Obras Selectas. Volumen I
Obras Selectas. Volumen I
Obras Selectas. Volumen I
VOLUME 1
WORKSO F E D M U N DB U R K E
SELECT
VOLUME 1
THOUGHT OSN T H E C A U S EO F T H E
P R E S E N TDISCONTENTS
THETwo S P E E C H EOSN A M E R I C A
VOLUME 4
R E F L E C T I O NOS N T H E
R E V O L U T I O NI N F R A N C E
VOLUME 3
LETTERSO N A R E G I C I D EP E A C E
M I S C E L L A N E O UW
S RITINGS
S E L E C TWORKSO F E D M U N DB U R K E
A NEW IMPRINT OF THE PAYNE EDITION
VOLUME 1
THOUGHTSO N THE
PRESENT
DISCONTENTS
THETwo SPEECHES
O N AMERICA
fa-
L I B E R T YF U N D
INDIANAPOLIS
This book is published by Liberty Fund, Inc., a foundation established to
encourage study of the ideal of a society of free and responsible individuals.
la-
The cuneiform inscription that serves as our logo and as the design motif
for our endpapers is the earliest-known written appearance of the word “free-
dom” (amagi), or “liberty.” It is taken from a clay document written about
2300 B.C. in the Sumerian city-state of Lagash.
0 iggg by Liberty Fund, Inc.
All rights reserved
Printed in the United States of America
Frontispiece is a mezzotint byJ.Jones of George Romney’sportrait of Edmund
Burke. By courtesy of the National Portrait Gallery, London.
gg 00 01 02 03 c j 4 3 z 1
gg oo 01 02 03 P 5 4 3 2 1
LIBERTY
FUND,
INC.
8335 Allison Pointe Trail, Suite 300
Indianapolis, IN 46250-1687
CONTENTS
EDITOR'SFOREWORD
ix
BIOGRAPHICAL
NOTE
xv
EDITOR'SNOTE
xxi
BY E. J. PAYNE
INTRODUCTION
3
THOUGHTS
ON THE CAUSEOF THE
PRESENTDISCONTENTS
(1770)
TAXATION
ON AMERICAN
SPEECH
('774)
'57
SPEECH ON MOVINGRESOLUTIONSFOR
CONCILIATIONWITH THE COLONIES
(1775)
NOTES
291
EDITOR’SFOREWORD
ix
E D I T O R ’ SF O R E W O R D
E DI T O R ’s F o R E woR D
E D I T O R ’ SF O R E W O R D
EDITOR’SFOREWORD
FRANCISCANAVAN
Fosdham Universitj
xv
[x v i ]
B I O C, R A P H I C A L NO T E
B I O G R A P H I C ANOTE
L
B I O G R A P H I C ANLO T E
B I O G R A P H I C ANLO T E
1. P. 7 below.
EDITOR’SNOTE
xxi
SPEECHOF EDMUNDBURKE,EsQ.,
ON MOVINGH I S RESOLUTIONSFOR
CONCILIATION
WITH THE COLONIES
MARCH22, 1775
[Second Edition, Dodslq, I 775,]
[Argument
I S T R O D ~ C T I Opp.
S , 221-28.
PARTI, pp. 228-43. CONDITION OF AMERICA. 1 . Po@lation, p. 228.
2. Trade, p. 229. Agriculture, p. 234. Fisheries, p. 234. (Against the
Use of Force, a passage properly belonging to Part 11, inserted to pre-
pare for the description of American character, p. 235.) 3.American
Churackr, traced to six different sources, p. 237.
PART11, pp. 243-66. How TO D E A L WITH AMERICA. The question,
p. 243. Three Alternatives, 1. To alter the Moral Causes of the character
of the Colonists, p. 246. 2. To prosecute them as Criminals, p. 250.
3.To yield to them, p. 253,giving up altogether the question of Right,
p. 254. Such a concession would not lead to further demands, p. 256,
and would be modelled on constitutional precedents, p. 258, which
prove England to be in the wrong, p. 264.
PART111, pp. 266-89. THE RESOLUTIONS, p. 267. Removal of ob-
jections, p. 277. Lord North’s Plan of Conciliation Criticised, p. 280.
