Letter 39 Myanmar

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

VIEWS jynfwGif;owif; 14

Oa&myrS ay;pmrsm;(39)

aumif;oxuf ydkaumif;vmwmawG
acwfajymif;vJvmcJhNyD
tawmfrsm;rsm;twGuf rdkbdkif;ud&d,mawG uRerf aqGrsK;d awG&UJ tajctaeudk vGecf w hJ hJ zsufqD;Edkifygw,f/ vlawG[m wpfcef;
at;at;0if; ay:xGef;vmwmudk awGUae&ygw,f/ [m ausmif;oHk;pmtkyfwpftkyfvdkyJ vdt k yf ESpfueJY EIdif;,SOfNyD; qef;ppfEdkifvmw,f/ wnf;rSm txlxkdifNyD;awmh ESpfa,mufcsif;
ayeayewinlemmers@gmail.com
"mwfyHkawG[m pum;vHk;eJY ajymwmxuf csuw f pf&yfjzpfvmw,f/ wufyb f vufawG azhpfbGwfcfuaeNyD;awmh uRefr&JU OD;av; aqG;aEG;ajymqdkMu&r,fhtpm; wpfzufrSm
csprf wd af qGrsm;&Si/f usef;rmMu&JUvm;/ pmI ydkNyD;awmh us,fus,favmifavmif toH [mvnf; tvkyfrsm;wJh rdbawGtwGuf tifrwef ESpfouf em;axmifcsifp&m &SdwJhvludk vlrIuGef&ufuaewpfqifh
olwdkYtm;vHk; udk,fpdwfESpfjzmusef;rm xGufEdkifw,f/ 'Dawmh 'Drdkbdkif;w,fvDzkef; uav;xdef;topfuav;awGawmif jzpf aumif;wJh toHav;eJY um&mtdkauqdk ESD;aESmajymqdkaewmrsKd;awGvnf; &SdEdkif
csrf;omMuvdrfhr,fvdkY arQmfvifhygw,f/ awGu txJrSm uifr&myg ygwmrdkY ydkNyD; vmygNyD/ bmjzpfvdkYvJqdkawmh tJ'D*drf;awG aewmudkvnf; em;axmifEdkifvmw,f/ w,fr[kwfvm;/
uRefrb0wpfoufwmtwGif;rSm tajccH awmh tHhMop&maumif;vmcJhygw,f/ u uav;awGudk cPawmh Nidrfaeatmif vlrIuGef&ufu owif;jyefMum;a&;eJY quf tJ'gaMumifh vlrIuGef&ufawG&JU tusKd;
uaepNyD; ajymif;vJcJhwJh enf;ynmqdkif&m tJ'Dvdk qufoG,fa&;vkyfief;awG xdef;xm;ay;vdkYygyJ/ oG,fa&;udk 'Drkdua&pDenf;usapcJhyg aus;Zl;awGudk uRefrwdkY tBuD;tus,f
wdk;wufrIawGudk emrnfeJYazmfNyD; ajym& wdk;wufvmwmeJYtwl 0ufbfqdkufwdkY jrefrmEdkifiHrSmvnf; t&ifuxufudk w,f/ tqdkawmfwpfa,mufjzpfzdkY tpdk;& csD;rGrf;ajymqdkEdkifayrJh tJ'gawGeJYywfouf
r,fqdk&if tJ'Dwdk;wufrIawG[m owif; tufyvDau;&Sif;pwJh vlrIuGef&ufawG ydkNyD;awmh owif;jyefMum;a&;pepfawG kyfjrifoHMum;awG? a&'D,dkawGawmif vdkYvnf; wm0efcHzdkY vdktyfygw,f/ tJ'D
ESifh jyefMum;a&;? qufoG,fa&;enf;ynm &Sdvmw,f/ tJ'gawGu vlrIuGef&uf wdk;wufvmygNyD/ vltawmfrsm;rsm;u rvdk awmhygbl;/ tJ'gaMumifh jrefrmEdkifiH vGwfvyfrIudk wvGJroHk;rdzdkYudkvnf;
