0S
YTG6.5S
YTG10S
YTG5.0T
YTG6.5T
YTG9.0T
YTG12.5T
YTG15T
0AYTG-G00100
PRINTED IN JAPAN
Head Office:
Yanmar Co., Ltd.
1-32 Chayamachi, Kita-ku, Osaka 530-8311, Japan
http://www.yanmar.co.jp
California California
Proposition 65 Warning Proposition 65 Warning
Diesel engine exhaust and some of its Battery posts, terminals, and related
constituents are known to the state of accessories contain lead and lead
California to cause cancer, birth compounds, chemicals known to the
defects, and other reproductive harm. state of California to cause cancer and
reproductive harm.
Wash hands after handling.
YTG Operation Manual
YTG
series
OPERATION MANUAL
Diesel Generators
YTG5.0S
YTG6.5S
YTG10S
YTG5.0T
YTG6.5T
YTG9.0T
YTG12.5T
YTG15T
P/N: 0AYTG-G00100
INDUSTRIAL
ENGINES
Disclaimers:
All information, illustrations and specifications in this manual are based on the latest information available
at the time of publishing. The illustrations used in this manual are intended as representative reference
views only. Moreover, because of our continuous product improvement policy, we may modify information,
illustrations, and / or specifications to explain and / or exemplify a product, service, or maintenance
improvement. We reserve the right to make any change at any time.
Yanmar and are registered trademarks of Yanmar Co., Ltd. in Japan, the United States and /
or other countries.
All Rights Reserved:
No part of this publication may be reproduced or used in any form by any means - graphic, electronic, or
mechanical, including photocopying, recording, taping, or information storage and retrieval systems -
without the written permission of Yanmar Co., Ltd.
© 2008 Yanmar Co., Ltd.
Welcome to the expanding brotherhood of YTG D.G. users, whom YANMAR is proud of serving.
Your choice of this D.G. unit among many counterparts currently marketed is sincerely vouchsafed to be a
right one, your YTG D.G. unit is to prove it.
This manual, dealing with the generator part of the unit, provides all the basic information necessary for you
to obtain maximum benefits from your YTG generator. Please use this manual as a companion to the other
manual covering the engine part.
Thank you.
TABLE OF
CONTENTS
Page
1. SPECIFICATIONS .......................................................................... 1
1-1. Single Phase (2 Wire) ............................................................ 1
1-2. Three Phase (4 Wire) ............................................................. 2
2. NAMES OF IMPORTANT PARTS AND COMPONENTS ............... 3
2-1. YTG-S (Single phase) ............................................................ 3
2-2. YTG-T (Three phase) ............................................................. 4
3. PREPARATORY STEPS FOR OPERATION.................................. 5
Environmental Requirements ........................................................ 5
4. STARTING-UP PROCEDURE ........................................................ 7
YTG-S (Single-Phase)................................................................... 7
YTG-T (Three-Phase).................................................................... 7
5. LOAD-SUPPORTING RUN............................................................. 8
6. SHUTTING-DOWN PROCEDURE ................................................. 9
7. STORING THE D.G. UNIT ............................................................ 10
8. PERIODICAL INSPECTION.......................................................... 11
9. SIMPLIFIED TROUBLESHOOTING GUIDE................................. 12
10. WIRING DIAGRAMS................................................................... 13
10-1. Single Phase ...................................................................... 13
10-2. Three Phase....................................................................... 15
11. EXPLODED VIEWS OF CONTROLLER AND GENERATOR .... 18
11-1. Single Phase ...................................................................... 18
11-2. Three Phase....................................................................... 42
1. SPECIFICATIONS
YTG Operation Manual SPECIFICATIONS
Alternator Weight kg 57 57 63 69 78
Insulation Class H
Ambient temperature not exceeding 50°C
Operation Condition
Attitude not exceeding 1000m
YANMAR TF70M TF90M TF120M TF160M TS190R
Type Horizontal water-cooled, 4-cycle diesel engine
Bore x Stroke mm 78 x 80 85 x 87 92 x 96 102 x 105 110 x 106
Displacement liters 0.382 0.493 0.638 0.857 1.007
Cont. output kW (hp) 4.4 (6) 6.3 (8.5) 7.7 (10.5) 10.3 (14) 11.8 (16)
Rated output kW (hp) 5.2 (7) 7.0 (9.5) 8.8 (12) 11.8 (16) 14.0 (19)
Engine
1 – Air cleaner
2 – Muffler
3 – Radiator
4 – Fuel tank
5 – Lube oil inlet port
6 – Rubber mount
7 – Common base
8 – Voltmeter
9 – Pilot lamp
10 – Output terminals
11 – Main switch
12 – AC Generator
13 – Belt cover
1 – Air cleaner
2 – Muffler
3 – Radiator
4 – Fuel tank
5 – Lube oil inlet port
6 – Rubber mount
7 – Common base
8 – Ammeter
9 – Voltmeter
10 – Voltage regulator
11 – Pilot lamp
12 – Main switch
13 – Out put terminals
14 – Belt cover
15 – AC Generator
025623-00X
DANGER:
(3) Stand your YTG D.G. unit on level ground • Using a generator indoors CAN KILL YOU
so that the unit will not move about by IN MINUTES.
