²PÁÛ. m gÁA¢à D¤ PÁªÉįÁåA «µÁåAvï?
ºÉ¤æ ¸ÀPÀÌqï eÁw-PÁwAZÁå ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA ²æà ºÉ¤æ ªÉƤ¸ï gÁA¢à eÁªïß ¨s¥
À Æ
À ðgï
¨sÀgÀÄì£ï D¸Á. vÉÆ KPï PÀ¯ÁPÁgï. C.Y.M.ZÁå ¸ÉªÁ ¢Ãªïß D¸Á. PÁªÉįÁåAPï eÁAiÀiï eÁ¯ÉÆöè å
vÉA¥Á xÁªïß vÉÆ vÀļÀÄ-PÉÆAPÀt D¤ PÀ£ÀßqÀ ¸Ë®vÉÆå D«Ä ¢vÁAªï. ¸ÀªÀĸÉå GzÉ£ÁAvï.
£ÁlPÁA¤ C©ü£ÀAiÀiï PÀgïß D¸Á. ¸ÀĪÀiÁgï 50 ¥ÁmÁèöå ¸À¨Ágï ªÀgÁìA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢AªÉÑ
ªÀAiÀiïæ £ÁlPÁA¤ vÁuÉA C©ü£ÀAiÀiï PɯÁA. PÁªÉÄ° DªÉÄѯÁVA D¸Ávï.

r¸ÉA§gï 2008 32
 ¸ÀĪÁzï
UÁæºPÀ ÁA D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsA
m É ¸ÀA§Azsï ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï ºÉÆ£ÁߪÀgÁÑöå
PÀ¸ÉÆ D¸Á? ZÀAzÁªÀgÁAvï D«Ä PÉÃljAUï PɯÁA. 3000
JPÀݪiÀ ï ¥s¸
À ïÖPÁè¸ï ªÀÄu
í åÉ vï. D¬Ä¯ÉAè PÁªÀiï ¯ÉÆPÁAZÉA PÁeÁgÁZÉA eɪÁuï ¸ÀÄzsÁjì¯ÁA.
D«Ä §gÁå£ï PÀgïß ¢vÁAªï. ¤vÀ¼ÁAiÀiï, eɪÁÚa KPï ¢Ã¸ï DªÀiÁÌA 17 PÀqÉ£ï DqÀðgÁA
gÀÆZï D¤ ¸À«ð¸Á xÀAAiÀiï «±Éõï UÀªÀÄ£ï D¸ï°èA.
¢vÁAªï. UÁæAiÀiï̬Äà ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¢vÁvï m ºÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA ºÉgï PÀ¸À°¬ÄÃ
PÀ¸À¯ÉZï ¸ÀªÀĸÉå GzÉ£ÁAvï. ¸ÉªÁ vÀÄ«Ä ¢vÁvï?
m ¸ÀàzsÉÆð UÀeïð D¸ÁVÃ? ºÁAªï ¸ÀÆáwð ¸ÉÆàÃmïìð PÀè¨ï, w®ð¥À¯ÌÉ
ºÁZÉÆ PÁgÀåzÀ²ð eÁªÁ߸ÁA. £ÉºÀgÀÆ ºÉʸÀÆ̯ï
¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA ªÀiÁ¸ÁZÉA D¤ ºÉgï
ºÀ¼É «zÁåyð ¸ÀAWÁZÉÆ CzsÀåPïë eÁªÁ߸Á.
ªÀ¸ÀÄÛAZÉA ªÉÆïï ZÀqÁÛ. PÉÆA¦mÉñÀ£ï PɯÁågï
£ÁlPÁA¤ C©ü£A À iÀiï PÀgÄÀ APï ºÁAªï PÉ£ÁßA¬ÄÃ
PÉÃljAUÁZÁå ªÁqÁªÀ½Pï ªÁAiÀiïÖ ¥ÀjuÁªÀiï
vÀAiÀiÁgï D¸ÁA.
¥ÀqÁÛ. ¸Àz
à Æ
És ð UÀeïð £Á. UÁæºPÀ ï¬Äà ¸ÀªiÀ ÁÓvÁvï.
m ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸Æ É ¯ÁUÁÛ, AiÀÄĪÀduÁAPï
vÁAPÁA vÀÈ¦Û eÁA«Ñ zÀgï D«Ä ¦üPïì PÀgÁÛAªï.
vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï?
m CvÀÆÛgÁAvï ªÀiÁmÉƪï WÁ°Ñ SÁåw
‘¸ÀĪÁzï’ §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. ZÀqï §gÀªÁàöåA¤
vÀÄ«ÄÑ. ºÁå ªÀ«ðA ªÁå¥Ágï ZÀqÁèVÃ?
§gÀAiÀiÁèöågï §gÉA. vÁ¯ÉAvÁA ¥Àz æ ±
À ð
À £ï PÀgÄÀ APï
RArvï eÁªïß ZÀqÁè. CvÀÆÛgï ¥sɸÁÛPï ‘¸ÀĪÁzï’ KPï ªÀiÁzsÀåªÀiï.
ZÁgï UÁAªÉÇÑ ¯ÉÆÃPï AiÉÄvÁ eÁ¯Áèöå£ï vÁAaA vÀ £ ÁðmÁåA¤ UÁªÁAvï gÁªÉ Ç £ï
PÀ¸À°A¬Äà PÁjå D¸Áèöågï DªÀiÁÌA D¥ÀAiÀiÁÛvï. ¸ÀéGzÀåªÀiï PɯÁågï §gÉA. AiÀÄĪÀ¸ÀPÀvï QvÉA
m ¥ÀAiÀiïì ªÀÄí¼Áågï RAZÁ UÁAªÁAvï PÀgÀÄAPï¬Äà ¸ÀPÁÛ. zÉPÀÄ£ï vÀ£ÁðmÁåAPï D«Ä
vÀÄ«Ä PÉljAUï PɯÁA? QvÁèöå duÁAZÉA? ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ÃeÁAiÀiï. m

ºÉÆ KPï ¨ÁAzsï, vÀÄlAªïÌ £ÀeÉÆ

vÀÄlAªïÌ eÁAiÀiÁßvÉÆè, vÉÆZï ¸ÀA§Azsï
¸ÀA§Azsï Qæ¸ÁÛZÉÆ

¸ÀA§Azsï ºÉÆ AiÀiÁdPï, ¯Á¬ÄPï, zsÁ«ÄðPÁAZÉÆ

zɪÁ SÁwgï ft C¥ÀðuÉZÉÆ ðÉ
, , ªÄÀ u
¨ÁAzsï vÉÆ ¸ÀªÀÄ¥ÀðuÁZÉÆ, ¸ÁAUÁvï Æ
ÁzÉ ªÁq
É
Æ
ªÉļÉÆÑ ¸ÉƪÀiÁå eÉdÄZÉÆ ª À Ä Z æ
É
Æ
i À Ä £ï zÄÀ ¸
A Á
¸ÀA§Azsï ºÉÆ PÁeÁj , ¥ÉæëÄ, EµÁÖAZÉÆ «« . ¨
- . dÄ
JPÁªÉÄPÁ SÁwgï ft fAiÉÄAªÉÇÑ ¸ÁA
¨ÁAzsï vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ, ¸ÁAUÁvï
ªÉļÉÆÑ ªÉÆUÁ ªÀÄÄSÁAvïæ vÁåUÁZÉÆ
¸ÀA§Azsï ºÉÆ Qæ¸ÁÛZÁ SÁªÉÚgï d¯ÁäZÉÆ
ªÀÄ£ÁêPÀļÁPï ¥ÁvÁÌAvÉÆè ¸ÀÄlAªÉÇÑ
¨ÁAzsï vÉÆ ¸ÀvÁ, ¤wZÉÆ, ¸ÁAUÁvï
¢¯ÉÆ ºÁå ªÀÄÄSÁAvïæ CªÀiÁA ¸ÀªÁðAPï ¨sÁªÁxÁðZÉÆ.

r¸ÉA§gï 2008 33
 ¸ÀĪÁzï

²æà LªÀ£ï PÁ¸É°

Û £ÉÆ - UÉÆîأï PÉÃlgÀgïì ¸ÀAzÀ±Àð£ï-6
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
¨ÉƽAiÉÄAvï D¸ÁÑöå 4 PÉlgÀgÁìA ¥À¬ÄÌ m ZÀqï ªÀÄí¼Áågï
²æà LªÀ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆZÉA ‘UÉÆîأï PÉÃlgÀgïì’ KPï ¥Á«ÖA QvÁèöå duÁAPï
¥sÁªÀiÁzï eÁªÁ߸Á. LªÀ£ï ¥ÁmÁèöå 5 ªÀgÁìA ªÁqÁè A ? QvÉ è ¥À A iÀ i ïì
xÁªïß PÉÃljAUï ªÀåªÀºÁgÁAvï ªÀ¼Àì¯Á. JqÉäÃgï ¥ÁªÁèöåvï?
¸ÁA. gÉÆPï zÀĸÁæöå ªÁqÁåAvÁèöå zÉ| »¯Áj D¤ ¸ÀĪÀiÁgï 1500
ªÉÄÃj PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAZÁå zÉÆUÁA ¨sÄÀ UÁåðA ¥À¬ÄÌ ¯ÉÆPÁPï eÁAiÀiï ¥ÀÄgÉÛA
LªÀ£ï ¤ªÀiÁuÉÆ. LªÀ£ÁZÉÆ ªÀq í Æ
É è ¨sÁªï ¯ÉÆgÉ£ïì eÉ ª Áuï vÀ A iÀ i Ágï PÀ g ïß
zÀĨÁAAiÀiïÛ ªÁªïæ PÀgïß D¸Á. PÉÃljAUï £ÀíAiÀiï ¢¯ÁA. ªÀÄÆ°Ì-PÀÄAzÁ¥ÀÄgï
D¸ÁÛA ¥ÁmÁèöå 14 ªÀgÁìA xÁªïß LªÀ£ï JqÉäÃgÁAvï ¥ÀgÁåAvï DªÀiÁÌA DqÀðgÁA
¥sÀįÁAZÉ PÁmÉA ZÀ®ªïß D¸Á. lÆåj¸ïÖ mÁåQì¬Äà ªÉļÁîöåAvï.
WÁ¯Áå. UÉƮأï PÉÃlgÀgÁìZÉA D¦ü¸ï EUÀeÉð m PÁªÉįÁåAZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁvïVÃ?
ªÀÄÄPÁèöå ¥Àæ¨sÀÄ PÉÆA¥ÉèPÁìAvï D¸Á. JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï £ÁAvï. ªÀírèA DqÀðgÁA
LªÀ£ÁZÉA d£À£ï 15-11-1974ªÉgï eÁ¯ÉA. D¸Áèöågï D«Ä ¥ÀAiÉÄèAZï duÁAa «¯ÉªÁj
¦.AiÀÄÄ.¹ ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï ¨ÉƽAiÉÄ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸï PÀgÁÛAªï.
¥À. ¥ÀÆ PÉƯÉfAvï ¸ÀA¥ÀAiÉÄèA. LªÀ£ÁZÉA ®Uïß m vÀĪÉÄÑ D¤ UÁæºÀPÁA ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï

ªÀ Ä rPÉ Ã jZÁå jêÀ i Á r’¸É Æ ÃeÁ ¸À A VA PÀ¸ÉÆ D¸Á?