CONCLUSION, p. 284.1
22 1
[4221
T H E Two S P E E C H E ISN A M E R I C A
prevailed every day more and more; and that things were
hastening towards an incurable alienation of our Colonies; I
confess my caution gave way. I felt this, as one of those few
moments in which decorum yields to a higher duty. Public
calamity is a mighty leveller; and there are occasions when
any, even the slightest, chance of doing good, must be laid
hold on, even by the most inconsiderable person.
To restore order and repose to an Empire so great and so
distracted as ours, is, merely in the attempt, an undertaking
that would ennoble the flights of the highest genius, and ob-
tain pardon for the efforts of the meanest understanding.
Struggling a good while with these thoughts, by degrees I felt
myself more firm. I derived, at length, some confidence from
what in other circumstances usually produces timidity. I grew
less anxious, even from the idea of my own insignificance.
For, judging of what you are, by what you ought to be, I per-
suaded myself that you would not reject a reasonable propo-
sition, because it had nothing but its reason to recommend
it. On the other hand, being totallv destitute of all shadow of
influence, natural or adventitious, I was very sure, that, if my
proposition were futile or dangerous; if it were weakly con-
ceived, or improperly timed, there was nothing exterior to
it, of power to awe, dazzle, or delude you. You will see it just
as it is; and you will treat it just as it deserves.
The proposition is Peace. Not Peace through the medium
[i66] of War; not Peace to be hunted through the labyrinth
of intricate and endless negociations; not Peace to arise out
of universal discord, fomented, from principle, in all parts of
the Empire; not Peace to depend on the Juridical Determi-
nation of perplexing questions; or the precise marking the
shadowy boundaries of a complex Government. It is simple
Peace; sought in its natural course, and in its ordinary haunts.
It is Peace sought in the Spirit of Peace; and laid in prin-
ciples purely pacific. I propose, by removing the Ground of
the difference, and by restoring the former unsuspecting con$-
T H E T w o S P E E C H E ISN A M E R I C A
It has even shot a good deal beyond that mark, and has ad-
mitted, that the complaints of our former mode of exerting
the Right of Taxation were not wholly unfounded. That right
thus exerted is allowed to have something reprehensible in
it; something unwise, or something grievous; since, in the
midst of our heat and resentment, we, of ourselves, have pro-
posed a capital alteration; and, in order to get rid of what
seemed so very exceptionable, have instituted a mode that is
altogether new; one that is, indeed, wholly alien from all the
ancient methods and forms of Parliament.
The principle of this proceeding is large enough for my
purpose. The means proposed by the Noble Lord for carry-
ing his ideas into execution, I think, indeed, are very indif-
ferently suited to the end; and this I shall endeavour to show
you before I sit down. But, for the present, I take my ground
on the admitted principle. I mean to give peace. Peace im-
plies reconciliation; and, where there has been a material
dispute, reconciliation does in a manner always imply con-
cession on the one part or on the other. In this state of things
I make no difficulty in affirming that the proposal ought to
originate from us. Great and acknowledged [iSS] force is not
impaired, either in effect or in opinion, by an unwillingness
to exert itself. The superior power may offer peace with hon-
our and with safety. Such an offer from such a power will be
attributed to magnanimity. But the concessions of the weak
are the concessions of fear. When such a one is disarmed, he
is wholly at the mercy of his superior: and he loses for ever
that time and those chances, which, as they happen to all
men, are the strength and resources of all inferior power.
The capital leading questions on which you must this day
decide are these two: First, whether you ought to concede;
and secondly, what your concession ought to be. On the first
of these questions we have gained (as I have just taken the lib-
erty of observing to you) some ground. But I am sensible that
a good deal more is still to be done. Indeed, Sir, to enable us
T H E Two S P E E C H EISN A M E R I C A
SPEECH
ON CONCILIATIW
O INT H THE COLONIES
Those who wield the thunder of the state, may have more
confidence in the efficacy of arms. But I confess, possibly for
want of this knowledge, my opinion is much more in favour
of prudent management, than of force; considering force not
as an odious, but a feeble instrument, [177] for preserving a
people so numerous, so active, so growing, so spirited as this,
in a profitable and subordinate connexion with us.