itself. While running, secure it to the • Generator exhaust contains carbon
ground by pegging. monoxide. This is a poison you cannot see
or smell.
• NEVER use inside a home or garage, EVEN
IF doors and windows are open.
025624-00X
3 PHASES
R S T O
025625-00X
4. STARTING-UP PROCEDURE
YTG Operation Manual STARTING-UP PROCEDURE
4-1. YTG-S (Single-Phase) Note: If the voltage regulator will not hold the
voltage at the prescribed level, adjust
(1) Check to be sure that the main switch is engine speed by the engine regulator
off. lever to the prescribed rpm value.
(2) Open the fuel cock, and set the engine 025627-00X
5. LOAD-SUPPORTING RUN
YTG Operation Manual LOAD-SUPPORTING RUN
(1) Exercise common-sense precautions for (3) Always be sure that output voltage is
avoiding "shock." Do not touch the pegged to the prescribed level and that
generator or any part of the load with your the current being drawn is not in excess of
bare hand, let alone wet hands. the specified limit.
Note: Tips on supporting a motor load.
R S T
R S T
025628-00X
V W V
U U
W
(2) While your YTG D.G. unit is supporting the
load, check the engine for evidence of M M
malcondition. To be checked now and
025630-00X
then are these:
• Fuel leakage and fuel level
• Lube-oil circulation (5) An induction motor draws a very high
starting current and demands the power
• Cooling water level
source to have a KVA capacity large
• Abnormal noise enough to supply this current. For
• Exhaust gases example, a 1.5-kW three-phase motor
with efficiency of 0.8, whose power factor
• Vibration
is O.8, requires a starting power input of
about 2.3 kVA (1.5 ÷ O.8 ÷ O.8).
025629-00X
6. SHUTTING-DOWN PROCEDURE
YTG Operation Manual SHUTTING-DOWN PROCEDURE
MAIN SWITCH
OFF
025631-00X
025632-00X
025633-00X
8. PERIODICAL INSPECTION
YTG Operation Manual PERIODICAL INSPECTION
A little time spent at regular intervals in (2) Cooling fins are clean.
inspecting the D.G. unit for signs of malcondition The stator coils dissipate heat to the
will pay off richly in the form of a trouble-free, passing air, and the cooling fins too get rid
dependable power generation. In this regard, the of excess heat similarly. Do not allow dust
engine needs more and closer attentions, which to accumulate on these parts, for dust
are described in the engine manual. The accumulations interfere with passage of
generator and its associated components do not air and obstruct the flow of heat to the air.
require more attentions than ordinary electrical Cleaning the cooling fins and stator coils
devices. In short, they should be regularly regularly will materially extend service life
inspected for signs of insulation failure (due to of the generator. Remember, dirty fins
overheating or to moisture), tightness of raise the internal temperature of the
electrical connections, etc. The YTG D.G. unit is generator, high temperature weakens the
built so sturdy that this inspection will take but a insulation, and a weakened insulation
little time. easily "ruptures" to result in a failed
Before starting the use of your D.G. unit for the generator.
day, check on the generator part to make sure
that:
(1) V-belt is in proper tension.