26-05-2006ªÉgï eÁ¯ÉA. ‘¸ÀĪÁzï’ ªÁZÁàöåA §gÉÆ D¸Á. UÁæºPÀ ÁAZÉA ºÉÆUÁî¥ï DªÀiÁÌA
SÁwgï LªÀ£ÁPÀqÉ PɯÉèA ¸ÀAzÀ±Àð£ï ºÁå ¥ÀjA ¥ÉæÃgÀuï eÁªÁ߸Á. vÁAZÁå gÀÄa ¥ÀªÀiÁðuÉA
D¸Á. QvÉAZï zÀÄgÁA AiÉÄãÁvï¯Éè¥ÀjA D«Ä PÁgÉåA
m PÉÃljAUï PÉëÃvïæ «AZÀÄAPï vÀĪÀiÁÌA
¸ÀÄzsÁjìvÁAªï.
m ºÁå GzÀåªiÀ ÁAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ?
¥ÉæÃgÀuï PÉÆÃuï?
ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀgÉåvïVÃ?
ªÀiÁAAiÀiïZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï vÀ±ÉAZï JqÉäÃgïZÁå
vÀÈ¦Û D¸Á. UÁæºÀPÁAPï §j ¸ÉªÁ ¢¯Áågï
²æà D®âmïð ¥s£ É ÁðAr¸ÁZÁå ¥ÉÆÃæ vÁìºÁ£ï ºÁAªÉA
RArvï ªÀÄÄAzÀgÀÄì£ï ªÀígÉåvï. ¦üUÀðeïUÁgÁAZÉÆ
ºÉA ©eÉ߸ï DgÀA¨sï PɯÉA. ªÀÄíeÁå ¨sÁªÁZÁå
¸ÀºÀPÁgï DªÀiÁÌA UÀeÉðZÉÆ.
¨sÀÄUÁåðAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï¬Äà ªÀiÁíPÁ ªÉļÉÛà D¸Á.
m ºÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA ºÉgï PÀ¸À¯Áå¬ÄÃ
m eɪÁÚ ªÉ¢ZÉgï PÉÆA¦nñÀ£ï UÀeïð
¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöåA¤ vÀÄ«Ä ªÁªÀÅgÁÛvïVÃ?
D¸ÁVÃ? ºÁAªï ¤¸ÀUÀð AiÀÄĪÀPÀ ªÀÄAqÀ¼ÁZÉÆ
UÀeïð £Á. ¢Ã¸ï UɯÉè¥ÀjA ºÀgÉåPï ªÀ¸ÀÄÛAa ¸ÁAzÉÆ eÁªÁ߸ÁA. ºÉgï ¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤
zÀgï ªÁqÉÆ£ï ªÉvÁ. GuÉA ¥ÀAiÉÄê PÁuÉϪïß JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï £Á.
eɪÁuï GuÉA PɯÁågï PÁgÁ媽 É A eɪÁuï GuÉA m ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ.
eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï PÉÆA¦mÉñÀ£ï UÀeïð ªÀÄíuÉÆ£ï ‘¸ÀĪÁzï’ ¥Àvïæ §gÉA ¯ÁUÁÛ. ¦üUÀðeÉAvï
¨sÆ
É UÁ£Á. ¯ÉÆPï¬Äà eÁuÁ D¸Á ªÀiÁ¸ÁZÉ ªÉÆïï eÁAiÉÄÛ vÁ¯ÉAvïªÀAvï ªÀĤ¸ï D¸Ávï. vÁAPÁA
QvÉèA ZÀqÁèA ªÀÄíuÉÆ£ï. zÉPÀÄ£ï D«Ä menu ¦üPïì JzÉƼï PÀ¸À°Zï ¥Àæ±À¹Û, ¸À£Áä£ï ªÉļÉÆAPï £Á.
PÀgÁÛ£Á gÉÃmï¬Äà ¦üPïì PÀgÁÛAªï. C±ÉA PɯÁèöå£ï vÀÄ«Ä vÀ¸À¯ÁåAa ªÉǼÉÆPï ¸ÀĪÁzÁgï WÁ¯Áågï
PÀ¸À¯ÉAiÀiï ¸ÀªÀĸÉå GzÉ£ÁAvï. RArvï vÁAZÁå vÁ¯ÉAvÁPï ªÉÆÃ¯ï ªÉļÁvï.«
r¸ÉA§gï 2008 34
 ¸ÀĪÁzï
²æà JqÀq
é ïð ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ¸ÀAzÀ±Àð£ï-7
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
¨ÉƽAiÉÄAvÁèöå m ¥ÁmÁèöå 11 ªÀgÁìA¤ vÀÄ«ÄA QwèA
¥sÁªÀiÁzï 4 PÀAlæPÀÖgÁA WÀgÁA ¨ÁAzÁèöåAvï? RAZÁå UÁAªÁA¤?
¥À ¬ ÄÌ ²æ à JqÀ é qïð ¸ÀĪÀiÁgï 40 ªÀAiÀiïæ WÀgÁA ¨ÁAzÁèöåAvï.
ªÀÄxÁAiÀĸï JPÉÆè. ¨ÉƽAiÉÄ, ²ªÁðA, ¥ÁA§Ægï, PÀteÁgï, ¨É¼Àäuï,
¨ÉƽAiÉÄZÉÆ D¤ ¯ÁVê¯Áå PÀ®vÀÆÛgï C±ÉA ¯ÁVê¯Áå UÁªÁA¤ ¸À¨Ágï WÀgÁA
¦üUÀðeÉZÉÆ ¯ÉÆÃPï vÁPÁ ¨ÁAzÁèöåAvï.
PÀAmÁæPÀÖgï JqÀÄØ £ÁAªÁ£ï
m ¥À¬Äê¯ÉA PÁªÀiï ªÀ»ì¯Áågï ¥ÀÄgÉÆ
ªÀ¼ÀÌvÁvï.
¥ÀqÁÛVÃ?
JqÀqé ÁðZÉA d£À£ï 01-03-1968ªÉgï eÁ¯ÉA. ¸ÀĪÀiÁgï 5 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¥ÀqÁÛ¯ÉA DvÁA
UÁå©æAiÉįï D¤ °Ã£Á ªÀÄxÁAiÀÄ¸ï ºÁAZÁå ¥ÀqÁ£Á. ªÀiÁPÉðmï ºÁå ªÀgÁì zÉAªÁèöå.
vÉUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ JqÀéqïð ªÀiÁ®ÏqÉÆ.
JqÀéqÁðZÉA ¦.AiÀÄÄ.¹. ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï ¨ÉƽAiÉÄ m vÀĪÉÄÑ PÀqÉ£ï SÁAiÀiÁªÀiÁZÉ QvÉè PÁªÉÄ°
eÁ¯ÉèAvÀgï G¥ÁæAvï ²ªÁðA ¸ÉÊAmï ªÉÄÃj¸ï D¸Ávï?
PÉƯÉfAvï vÁuÉA ©.J. ¸À£Àzï eÉÆrè. 1994 DvÁA 15 duï D¸Ávï. ¥À A iÉ Ä è A
E¸ÉéAvï ªÀiÁAiÀiÁ£ÀUÀj ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯Áèöå 30-35 ¥ÀgÁåAvï ªÀĤ¸ï D¸ï¯Éè. DvÁA PÁªÀiï
JqÀéqÁð£ï wÃ£ï ªÀ¸ÁðA ªÀiÁPÉðnAUÁAvï E¯Éè±ÉA GuÉA D¸Á.
PÁªÀiï PɯÉA. 14-05-1998ªÉgï w®ð¥À¯ÉÌZÁå UÉæmÁÖ m UÁæºÀPÁA ªÀÄzsÉA D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA
r’¸ÉÆÃeÁ ¸ÀAVA ®UÁß ¨ÁAzÁAvï JPÉÆémï¯Áèöå ¸ÀA§Azsï PÀ¸ÉÆ D¸Á?
JqÀéqÁðPï ªÀiÁ®ÌªÀiï UÉÆré£ï £ÁAªÁZÉÆ JPÉÆè
§gÉÆ D¸Á. PÀ¸À¯É¬Äà ¸ÀªÀĸÉå £ÁAvï.
ZÉPÉÆð ¨sÀÄUÉÆð D¸Á. vÉÆ w¸Áæöå ªÀUÁðAvï
²PÉÆ£ï D¸Á. m ºÁå PÁªÀiÁAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ?
WÀgÁÑAZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï D¸ÁVÃ?
‘¸ÀĪÁzï’ ªÁZÁàöåA SÁwgï JqÀéqÁð
¸ÀAVA PÁuÉϯÁèöå ¸ÀAzÀ±Àð£ÁZÉÆ ªÀÄmÉÆé «ªÀgï vÀÈ¦Û D¸Á. ªÀiÁAAiÉÆÑ, ¨sÁªÁZÉÆ D¤
ºÁå ¥ÀjA D¸Á. ¥ÀwuÉZÉÆ ¸ÀºÀPÁgï PÉzÁ¼ÁAiÀiï D¸ÁÛ.

m ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÀZï m AiÀÄĪÀduÁAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï PÀ¸¯

À Æ
É ?
vÀÄ«Ä ºÁå PÉëÃvÁæPï PÀ±ÉA DAiÀiÁèöåvï? DyðPï §AqÁé¼ï D¸Áèöågï UÁAªÁAvï
¸ÀéGzÀåªÀiï PÀgÉÆÑ §gÉÆ. ¸ÀéGzÀåªÀiï PÀgÉÛ¯ÁåAPï
¸ÀĪÉðgï ºÁAªÉA ªÀÄíeÁå ªÀiÁªÀiÁZÉA
D«Ä ¥ÉÆæÃvÁìºï ¢ÃdAiÀiï.
(L¸ÁPï ¯ÉÆèÉÆ) §¸ïì PÁuÉϯÉèA. 1997 E¸ÉéAvï
ºÁAªÉA ªÀÄíeÉA ¸ÀéAvï WÀgÉÑA PÁªÀiï RÄzïÞ m ‘¸ÀĪÁzï’ PÀ¸ÉÆ ¯ÁUÁÛ?
PÀgAÀ iÉÄèA. vÁZÁå G¥ÁæAvï ºÉA PÁªÀiï ªÀÄÄAzÀgÄÀ ì£ï §gÉÆ ¯ÁUÁÛ. §j eÁuÁéAiÀiï ªÉļÁÛ.
ªÉí¯A É . ¦üUÀðeÉAwèA WÀrvÁA ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï. m

