‫‪TEST REPORT‬‬ ‫‪Ka-Band Satellite Signal Analyzer‬‬

‫ﻭ ﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ HD-TC8‬ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ‬

‫‪HORIZON‬‬
‫ﺑﻤﻴﺰﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻭ ﻫﻰ ﻗﻴﺎﺱ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪ Ka-band‬ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
‫ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺪ ﻭ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺎﺩﻯ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺿﺒﻂ ﻟﻄﺒﻖ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ ، Ku-band‬ﻭ ﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﺟﺪﺍ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﻭ ﺣﺘﻰ ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﺖ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺷﻮﺷﺮﺓ‬
‫‪ Ka-band‬ﻓﺎﻧﻚ ﻟﻦ ﺗﻨﺠﺢ ‪ :‬ﺇﻥ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ Tooway‬ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ HOTBIRD 6‬ﻭ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻓﺎﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HD-TC8‬‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ Horizon‬ﻟﺪﻳﻬﺎ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺸﻔﺮﺓ ﺍﻟﺴﺮﻳﻌﺔ ‪.‬‬

‫‪10-11/2009‬‬
‫‪HORIZON HD-TC8‬‬
‫‪Ideal multirange signal analyzer‬‬
‫‪for the Ka and Ku-bands, optimized for‬‬
‫‪Turbo Coded Data Transmissions‬‬

‫‪20 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬

 TELE-satellite World www.TELE-satellite.com/...
Download this report in other languages from the Internet:
Arabic ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ara/horizon.pdf
Indonesian Indonesia www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bid/horizon.pdf
Bulgarian Български www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/bul/horizon.pdf
Czech Česky www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ces/horizon.pdf
German Deutsch www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/deu/horizon.pdf
English English www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/eng/horizon.pdf
Spanish Español www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/esp/horizon.pdf
Farsi ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ‬ www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/far/horizon.pdf
French Français www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/fra/horizon.pdf
Greek Ελληνικά www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hel/horizon.pdf
Croatian Hrvatski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/hrv/horizon.pdf
Italian Italiano www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ita/horizon.pdf
Hungarian Magyar www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/mag/horizon.pdf
Mandarin 中文 www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/man/horizon.pdf
Dutch Nederlands www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/ned/horizon.pdf
Polish Polski www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/pol/horizon.pdf
Portuguese Português www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/por/horizon.pdf
Romanian Românesc www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rom/horizon.pdf
Russian Русский www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/rus/horizon.pdf
Swedish Svenska www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/sve/horizon.pdf
Turkish Türkçe www.TELE-satellite.com/TELE-satellite-0911/tur/horizon.pdf
Available online starting from 2 October 2009

22 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

‫ﺃﺧﺼﺎﺋﻲ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ‪■ Ka-band‬‬
‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Ron Eberson‬ﻳﻘﻮﻡ ﺑﻀﺒﻂ‬
‫ﻃﺒﻖ ‪ Tooway‬ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪. HORIZON HD-TC8‬‬
‫ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺧﻮﻑ ﻓﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬
‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ‪ ،‬ﻭ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬
‫ﻳﺪﻭﻳﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻈﻤﺔ ‪ ، Tooway‬ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺓ‬
‫ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ ﻣﺜﺒﺘﻪ ﻓﻰ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬
‫ﺍﻟﻄﺒﻖ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬
‫ﻛﺎﻣﻼ ﻹﺗﻤﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ‪ ،‬ﻭ ﻳﺘﻢ‬