e,fy,fawGrSm wdk;wufrIawGygyJ/ 1970 aqmif&Guf&mrSm yg0ifaqmif&GufzdkY? vlrIuGef&uftrsKd;rsKd;udk rMuHKpzl; toHk;jyK [m txD;useftjzpfuae xGufvmNyD; tjrJowd&aeMu&ygr,f/ jrefrmEdkifiH
jynfhvdk ESpfrsm;twGif;wkef;u uRefr vmaeMuygNyD/ wpfEdkifiHvHk;rSm acwfopf enf;ynmudk axG;ayGUwm jrif& taeeJYqdk&if vlrIuGef&ufudk toHk;jyK
jrefrmEdkifiHrSm aexkdifwkef;tcsdefrSm ESpftenf; awmh uRefrtvGef0rf;ajrmufrdygw,f/ NyD;awmh qufoG,faewmudk uRefr
uRefrwdkY[m ukodkvfuHxl;wJh i,f t wG i f ; qufoG,fa&;vkyfief;awGudkvnf; txl; txl;udk &Tifvef;tm;&rdygw,f/ vlrI
w,f v D z k e f ; &S d w J h o l tenf ; udk tmHkpdkufNyD; aqmif&GufrQa0 uGef&ufuwpfqifh t&ifwkef;u owd
i,fxJrSm yg0ifygw,f/ 'Dvdk wmudvk nf; 0rf;ajrmuf rjyKrdcJhwJh udprsKd;awGudk ajymjyzdkY tcGifh
w,fvDzkef;tquftoG,f tvrf;awG &Sdvmw,f/ qufoG,fEdkif
uvnf; a&S;wkef;uyHkpH vmw,f/ vltawmfrsm;rsm;ud k v nf ;
w,fvDzkef;atmfya&wm pnf ; H k ; Ed k i f v mw,f / vl r I u G e f & uf
u aewpfqifh tjrJwrf; awGudk toHk;jyKEdkifvdkY &&SdwJh aumif;usKd;
qufoG,f ajymMum;& OyrmawGu tawmfrsm;rsm; &Sdyg
wmygyJ/ 'gayrJh tJ'D w,f/ obm0ywf0ef;usif xde;f odr;f
wkef;uawmif 'Dvdk zkef; umuG,fa&;? uRefrwdkY&JU
av;eJY qufoG,fEdkifwm NrdKUBuD;awGudk oefY&Sif;
xl;jcm;tHhMozG,fwpfckyJ apa&;? tusifhysufjcpm;
vdkY uRefrxifjrifcJhyg rIawGudk azmfxkwfa&;?
w,f/ 1980 jynfhvdk ESpf Nidrf;csrf;a&;? 'Drdkua&pD
rsm;umv uRerf vef'efrmS a&;eJY zGHUNzdK;wdk;wufrI
aecJhwJhtcgrSm tdrfwdkif; awGudk azmfjyEdkifa&;wdkYvdk
tdrfwdkif;rSmvdkyJ w,fvD ta&;ygwJ h ud p a wG
zkef; wyfqifxm;wm[m twG u f v nf ; vl r I
d;k aeygNy/D 1990 jynfv h eG f uGef&ufawGudk tusKd;
ESpfrsm;umv apmapmydkif; &Sd&Sd oHk;EdkifMuygw,f/
rSmawmh uRefrvkyfief;cGif 'Dvdk wm0ef&SdwJh toHk;jyK
b0 pwif w J h t csd e f r S m rIuaewpfqifh uRefrwdkY&JU
tifwmeufay:umpyJ &Sdygao;w,f/ qufoG,frIawGudk tjyKoabm
owif;tcsut f vufawG &zdYktifwmeuf aqmif aqmif&GufEdkifr,f/ uRefrwdkY
uae qG, J El ikd yf gw,f/ uRerf tvkyv f yk f rQa0zdkY EdkifiH wdk;wufaumif;rGefzdkY aqmif&GufEdkif