r¸ÉA§gï 2008 35
 ¸ÀĪÁzï
¸ÀAzÀ±Àð£ï-8
²æà ¥s°
É Pïì qɸÁ - D°é£ï PÉÃlgÀgïì
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
? «ÄÃgÁ ¯ÉÆèÉÆ
¸ÁA. EfzÉÆgï ªÁqÁåAvÉÆè ²æà ¥sÉ°Pïì ¸ÀAzÀ±ð
À £ÁZÉÆ «ªÀgï ºÁå
qɸÁ D°é£ï PÉÃlgÀgÁìZÉÆ ªÀiÁí®Pï eÁªÁ߸Á. ¥ÀjA D¸Á.
¥ÁmÁèöå 15 ªÀgÁìA xÁªïß D°é£ï PÉlgÀgïì ¨ÉƽAiÉÄ * UÁAªÁAvï
D¤ ¸ÀÄvÀÄÛgÁAvÁèöå ¯ÉÆPÁPï ¯Áí£ï vÀ±ÉAZï ªÀíqï ¸ÀéGzÀåªiÀ ï PÀgÄÀ APï ¥ÉÃæ gÀuï
PÁgÁåAPï ªÀÄ£ï¥À¸ÀAzÉZÉA eɪÁuï MzÀUÀÄì£ï ¢vÁ. PÉÆuÁ xÁªïß ¯Á¨ÉèA?
ªÀÄÄA§AiÀiïÛ ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA ºÉÆmɯÁA¤ PÁªÀiï
PÀgïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA PÉÃljAUï ZÀ®ªïß ªÉļï¯ÉÆè ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ
C£ÀĨsÀªïZï ²æà ¥sÉ°PÁìPï UÁAªÁAvï ¸ÀéGzÀåªÀiï ºÉÆmɯÁAvï PɯÉèA PÁªÀiï
PÀgÀÄAPï ¥ÉæÃgÀuï. vÉÆ KPï GwÛêÀiï PÀȶPï¬Äà vÀ±ÉAZï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA
eÁªÁ߸Á. ¥sÉ°Pïì PÉÆqÀAUÀ¼ÁAvï D¦è 80 ªÀgÁìAa ¥ÁmïðmÉʪÀiï PÉÃljAUï ZÀ®¬Ä¯ÉÆè C£ÉÆãÃUïZï
DªÀAiÀiï ¥ÉÆèÃj£ï, ¨sÀAiÀiïÚ °°è, zÁPÉÆÖ ¨sÁªï UÁAªÁAvï ºÉÆ GzÀåªÀiï ªÀÄÄAzÀgÀÄìPï ªÀiÁíPÁ
PÁå°¸ÀÖ¸ï, ¥Àwuï ¸É¯É¹Û£ï D¤ zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥ÉæÃgÀuï. ºÁAªï gÁA¢à ¸ÁAUÁvÁZï ªÀÄíf
¸ÁAUÁvÁ ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ¥Àwuï¬Äà gÁA¢àuï. DªÀAiÀiï, ¥Àwuï D¤ ¨sÁªï-
¨s¬
À ÄÚAZÉÆ ªÀvÆ
É ð ¸ÀºPÀ Ágï D¤ ¥ÉÆÃæ vÁìºï ªÀiÁíPÁ
ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥sÉ°PÁìZÉA d£À£ï 20-11-1952 GvÉÛÃd£ï ¢vÁ.
E¸ÉéAvï eÁ¯ÉA. zÉ| vÉƪÀiÁ¸ï D¤ ¥sÉÆèÃj£ï qɸÁ
ºÁAZÁå 9 duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ ¥sÉ°Pïì w¸ÉÆæ. * KPï ¥Á«ÖAPï QvÁèöå duÁAPï ªÁqÁèA?
¥ÁAaé ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï ¨ÉƽAiÉÄAvï eÉÆÃqïß QvÉè ¥ÀAiÀiïì ¥ÁªÁèöåvï?
¥sÉ°Pïì ¥sÀÄqÁgÁa ªÁmï zsÀgïß ªÀÄÄA§¬Ä ¥ÁªÉÇè. ¸ÀĪÀiÁgï 1500 ¯ÉÆPÁAZÉ eɪÁuï zÉÆãï
xÀAAiÀÄìgï 6 ªÀgÁìA ºÉÆmɯÁA¤ G¥ÁæAvï 20 ¥Á«ÖA PɯÁA. PÁeÁgÁaA zÉÆãï DqÀðgÁA
ªÀgÁìA JPÁ ¦æAnAUï ¥Éæ¸ÁìAvï ¥sÉ°Pïì ªÁªÀÅgÁè. D¸Áèöågï¬Äà D«Ä WÉvÁAªï. zÁQÖA PÁgÁåA QwèA
1993 E¸ÉéAvï UÁAªÁPï D¬Ä¯Áèöå ¥sÉ°PÁì£ï 1994 D¸Áèöågï¬Äà ¸ÀÄzsÁjìvÁAªï. §AmÁé¼ï, ¨É¼ÀÛAUÀr
E¸ÉéAvï ¨ÉƽAiÉÄAvï ‘D°é£ï PÉÃlgÀgïì’ DgÀA¨sï D¤ PÀÄAzÁ¥ÀÄgï ªÀÄíuÁ¸Àgï DqÀðgÁA ªÉļÁîöåAvï.
PɯÉA.
* UÁæºÀPÁA D¤ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzÉÆè ¸ÀA§Azsï
¥s°
É PÁìZAÉ ®Uïß 05-09-1983 E¸ÉAé vï eÁ¯ÉA. PÀ¸ÉÆ D¸Á?
PÀteÁjÑ ¸É¯É¹Û£ï gɨɯÉÆè ¥sÉ°PÁìa ¥Àwuï. ºÁå
JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï JPÀݪÀiï §gÉÆ D¸Á.
eÉÆqÁåPï ªÀiÁåQìªÀiï D¤ ¦æAiÀiÁ zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA
xÉÆqÉA ¥Á«ÖA ©¯ÁèZg É ï jAiÀiÁ¬ÄÛ ¢¯Áå ²ªÁAiÀiï
D¸Ávï. ªÀiÁåQª ì iÀ ï ICICI Avï ‘AiÀÄĤmï ªÀiÁå£d
É gï’
PÉÆuɬÄà ©¯ÁèA «µÁåAvï vÀPïð PÀgÀÄAPï £Á.
eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ vÀgï ¦æAiÀiÁ ªÀÄtÂ¥Á¯ï JA.L.n.Avï
UÁæºÀPï ªÉ¼Ágï ¥ÀAiÉÄê ¥sÁjPï PÀgÁÛvï.
MCA PÀgÁÛ. ªÀÄÄSÉ®àuÁZÁå vÁ¯ÉAvÁA¤ ¨sÀgï¯ÉÆè
ªÀiÁåQìªÀiï ICYM ZÉÆ ªÀiÁf CzsÀåPïë vÀ±ÉAZï * eɪÁÚ zÀjgï ¸ÀázÉÆð UÀeïð D¸ÁVÃ?
ICYM Grà WÀ l PÁZÉ Æ ªÀ i Áf f¯Áè z s À å Pïë ¨s À ¯ ÁAiÉ Ä Ì¨s À j vï ¸À á zÉ Æ ð (healthy
eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥Àæ¸ÀÄÛvï YCS ¨ÉƽAiÉÄ WÀlPÁZÉÆ competition) ºÀgÉåPÁ PÉëÃvÁæAvï D¸ÁÛ. ¥ÀÆuï
¸ÀZÃÉ vÀPï eÁªÁ߸Á. ªÀiÁ£É¸ïÛ ¥s°
É PÁì ¯ÁVA PÁuÉϯÁèöå ºÁAªï ¸ÀázÆÉs ð PÀgÄÀ APï ªÀZÁ£Á DeïPÁ¯ï UÁæºPÀ ï

r¸ÉA§gï 2008 36
 ¸ÀĪÁzï
¥ÀAiÉÄê ¥À¼É£ÁAvï. eɪÁÚZÉA UÀÄtªÀÄmÁÖ ªÀAiÀiïæ ºÉgï eÁUÁåA¤ ¸ÉªÁ ¢ÃAªïÌ ¥ÀĸÉÆðvï
UÀªÀÄ£ï ZÀqï ¢vÁvï. £Á. WÀgÁAvï DªÀAiÀiï vÀ±ÉAZï zÉƼÁåAZÁå ¢¶ÖZÉ
* PÁªÉįÁåAZÉ ¸ÀªÀĸÉå D¸ÁvïVÃ? ¸ÀªÀĸÉå D¹ÑA ªÀÄíf ¨sÀAiÀiïÚ D¤ ¨sÁªï D¸Ávï.
vÁAa ¸ÉªÁZï ªÀiÁíPÁ zÁzÉƸÁÌAiÀiï ¢vÁ.
¸ÀªÀĸÉå D¸Ávï. ¥ÀÆuï ZÀqï duÁZÉ ¥sÉ°PÁìZÉA ¸ÀAzÀ±Àð£ï WÉvÁ£Á vÁZÁå
eɪÁuï D¸Áèöågï D«Ä ¨sÁAiÀiïæ xÁªïß ZÀrÛPï ¨sÁªÁ£ï PÁå°¸ÀÖ¸Á£ï ¸ÁQð D¤ ¥ÀÄwð ªÀiÁºÉvï
ªÉÃAiÀÄÖgÁAPï ºÁqÀAiÀiÁÛAªï. ¢°. M.A. ¸ s £
À z
À ï eÉÆqï¯ÉÆè PÁå°¸À¸
Ö ï zÉƼÁåAZÁå
* ºÁå PÉëÃvÁæAvï vÀĪÀiÁÌA vÀÈ¦Û D¸ÁVÃ? zÀȵÉÖZÁå ¸ÀªÀĸÀåPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯Á vÀjà ªÀiÁAiÀiÁà¹
vÀÈ¦Û D¸Á. ¥ÀÆuïð PÉljAUï ¸ÀzÁAAiÀiï D¤ RıÁ°.
D¸Á£Á ¥À¼É ºÉÆmɯÁAPï eÁ¯Áågï ¸ÀzÁAAiÀiï ¥s° É PÁìZÁå PÀÄmÁäPï §gÉA ªÀiÁUÉÆ£ï ºÁAªï
VgÁAiÀiïÌ D¸ÁÛvï. ºÁAUÁ vÀ±ÉA £ÀíAiÀiï. D¤ «ÄÃgÁ¨ÁAiÀiï ºÁå CAPÁåZÉA ¤ªÀiÁuÉA
* ºÁå gÁmÁªÀ½ ªÀÄzsÉA ºÉgï PÀ¸Á¯Áå¬Äà ¸À A zÀ ± À ð £ï WÉ Ã ªïß WÀ g Á PÀ Ä ²£ï ¥ÁnA
¸ÀAWï-¸ÀA¸ÁÜöåA¤ vÀÄ«Ä ¸ÉªÁ ¢vÁvïVÃ? ¥ÀvÀð¯ÁåAªï. |