‫‪www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic‬‬ ‫‪23‬‬

‫ﻛﻞ ﺷﺊ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺮﺍﻡ ! ﺗﻈﻬﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺇﻥ ﻧﺎﻗﻞ ﺧﺪﻣﺔ ■‬ ‫ﺍﻓﻀﻞ ﻗﻠﻴﻼ ! ﻓﺒﻌﺪ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﺍﺻﺒﺢ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ‪ 6.3‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ‪■ ،‬‬
‫‪ Tooway‬ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻭ ﺇﻥ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﻣﻮﺟﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﺟﺮﺍء‬ ‫ﻭ ﻫﻨﺎ ﺗﺜﺒﺖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﻧﻔﺴﻬﺎ ‪ :‬ﺯﻣﻦ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺮﻳﻊ ﻟﺘﺤﻠﻴﻞ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺍﻟﺪﻗﻴﻖ ﻓﻤﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ 5.5‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻤﻜﻦ‬ ‫ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻹﻳﺠﺎﺩ ﺍﻓﻀﻞ ﻣﻮﻗﻊ ﻟﻠﻄﺒﻖ ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻓﺼﻞ‬
‫ﺑﺎﻟﺤﺪ ﺍﻷﺩﻧﻰ ﻟﻪ ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪.‬‬

‫ﻫﻞ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ■‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ ؟ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ ﺍﻟﺸﻮﺷﺮﺓ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻓﻘﻂ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ‬
‫ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻓﻴﺠﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺑﻜﺎﻣﻠﺔ ‪90‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔ ‪ .‬ﻭ ﺍﻵﻥ ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻘﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HD-‬‬
‫‪ TC8‬ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺣﺪﻯ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ‬
‫ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ﻭ ﻟﻜﻦ ﺑﻼ ﺟﺪﻭﻯ ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﺍﻣﻴﺴﺘﺮﺩﺍﻡ‬
‫ﻟﻴﺴﺖ ﻓﻰ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ ﺍﻷﻓﻘﻲ ‪ ،‬ﻓﻬﺬﺍ ﺍﻟﺸﻌﺎﻉ‬
‫ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻔﺮﻧﺴﺎ ﻭ ﺇﻳﻄﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﻫﻰ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﺟﺪﺍ‬
‫ﻋﻦ ﺍﻣﻴﺴﺘﺮﺩﺍﻡ ‪.‬‬

‫ﺇﻥ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻺﺭﺳﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﺨﺪﻡ ﺣﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ■‬

‫ﻣﻮﺩﻳﻢ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻹﻋﻄﺎء ‪ 30‬ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ . Tooway‬ﻭ‬
‫ﺣﻴﺚ ﺃﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺗﺰﻭﺩ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺑﻘﺪﺭﺓ ‪30‬‬
‫ﻓﻮﻟﺖ ﻓﻼ ﺗﻮﺟﺪ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻤﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﺎﺭﺟﻰ ‪.‬‬

‫ﺗﻈﻬﺮ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‪ HD-TC8‬ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ‪ :‬ﻓﻰ ﺧﻼﻝ ‪ 1-2‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ■‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ■‬
‫ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ‪ ،‬ﻓﻰ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ 19,630‬ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ﺗﻈﻬﺮ ﺑﻮﺿﻮﺡ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻣﻦ ‪ 240 ، 480 ، 960 ، 1200‬ﻭ ‪ 120‬ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ‪.‬‬

‫‪24 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬

‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﻗﺪﻣﺖ ﺷﺮﻛﺔ ‪HORIZON‬‬
‫ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻰ ﺇﻧﺘﺎﺝ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﻗﻴﺎﺱ‬
‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻣﻮﺩﻳﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ‪HD-TC8‬‬
‫‪ ،‬ﻭ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪ Tooway‬ﻭﺣﺪﺓ ﺧﻔﺾ‬
‫ﺷﻮﺷﺮﺓ ‪ /‬ﻣﻜﺒﺮ ﺧﺎﺹ ﺑﻬﺎ ﻳﺘﻄﻠﺐ‬
‫‪ 30‬ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻴﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻭ‬
‫ﻟﺪﻯ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﻣﺼﺪﺭ‬
‫ﻃﺎﻗﺔ ﻳﻤﻜﻨﻪ ﺇﻣﺪﺍﺩ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺼﺪﺭ ﻃﺎﻗﺔ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬
‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻬﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ‪.‬‬