wJhae&mrSm qufoG,fa&;vkyfief;awGudk zefwD;Edkif toHk;jyKaewJh r,f/ urmBuD;wdk;wufaumif;rGefa&;
tD;ar;vfawGtoHk;jyKNyD;awmh awmfvSef pGrf;awG &Sdvmap qif;uwf oef; 40 ausmf&SdNyD; vlOD;a&&JU rdw,f/ tckqdk&if aemufqHk; owif; twGufyg aqmif&GufEdkifygvdrfhr,f/
ajymif;vJEdkifcJhwJhtcsdefjzpfygw,f/ tJ'D cJhw,f/ "mwfyHkwpfyHk wpf0ufausmf[m azhpfbGwfcfudk toHk; qufo, G af &; enf;ynmjzpfwhJ tifwmeuf vmr,fhtywf qufMu&atmif/ cspfcif
tcsed u f sawmh zufpaf wG tifrwef aES;auG; udkdkufNyD;awmh wpfurmvHk;udk csufcsif; jyKaeMuygw,f/ tJ'gaMumifh uRefr[m udk uRefrwdkY &aeygNyD/ tJ'Dawmh uRefrwdkY av;pm;vsuf/ g
vSwhJ pmwdu k u f aeydYk wJh pmydpYk epfawGqw kd m jzefYa0Edkifw,f/ tJ'Dawmh vlawG jrefrmEdkifiHu 0rf;uGJ nDtpfudkarmifESr EdkifiH acwfaemufrusawmhygbl;/ wifpdef bmomjyefonf/
r&Sdawmhygbl;/ tifwmeufu owif;jyef b,fvdk&SdaeMuw,f? bmawGjzpfaeMu awGeJY rsufESmcsif;qkdif rawGUEdkifayrJh uJ 'Dawmh owif;qufoG,fa&;enf;
Mum;a&;eJY qufoG,fa&;udk ydkNyD;vG,fvG,f w,f? bmawGvkyfaeMuw,f? b,fvdk azhpb f w G cf uf aewpfqifh awGUqHak eMu&yg ynmopf&JU tusKd;aus;Zl;awGeJY vlrI
ululeJY jrefjrefqefqefa&muf&Sdatmif pm;aeaomufaeMuw,fqdkwmudk "mwfyHk w,f/ ukefcJhwJh ESpfwkef;u uRefr&JU uGef&ufpepfBuD; aygufuGJrIjzpfpOfudk (pm-a&;ol a':at;-at;-0if;onf
aqmif&Gufay;cJhygw,f/ tJ'D q,fpkESpf awGuaewpfqifh uRefrwdkY jrifEdkifMu ta':awG OD;av;awGeJY awGUcJhovdk crf;crf;em;em; od&SdEdkifwJhaemufrSm owd uG,fvG-ef-ol- bD-bD-pD-OD;-ae-0if;\
twGif;rSmyJ zifvefEdkifiHu rdkbkdif;w,fvD w,f/ ,lusKwdkY? azhpfbGwfcfwdkY? tifpwm uRefrazaz&JU rdwfaqGoli,fcsif;awG? xm;zdkYawmh vdktyfygw,f/ aumif;wJh orD;wpf-OD;-jz-pfNyD; vuf&Sd-wGif
zkef;ukrPDBuD; EdkuD,mu aps;uGufrSm *&rfwdkY? WhatApp wdkYvdk pwJh vlrIuGef&uf vkyfazmfudkifzufawGeJYvnf; azhpfbGwfcf tcsufawGudk jrif&vdkY 0rf;omovdk roifh jyif-opf-Edk-ifiH px&yfbkd;Nrd-KUwGif
rdkbdkif;zkef;awGudk wifNyD; a&mif;csvdkufyg awG[m tckqdk&if uRefrwdkY&JU aepOfb0 uwpfqifh qHkcJhygw,f/ wpfavmuyJ awmfwJh t&mawGudk awGUae&awmhvnf; aexkd-if-vs-uf-&Sdonf/
