Dramatis Personae
Dramatis Personae
Dramatis Personae
Narrator: To Laius, King of Thebes, an oracle foretold that the child born to him by his queen Jocasta would
slay his father and wed his mother. So when in time a son was born the infant's feet were riveted together and
he was left to die on Mount Cithaeron. But a shepherd found the babe and tended him, and delivered him to
another shepherd who took him to his master, the King of Corinth. Polybus being childless adopted the boy,
who grew up believing that he was indeed the King's son. Afterwards doubting his parentage he inquired of the
Delphic god and heard himself the weird declared before to Laius. Wherefore he fled from what he deemed his
father's house and in his flight he encountered and unwillingly slew his father Laius. Arriving at Thebes he
answered the riddle of the Sphinx and eventually became the king.
Sphinx: What creature goes on four feet in the morning, on two at noonday, on three in the evening?
Oedipus: Man. In childhood he creeps on hands and feet; in manhood he walks erect; in old age he helps
himself with a staff.
Narrator: So he reigned in the room of Laius, and espoused the widowed queen. Children were born to them
and Thebes prospered under his rule, but again a grievous plague fell upon the city.
Oedipus: My children, latest born to Cadmus old, Why sit you here as suppliants, in your hands. What means
this reek of incense everywhere, And everywhere laments and litanies? Children, I Oedipus, your world-
renowned king, seeks thee for your reason, Is it dread Of ill that moves you or a boon you crave?
Priestess: Hail, Oedipus, my sovereign lord and king, a blight is on our harvest in the ear, A blight upon the
grazing flocks and herds, A blight on wives in travail; and withal Armed with his blazing torch the God of Plague
Hath swooped upon our city. Therefore, O King, here at thy hearth we sit, I and these children;All we thy
votaries beseech thee, find some succor, whether by a voice from heaven Whispered, or haply known by
human wit. , O chief of men, upraise our State!
Oedipus: Ah! my poor children,the quest that brings you hither and your need. Many, my children, are the
tears I've wept, And threaded many a maze of weary thought.Thus pondering one clue of hope caught, And
tracked it up; I have sent Menoeceus' son, Creon, my consort's brother, to inquire Of Pythian Phoebus at his
Delphic shrine, How I might save the State by act or word.
PRIEST : Thy words are well timed; even as thou speakest.That shouting tells me Creon is at hand.
OEDIPUS : O King Apollo! may his joyous looks. Be presage of the joyous news he brings!
(Priestess, looks at Oedipus and Nods.)
OEDIPUS:My royal cousin,what message has thou brought us from the god?
CREON : Good news. Finding right issue, tend to naught but good.
OEDIPUS: How runs the oracle thus far thy words? Give me no ground for confidence or fear.
CREON: If thou would hear my message publicly, I'll tell thee straight, or with thee pass within.
OEDIPUS: Speak before all; the burden that I bear is more for these my subjects than myself.
CREON: Let me report then all the god declared. King Phoebus bids us straitly extirpate A fell pollution that
infests the land,And no more harbor an inveterate sore.
OEDIPUS: What expiation means he? What's amiss?
CREON: Banishment, or the shedding blood for blood. This stain of blood makes shipwreck of our state.
OEDIPUS: Whom can he mean, the miscreant thus denounced?
CREON: Before thou assumed the head of State, The sovereign of this land was Laius.
OEDIPUS: I heard as much, but never saw the man.
CREON: He fell; and now the god's command is plain: Punish his takers-off, whoever they be.
OEDIPUS :Where are they? Where in the wide world to find traces of a bygone crime?
CREON: In this land, said the god; "who seeks shall find; Who sits with folded hands or sleeps is blind."
OEDIPUS :Was he within his palace, or afield, Or traveling, when Laius met his fate?
CREON: Abroad; he’s bound for Delphi, but then never returned.
OEDIPUs: Came there no news, no fellow-traveller to give some clue that might be followed up?
CREON: But one escape could tell of all he saw but one thing sure.
OEDIPUS: And what was that?
CREON : Robbers, he told us, not one bandit but a troop of knaves, attacked and murdered him.
OEDIPUS : Did any bandit dare so bold a stroke, Unless indeed he were suborned from Thebes?
CREON : So 'twas surmised, but none was found to avenge His murder mid the trouble that ensued.
OEDIPUS: What trouble can have hindered a full quest, When royalty had fallen thus miserably?
CREON: The riddling Sphinx compelled us to forget the past and attend to instant needs.
OEDIPUS : Well, I will start afresh and once again Make dark things clear. I will lend my aid to avenge this
wrong to Thebes and to the god. I shall I expel this poison in the blood; For who slew that king might have a
mind To strike me too with his assassin hand. Therefore in righting him I serve myself. Up, children, haste you,
quit these altar stairs,Take hence your suppliant wands, go summon hither The Theban commons. With the
god's good help Success is sure; 'tis ruin if we fail.
Wretch, may he pine in utter wretchedness! And for myself, if with my privity He gain admittance to my
hearth, I pray The curse I laid on others fall on me. See that ye give effect to all my hest, For my sake
and the god's and for our land, A desert blasted by the wrath of heaven. For, let alone the god's
express command, It were a scandal ye should leave unpurged The murder of a great man and your
king, Nor track it home. And now that I am lord, Successor to his throne, his bed, his wife,
(And had he not been frustrate in the hope Of issue, common children of one womb Had forced a
closer bond twixt him and me, But Fate swooped down upon him), therefore I His blood-avenger will
maintain his cause As though he were my sire, and leave no stone Unturned to track the assassin or
avenge The son of Labdacus, of Polydore, Of Cadmus, and Agenor first of the race. And for the
disobedient thus I pray: May the gods send them neither timely fruits Of earth, nor teeming increase of
the womb, But may they waste and pine, as now they waste, Aye and worse stricken; but to all of you,
My loyal subjects who approve my acts, May Justice, our ally, and all the gods Be gracious and attend
you evermore.
CHORUS The oath thou profferest, sire, I take and swear. Me thinks that Phoebus, who proposed the riddle,
himself Should give the answer—who the murderer was.
OEDIPUS: Well argued; but no living man can hope to force the gods to speak against their will.
CHORUS : May I then say what seems next best to me? My liege, if any man sees eye to eye with our lord
Phoebus, 'tis our prophet, lord Teiresias.
OEDIPUS: Yes indeed for twice At Creon's instance have I sent to fetch him, and long I marvel why he is not
here.
CHORUS :I too heard some rumors long ago, it was said he fell by travellers.
OEDIPUS: So I heard, but none has seen the man who saw him fall.
CHORUS: Well, if he knows what fear is, he will quail And flee before the terror of thy curse.
OEDIPUS: Words scare not him who blenches not at deeds.
CHORUS: But here is one to arraign him. Lo, at length They bring the god-inspired seer in whom .Above all
other men is truth inborn.
CHORUS Why, Oedipus, why stung with passionate grief Hath the queen thus departed? Much I fear from this
dead calm will burst a storm of woes.
OEDIPUS Let the storm burst, my fixed resolve still holds, To learn my lineage, be it ne'er so low. I Who rank
myself as Fortune's favorite child, The giver of good gifts, shall not be shamed. She is my mother and the
changing moons My brethren, and with them I wax and wane. Thus sprung why should I fear to trace my birth?
Nothing can make me other than I am.
CHORUS (Str.) If my soul prophetic err not, if my wisdom aught avail, Thee, Cithaeron, I shall hail, As the
nurse and foster-mother of our Oedipus shall greet Ere tomorrow's full moon rises, and exalt thee as is meet.
Dance and song shall hymn thy praises, lover of our royal race. Phoebus, may my words find grace!
(Ant.) Child, who bare thee, nymph or goddess? sure thy sure was more than man, Haply the hill-roamer Pan.
Of did Loxias beget thee, for he haunts the upland wold; Or Cyllene's lord, or Bacchus, dweller on the hilltops
cold? Did some Heliconian Oread give him thee, a new-born joy? Nymphs with whom he love to toy?
OEDIPUS Elders, if I, who never yet before Have met the man, may make a guess, methinks I see the
herdsman who we long have sought; His time-worn aspect matches with the years Of yonder aged messenger;
besides I seem to recognize the men who bring him As servants of my own. But you, perchance, Having in
past days known or seen the herd, May better by sure knowledge my surmise.
CHORUS I recognize him; one of Laius' house ;A simple hind, but true as any man.
[Enter HERDSMAN.]
OEDIPUS Corinthian, stranger, is this the man thou meanest!
MESSENGER This is he.
OEDIPUS And now old man, look up and answer all I ask thee. Wast thou once of Laius' house?
HERDSMAN I was, a thrall, not purchased but home-bred.
OEDIPUS What was thy business? how wast thou employed?
HERDSMAN The best part of my life I tended sheep.