‫ﺇﻥ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬

‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪Ka-‬‬
‫‪ band‬ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺪﻯ ﻣﻦ ‪ 18.2‬ﺇﻟﻲ‬
‫‪ 20.05‬ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ‪ ،‬ﻭ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺪﻯ‬
‫ﻳﻮﻓﺮ ﻋﺮﺽ ﻣﻮﺟﺔ ﻛﺒﻴﺮ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻸﺳﻒ‬
‫ﻓﺎﻥ ﺍﻷﻣﻄﺎﺭ ﺗﺤﺪﺙ ﺗﺪﺍﺧﻞ ﻣﺪﻯ‬
‫ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺎﻟﻴﺔ ﻭ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﺎﻥ‬
‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ) ﻛﻤﺜﺎﻝ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫‪ ( Wildblue‬ﺃﻭ ﻓﻰ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ )‬
‫ﻛﻤﺜﺎﻝ ﺧﺪﻣﺔ ‪. ( Tooway‬‬

‫ﻭ ﻛﺎﻧﺖ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HD-TC8‬‬

‫ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻢ ﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻣﺠﻠﺔ ﺗﻴﻠﻰ‬
‫ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻟﻼﺧﺘﺒﺎﺭ ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ ‪ ، Tooway‬ﻭ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺃﻥ ﺍﻟﺮﺑﻂ‬
‫ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻨﻈﺎﻡ ‪ Tooway‬ﻳﻐﻄﻰ ﻛﺎﻓﺔ‬
‫ﺃﻧﺤﺎء ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻟﻌﺪﺩ ﺃﺭﺑﻌﺔ ﻧﻄﺎﻕ ﺇﺷﻌﺎﻋﻲ‬
‫ﺿﻴﻖ ﻭ ﻛﻞ ﺷﻌﺎﻉ ﻟﻠ ﺮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻪ‬
‫ﻧﺎﻗﻞ ﺧﺎﺹ ﺑﻪ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻟﻠﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟ ﺮﺃﺳﻴﺔ‬
‫ﻭ ﺍﺛﻨﻴﻦ ﻟﻠﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻷﻓﻘﻴﺔ ‪.‬‬

‫ﻭ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬

‫ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺴﻔﻠﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ ﻓﻰ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ‬
‫‪ ،‬ﻭ ﻳﺘﻄﻠﺐ ﺫﻟﻚ ‪ 30‬ﻓﻮﻟﺖ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭ‬
‫ﻟﻜﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻏﻴﺮ ﻣﻔﻌﻠﻪ ﺣﺘﻰ‬
‫ﻳﺘﻢ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻮﺩﻳﻢ ﺳﺘﻼﻳﺖ ‪ ،‬ﻭ ﻋﻨﺪ‬
‫ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻰ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬
‫‪ Ka-Band‬ﻭ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺧﻂ‬
‫ﺍﻹﺭﺳﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺩﻳﻢ ﺳﺘﻼﻳﺖ ﻓﺴﻮﻑ‬
‫ﺗﻀﺒﻂ ﺧﻂ ﺭﺟﻌﺔ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﻤﻮﺟﺔ‬
‫ﺍﻟﻀﻴﻖ ﻭ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﻣﻊ ﻣﻘﺪﻡ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﻛﻴﻒ ﺗﺘﻔﺎﻋﻞ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﻣﻊ ﺍﻟﻤﻄﺮ ■‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ )‬
‫؟ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻨﺎ ﺭﺷﺎﺷﺎﺕ ﻣﻴﺎﻩ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳﻘﺔ‬
‫ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ ‪ ( Tooway‬ﻭ ﻫﻨﺎ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﺍﻟﻤﻄﺮ ﻭ ﻗﺪ ﺍﻧﺨﻔﻀﺖ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺇﻟﻰ‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫‪ 4.8‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻭ ﺣﺪﺙ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺧﻞ ‪،‬‬
‫ﻓﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻣﻮﺩﻳﻢ ﺳﺘﻼﻳﺖ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ‪ 30‬ﻓﻮﻟﺖ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ‬
‫‪. Tooway ODU‬‬
‫ﻭ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ ﻧﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ‬