First, Sir, permit me to observe, that the use of force alone
is but temporary. It may subdue for a moment; but it does not
remove the necessity of subduing again: and a nation is not
governed, which is perpetually to be conquered.
My next objection is its uncertainty. Terror is not always
the effect of force; and an armament is not a victory. If you
do not succeed, you are without resource; for, conciliation
failing, force remains; but, force failing, no further hope
of reconciliation is left. Power and authority are sometimes
bought by kindness; but they can never be begged as alms by
an impoverished and defeated violence.
A further objection to force is, that you impair the object by
your very endeavours to preserve it. The thing you fought for
is not the thing which you recover; but depreciated, sunk,
wasted, and consumed in the contest. Nothing less will con-
tent me, than whole America. I do not choose to consume its
strength along with our own; because in all parts it is the
British strength that I consume. 1 do not choose to be caught
by a foreign enemy at the end of this exhausting conflict; and
still less in the midst of it. I may escape; but I can make no
insurance against such an event. Let me add, that I do not
choose wholly to break the American spirit; because it is the
spirit that has made the country.
Lastly, we have no sort of experience in favour of force as
an instrument in the rule of our Colonies. Their growth and
their utility has been owing to methods altogether different.
Our ancient indulgence has been said to be pursued to a
fault. It may be so. But we know, if feeling is evidence, that
S P E E C HO N C O N C I L I A T I O W
NITH THE COLONIES
our fault was more tolerable than our attempt [178] to mend
it; and our sin far more salutary than our penitence.
THETwo SPEECHES
I N AMERICA
the great contests for freedom in this country were from the
earliest times chiefly upon the question of Taxing. Most of
the contests in the ancient commonwealths turned primarily
on the right of election of magistrates; or on the balance
among the several orders of the state. The question of money
was not with them so immediate. But in England it was other-
wise. On this point of Taxes the ablest pens, and most elo-
quent tongues, have been exercised; the greatest spirits have
acted and suffered. In order to give the fullest satisfaction
concerning the importance of this point, it was not only nec-
essary for those who in argument defended the excellence of
the English Constitution, to insist on this privilege of grant-
ing money as a dry point of fact, and to prove, that the right
had been acknowledged in ancient parchments, and blind
usages, to reside in a certain body called an House of Com-
mons. They went much farther; they attempted to prove, and
they succeeded, that in theory it ought to be so, from the
particular nature of an House of Commons, as an immediate
representative of the people; whether the old records had
delivered this oracle or not. They took infinite pains to in-
culcate, as a fundamental principle, that in all monarchies
the people must in effect themselves, mediately or immedi-
ately, possess the power of granting their own money, or no
shadow of liberty can subsist. The Colonies draw from you,
as with their life-blood, these ideas and principles. Their love
of liberty, as with you, fixed and attached on this specific
point of taxing. Liberty might be safe, or might be endan-
gered, in twenty other particulars, without their being much
pleased or alarmed. Here they felt its pulse; and as they
found that beat, they thought themselves sick or sound. I do
not say whether they were [i80] right or wrong in applying
your general arguments to their own case. It is not easy in-
deed to make a monopoly of theorems and corollaries. The
fact is, that they did thus apply those general arguments; and
your mode of governing them, whether through lenity or in-
[n391
SPEECHO N C O N C I L I A T I O W
NITH THE COLONIES
tions on their part? Will it not teach them that the Govern-
ment, against which a claim of Liberty is tantamount to high-
treason, is a Government to which submission is equivalent
to slavery? It may not always be quite convenient to impress
dependent communities with such an idea.
We are indeed, in all disputes with the Colonies, by the
necessity of things, the judge. It is true, Sir. But I confess,
[ 1941 that the character of judge in my own cause is a thing
that frightens me. Instead of filling me with pride, I a m ex-
ceedingly humbled by it. I cannot proceed with a stern, as-
sured, judicial confidence, until I find myself in something
more like a judicial character. I must have these hesitations
as long as I a m compelled to recollect, that, in my little read-
ing upon such contests as these, the sense of mankind has,
at least, as often decided against the superior as the subor-
dinate power. Sir, let me add too, that the opinion of my
having some abstract right in my favour, would not put me
much at my ease in passing sentence; unless I could be sure,
that there were no rights which, in their exercise under cer-
tain circumstances, were not the most odious of all wrongs,
and the most vexatious of all injustice. Sir, these consider-
ations have great weight with me, when I find things so cir-
cumstanced, that I see the same party, at once a civil litigant
against me in point of right; and a culprit before me, while
I sit as a criminal judge, on acts of his, whose moral quality
is to be decided upon the merits of that very litigation. Men
are every now and then put, by the complexity of human af-
fairs, into strange situations; but Justice is the same, let the
Judge be in what situation he will.