eÉdÄ ¨Á¼ÉÆPÁ ªÀÄjAiÉÄZÁ

¨Á¼ÉÆPï eÉdÄ
eÉdÄ
¸Á¼ÁÌ DªÀiÁÑöå ¨sÀªÀð¸ÁåZÁå
gÁPÁÚöå DªÀiÁ ¥ÁvÁÌöåAZÁå
eÉdÄ eÉdÄ gÁAiÀiÁ ªÀÄ£ÁêPÀļÁZÁ
eÉgÀÄd¯ÉªÀiÁZÁ ±ÀºÀj
d®ä¯ÁA ¨ÉvÉèºÉªÀiÁZÁ £ÀUÀj
UÉƪÁðA §PÁæöåAZÁå SÁªÉÚj
ªÀÄjªÀiÁAiÉÄZÁ G¸ÁÌöåj
eÉdÄ d®ä¯ÉÆ ¸ÉÆqÉÆéuÉZÉ gÀhÄj
GzɯÁA KPï £ÉPÉvïæ CAvÁæ½A
¸ÀAvÉÆ¸ï ¥sÁAPÁè ¸ÀªÁðAZÁå PÁ¼ÁÓ¤A
DAeÁåAZÁå UÁAiÀÄ£ÁA¤
UÉƪÁîöåZÁå £ÁZï ¥ÀzÁA¤A
vÉUÁ gÁAiÀiÁAZÁå PÁtÂPÁA¤A
d®ä¯ÉÆ wæ¯ÉÆÃPï zsÀ¤.
eÉdÄPï d¯ÉÆäAPï ¢ªÁåA DªÀiÁÑöå PÁ¼ÁÓAvï
eÉdÄPï ¸ÉÆzsÁåA ¥É¯ÁåZÁ PÀµÁÖAvï
eÉdÄPï ªÀiÁ£Á£ï ¯ÉSÁåA DªÀiÁÑöå ¸ÀªÀÄqÉÛAvï
eÉdÄZÉÆ ªÀiÁ£ï gÁPÁåA D«Ä fAiÉÄAªÁÑöå ¥Àj¸ÀgÁAvï.
- UÉæù gɨɯÉÆè, ¸ÁA ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè

r¸ÉA§gï 2008 37
 ¸ÀĪÁzï

ÀAiÀiï ¨ÉƽAiÉÄZÉÆ §gÉÆ ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgï

Û ¥ÀjZ
ª À å Q ²æà gÉÆçmïð PÁå¸É°
Û £ÉÆ
? ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ
? ¸ÀºÀPÁgï: ªÉÆAvÀÄ D¤ ¥Àæ«Ãuï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ

G¥ÉåA«Ñ PÀ¯Á eÁuÁ D¸Áèöågï ªÀÄ£ÁêöåPï C¥ÉÃPÁë zÁPÀ¬Ä°è. ºÁå CAPÁåAvï vÉA ¸Ázsïå
KPï ¥Á«ÖAZÁåPï PÉzÁå ªÀíqÁèöå DPÀAvÁ xÁªïß eÁ¯ÁA.
§ZÁªï eÁªÉåvï RAAiÀiï. G¥ÉåA«Ñ «zÁå ªÀiÁ£ÉøïÛ gÉÆçmïð eÉÆøɥsï
QvÁèöå ªÀĺÀvÁéa ºÁå «±ÁåAvï D«Ä eÁAiÉÆÛöå PÁ¸É Û ° £É Æ ZÉ A d£À £ ï
PÁt A iÉ Æ DAiÀ i ÁÌ ¯ Áåvï. ¥À Æ uï DªÀ i ÁÑ ö åZï 06-02-1938 E¸É é A vï
¦üUð À fAvï D¸ÁÑöå JPÁ §gÁå ¸ÁªÀiÁjAiÀiÁUÁgÁa eÁ¯ÉA. zÉ| dĪÁAªï
ªÀ¼ÀPï ¸ÀPÁÖAPï D¹Ñ£Á. ºÁå ªÀåQÛPï JzÉƼï D¤ zÉ| J«è£ï
¥ÀgÁåAvï PÀ¸¯ À Áå¬Äà ¸ÀAWï ¸ÀA¸ÁÜöå£ï ªÀ PÀ¨ è Áâ£ï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ºÁAZÁå 6
¸À£Áä£ï PÀgÀÄAPï £Á. » ªÀíqï ¨ÉeÁgÁAiÉÄa duÁA ¨sÀÄUÁåðA ¥À¬ÄÌ
UÀeÁ¯ï. ºÁå ªÀåQÛ£ï D¥ÉÆè fêï j¸ÉÌgï gÉÆçmïð ZÀªÉÇÛ.
WÁ¯ïß, ¨ÁAAiÀ i ï, £À í A AiÀ i ï, vÀ ½ A, Dªïæ ¨ÉƽAiÉÄ E¸ÉÆ̯ÁAvï
¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á PÁqï¯Áèöå ªÉÆqÁåAPï, ªÁAZÀ¬Ä¯Áèöå ¸Áwé ¥ÀgÁåAvï ²PÁ¥ï
fªÁAPï ¯ÉÃPï D¸ÉÑA £Á. ¨ÁAAiÀiïÛ ¥Àqï¯Éè ²Pï¯Áè ö å gÉ Æ Ã§lð£ï
PÉƼÉÆì, ªÁZï PÁqÀÄAPï ºÉÆ ªÀåQÛ JªÀgïgÉr. ªÀiÁ®ÏqÁåAa PÀȶ ªÀÄÄAzÀgÄÀ ì£ï ªÉ°. gÉÆçmïð
ºÉÆ ªÀiÁ£É¸ïÛ eÁªÁ߸Á ¸ÁA vÉƪÀiÁ¸ï zÀĸÁæöå KPï §gÉÆ PÀȶPï. CdÆ£ï 3-4 JPÉæ ¨sÄÀ AAiÀiïÛ
ªÁqÁåAvÉÆè zÉêÀgU À ÄÀ qÉØ ²æà gÉÆçmïð PÁ¸É° Û £ÉÆ. UÁzÉ-vÉÆÃmï PÀgïß D¸Á.
‘¨ÉÆPÉØ£ï SÁAiÀiÁßvï¯ÉÆè ¥Á¯ÉÆ £Á gÉ Æ Ã§mÁðZÉ A ®Uïß 15-5-1957ªÉ g ï
RAAiÀiï’ ªÀÄí¼Éî ¸ÁAUÉÚ§j gÉÆçmïð ¨Á¥ÀÄà£ï eÁ¯ÉA. PÀµïÖ-¸ÀÄSÁAvï ºÁå eÉÆqÁå£ï ®UÁßaA
zÉ A ªÁ£Ávï°è £À í A AiÀ i ï, ¨ÁAAiÀ i ï, vÀ ½ A, ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁèöåAvï. ªÀiÁAiÀiÁªÉÆUÁ£ï
ZÀ q Á£Ávï¯É è É ªÀ i Áqï-ªÀ i ÁrAiÉ Æ -gÀ Æ Pï D¤ fAiÉįÁåAvï. ºÁå eÉÆqÁåPï 6 duÁA ¨sÀÄVðA
zsj
À £Ávï°è ªÀiÁ¹î £Á. ªÉÆqÉÆAf, ªÀÄjªÀÄÄUÀÄqÀÄ, D¸Ávï. ¸ÉʪÀÄ£ï, V®âmïð, £Áå¤,ì ¸É¯ Ö Áè, ¥À«
æ ÄüÁ
¨ÉgAÉ Uï zÀgÁÑöåAvï gÉÆçmÁðZÉÆ ªÀ¼Áì¯Æ É è ºÁvï. D¤ ®ÄPÁ¸ï. »A ¸ÀPÁØA PÁeÁgï eÁªïß
ºÁå ªÀåQÛPï “qÉÃjAUï ¦ü±ï” £ÁAªï ¸ÀÆPïÛ ¥ÀUÁðªÁAvï D¸Ávï. EPÁæ £ÁvÁæA¬Äà D¸Ávï.
ªÀÄíuÉÆ£ï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆUÁÛ. gÉÆçmÁðPï ¥ÁæAiÀiï ¸ÀvÀÛgï eÁ¯ÁåjÃ
DAiÉ Ä è ª Ágï dÆ£ÁAvï ¥À z À ä ¦æ A iÀ Ä DdÆ£ï ¸ÀvÁæ ªÀgÁìAZÁå vÀ£ÁðmÁåZÉA zsÀAiÀiïæ
¥ÀæPÀgÀuÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèöå ¢¸Á PÀÄAeÁgÀÄVjAvï D¸Á. 12 ªÀgÁìA ZÉ ¥Áæ A iÉÄgï gÉÆçmïð
¥ÉÆð¸ï D¤ CVß±ÁªÀÄPÀ zÀ¼ÁZÉ vÀ¼ÁåA¤ ªÀiÁqÁPï ZÀqÉÆAPï ²Pï¯ÉÆè RAAiÀiï.
§ÄqÉÆ£ï ¸ÉÆzÁßA PÀgÁÛ£Á eÁAiÉÆÛ ¯ÉÆÃPï * JzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï §ÄqÉÆ£ï vÀÄ«ÄA
“gÉÆçmïð ¥ÀgÀÄâ¯ÉUï ¯ÉvÀÛAqÁ JqÉØ EvïÛAqï” QwèA ªÉÆrA PÁqÁèöåAvï?
ªÀÄíuÆ É £ï G®AiÀiÁÛ¯Æ É . C¸À¯Áå KPï zsA À iÀiÁæ¢Pü ï ®UÀâUï «¸ÁA ªÀAiÀiïæ eÁwvï. eÁvï-
ªÀåQÛa ªÀåQÛ ¥ÀjZÀAiÀiï ¢ÃAªïÌ ¨ÉƽAiÉÄZÁå PÁvï ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á PÉÆuÉA¬Äà PÉzÁ¼Á¬ÄÃ
eÁAiÀiÁÛöå Qæ¸ÁÛAªï D¤ CQæ¸ÁÛAªï ¯ÉÆPÁA¤ D¥ÀAiÀiÁèöågï ºÁAªï gÉr D¸ÁÛ¯ÉÆA. UÀÆAqï

r¸ÉA§gï 2008 38
 ¸ÀĪÁzï
¨ÁAAiÀiï, Dªïæ ¯ÉQ£Á¸ÁÛ£Á ºÁAªÉA ªÉÆrA KPï ¥Á«ÖA DªÁæAvï JPÉÆè PÉÆAPÉÆÚ ZÉqÉÆ
PÁqÁèöåAvï. 10-12 ªÀÄÄAqÀÄ ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÉÇ£ï (ªÉÆ£ÉÆ)ªÁí¼Æ
É £ï ªÉvÁ¯ÉÆ. ºÁAªÉ vÁPÁ §ZÁªï
ªÉÆrA PÁqÁèöåAvï. PÀgÀÄAPï UɯÁèöå ªÉ¼Ágï vÉÆ £ÁPÁ £ÁPÁ
* PÉÆuÁAiÉÆѬÄà fÃªï ªÁAZÀ¬Ä¯ÉÆè ªÀÄíuÁ¯ÉÆ (ºÁvï ¨Á±ÉAvï). eÁ¯Áåjà ¸ÀĪÀiÁgï
GUÁØ¸ï ¥ÀÄtÂà D¸ÁVÃ? CzsÉðA. Q. «Ä. ªÀZÉÆ£ï vÁPÁ ªÁAZÀAiÉÆè.