Give a thumb pressure to the belt
between the two pulleys to see how much
it will deflect. A deflection of about 15mm
means that the belt is properly tensioned.
025634-00X
Measuring instruments are needed to diagnose most of the parts within the controller. If any trouble is
suspected of the controller and if you cannot determine the cause by visual inspection, you should get in
touch with your YANMAR dealer or service shop for advice.
Power is available (a) V-belt is too slack. (a) Adjust the belt to proper
but falls upon loading. tension.
(b) Too long a line is used (b) Relocate the D.G. unit as
between generator and load. close as possible to the load.
(c) The load is too large. (c) Reduce the load to and below
the capacity limit of the D.G.
unit.
Loading trips off the (a) Overloading. (a) Reduce the load.
main switch instantly.
(b) Fault on the load side. (b) Check to locate the faulted
circuit, and repair.
Pilot lamp stays off. (a) Bulb failure. (a) Replace.
CAPASITOR
SINGLE PHASE
ALTERNATOR
YELLOW
GREEN
WHITE
RED
10
11
12
9
13 B
3
13 A
LINE
NFB
LOAD
17 B
14
4
2
PANEL BOX
PL
17 A
16
15
1
18
OUT PUT
6
Single Phase
YTG5.0S YTG6.5S YTG10S
1 Ampere Meter (30A) Ampere Meter (50A) Ampere Meter (50A)
2 Pilot Lamp (220V) Pilot Lamp (220V) Pilot Lamp (220V)
3 Volt Meter (300V) Volt Meter (300V) Volt Meter (300V)
4 Breaker (20A) Breaker (30A) Breaker (50A)
5 Terminal Board Terminal Board Terminal Board
6 Ebonit (80 x 35 x 5) Ebonit (80 x 35 x 5) Ebonit (80 x 35 x 5)
Bending Phase Red Bending Phase Red Bending Phase Red
7
Bending Phase Black Bending Phase Black Bending Phase Black
8 Nut M5 Nut M5 Nut M5
9 Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
10 Cable (White) Cable (White) Cable (White)
11 Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
12 Cable (Green) Cable (Green) Cable (Green)
13A Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
13B Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
14 Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black)
15 Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
16 Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
17A Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black)
17B Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black)
18 Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
PANEL BOX
ALTERNATOR THREE PHASE
WIRING DIAGRAMS
15
WIRING DIAGRAMS
Three Phase (220/380)
YTG6.5T YTG9.0T YTG12.5T YTG15T
1 Ampere Meter (15A) Ampere Meter (15A) Ampere Meter (30A) Ampere Meter (30A)
2 Pilot Lamp (220V) Pilot Lamp (220V) Pilot Lamp (220V) Pilot Lamp (220V)
3 Breaker (10A) Breaker (10A) Breaker (20A) Breaker (20A)
4 Volt Meter (500V) Volt Meter (300V) Volt Meter (500V) Volt Meter (500V)
5 Ebonit (150 x 50 x 5) Ebonit (150 x 50 x 5) Ebonit (150 x 50 x 5) Ebonit (150 x 50 x 5)
Bending Phase Red Bending Phase Red Bending Phase Red Bending Phase Red
6
Bending Phase Black Bending Phase Black Bending Phase Black Bending Phase Black
7 Terminal Board Terminal Board Terminal Board Terminal Board
8 Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
9 Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
10 Cable (Blue) Cable (Blue) Cable (Blue) Cable (Blue)
11 Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black)
12 Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
13 Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
14A Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
14B Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red) Cable (Red)
15A Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
15B Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow) Cable (Yellow)
16 Cable (Green) Cable (Green) Cable (Green) Cable (Green)
17 Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black) Cable (Black)
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG5.0S-ME YTG5.0S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 FRAME CMP 1 1