There is, Sir, also a circumstance which convinces me,
that this mode of criminal proceeding is not (at least in the
present stage of our contest) altogether expedient; which is
nothing less than the conduct of those very persons who have
seemed to adopt that mode, by lately declaring a rebellion
in Massachuset’s Bay, as they had formerly addressed to have
S P E E C HO N C O N C I L I A T I O
WNITH THE COLONIES
S P E E C HO N C O N C I L I A T I O
WNITH THE COLONIES
they prevented the Welsh from the use of fairs and markets,
as you do the Americans from fisheries and foreign ports. In
short, when the Statute Book was not quite so much swelled
as it is now, you find no less than fifteen acts of penal regula-
tion on the subject of Wales.
Here we rub our hands-A fine body of precedents for
the authority of Parliament and the use of it!-I admit it
fully; and pray add likewise to these precedents, that all the
while, Wales rid this Kingdom like an incubus;that it was an
unprofitable and oppressive burthen; and that an English-
man travelling in that country could not go six yards from
the high road without being murdered.
The march of the human mind is slow. Sir, it was not,
until after Two Hundred years, discovered, that, by an eter-
nal law, Providence had decreed vexation to violence; and
poverty to rapine. Your ancestors did however at length open
their eyes to the ill husbandry of injustice. They found that
the tyranny of a free people could of all tyrannies the least
be endured; and that laws made against a whole nation were
not the most effectual methods of securing its obedience.
Accordingly, in the Twenty-seventh year of Henry [ 2 0 5 ] the
Eighth, the course was entirely altered. With a preamble stat-
ing the entire and perfect rights of the Crown of England,
it gave to the Welsh all the rights and privileges of English
subjects. A political order was established; the military power
gave way to the civil; the Marches were turned into Counties.
But that a nation should have a right to English liberties, and
yet no share at all in the fundamental security of these lib-
erties-the grant of their own property-seemed a thing so
incongruous; that, Eight years after, that is, in the Thirty-fifth
of that reign, a complete and not ill proportioned represen-
tation by counties and boroughs was bestowed upon Wales,
by Act of Parliament. From that moment, as by a charm, the
tumults subsided; obedience was restored; peace, order, and
civilization followed in the train of liberty. When the day-star
S P E E C HO N C O N C I L I A T I OWNI T H THE COLONIES
To the King our Sovereign Lord, in most humble wise shewen unto
your Excellent Majesty the inhabitants of your Grace's County Palatine
of Chester; (1.) That [206] where the said County Palatine of Chester
is and hath been always hitherto exempt, excluded and separated out
and from your High Court of Parliament, to have any Knights and Bur-
gesses within the said Court; by reason whereof the said inhabitants
have hitherto sustained manifold disherisons, losses, and damages, as
well in their lands, goods, and bodies, as in the good, civil, and politic
governance and maintenance of the commonwealth of their said coun-
try: ( 2 . ) And forasmuch as the said inhabitants have always hitherto
been bound by the Acts and Statutes made and ordained by your said
Highness, and your most noble progenitors, by authority of the said
Court, as far forth as other counties, cities, and boroughs have been,
that have had their Knights and Burgesses within your said Court of
Parliament, and yet have had neither Knight ne Burgess there for the
said County Palatine; the said inhabitants, for lack thereof, have been
oftentimes touched and grieved with Acts and Statutes made within
the said Court, as well derogatory unto the most ancientjurisdictions,
liberties, and privileges of your said County Palatine, as prejudicial
T H E Two S P E E C H EISN A M E R I C A
Sir, I shall open the whole plan to you, together with such
observations on the motions as may tend to illustrate them
where they may want explanation. The first is a Resolution-
That the said Colonies and Plantations have been liable to, and
bounden by, several subsidies, payments, rates, and taxes, given and
granted by Parliament, though the said Colonies and Plantations have
not their Knights and Burgesses, in the said High Court of Parliament,
of their own election, to represent the condition of their country; by
lack whereof they have been oftentimes touched and grieved by sub-
sidies given, granted, and assented to, in the said Court, in a manner
prejudicial to the commonwealth, quietness, rest, and peace of the
subjects inhabiting within the same.