¸ÀĪÀiÁgï 6-7 duÁAZÉ fÃªï ºÁAªÉA * ºÉʸÀÆ̯ÁZÁå ¨ÁAAiÀiïÌ QvÉè ¥Á«ÖA

ªÁAZÀAiÀiÁèöåvï. ºÁå ¥À¬ÄÌ zÉêÀgÀUÀÄqÉØ CAvÉÆ£ï zÉAªÁèöåvï?
«Ä£ÉÃeï, zÉêÀgU À ÄÀ qÉØ CAUÀqï ±ÀAPÀgÁZÁå ¨ÁAiÉÄPè ï eÁAiÉÄÛ ¥Á«ÖA ¸À¨Ágï PÉƼÉì, ¨sÀÄwAiÉÆ
¨ÁAAiÀiï xÁªïß PÁqïß ªÁAZÀAiÀiÁèA. fªÁa ¨sÀÄUÁåðAaA ªÁZÁA PÁqÁèöåAvï. ¥sÁ| C¯ÉPÁìAqÀgï
¦üQgï PÀj£Á¸ÁÛ£Á GeÁåZÁå CUÁÖöå (zÉ| ¯ÉÆÃPÀÄ ¯ÉÆèÉÆ EUÀeÉðZÁå ¨ÁA¬ÄÑ ªÀiÁw PÁqÀÄAPï
±ÉnÖZÁå WÀgÁPï GeÉÆ ¥Émï¯Áèöå ªÉ¼Ágï) ±ÁAw ªÀiÁíPÁZïÑ D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ. ¨ÉƽAiÉÄ ¥ÀAZÁ¬ÄÛZÁå
D¤ ¸ÀgÉÆÃf¤ ªÀÄí¼Áîöå zÉÆUÁAPï ªÁAZÀAiÀiÁèA. ¨ÁAAiÀiïÌ zÉAªÉÇ£ï PÉƼÉì PÁqÁèöåvï.
¥ÀqÀĨɼÉî zÉ| eɤ ¸ÉÆeÁZÁå UÉÆmÁåPï GeÉÆ * vÀĪÀiÁÑ ºÁå ¸ÉªÉPï ¯ÉÆPÁA¤ vÀĪÀiÁÌA
¥Él¯Áèöå ªÉ¼Ágï vÁPÁ gÁPÁèA.
QvÉA ¢¯ÁA?
* ºÁå vÀĪÀiÁÑöå zÉuÁåPï RAZÁå UÁAªÉÇÑ xÉÆqÁåA¤ RÄ±É£ï ¥ÀAiÉÄê ¢¯Áåvï. vÉ
¯ÉÆÃPï vÀĪÀiÁÌA ªÀ¼ÀÌvÁ? ºÁAªÉA Rıɣï WÉvÁèöåvï. ‘PÁªÀiï eÁ¯ÉA ªÀAiÀiïÓ
PÀ m Áà r xÁªïß PÀ t eÁgï ¥À g ÁåAvï ªÉįɃ eÁwZÉÆ ¯ÉÆÃPï¬Ä DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA D¸Á.
PÉÆuÉA¬Äà UÀeð É DPÀAvÁZÁå ªÉ¼Ágï D¥ÀAiÀiÁèöågï » ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï.
ºÁAªï ¥ÁªÁèA. * AiÀÄĪÀduÁAPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀAzÉñï QvÉA?
* ¨sg
À ï¯Áèöå DªÁæZÁå GzÁÌAvï G¥ÉåAªïÌ ªÀÄíeÁå £ÀAvÀgï ªÀÄíeÁå§j JPÉÆè vÀ£ÁðmÉÆ
¨sÉåA ¢¸Á£ÁAVÃ? D¸Áèöågï ªÀiÁíPÁ ¨sÉÆêï RIJ. vÀ£ÁðmÁå£ÉÆA
¨såÉ A-UÉA PɯÁågï eÁAiÀiÁßA. JPÁ ªÀåQÛZA
É zÀ Ä ¸Áæ ö åAZÉ Æ fÃªï ªÁAZÉ Æ APï PÉ z Á߬ÄÃ
ftÂAiÉÄ D¤ ªÀÄuÁð ªÀÄzsÉèA ¸ÀªÁ¯ï GzÉvÁ. ©üAiÉÄ£ÁPÁvï. |
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

ZÀÄlÄPÁA
¦AeÁæöå ªÀ¸ÁÛçAZÉÆ zÀƪÀÄ¥Àà ºÁå WÀgÉÆÑ ºÉj, vÁå WÀgÉÆÑ eÉj
ªÁå¥ïÛ vÁa ‘©üPÁj’ ªÉļÉÆ£ï PÀgÀÄAPï UÉ¯É ZÉÆj
UÁAªÁAvÁèöå RAAiÀiÁѬÄà PÁAiÀiÁðPï ²PÉÆð£ï ¥ÀqÉè ¯ÉÆPÁZÁå ºÁvÁPï
D¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁdgï, zÉPÀÄ£ï vÉÆ ‘¥ÉÆmÁj’ £ÁAªï ¢¯ÉA vÁAPÁA “zÁ£É ¨ÉÆÃj”.
YYYYYYYYYYYYY YYYYYYYYYYYYY

PÁeÁgÁ ¥ÀAiÉÄèA ¥Éæëģï D¥ÀAiÉÄèA ¥ÉæëÄPÁPï ªÀiÁ®ÏqÉA ¸ÀjÃvÁ, ¤ªÀiÁuÉA ®«mÁ

ªÀÄíeÁ ªÉÆUÁ, gÁAzÀÄAPï UÉ°A ¸ÁAUÁvÁ
PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï D¥ÀAiÉÄèA vÁPÁ ZÀÄPÉÆ£ï eÁ° QZïr ««AiÀÄ£ï ªÀÄZÁzÉÆ,
ZÀ¨Éð¯Áèöå ªÁUÁ. UÉ°A UÀÄqÁåPï ¸ÁAUÁvÁ. ¸ÁA. dÄ. ¨Á zÀĸÉÆæ
. ªÁqÉÆ, ªÀÄuÉð
YYYYYYYYYYYYY

r¸ÉA§gï 2008 39
 ¸ÀĪÁzï

¹ÛçÃ-¸ÀAWÀl£ï, ¨ÉƽAiÉÄ
DªÀ i ÁÑ ö å ¢AiÉ Ä ¸É f ZÁå PÀ x É Æ °Pï ¹Û ç à ºÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï ªÀÄÄSÉ¯ï ¸ÀAiÉÄæ eÁªïß
ªÀÄAqÀ½ZÉÆ ªÁ¶ðPï ¸ÀªÉÄäüÀ£ï §æºÁäªÀgï S.M.S. ªÀÄAUÀÄîgÉÆÑ ©¸ïà C| ªÀiÁ| C¯ÉÆòAiÀÄ¸ï ¥Áªïè
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiï ¸Á¯ÁAvï CPÉÆÛçgÁZÁå 29 vÁjPÉgï ¸ÉÆÃeï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁAtÂA ºÁå
¸ÀA¨sÀæªÀiÁ£ï ZÀ¯ÉÆè. ºÁå ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï GqÀĦ, ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁPï ±Á¨sÁ¹Ì ¥Ál¬Äè D¤ §gÉA ªÀiÁUÉèA.
PÁPÀð¼ï, ¥ÀÅvÀÆÛgï, ¨É¼ÀÛAUÀr ªÁgÁqÁåA xÁªïß ªÉ ¢ gï D.C.C.W.ZÉ Æ ¢gÉ P É Æ Û g ï vÀ ± É A Zï
¹ÛçÃAiÉÆ dªÀiï¯ÉÆèöå. D.C.C.W.aA ºÀÄzÉÝzÁgÁA ºÁdgï D¸ï°èA.
vÁå ¢¸ÁZÉÆ ªÀÄÄSïå «µÀAiÀiï “¹Ûçà zÀ £ À à g ÁA eÉ ª ÁÚ G¥Áæ A vï ªÀ Ä AUÀ Ä î g É Æ Ñ
¸À±ÀQÛÃPÀgÀuÁAa ««zsï gÀÄ¥ÁA.” ºÁå «µÀAiÀiÁZÉgï £ÁAªÁrÝPï ªÀQÃ¯ï ªÉÄ°é£ï £ÉÆgÉÆ£Áí ºÁdgï
PÉÆqÁå¼ïaA £ÁAªÁrÝPï G®«à D¤ ²PÀëuï vÀeïÕ D¸ï¯ÉÆè D¤ vÁtÂA vÁAZÉÆ ¸ÀAzÉÃ±ï ¢¯ÉÆ.
²æêÀÄw °Ã£Á ¥sÉ£ÁðAzï ºÁtÂA ¸ÀéAvï fuÉåAvï G¥ÁæAvï ZÀ¯ï¯Áèöå ¸ÁA¸ÀÌøwPï PÁAiÀÄðPÀæªÀiÁAvï
PÀÄmÁäAvï, ¦üUÀðeÉAvï, ¸ÀªÀiÁeÉAvï D¤ ¥Àj¸ÀgÁAvï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉZÁå ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ÁPï zÀĸÉæA ¸ÁÜ£ï
¹ÛçÃAiÉÄ£ï PÀ±ÉA ªÀÄÄPÁgï AiÉÄêïß ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï eÁAªÉÑ ¯Á¨sÉèA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆAPï C©üªÀiÁ£ï ¨sÉÆUÁÛ. ºÁå
«±ÁAvï ¸À«¸ÁÛgï ªÀiÁºÉvï ¢°A. ¸ÀA¨sÀæªÀiÁPï DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉ xÁªïß 20 ¹ÛçÃAiÀiÁA¤
¨sÁUï WÉvÉÆè.
zÀĸÁæöå ¨sÁUÁAvï
ºÁå ªÀ¸Áð ªÁgÁqÉÆ J°¸ÁAªÁAvï
1. ªÀÄ£ÁêA ºÀPÁÌ D¤ ¹Ûçà ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï
DªÀiÁÑöå ¦üUÀðeÉa ²æêÀÄw ¨É£ÉrPÁÖ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ
2. gÁdQÃAiÀiÁAvï ¹Ûçà ¸À±ÀQÛÃPÀgÀuï ªÁgÁqÉÆ G¥ÁzsÀåQëuï eÁªïß «AZÀÄ£ï DAiÀiÁèöå.
3. ¸ÀA¥ÀPïð ªÀiÁzsÀåªÀiÁA D¤ ¸Á»vÁåAvï vÀ±ÉAZï ªÁgÁqÉÆ ¥Àæw¤¢ü ²æêÀÄw C¤ì¯Áè
¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ¸À±ÀPïÛ ¥Ávïæ ºÁå «±ÀAiÀiÁAwà ²æêÀÄw «Ä£ÉÃd¸ï ¸À¨Ágï ªÀ¸ÁðA xÁªïß ¸ÉªÁ ¢Ãªïß
°Ã£Á ¥sÉ£ÁðAzï ºÁt ¨sÁµÀuï ¢¯ÉA. vÀ±ÉAZï DAiÀiÁèöå. vÁAPÁA zÉÆUÁA¬ÄÌ C©ü£ÀAzÀ£ï. DªÀiÁÑöå
ºÁå «µÀAiÀiÁAZÉgï ¸ÀªÁ¯ÁA PÀgÀÄAQà CªÁÌ¸ï ¸ÀAWÀl£ÁPï vÀĪÉÆÑ ¸ÀºÀPÁgï, ¥ÉÆæÃvÁìºï ¸ÀzÁAZï
D¸ï¯ÉÆè. D¸ÉÆA.
‘gÁdQÃAiÀiÁAvï ¹ÛçÒ ºÁå «µÀAiÀiÁAvï zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA.
²æêÀÄw ªÉgÉƤPÁ PÀ£Éð°AiÉÆ G®¬Äè. - UÉæù gɨɯÉÆè, PÁgÀåzÀ²ð