2 FRAME CMP 1 1
3 BRACKET 1 1
4 BRACKET 1 1
5 RUBBER MATTRESS 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1
10 NUT 8 8 8 8
11 RUBBER MOUNTING 4 4 4 4
12 WASHER, 6 4 4 4 4
13 WASHER, 8 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4
15 WASHER, 8 16 16 16 16
16 WASHER, 10 8 8 8 8
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4
18 BOLT, 8 X 20 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4
21 NUT, 8 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1
25 NUT, WING 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1
18
14
3
4 20
13
13 20
17 13
12
2
6
9 5
21
16
11
7 15
10
8 1
13
17
FRAME GENSET
19
YTG5.0S-ME YTG5.0S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1
5 EBONIT 80X35X5 1 1 1 1
10 AMPEREMETER HELES 30 1 1 1 1
13 WASHER, 5 8 8 8 8
14 WASHER, 5 12 12 12 12
15 WASHER, 6 6 6 6 6
16 WASHER, 6 6 6 6 6
17 BOLT, 5 X 12 4 4 4 4
18 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12
19 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6
20 NUT, 5 4 4 4 4
21 NUT, 6 6 6 6 6
2
3
4
12
5
1
14
8
13
18
11
10
15
9 16
7
17
YTG5.0S-ME YTG5.0S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1
4 V-PULLEY 1 1
5 V-PULLEY 1 1
6 V-PULLEY 1 1 1 1
7 WASHER, 10 3 3 3 3
8 WASHER, 8 1 1 1 1
9 WASHER, 10 3 3 3 3
10 WASHER, 12 3 3 3 3
11 WASHER, 12 4 4 4 4
12 V BELT, SB 51 2 2 2 2
13 BOLT, 8 X 20 1 1 1 1
14 BOLT, 10 X 30 3 3 3 3
15 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3
16 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4
17 NUT, 10 3 3 3 3
18 NUT, 12 4 4 4 4
6 5
1
3
7 8
9
14 12
11
10 13
15
YTG5.0S-ME YTG5.0S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1
9 STICKER YTG5-S-M(E) 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG6.5S-ME YTG6.5S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 FRAME CMP 1 1
2 FRAME CMP 1 1
3 BRACKET 1 1
4 BRACKET 1 1
5 BRACKET 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1
10 NUT 12 12 12 12
11 RUBBER MOUNTING 6 6 6 6
12 WASHER, 6 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16
16 WASHER, 10 12 12 12 12
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1
25 NUT, WING 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1
18
14
3
4 20
13
13 20
17 13
12
2
6
9 5
21
16
11
7 15
10
8 1
13
17
FRAME GENSET
19
YTG6.5S-ME YTG6.5S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1
5 EBONIT 80X35X5 1 1 1 1
10 AMPEREMETER HELES 50 1 1 1 1
13 WASHER, 5 8 8 8 8
14 WASHER, 5 12 12 12 12
15 WASHER, 6 6 6 6 6
16 WASHER, 6 6 6 6 6
17 BOLT, 5 X 12 4 4 4 4
18 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12
19 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6
20 NUT, 5 4 4 4 4
21 NUT, 6 6 6 6 6
2
3
4 12
5 13
1
15
8
14
19
11
10
16
9 17
7
18
YTG6.5S-ME YTG6.5S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1
4 V-PULLEY 1 1
5 V-PULLEY 1 1
6 V-PULLEY 1 1 1 1
7 WASHER, 10 3 3 3 3
8 WASHER, 10 1 1 1 1
9 WASHER, 10 3 3 3 3
10 WASHER, 12 3 3 3 3
11 WASHER, 12 4 4 4 4
12 V BELT, SB 55 2 2
13 V BELT, SB 54 2 2
14 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1
15 BOLT, 10 X 30 3 3 3 3
16 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3
17 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4
18 NUT, 10 3 3 3 3
19 NUT, 12 4 4 4 4
6 5
1
3
7 8
9
14 12
11
10 13
15
YTG6.5S-ME YTG6.5S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1
9 STICKER YTG65-S-M(E) 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG10S-ME YTG10S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 FRAME CMP 1 1
2 FRAME CMP 1 1
3 BRACKET 1 1
4 BRACKET 1 1
5 BRACKET 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1
10 NUT 12 12 12 12
11 RUBBER MOUNTING 6 6 6 6
12 WASHER, 6 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16
16 WASHER, 10 12 12 12 12
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1
25 NUT, WING 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1
18
14
3
4 20
13
13 20
17 13
12
2
6
9 5
21
16