w,f/ uJ Munfhprf;ygOD;/ tdrfrSmjzpfjzpf? rSm r&Sdrjzpfudk yg0ifaeNyD; vlrIuGef&uf eef;jrifh&Gmu uRefr&JU nDr0rf;uGJ rjyHK;eJY txdwfwvefYjzpfrd&ygw,f/ qdkufbm Edkif-iH-wumtzGJUtpnf;rsm;wGif
Hk;rSmjzpfjzpf? wpfae&mrSm yHkaowyfrxm; r&Sd bJeJY b0rSm &SifoefzdkYqdkwm awG;&wm azh p f b G w f c f u ae awG U cJ h a o;w,f / toHk;jyKrIuae tE&m,fMuKH Eikd w f hJ trsK;d wm0ef-xrf;a- qm-ic-f o hJ nfh
bJeJY zkef;udk vdkwJhae&mrSm a&muf awmif cyfcufcuf jzpfaeygw,f/ r[kwf olYudk azhpfbGwfcftaumifhwpfck&dSwJh orD;awG? uav;awG pwJo h al wGukd umuG,f a':at;-at;-0if;onf vuf&Sd-wGif
atmif aqmif&u G Ef ikd w
f m[m b,favmuf bl;vm;&Sif/ txl;ojzifh vli,frsKd;quf enf;ynmopfudk vkyfr,fvdkY uRefr ay;zdkY tckxufydkNyD; vdktyfvmygw,f/ tvGwfwef; twkdif-yif-cH-
tHhMop&maumif;vdkufovJ/ tJ'Daemuf opfawG&JU e,fy,frSm vlrIuGef&ufacwf b,fwkef;urS rxifcJhbl;/ tckq&kd if tv zef o m;jyif a y:rS m tE & m,f j zpf ynm-&S-if-tjzpf toufarG;vs-uf-&NdS y;D
rSmawmh wu,fhxdyfwef; pD;yGm;a&;t&m&Sd opfBuD; zGHUNzdK;wdk;wufaeNyDav/ twdwf twef;awGuvnf; uRerf ud, k w f idk f jrifvm avmufwJh yHkrsKd;awG? w&m;vGefazmfjywm wpfzufwpfvrf;rS pma&;-om;-
aeolvnf;jzpfo - nf/
BuD;awGeJY w&m;vGef csrf;omwJh olaX;BuD; wkef;uawmh ausmufacwfr[kwfvm;/ &w,f/ olwYkd pm;aeaomufaeMuwJh tpm; rsK;d awGukd txl;owdxm;zdYk vdt k yfygw,f/
t*Fvyd b f momjzifh a&;om;xm;
awG[m olwdkY&JU zkef;uae tD;ar;vfydkYEdkif tckawmh vlrIuGef&ufacwf/ Oyrm ajym taomufawGudk awGUcJh&w,f/ uRefr&JU vlrIuGef&ufeJY qufoG,fa&;awG[m b0 onfh a':at;at;0if;\
zdkY bvufb,f&D rdkbkdif;w,fvDzkef;awG &&if Oa&mywdkufrSm rdkbdkif;zkef;awG[m nDtpfudkarmifESrawG? wl wlrawG&JU &JU t&nftaoG;awGudk wdk;jrifhapEdkifovdk aqmif;yg;udk bmomjyefqdk
ay:vmjyefa&m/ 21 &mpkrSmawmh rlvwef;ausmif;om;t&G,fuwnf;u &SifjyKeJY r*Fvmtcrf;tem;awGudk uRefr vlawG[m vlru I eG &f ufuaewpfqifh olwYkd azmfjyjcif;jzpfonf/)
prwf z k e f ; awG [ m ES p f w k d i f ; ES p f w k d i f ; uav;wkdif;rSm oHk;wm dk;aeygNyD/ uav; MunfhEdkifw,f/ vlrIuGef&ufuae wpfqifh &JU b0udkvnf; vHk;0ysufpD;oGm;atmif

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy