Black Athena - Full Version - en
Black Athena - Full Version - en
Black Athena - Full Version - en
(male narrator)
Four years ago, a book was published
that laid bare the very roots
of Western civilization.
It argued that the cradle of Europe,
Ancient Greece,
had origins in Africa and the East,
and that the West should recognize what it
owes to Black and Eastern cultures.
This spring a second volume
is being published.
The book is Black Athena.
(music: instrumental with vocals but no words)
(overlapping voices of tour guides
in various languages)
... tragedies and comedies of the
fifth century were presented to the ...
... des Gaules, les hommes et les femmes ...
... whereas the Ionic columns that they
erected are more elegant with the scrolls ...
... the best place for photographers,
and the best view of the city,
is where the flag is.
Do you see the flag? ...
Let's say we came here because I was
interested in looking at this wonderful,
let's say, Acropolis.
I think it's part of everybody's
history in some way.
Well, it's the basis of all democracy,
isn't it? It started here.
It all comes back to roots,
and that's where it is.
And I think it's much larger than
I expected it to be.
But this is the root of civilization.
(narrator)
(quiet talking)
(narrator)
For Martin Bernal, attempting to knock
Greece from the white pedestal
of Western civilization
is a huge undertaking. He started volume one
of Black Athena 12 years ago, and has had
to face the big guns of the academic profession.
(male voice)
Bernal has fallen into exactly the same trap
as many of the 19th-century writers did.
What happened in the fifth century happened
in Greece, and in Greece only.
(female voice)
He can't prove it either way. How can we tell?
(male voice)
He's attacking a target
that we no longer need to worry about.
(different male voice)
He doesn't know the evidence, and
therefore he supposes that there isn't
a great deal of evidence there.
(different male voice)
And I for one do not think
that he has provided anywhere near the
amount of evidence needed to prove his case.
I don't know to what extent scholars today
are still motivated by these, you know,
objectionable attitudes of anti-Semitism,
racism, whatever it might be.
I should think very few are.
That they have been in the past, to some
degree, no doubt, but on the whole these
are not the scholars who've been influential
in our understanding of the way things
actually work. I don't think it's played
(Bernal's voice)
Now for Greek scholars there was no doubt,
and for Greek writers as a whole, that the
Egyptian goddess known to them as Neith,
was the same as the Greek goddess Athena,
and Neith was the goddess ...
a chief shrine in lower Egypt, in
Northern Egypt, was at the city of Sais.
(narrator)
Critics voiced their strongest doubts
over Bernal's approach to language and word
derivations, or etymologies.
In the 19th century, linguists were able
to trace 40-50 percent of Greek words to a
language family known as Indo-European,
from which most other European languages
had also evolved,
though Bernal is trying to account for
the other missing half.
(Bernal)
I am a language junkie, that when I see
something about an obscure language,
I'm tempted by it. And I was in Heffers
and I saw an etymological dictionary
of Coptic. Now this may not appeal to many
people, but to my strange tastes, it was
extraordinarily attractive, so I picked
it out and I started looking at Coptic words
and the ancient Egyptian roots that they had.
And I suddenly began to see that maybe
some of the Greek words that are not
explained in terms of Indo-European,
I hadn't been able to find Semitic roots for,
might well have Egyptian roots.
(music)
(narrator)
Increasing numbers of academics, even if
they do not accept direct colonization,
do concede some contact between the Aegean ,
Phoenicia, and Egypt during the Bronze Age.
But around 1180 BC
there descends a dark age,
which lasts for four centuries.
Traditional scholars say this creates an
impermeable barrier which seals off any
Egyptian or Phoenician influence which might
have existed from the period which saw the
memorable achievements of Classical Greece.
All right, the Greeks that we learned from,
Babylonians, Egyptians, a lot of people,
various sciences, mathematics, whatever
it might be, but on the whole it isn't
the sciences and mathematics which are
major parts of the Greek achievement,
it's things like democracy and in art,
the understanding and development
of proportion and composition,
ideas of narrative, the recognition of
Man's role, his relationship to the gods,
his relationship to each other.
They didn't learn any of that from
Babylonians and Egyptians.
They learned that themselves.
This is the essence of Greek classical
civilization, not whether you can
predict an eclipse of the moon.
As much as I myself promote the idea of
Near Eastern influence on Greece, what is
They're all -- most of them, at any rate -a good deal less hot-headed than they
might have been a generation or so ago.
And, um, they all help, but if we say to
ourselves, "Yes, of course we realize that
each generation takes its own
view of the past,
or each faction in each generation will
take its own view," the honest scholar
ought to be able to make
some sort of allowance for that,
and one hopes that the common view which
emerges will take allowance for that, and
one can recognize, as one does,
that is a feminist work,
that is an anti-racist work,
this is a structuralist work,
this is a Marxist work,
and so forth, and make due allowance,
and that the single-minded who write these
sort of things are making their points,
no doubt, but they're not making such a
major contribution to a proper
understanding as they may imagine.
Well, I think that the accusation has often
been leveled at me, and I'm sure it's been
thought by many other people, that if I
accuse other scholars of being influenced
by their times and by their
social backgrounds,
I myself must be equally influenced by them.
And I think that there is some truth
in this accusation,
but my defense against it would be that