ºÁ¸ÉÆ
±ÁAvÀ nÃZÀgï ¨sÀÄUÁåðAPï ¥ÁoÀ ²PÉƪïß D¸ï°è. ¥ÁoÀ aPÉÌ PÀµÁÖAZÉÆ eÁ¯Áèöå£ï ¨sÀÄUÁåðAPï ¨ÉÆÃgï eÁ¯ÉèA,
D¼ÁìAiÀiï±ÉA eÁ¯ÉA. ºÉA ¥À¼Éªïß nÃZÀjPï PÀ¼ÉîA D¤ ¨sÀÄUÁåðAPï ¤AvÀÄPÉƽî, PÀĽvÀÄPÉÆ½î ªÀÄíuï ZÁZÁgï ¥Á«ÖA
GlAiÉÄèA, §¸ÀAiÉÄèA. G¥ÁæAvï £Á£ÀÄ ¤ªÀÄUÉ MAzÀÄ PÀxÉ ºÉüÀÄvÉÛãÉ, CzÀgÀ°è MAzÀÄ ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÉÛÃ£É ªÀÄíuÁ°. DAiÀÄÄÛ
nÃZÀgï, ªÀÄíuÁ°A ¨sÀÄVðA. MAzÀÄ Hj£À°è £ÁgÁAiÀÄt JA§ ¨ÉøÁAiÀÄUÁgÀ¤zÀÝ. D¸ÀÄ¥Á¹£ÀªÀjUÉ®è vÀÄA¨Á
¦æÃwAiÀĪÀ£ÁVzÀÝ. Hj£ÀªgÀ ÄÀ CªÀ¤UÉ £Á£ÀÄ £Á£ÀÄ JAzÀÄ PÀgA
É iÀÄÄwÛzÝÀ gÄÀ . MAzÀÄ ¢£À CªÀ£À ªÀÄzÀÄªÉ D¬ÄvÀÄ. ºÀÄqÀÄVAiÀÄ
ºÉ¸ÀgÀÄ Vjd. ªÀÄzÀÄªÉ «dÈA¨sÀuɬÄAzÀ D¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÀ̼Éà ¥Àæ±Éß PÉüÀÄvÉÛãÉ.
£Á£ÀÄ£À ºÉAqÀw Vjd, DzÀgÉ Vjd¼À UÀAqÀ AiÀiÁgÀÄ? - ¥ÉzÁæ¨ï
ZÉqÁåA¤ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. £Á£ÀÄ nÃZÀgï, £Á£ÀÄ nÃZÀgï. ¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸ï ªÁqÉÆ
nÃZÀgï: ºÉÆ ¤Ã£Á, ºÉÆ ¤Ã£Á, ªÀÄíuÉÆ£ï ¨sÀÄUÁåðAa D¼ÁìAiÀiï zsÁAªÁجÄè.

r¸ÉA§gï 2008 40
 ¸ÀĪÁzï

PÀnA
Ö UÉÃjZÉÆ ¥sÁªÉÇ¹Û£ï ªÀiÁnð¸ï
DvÀAPïªÁ¢AZÁå UÀļÁåAPï §°
¨sÁgÀvÁZÁå ZÀjvÉAæ vï 26/11 KPï gÀUÁÛ¼ÆÉ ªÀ i Ágï¯É è vÀ g ï zs À Ä ªï
CzsÁåAiÀiï eÁAªïÌ ¥ÁªÉÇè. DªÀiÁÑöå zÉñÁAvï ¦æAiÀiÁPï ¸ÀÄgÀQëvï jw£ï
eÁ¯Áèöå ¨sA À iÉÆÃvÀz
à £
À Á EwºÁ¸ÁAvï ºÉA WÀrvï PÀ ª À i ÁAqÉ Æ £ï ¨s Á AiÀ i ïæ
¨sA
À iÀiÁ£ÀPï eÁªÁ߸Á. ¥ÁQ¸ÁÛ£Á xÁªïß vÁgÁégï PÁqÉèA.
D¬Ä¯Áèöå DvÀAPïªÁ¢A¤ £ÀªÉA§gï 26ªÉgï ¥sÁªÉǹۣÁZÁå
§ÄzÁégÁ gÁwA ¹.J¸ï.n. ¸ÉÃÖ ±À£ï, °AiÉÆ¥ÉƯïØ ªÀÄuÁða R§gï WÀrAiÉÄ
gɸÉÆÖÃgÉAmï, ªÉÄmÉÆæ, PÁªÀiÁ D¸Ààvïæ, vÁeï, ©üvg À ï ªÀiÁzsåÀ ªiÀ ÁA¤ ¥À¸ æ Ágï
M¨ÉgÁAiÀiï (mÉæöÊqÉAmï) D¤ ¥Á¯É¹Û£ï ¯ÉÆÃPï eÁ° vÀ g ï WÀ g ÁÑ ö åAPï
gÁAªÁÑöå £ÀjªÀÄ£ï ºË¸ï ªÀÄíuÉÆ£ï ®UÀâUï 13 ¨É æ ¸ ÁÛ g Á 8.00 ªÉ Ç gÁgï
PÀq£É ï zÉƤêA ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆPÁPï fªÉ²A ªÀiÁgÉA è . PÀ½vï eÁ¯ÉA. ¥sÁªÉǹۣÁZÁå ªÀÄgÁÚa jÃvï
350 ªÀAiÀiïæ ¯ÉÆÃPï WÁAiÉįÉ. vÁeï, M¨ÉgÁAiÀiï £ÀªÉA§gï 30 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¸ÀPÁ½A 9.30
D¤ £ÀjêÀÄ£ï ºË¸ÁAvï °¥ÉÆ£ï gÁªï¯Áèöå ªÉÇgÁAZÉgï oÁuÁ ¸ÁA. ¯ÉÆgɸÁZÁå zÉêï
DvÀ A PïªÁ¢APï ªÀ i ÁgÀ Ä APï J£ï.J¸ï.f. vÉA¥ÁèAvï ZÀ°è.
PÀªÀiÁAqÉÆPï 59 ªÉÇgÁA ¯ÁVèA. ºÁå 9 ¥s Á ªÉ Ç ¹Û £ ï ªÀ i Ánð¸ï (47 ªÀ g Áì A )
duï DvÀAPïªÁ¢A¤ ATS ªÀÄÄSÉ° ºÉêÀÄAvï PÀnÖAUÉÃj ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï zÀĸÁæöå
PÀPð
À gÉ, J£ïPËAlgï ¸ÉÃà ±À°¸ïÖ «dAiÀiï ¸Á®¸ÀÌgï, ªÁqÁåAvÁèöå ²æà ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï D¤ D°¸ï
rJ¸ï¦ C±ÉÆÃPï PÁªÉÄÖ ¸ÀAVA 16 ¥ÉÆ°¸ÁAPï ªÀiÁnð¸ï ºÁAZÁå vÉUÁA ZÉPÁåðA ¥À¬ÄÌ
PÁªÀiÁ D¸ÀàvÉæ ¯ÁVA °¥ÉÆ£ï §¸ÉÆ£ï ªÀiÁgÉèA ªÀiÁ®ÏqÉÆ eÁªÁ߸Á. ¨ÉƽAiÉÄAvï S.S.L.C
vÀgï PÀªÀiÁAqÉÆ ªÉÄÃdgï ¸ÀA¢Ã¥ï G¤ßPÀȵÀÚ£ï ¸ÀA¥Àªïß ªÀÄtÂ¥Á¯ï ªÁå°ªÀÇå ºÉÆmɯÁAvï
£ÀªÉA§gï 27 vÁjPÉgï ªÉįÉÆ. ©æl£ï, EmÉ°, ºÉ Æ mÉ ¯ ï ªÀ i Áå£É e ïªÉ Ä Amï PÉ Æ Ã¸ïð PÀ g ïß
¥sÁªÀÅ¹Û£ï ªÀÄÄA§AiÀiï ¥Áªï¯ÉÆè. ¥ÁmÁèöå 25
D¸ÉÖçðAiÀiÁ D¤ d¥Á£ï ªÀÄíuÉÆ£ï eÁAiÉÄÛ
ªÀ g Áì A xÁªïß vÁeï ºÉ Æ mÉ ¯ ÁAvï PÁ¦ü
«zÉò ¯ÉÆÃPï¬Äà DvÀAPïªÁ¢AZÁå UÀļÁåAPï
±ÉÆ¥ÁAvï (±Á«ÄAiÀiÁ£À) ¹ÖêÀqïð eÁªïß ¸ÉªÁ
§° eÁ¯ÉÆ. ºÁå zÀÄWÀðl£ÁAvï JPÁèöå ¢vÁ¯ÉÆ. ¥sÁªÉǹۣÁZÉA ®Uïß ¥ÉgAÀ ¥À½Z î Áå ¥É¹
æ ¯Áè
DvÀAPïªÁ¢Pï fêÀAvï zsÀgÁè. ¸ÀAVA eÁ¯ÉèA. vÁAPÁA zÉÆUÁA ¨sÀÄVðA
26/11 ¨ÉƽAiÉÄUÁgÁAPï¬Äà zÀÄBSÁZÉÆ ªÀiÁ®ÏqÉA zsÀÄªï ¦æAiÀiÁ D¤ ¥ÀÆvï ¥sÉÆèÃAiÀiïØ.
¢Ã¸ï. DªÉÆÑ UÁAªï ¨sÁªï PÀnÖAUÉÃjZÉÆ ¥sÁªÉǹۣÁZÉA ¸ÀÄT PÀÄmÁªÀiï ªÀÄÄA§AiÀiï
¥sÁªÉÇ¹Û£ï ªÀiÁnð¸ï¬Äà vÁå ¢Ã¸ï vÁeï oÁuÁAvï ªÀ¹Û PÀgïß D¸ï¯ÉèA.
ºÉÆmɯÁAvï qÀÆåmÉgï D¸ï¯ÉÆè. vÁa zsÀÄªï ¥sÁªÀŹۣï RıÁ° ¸Àé¨Ás ªÁZÉÆ UÁAªÁPï
¦æAiÀiÁ DAiÉÄèªÁgïZï vÁeï ºÉÆmɯÁAvï gÀeÉgï DAiÀiÁèöågï ¸ÀPÁØA ¸ÁAUÁvÁ ªÉÄvÉgï
j¸É¥ÉꤸïÖ eÁªïß ¨sÀwð eÁ¯ÉèA. ¦æAiÀiÁ JPÁ eÁvÀ¯ ÉÆ. ªÁqÁåUÁgÁAPï vÉÆ ªÉÆUÁZÉÆ
PÀÆqÁAvï T¼ï WÁ¯ïß mÉç¯Á ¥ÀAzÁ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. vÁZÁå D«Ñvï ªÀÄuÁð ªÀ«ðA
°¥ÉÆ£ï §¸ï¯ÉèA. ¥sÁªÉǹۣÁZÉÆ FµïÖ qÉÆ°á PÀÄmÁä ¸ÁAzÁåAPï, ¸ÀAiÀiÁæöåA - zsÉÊgÁåAPï,
¯ÉÆèÉÆ DvÀAPïªÁ¢AZÁå ºÁvÁA xÁªïß ªÁqÁåUÁgÁAPï D¤ ¦üUÀðeïUÁgÁAPï PÀpuï
§ZÁªï eÁAªïÌ ¸ÀPÉÆè vÀgï, ¥sÁªÉǹۣÁPï zÀÆBSï ¨sÉÆUÁèA.
eÁ¯ÉA £Á. 27 vÁjPÉgï vÁPÁ DAvÀPïªÁ¢¤A - ¨sÉÆmÁªÀiï ¨ÉƽAiÉÄ
r¸ÉA§gï 2008 41
 ¸ÀĪÁzï