That, from the distance of the said Colonies, and from other circum-
stances, no method hath hitherto been devised for procuring a repre-
sentation in Parliament for the said Colonies.
That each of the said Colonies hath within itself a body, chosen in
part, or in the whole, by the freemen, freeholders, or other free in-
habitants thereof, commonly called the General Assembly, or General
Court; with powers legally to raise, levy, and assess, according to the
several usage of such Colonies, duties and taxes towards defraying all
sorts of public services.
Resolved,
That it is the opinion of this Committee, That it is just and reasonable
that the several Provinces and Colonies of Massachuset’s Bay, New
Hampshire, Connecticut, and Rhode Island, be reimbursed the ex-
penses they have been at in taking and securing to the Crown of Great
Britain the Island of Cape Breton and its dependencies.
His Majesty, being sensible of the zeal and vigour with which his faith-
ful subjects of certain Colonies in North America have exerted them-
selves in defence of his Majesty’s just rights and possessions, recom-
mends it to this House to take the same into their consideration, and
to enable his Majesty to give them such assistance as may be Q paper
reward and encouragement.
That, from the time when the General Assembly or General Court of
any Colony or Plantation in North America, shall have appointed by
Act of Assembly, duly confirmed, a settled salary to the offices of the
ChiefJustice and otherJudges of the Superior Court, it may be proper
that the said Chief Justice and other Judges of the Superior Courts of
such Colony, shall hold his and their office and offices during their
good behaviour; and shall not be removed therefrom, but when the
said removal shall be adjudged by his Majesty in Council, upon a hear-
ing on complaint from the General Assembly, or on a complaint from
the Governor, or Council, or the House of Representatives severally,
or of the Colony in which the said ChiefJustice and other Judges have
exercised the said offices.
T H ETwo SPEECHESI N A M E R I C A
T H E T w o S P E E C H EISN A M E R I C A
of which you have the monopoly. This is the true Act of Navi-
gation, which binds to you the commerce of the Colonies,
and through them secures to you the wealth of the world.
Deny them this participation of freedom, and you break that
sole bond, which originally made, and must still preserve,
the unity of the Empire. Do not entertain so weak an imagi-
nation, as that your registers and your bonds, your affidavits
and your sufferances, your cockets and your clearances, are
what form the great securities of your commerce. Do not
dream that your letters of office, and your instructions, and
your suspending clauses, are the things that hold together
the great contexture of the mysterious whole. These things
do not make your government. Dead instruments, passive
tools as they are, it is the spirit of the English communion
that gives all their life and efficacy to them. It is the spirit of
the English Constitution, which, infused through the mighty
mass, pervades, feeds, unites, invigorates, vivifies every part
of the empire, even down to the minutest member.
Is it not the same virtue which does everything for us here
in England? Do you imagine then, that it is the Land Tax Act
which raises your revenue? that it is the annual vote in the
Committee of Supply which gives you your army? or that it is
the Mutiny Bill which inspires it with bravery and discipline?
No! surely no! It is the love of the people; it is their attach-
ment to their government, from the sense of the deep stake
they have in such a glorious institution-which gives you your
army and your navy, and infuses into both [233]that liberal
obedience, without which your army would be a base rabble,
and your navy nothing but rotten timber.
All this, I know well enough, will sound wild and chimeri-
cal to the profane herd of those vulgar and mechanical poli-
ticians, who have no place among us; a sort of people who
think that nothing exists but what is gross and material; and
who therefore, far from being qualified to be directors of the
great movement of empire, are not fit to turn a wheel in the
[28gl
S P EEC HO N C O N C I L I A T I W
O INT H THE COLONIES
THE END