OEDIPUS What were the pastures thou didst most frequent?
HERDSMAN Cithaeron and the neighboring alps.
OEDIPUS Then there Thou must have known yon man, at least by fame?
HERDSMAN Yon man? in what way? what man dost thou mean?
OEDIPUS The man here, having met him in past times...
HERDSMAN Off-hand I cannot call him well to mind.
MESSENGER No wonder, master. But I will revive His blunted memories. Sure he can recall What time
together both we drove our flocks, He two, I one, on the Cithaeron range, For three long summers; I his mate
from spring Till rose Arcturus; then in winter time I led mine home, he his to Laius' folds. Did these things
happen as I say, or no?
HERDSMAN 'Tis long ago, but all thou say'st is true.
MESSENGER Well, thou mast then remember giving me A child to rear as my own foster-son?
HERDSMAN Why dost thou ask this question? What of that?
MESSENGER Friend, he that stands before thee was that child.
HERDSMAN A plague upon thee! Hold thy wanton tongue!
OEDIPUS Softly, old man, rebuke him not; thy words Are more deserving chastisement than his.
HERDSMAN O best of masters, what is my offense?
OEDIPUS Not answering what he asks about the child.
HERDSMAN He speaks at random, babbles like a fool.
OEDIPUS If thou lack'st grace to speak, I'll loose thy tongue.
HERDSMAN For mercy's sake abuse not an old man.
OEDIPUS Arrest the villain, seize and pinion him!
HERDSMAN Alack, alack! What have I done? what wouldst thou further learn?
OEDIPUS Didst give this man the child of whom he asks?
HERDSMAN I did; and would that I had died that day!
OEDIPUS And die thou shalt unless thou tell the truth.
HERDSMAN But, if I tell it, I am doubly lost.
OEDIPUS The knave methinks will still prevaricate.
HERDSMAN Nay, I confessed I gave it long ago.
OEDIPUS Whence came it? was it thine, or given to thee?
HERDSMAN I had it from another, 'twas not mine.
OEDIPUS From whom of these our townsmen, and what house?
HERDSMAN Forbear for God's sake, master, ask no more.
OEDIPUS If I must question thee again, thou'rt lost.
HERDSMAN Well then—it was a child of Laius' house.
OEDIPUS Slave-born or one of Laius' own race?
HERDSMAN Ah me! I stand upon the perilous edge of speech.
OEDIPUS And I of hearing, but I still must hear.
HERDSMAN Know then the child was by repute his own, But she within, thy consort best could tell.
OEDIPUS What! she, she gave it thee?
HERDSMAN Tis so, my king.
OEDIPUS With what intent?
HERDSMAN T o make away with it.
OEDIPUS What, she its mother.
HERDSMAN Fearing a dread weird.
OEDIPUS What weird?
HERDSMAN 'Twas told that he should slay his sire.
OEDIPUS What didst thou give it then to this old man?
HERDSMAN Through pity, master, for the babe. I thought He'd take it to the country whence he came; But he
preserved it for the worst of woes. For if thou art in sooth what this man saith, God pity thee! thou wast to
misery born.
OEDIPUS Ah me! ah me! all brought to pass, all true! O light, may I behold thee nevermore! I stand a wretch,
in birth, in wedlock cursed, A parricide, incestuously, triply cursed!
[Exit OEDIPUS]
CHORUS (Str. 1) Races of mortal man Whose life is but a span, I count ye but the shadow of a shade! For he
who most doth know Of bliss, hath but the show; A moment, and the visions pale and fade.Thy fall, O Oedipus,
thy piteous fall Warns me none born of women blest to call.
(Ant. 1) For he of marksmen best, O Zeus, outshot the rest, And won the prize supreme of wealth and power.
By him the vulture maid Was quelled, her witchery laid; He rose our savior and the land's strong tower. We
hailed thee king and from that day adored Of mighty Thebes the universal lord.
(Str. 2) O heavy hand of fate! Who now more desolate, Whose tale more sad than thine, whose lot more dire?
O Oedipus, discrowned head,Thy cradle was thy marriage bed; One harborage sufficed for son and sire. How
could the soil thy father eared so long Endure to bear in silence such a wrong?
(Ant. 2) All-seeing Time hath caught Guilt, and to justice brought The son and sire commingled in one bed. O
child of Laius' ill-starred race Would I had ne'er beheld thy face; I raise for thee a dirge as o'er the dead. Yet,
sooth to say, through thee I drew new breath, And now through thee I feel a second death.