Gratitude
“We live in this world for nearly understand that this
seventy or slightly more of 10 to 15 day would never
years if we are strong”. [Psalm 90:10]. come again. Life is
Gratitude is an eternal feeling of slipping away with
thankfulness and appreciation. It is a fruit incredible speed. Mario Wilson
of great cultivation. We do not find it Life is our most Mathias
among the gross people. When it comes precious possession. Syndicate Bank, Moodubelle
to money matters it is more hopeless. If This is the day the Lord has made,
we gave one of our relative/friends a let us rejoice and be glad in it. When
financial help, would we expect him to be shall we start to do this? Next week?
grateful? Yes, we expect more thanks for Tomorrow? Today? If we think cheerfully,
our small favours? This shows the human we will feel cheerful” Think of all that we
nature. Even though we do not show any have to be grateful for, and thank God for
gratitude to others, we expect the same all His blessings on us. The expression of
from others. If we have saved a man's life gratitude to God is a central theme of -
or do a favour would it be right on our part Christianity. The greatest tragedy in the
to expect his gratefulness towards us world is not thinking of what we possess
throughout his life? but always of what we lack.
Why then should we grumble that There is an opinion among the people
the fellow was ungrateful? If we get it that today’s children are thankless children.
occasionally, it will come as a delightful Why should our children be thankful, unless
surprise. If we don’t get it, we should not we train them to be? In simple words we
be disturbed. Let’s not expect gratitude. It need to know that ingratitude is a weed,
is natural for people to forget to be grateful. gratitude is a fruit. Gratitude has to be
Therefore, if we go around expecting planted, fed, watered and cultivated. If our
gratitude, we will be in trouble. Psychological children are ungrateful, who is to blame? If
research has proved that such an we never taught them to express gratitude
expectation creates psychosomatic waves to others, how can we expect them to be
in our body; it leads to mental and physical grateful to us? We must remember that
disorders. If we want to find happiness, our children are very much like what we
let’s stop thinking about ingratitude and make them. If we want our children to be
live for the inner joy of giving. grateful we must train them to be grateful.
We should follow THINK and THANK We should be grateful for all that
policy. These words ought to be inscribed our parents have done for us. We should
in our hearts. The chief difference between not use our home simply for our own
good thinking and bad thinking: good convenience, but to be like real member in
thinking deals with causes and effects it and try to put in more than what we
and leads to logical, constructive planning take out. If’we want to live in this world
and bad thinking frequently leads to tension happily, let’s think about God and count
and nervous breakdowns. So we should His blessings on us, and not our troubles.l

r¸ÉA§gï 2008 42
 ¸ÀĪÁzï
2009 d£ÀªÀj xÁªïß ¥Á¸ÁÌA ¥sÉs¸ïÛ 2009 ¥ÀAiÀiÁðAvï zÉêï¸ÀÄÛw
10–01–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. ¥Áªïè ¥ÀAiÉÆè
11–01–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. vÉƪÀĸï zÀĸÉÆæ
17–01–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. ¥Áªïè zÀĸÉÆæ
18–01–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ zÀĸÉÆæ
24–01–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï ¥ÀAiÉÆè
25–01–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA D£Áß ¥ÀAiÉÆè
31–01–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. C£Áß zÀĸÉÆæ
01–02–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. dÄ. ¨Á. zÀĸÉÆæ
07–02–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ w¹æ NqïÝ
08–02–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. dÄ. ¨Á. ¥ÀAiÉÆè
14–02–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. gÉÆPï ¥ÀAiÉÆè
15–02–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ ¥ÀAiÉÆè
21–02–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ªÀÄzÀgï vÉgÉeÁ
22–02–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. ¥ÉzÀÄæ zÀĸÉÆæ
28–02–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¹Ûçà ¸ÀAWÀl£ï
01–03–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. vÉƪÀiÁ¸ï ¥ÀAiÉÆè
07–03–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. ¥sÁæ¤ì¸ï ¸ÁªÉgï zÀĸÉÆæ
08–03–09 ¸ÁPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¨sÁUɪÀAvï PÀÄmÁªÀiï
14–03–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¥sÁwªÀiÁ
15–03–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ PÁ¼ÁÓ ªÁqÉÆ ¥ÀAiÉÆè
21–03–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. EfzÉÆgï
22–03–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ eÉdÄ gÁAiÀiï
28–03–09 ¸ÁAeÉgï ¸À£ÁégÁ ¸ÁA. gÉÆPï zÀĸÉÆæ
29–03–09 ¸ÀPÁ½A DAiÀiÁÛgÁ ¸ÁA. dÄeÉ
Smile a while
Smile And while you smile,
There will be miles of smile,
Just because you smiled!
Jyothi Lobo St. Roque - II
r¸ÉA§gï 2008 43
 ¸ÀĪÁzï

ªÀiÁvÁ ¥À«vïæ ¸À¨sÁ vÀĪÀiÁÌA ¸ÁéUÀvï PÀvÁð

¨sÀÄUÁåðZÉA £ÁAªï DªÀAiÀiï - ¨Á¥ÀAiÀiï ¦üUÀðeï d¯Áä ¢Ã¸ï
C°ð£ï «£ÉÆãÁ §¨ÉÆðeÁ eÉÆÃ£ï ªÁ®Ögï - ¸ÀĤvÁ ±Á°¤ §¨ÉÆðeÁ PÀteÁgï 26.07.2008
«AiÀiÁ£Áß D°â£Á ¯ÉÆèÉÆ «dAiÀiï PÀĪÀiÁgï - «¯Áä ªÉÆð ¯ÉÆèÉÆ ºÁ¸À£ï 18.07.2008
¦æ£ïìl£ï ¹Öêï r’¸ÉÆÃd ¥Àæ«Ãuï eÉêÀiïì - ²Ã¨Á r’¸ÉÆÃd ¥ÀqÄÀ PÉÆÃuÉ 09.07.2008
j±ÉÆÃ£ï ªÉƤ¸ï gÉÆêÀÄ¯ï ºÁåj - £Áå¤ì ¤ªÀÄð¯Á ªÉƤ¸ï ¥ÁA§Ægï 14.08.2008
C°±Á QèAiÀiÁAvÁ §¨ÉÆðeÁ Jré£ï - ±ÁAw §eÉÆðeÁ ¨ÉƽAiÉÄ 02.09.2008
¯Áå£Àì£ï «Ä£ÉÃd¸ï EUÉßòAiÀĸï - °ÃqÁ «Ä£ÉÃd¸ï ¨ÉƽAiÉÄ 01.09.2008
ºÁå¸ÀÖ£ï C«£ï ¹PÉéÃgÁ ºÀPÀÄåð®¸ï eÉÆãï - D°¸ï ¹PÉéÃgÁ ¨ÉƽAiÉÄ 02.10.2008
ªÉÄ®ì£ï ±ÉÆÃ£ï ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¸ÁÖöå¤ - ®«£Á ªÀÄvÁAiÀÄ¸ï ¨ÉƽAiÉÄ 13.10.2008
eɤ±Á ªÀiÁnð¸ï «®ì£ï eÉgÁ¯ïØ - J°ì PÁègÁ ªÀiÁnð¸ï ¨ÉƽAiÉÄ 14.l0.2008

¸ÀÄSÁAvï vÀ±ÉA zÀÄ:SÁAvï, gÁªÁÛAªï «±Áé¸ï¥ÀuÁAvï

£ÀªÉÇæ, ºÉÆPÁ¯ï (¨ÉƽAiÉÄ ¦üUÀðeï) £ÀªÉÇæ, ºÉÆPÁ¯ï ¦üUÀðeï vÁjPï
eɹAvÁ PÁéqÀæ¸ï eÉÆÃZïð mÉ°è¸ï ªÀ Ä Är¥À Ä 27-09-2008
°jhÄ ªÀÄjAiÀiÁ §¨ÉÆðeÁ «£ÉìAmï ªÉÆgÁ¸ï ªÀÄqÀAvÁågï 08-10-2008
gÉÆÃ²ß gɨɯÉÆè eÉƸÉÃ¥sï gÁeÉñï r’¸ÉÆÃd ªÀÄÄzÀgÀAUÀr 12-10-.2008
¹°éAiÀiÁ jãÁ r’¸ÉÆÃd DgÀÄuï jZÁÑqïð r’¸ÉÆÃd ¸Á¸ÁÛ£ï 25-10-2008
¥É湯Áè PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ LªÀ£ï gÁeÉñï PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ ¥ÁAUÁî 29-11-2008
«dAiÀiï ¥ÀæPÁ±ï PÁéqÀæ¸ï ¸ÀIJïÁ PÁéqÀæ¸ï ¨ÉƽAiÉÄ 17-11-2008
DåAl¤ JªÀgɸïÖ ªÀiÁnð¸ï ¦æÃw eÁ£Émï r’¸ÉÆÃd GqÀ Ä ¦ 14-12-2008
UÉæUÀj ªÉÄAqÉÆ£Áì D°¸ï ¦AmÉÆ UÉÆÃt©ÃqÀÄ 16-12-2008