‫‪26 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com‬‬

‫ﺍﻟﺮﺍﺑﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻨﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﻟﻨﻈﺎﻡ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻤﺮ■‬ ‫ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﺴﻠﻔﻲ ﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﻟﻨﻈﺎﻡ ■‬
‫‪ HOTBIRD‬ﻋﻨﺪ ‪ 13‬ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ‪ ،‬ﻭ ﻳﺤﺘﺎﺝ ﻧﻈﺎﻡ ‪ Tooway‬ﻟﻜﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫‪ Tooway‬ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻤﺮ ‪ Tooway‬ﻋﻨﺪ ‪13‬‬
‫ﺇﺣﺪﻯ ﻧﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ ﻟﻠﻘﻤﺮ ‪. HOTBIRD‬‬ ‫ﺩﺭﺟﺔ ﺷﺮﻕ ‪.‬‬

‫ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﻨﻔﺬ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻠﻲ ! ﻓﻔﻲ ﺛﻮﺍﻧﻰ ﻣﺤﺪﻭﺩﺓ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﺣﻴﺚ ﺍﻧﻪ ﺇﺫﺍ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻰ ‪5‬‬ ‫ﻟﻠﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟ ﺮﺃﺳﻴﺔ ﻋﻨﺪ ‪19.630‬‬
‫‪ USB‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ‬ ‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ ﻓﺎﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻟﻦ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ‪ ،‬ﻭ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬
‫ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﻤﺸﺎﻫﺪﺓ ﺃﻱ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺇﺭﺳﺎﻝ‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺎ ‪ ،‬ﻭ ﻟﻘﺪ ﻗﻤﻨﺎ ﺑﻀﺒﻂ ﺍﻟﻄﺒﻖ‬ ‫ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ‬
‫ﺣﻼﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪ ،‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫‪ ،‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﺑﻤﺪﻯ ﻭﺍﺳﻊ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﻗﺪﺭ ﻭ ﻫﻮ ‪ 6.3‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﻣﻌﺪﻝ ﻣﺬﺑﺬﺏ ﻣﺤﻠﻰ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﻤﺜﻞ ﻟﻨﺎ‬
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫) ‪ 1200‬ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ( ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 1378‬ﻭ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺜﻼﺛﺔ ﺍﻟﺒﺎﻗﻴﺔ‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﻨﻮﺍﻗﻞ ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺧﻤﺲ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺿﻴﻘﺔ ﺟﺪﺍ ) ‪120‬‬ ‫ﻫﻰ ‪ 1178 ، 1471‬ﻭ ‪ 1271‬ﻭ ﻗﺪ ﺗﻢ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ HORIZON‬ﻋﻠﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻣﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ( ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻀﺒﻂ ﺫﺍﺕ‬ ‫ﻭ ﻟﻘﺪ ﺗﺄﺛﺮﻧﺎ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻃﻮﻝ ﺣﻴﺎﺓ‬ ‫ﺑﺮﻣﺠﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ‬
‫ﻭﻫﻮ ‪www.horizonghe.com‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﻫﺬﻩ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ ﺇﺫﺍ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﻳﻌﺎﺩ ﺷﺤﻨﻬﺎ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ HORIZON‬ﻟﻠﺘﻮﺟﻴﻪ ﻷﻧﻈﻤﺔ‬
‫‪ .‬ﻭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺗﺤﺘﻮﻯ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﺃﻡ ﻻ ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻓﻠﻘﺪ ﺍﺳﺘﻄﻌﻨﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫‪ Tooway‬ﻓﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺃﺧﺮﻯ ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﻟﻤﺪﺓ ﺳﺘﺔ‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺗﺴﻤﺢ ﺍﻷﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﺑﻌﺔ ﻓﻰ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ﺳﺎﻋﺎﺕ ﻭ ﻟﻢ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻱ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻴﻮﻣﻲ‬
‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HORIZON HD-TC8‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺎﺕ ﻟﻀﻌﻒ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ‪.‬‬
‫ﺍﻟﺨﺎﺗﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﺴﻬﻞ ﻭ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﻲ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺗﺮﺩﺩ ﺍﻟﻨﺎﻗﻞ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬
‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺋﻢ ‪ ،‬ﻭ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﺤﺰﻣﺔ ﺍﻟﻌﻠﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭ ﻋﻨﺪ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﻓﺎﻥ‬