¸ÀA¸Áj ¥ÀAiÀiÁÚPï DzÉêïì, ¸ÀVðA WÀgÁAvï ¥ÀæªÉñï

£ÁAªï ¸ÀA§Azsï ¥ÁæAiÀiï vÁjÃPï
¸É«æ£ï ªÀiÁnð¸ï ¥Àwuï - ¸Á¯ÁézÉÆgï ªÀiÁnð¸Áa 85 10-10-2008
¯ÉÆgÉ£ïì ªÀiÁnð¸ï ¥Àw - ¹¯É¹Û£ï ªÀiÁnð¸ÁZÉÆ 62 21-10-2008
ªÀiÁ¸Éð¯ï CAvÉƤ r¸ÉÆÃeÁ ¥Àw - D°¸ï r¸ÉÆÃeÁZÉÆ 81 15-11-2008
jhÄmÁ £ÀdgÉvï zsÀÄ - ®Æ¹ ©. £ÀdgÉvï 44 11-12-2008
¯ÉÆgÉ£ïì PÁéqÀæ¸ï ¥Àw - »¯ÁØ PÁéqÀæ¸ï 48 13-12-2008

r¸ÉA§gï 2008 44
 ¸ÀĪÁzï

ªÉÆAw¥sɸÁÛZÁå ¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼÁZÉA ¥sÀ°vÁA±ï

1 2 3 4 5
gÀÆ ¥À ªÁ t £Á UÁ dÄð £À
6
¥À £ï ® AiÀiï PÀì
7 8 9
vÁ Pï ªÉÄà AiÀÄ gï ªÀÄ ¯ÉÊ
10 11
gÀ £É £ïì j mï
12 13
¹ PÉ gï SÉ ªÁ f
14 15 16
C vïæ ªÀiÁ eï ¸Áå
17 18 19
¥Á ¢æ PÁ t Pï ªÀiÁ ªÀiï
20 21
° ¦ Pï eï ¸ÀA
22 23
¥Á ªÉÆ ° ªï ¸É ºÀ ªÁ Uï

D¬Ä°èA MlÄÖPï PÀÆ¥À£ÁA: 12

¥ÀAiÉÄèA E£ÁªÀiï : «ÄÃgÁ ¯ÉÆèÉÆ zÀĸÉæA E£ÁªÀiï: ®«Ã£Á ªÀiÁnð¸ï

CAPÁåZÉA GwÛêÀiï «qÀA§£ï : Dgï. J¥sï. DgÁ£Áíí

CAPÁåZÉA GwÛêÀiï ¯ÉÃR£ï : ®vÁ r'ªÉįÉÆè
CAPÁåZÉA GwÛêÀiï PÀªÀ£ï : ««AiÀÄ£ï ªÀÄZÁzÉÆ
«eÉÃvÁAPï D¤ ¨sÁUï WÉvï¯ÁèöåAPï G¯Áè¸ï.
- ¨sÉÆmÁªÀiï, ¨ÉƽAiÉÄ

r¸ÉA§gï 2008 45
 ¸ÀĪÁzï

¸À¨ÁÝ UÉÆAzÉƼï

1 2 3 4 5

6 WÀqÁÚgï D¤
¥ÉÆõÀPï:
¨sÉÆmÁªÀiï
7 8 9
¨ÉƽAiÉÄ

10 11

12 13

14 15 16

17 18 19

20 21

22 23

£ÁAªï : ..................................................................................

ªÁqÉÆ : ..................................................................................

«¼Á¸ï : ..................................................................................

¥ÉÆãï : ..................................................................................
§ºÀĪÀiÁ£ÁA: ¥ÀAiÉÄèA gÀÄ. 300/-, zÀĸÉæ gÀÄ. 200/-

r¸ÉA§gï 2008 46
 ¸ÀĪÁzï
¸ÀÆZÀ£ÁA:
1. JPÁ PÀÄmÁä£ï JPïZï PÀÆ¥À£ï ¨sÀ£ïð ¢AªÉÑA.
2. eÁ¦ zsÀ¥sÀÛgÁPï ¥sÁªÉÇAPï ¤ªÀiÁt vÁjÃPï : 31-01-2009.
3. E£ÁªÀiÁA ¥sɨÉægï 8 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ «Ä¸Á ªÉ¼Ágï ªÁAmÉÛ¯É.
CqÉéA UÁAZï:
1. gÀ«ZÀAzÀæ£Á£ï £Àl£ï PɯÉèA KPï PÀ£ÀßqÀ ¦ü¯ïä.
3. KPï »A¢ £ÀÆå¸ï ZÁ£É¯ï.
7. CªÀÄjñï _________ SÁåvï «®£ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè.
8. gÀqÉÚA ªÀ «¼Á¥ï
9. _____________ UÀ¼ÁåPï zÉÆj.
12. DvÁAZÉ ZÉ£ÁßAiÀiï DzÉèA ________
13. ºÉA ªÀiÁ¸ï ¨sÁjZïÑ ªÀiÁígÉÆUï.
17. ZÀ°AiÉÄZÉ ªÀ ¥sÀůÁZÉ £ÁAªï (¥ÁnA)
18. PÁPÀð¼ï ªÁgÁqÁåAwè KPï ¦üUÀðeï
19. PÉÆAQÚ PÉƪÁîöåA¤ UÁAiÉÄè° KPï vÀ£Áðn ªÀÄĹèªÀiï ZÀ°.
22. ªÀÄAUÀÄîgï ¯ÁVì° KPï ¦üUÀðeï
23. ZÀqï ¥ÀAiÉÄê ¨sÀgÀÄAPï D¸Áèöåjà ºÁå UÁAªÁAvï ¸ÁA¨Á¼ï ZÀqï.
G¨É UÁAZï:
1. ‘j²ªÀ£À’ ºÁAUÁ¸Àgï D¸Á.
2. ¸ÉªÉa G¯ÉèÃPï PÀgÁÛ£Á ºÁå ªÀÄ£ÁÓwPï ¸Àj PÀvÁðvï.
4. DvÀAPïªÁ¢ _________ ºÉÆmÁèPï jUÉè (ªÀAiÀiïæ)
5. ‘_________ ºÉÆUÉƽìAiÀiÁA’ KPï PÀAvÁgï (ªÀAiÀiïæ)
6. vÁAzÀļï WÁ¯ÁÑöåPï gÁA¢Úgï zÀªÀgÉÑA GzÁPï.
10. DAzÀÄæZÁå £ÁAªÁAvï vÁZÉA C®ÄÌAeï¬Äà AiÉÄvÁ.
11. C©ü£ÀAiÀiï PÀjÑ ¹Üw
14. ºÁå ¦üUÀðeÉZÁå £ÁAªÁAvï vÀļÀÄ ¨sÁµÉZÉÆ RqÁ¥ï AiÉÄvÁ.
15. ¤ªÀÈvïÛ AiÀiÁdPÁAZÉ ªÀ¸ÉÛ-WÀgïÀ ___________ ºÉÆêÀiï
16. ‘gÁt PÉÆUÀÄ¼ï’ SÁåwZÉA ___________ ªÉÆgÁ¸ï.
20. DeïPÁ¯ï ºÁAUÁ¸Àgï ªÉZÉA ªÀÄí¼Áågï ¨ÉÆA¨ÉÊ UɯÉè§j!
21. ªÀÄÄgÀ½ÃzsÀgÀ£ï _____________ GqÀAªÁÑöåAvï ¥sÁªÀiÁzï.

r¸ÉA§gï 2008 47
 ¸ÀĪÁzï

¨Éʧ¯ï Qéeï
£ÁAªï ____________________ ªÁqÉÆ ____________________
I. SÁ° eÁUÉ ¨sÀwð PÀgï.
1. ¸ÁªÀÅè ªÀÄí¼ÉÆî __________________ ¥ÀAiÉÆè gÁAiÀiï.
2. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè D¤ ¨Á£Áð¨Á¸ÁPï vÁAZÁ «Ä¸ÁAªÁPï ________________ D¤
______________ eÁªÁ߸ï¯Éè vÁAZÉ ºÁvÉgï.
3. zÁªÀiÁ¸ïÌ ±ÀºÀgÁa ªÁmï ¥ÁªÁèZÉ _________________ ªÁmï.
"

4. ¥Áªïè ____________________ ªÁå¥ïÛ PÀgÀÄ£ï ¢¸ÁZÉÆ UÁæ¸ï eÉÆqÁÛ¯ÉÆ.

5. ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁA ®ÆPÁPï _____________________ £ÁAªÁ£ï D¥ÀAiÀiÁÛ¯ÉÆ.
6. ¸ÁA ¥Áªïè ¥À¬Äê¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ D¸ï¯Áèöå ¨sÁªÁxÁåðAPï __________________
ªÀiÁj¥sÁvï D¦è _________________ ¢vÁ¯ÉÆ.
7. __________________ ±ÀºÀgÁAvï ªÀiÁ½AiÉÄgï xÁªïß ¸ÀPÁè ¥ÀqÉÆ£ï ªÀÄgÀuï ¥Áªï¯ÁèöåPï
fêï PɯÉÆ.
8. ____________ ªÀĺÁgÁAiÀiÁ£ï ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÉ vÀ¯Áéj£ï ²¸ï PÁ¥ÀÄ£ï fªÉ²A ªÀiÁgÉèA.
II. ¸ÁQð dªÁ¨ï «AZÀÄ£ï §gÀAiÀiï.
1. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè E¸ÁæAiÉįï PÀĽAiÉÄZÁ ____________ WÀgÁuÁåAvï d®ä¯ÉÆè.
(¯ÉëZÁ, ¨ÉfäZÁå, dÄzÁZÁ)
2. ¸ÁA ¥ÁªÀÅè£ï zÀĸÉæA «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiÁÚgï _____________ ªÀÄļÁPï ¸ÁAUÁvÁ ªÉí¯ÉÆ.
(¹¯Á¸ï, wªÉÆw, ®ÆPï)
"

3. ¸ÁA. ¥ÁªÀÅèa M¼ÀPï zsÀªÀiïðzÀÄvÁAPï PÀgïß ¢°è ___________________.

(wªÉÆw, ®ÆPï, ¨Á£Áð¨Á¸ï)
4. ¸ÁA ¥ÁªÀÅèZÉÆ ªÉĹÛç ______________.
(¨Á£Áð¨Á¸ï, C£Á¤ÃAiÀiÁ, UÁªÀiÁ°AiÀįï)
5. ªÀíqï UÀeÉð ªÉ¼Ágï D¥ÉèA gÀPÀëuï PÀgÀÄAPï ¸ÁA ¥ÁªÀÅè£ï ________________
«µÀAiÀiï DzsÁgï eÁªïß WÉvÉÆè.
(VæÃPï £ÁUÀjPï, gÉÆ«Äà £ÁUÀjPï, dÄzÉªï £ÁUÀjPï)
III. JPÁªÉÄPÁ vÁ¼ï ¥ÀqÁ±ÉA §gÀAiÀiï:
1. UÁ¯ÁvïUÁgÁAPï ¥Àvïæ Qæ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁxÁðZÉA ªÀÄļÁªÉA ¸Àvï
2. PÉÆjAxïUÁgÁAPï ¥Àvïæ ¨sÁªÁxÁðAvï ygï gÁAªÁÑAPï
3. ¦ü°¦UÁgÁAPï ¥Àvïæ ZÀÆPï ²PÉƪÉÚPï ¨sÀÄ®£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï
4. gÉƪÀÄUÁgÁAPï ¥Àvïæ ¥À«vïæ ¸À¨sÉZÉ Huï ¸ÀªÀÄ PÀgÁÑPï
"

r¸ÉA§gï 2008 48