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫‪Ka-band‬‬ ‫ﻭ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﻄﺒﻖ ﺇﻟﻰ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‪ /‬ﺇﺭﺳﺎﻝ‬
‫ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻰ ﻭ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HORIZON‬‬ ‫ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺗﺘﻢ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻰ‬
‫ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻣﻌﺪﺍﺗﻬﻢ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ‬ ‫ﻓﺒﻀﻐﻄﺔ ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻋﻠﻰ ﺯﺭ ﻓﺴﻮﻑ‬ ‫‪ ، Tooway‬ﻓﻠﻘﺪ ﺃﺭﺩﻧﺎ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺫﺍ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ ﻣﻊ ﺟﻬﺎﺯ ﺭﻳﺴﻴﻔﺮ ﻋﺎﺩﻯ‬
‫ﻟﻦ ﺗﺼﺒﺢ ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻭ ﻋﺪﻳﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﺋﺪﺓ‬ ‫ﺗﺠﺪ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ‪18.850‬‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﻣﻦ ﻣ ﺰﺍﻳﺎ ﺃﺻﺎﻓﻴﻪ ﺃﻳﻀﺎ ﺑﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻭ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺧﻂ ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ ﻭ ﺍﻟﺸﻔﻖ‬
‫ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪HD-TC8‬‬ ‫‪20.050‬‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ﻣﻊ‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ ، HD-TC8‬ﺃﻭﻻ ﺃﺭﺩﻧﺎ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﻖ ﺣﺘﻰ ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ‬
‫ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪ HORIZON‬ﺗﻌﺘﺒﺮ‬ ‫ﺟﻴﺠﺎﻫﻴﺮﺗﺰ ﻭ ﻫﻮ ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﻤﺮﺗﻔﻊ ‪ ،‬ﺇﻥ‬ ‫ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻫﻞ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﻗﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺭﺳﺎﻟﺔ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺟﻴﺪ ﺣﻴﺚ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺃﻳﻀﺎ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﺮ ﻣﻤﺘﻊ ﻓﻔﻲ ﺑﻀﻊ ﺩﻗﺎﺋﻖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺟﻤﻴﻊ ﺗﺮﺩﺩﺍﺕ ‪Ka-band‬‬ ‫‪ ،‬ﻭ ﻋﻨﺪﻫﺎ ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫”‪“FOUND‬‬
‫ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺴﺘﺨﺪﻡ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺭﺳﺎﻝ ‪Ka-band‬‬ ‫ﻭ ﻛﻴﻒ ﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ؟ ‪.‬‬ ‫ﻣﻘﻴﺎﺱ ﺟﻮﺩﺓ ﻭ ﺷﺪﺓ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ‪.‬‬
‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ‬ ‫‪.‬‬
‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺘﻰ ﺗﺰﺩﺍﺩ ﺷﻌﺒﻴﺘﻬﺎ ‪.‬‬ ‫ﺇﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺃﺗﺖ‬ ‫ﻭ ﻓﻰ ﺣﺎﻟﺘﻨﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺣﺎﻓﺔ ﻧﻄﺎﻕ‬
‫ﻭ ﻟﻜﻦ ﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪Ku-‬‬ ‫ﺑﻤﻴﺰﺓ ﺭﺍﺋﻌﺔ ‪ :‬ﻭ ﻫﻰ ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺍﻟﻄﻴﻒ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ ﺍﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ﺣﻮﺍﻟﻰ ‪ 1‬ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬
‫ﻭ ﻟﻜﻰ ﺗﻜﻮﻥ ﻗﺎﺩ ﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ‬ ‫‪ band‬؟ ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬
‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ‪ /‬ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﺧﺪﻣﺔ‬ ‫‪ HD-TC8‬ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍء‬
‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﺒﺮ ﺍﻷﻗﻤﺎﺭ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﺷﺎ ﺭﺍﺕ ؟ ﺑﺎﻟﻄﺒﻊ ﻓﺎﻥ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫‪+‬‬
‫ﻳﺠﺐ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﻗﻴﺎﺱ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ‬ ‫‪ HD-TC8‬ﻫﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ ﻟﻠﻤﻮﺩﻳﻞ‬ ‫ﻣﻀﺒﻮﻃﺔ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﻼﺋﻤﺔ‪ ،‬ﻭ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ‪HDSM USB Plus‬‬ ‫ﺇﻇﻬﺎﺭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻃﻴﻒ ﺍﻹﺷﺎﺭﺍﺕ ﺑﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﺳﺮﻳﻌﺔ‬
‫‪ HD-TC8‬ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺳﻮﻑ ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ‬ ‫ﺍﻟﻨﺎﺟﺢ ﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ ‪، HORIZON‬‬ ‫ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻋﻤﺮ ﻃﻮﻳﻞ‬
‫ﺑﻀﺒﻂ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪Ku-band‬‬ ‫ﻭ ﻫﻰ ﺗﺒﺪﻭﺍ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺸﻜﻞ‬ ‫‪Ron Eberson‬‬

‫ﻭ ﺃﻳﻀﺎ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ‪ Ka-band‬ﻓﻬﻲ‬ ‫ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻰ ﻣﻊ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪-‬‬ ‫‪TELE-satellite‬‬
‫‪Test Center‬‬
‫‪Netherlands‬‬
‫ﺟﻬﺎﺯﻳﻦ ﻗﻴﺎﺱ ﻭ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺇﺷﺎ ﺭﺍﺕ ﻓﻰ‬ ‫ﻣﻮﺩﻳﻞ ‪ ، USB Plus‬ﻭ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﻣﺸﺎﻫﺪﺓ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻓﻰ ﺿﻮء‬
‫ﻭﺍﺣﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ ‪.‬‬

‫‪www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic‬‬ ‫‪27‬‬

 ■ Underneath the unit is a flap
■ USB Input behind which can be found the
battery.

■ DC Charge Input 12V DC

TECHNICAL
DATA
Manufacturer Horizon Global Electronics Ltd., Unit 3,
West Side Flex Meadow Harlow,
Essex, CM19 5SR, United Kingdom
Tel +44 (0) 1279 417005
Fax +44 (0) 1279 417025
Web www.horizonhge.com
Email sales@horizonhge.com
Model HORIZON HD-TC8
Function Satellite Meter optimized for Ka-Band

Comparison of the HORIZON HDSM USB Plus with the HORIZON HD-TC8

HDSM USB Plus HD-TC8

Compatibility DVB-S, DSS (DirecTV) DVB-S, DSS, Turbo Code (AMC), Digicipher II
Modulation standard QPSK BPSK, QPSK, 8PSK, 16QAM
Compatible network DirecTV legacy, DishNetwork, DVB-S other (e.g. VSAT) DirecTV legacy, DishNetwork, DVB-S other (e.g. VSAT) also Tooway / Wildblue, Starchoice etc
Compatible RF band L-band, C, Ku, Ka (with appropriate LNB/f) L-band, C, Ku, Ka (with appropriate LNB/f)
Frequency range 950 to 2150MHz 950 to 2150MHz
Input signal range -25dBm to -65dBm -10dBm to -70dBm, with over- and under-range indication
RF input connector Panel male F connector, replaceable barrel (from March ‘09) Panel male F connector, replaceable female F-F barrel
Secondary connector As above, looped-through RF output, DC blocked As above, 30V dedicated output for WildBlue / Tooway etc.
Supported symbol rate 1Msps to 45Msps 1Msps to 45Msps, up to 30MBaud data rate.
Signalling compatibility DiSEqC 1.1, 22kHz DiSEqC 1.1 to 2.0, 22kHz multi-standard
DC power output to LNB 13V, 18V at up to 550mA, or DC off 13V, 18V, 21V at up to 750mA, 30V at up to 250mA
Power capability Standard or Universal LNB/f, some VSAT LNBs As HDSM, also VSAT assemblies such as Tooway and Wildblue that require a 30 Volt supply
Data in/out connector USB type B socket (USB 2.0) USB type B socket (USB 2.0)
Data format Proprietary transponder data, CSV-formatted output Proprietary transponder data, CSV-formatted output
Data source Horizon HDSM standard website Horizon HD-TC8 website
Data logging destination User spreadsheet User spreadsheet
AC input power socket “Figure 8” shrouded, male contacts “Figure 8” shrouded, male contacts
AC input range 100VAC - 240VAC, 50/60Hz 100VAC - 240VAC, 50/60Hz
DC input power socket 2.1mm / 5.5mm DC power socket, centre positive 2.1mm / 5.5mm DC power socket, centre positive
DC input range 11.5VDC to 14.0VDC (vehicle lighter socket) 11.5VDC to 14.0VDC (vehicle lighter socket)
Battery rating 7.2V nominal, 3300mAh, NiMH, 6 cells, fused 14.8V nominal, 2400mAh, Li-Po, 4 cells, fully autonomous
Battery charging 4 hours to 90% approx., 8 hours to full charge 4 hours to 90% approx., 8 hours to full charge
Battery life per charge 6 hours continuous in average use 6 hours continuous in average use
RF level indication Bargraph, with numeric values in dBuV or linear value Bargraph, with numeric values in dBuV or expanded linear
Lock indication “Found” displayed on screen, audible lock indicator “Found” displayed on screen, audible lock indicator

Quality indication Bargraph (inverse BER), MER (carrier-noise) Bargraph and MER (carrier-noise) in dB or expanded linear
Bit error indication Numeric, pre- and post-FEC No BER indication (Post-FEC reading is meaningless)
I and Q indication QPSK constellation diagram QPSK, 8PSK, 16QAM constellation diagram
Swept frequency display Variable-span spectrum diagram, with level boost Variable-span spectrum diagram, with level boost
Transponder capacity 64 transponders maximum, plus 1 custom Up to 4092 transponders, including multiple customs
Meter diagnostics Internal main power rail, battery state, I2C Multiple rails, battery state, I2C
External diagnostics LNB or cable open/short circuit, faulty LNB LNB or cable open/short circuit, faulty LNB, LNB voltage
Pointing aid Fast, positive satellite ID Fast, positive satellite ID, ZIP/post code lookup table
Dual TP mode available yes yes
Pass/fail histogram and pass/fail indicator for Single Cable Routers histogram and pass/fail indicator for Single Cable Routers

28 TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic — 10-11/2009 — www.TELE-satellite.com

‫‪User Comment‬‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺪ ‪ Rini de Weijze‬ﺑﻴﺪﻩ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﻣﻦ ■‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ‪ ” : HORIZON‬ﺃﻧﺎ ﺍﺣﺐ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﻘﻴﺎﺱ ‪ HD-TC8‬ﺑﺴﺒﺐ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﻄﻴﻒ ﻭ ﺑﺠﺎﻧﺐ ﺫﻟﻚ ﻓﻬﻲ ﺧﻔﻴﻔﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭ ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ‪.‬‬

‫‪www.TELE-satellite.com — 10-11/2009 — TELE-satellite — Broadband & Fiber-Optic‬‬ ‫‪29‬‬