11
7 15
10
8 1
13
17
FRAME GENSET
19
YTG10S-ME YTG10S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1
5 EBONIT 80X35X5 1 1 1 1
10 AMPEREMETER HELES 50 1 1 1 1
13 WASHER, 5 8 8 8 8
14 WASHER, 5 12 12 12 12
15 WASHER, 6 6 6 6 6
16 WASHER, 6 6 6 6 6
17 BOLT, 5 X 12 4 4 4 4
18 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12
19 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6
20 NUT, 5 4 4 4 4
21 NUT, 6 6 6 6 6
3
4
5 15
6 16
2
19
11
18
23
14 13
20 7 10
8 17
12 21
9
22
YTG10S-ME YTG10S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1
2 WASHER, SHAFT 1 1 1 1
5 V-PULLEY 1 1
6 V-PULLEY 1 1
7 V-PULLEY,ENGINE 1 1 1 1
8 STUB SHAFT 1 1 1 1
9 WASHER, 10 3 3 3 3
10 WASHER, 10 1 1 1 1
11 WASHER, 10 1 1 1 1
12 WASHER, 10 3 3 3 3
13 WASHER, 12 3 3 3 3
14 WASHER, 12 4 4 4 4
15 V BELT, SB 56 3 3
16 V BELT, SB 55 3 3
17 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1
18 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1
19 BOLT, 10 X 30 3 3 3 3
20 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3
21 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4
22 NUT, 10 3 3 3 3
23 NUT, 12 4 4 4 4
6 5
1
3 7 8
14 12
9
11
16 2
13
10
15
YTG10S-ME YTG10S-EE
REF. Part Name
5H 6H 5H 6H
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1
9 STICKER YTG10S-M(E) 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG6.5T-ME YTG6.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 FRAME CMP 1 1 1
2 FRAME CMP 1 1 1
3 BRACKET 1 1 1
4 BRACKET 1 1 1
5 BRACKET 1 1 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1 1 1
10 NUT 8 8 8 8 8 8
11 RUBBER MOUNTING 4 4 4 4 4 4
12 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
16 WASHER, 10 8 8 8 8 8 8
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1 1
25 NUT, WING 2 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1 1
21
16
3
4 15 24
23
13 17
14
2
6
9 5
25
19
10
11 7 18
12
8 1
17
20
FRAME GENSET
22
YTG6.5T-ME YTG6.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1 1 1
5 EBONIT 150X50X5 1 1 1 1 1 1
12 AMPEREMETER HELES 15 1 1 1 1 1 1
13 NFB 30 CS 3 PHASE 10 1 1 1 1
14 NFB 30 CS 3 PHASE 15 1 1
15 WASHER, 5 2 2 2 2 2 2
16 WASHER, 5 12 12 12 12 12 12
17 WASHER, 5 4 4 4 4 4 4
18 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
19 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
20 BOLT, 5 X 12 2 2 2 2 2 2
21 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12 12 12
22 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6 6 6
23 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
24 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
25 NUT, 6 6 6 6 6 6 6
2
3
4
5 13
6 14
1
18
9
15
19
11
10
16
12 17
8
20
YTG6.5T-ME YTG6.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
5 V-PULLEY 1 1
6 V-PULLEY 1 1 1 1
7 V-PULLEY 1 1 1 1 1 1
8 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
9 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
10 WASHER, 12 3 3 3 3 3 3
11 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
12 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
13 V BELT, SB 55 2 2
14 V BELT, SB 54 2 2 2 2
15 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
16 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3 3 3
17 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
19 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
20 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
6 5
1
3
7 8
9
14 12
11
10 13
15
YTG6.5T-ME YTG6.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1 1 1
9 STICKER YTG6.5T-M(E) 1 1 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG9.0T-ME YTG9.0T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 FRAME CMP 1 1 1
2 FRAME CMP 1 1 1
3 BRACKET 1 1 1
4 BRACKET 1 1 1
5 RUBBER MATTRESS 1 1 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1 1 1
10 NUT 12 12 12 12 12 12
11 RUBBER MOUNTING 6 6 6 6 6 6
12 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
16 WASHER, 10 12 12 12 12 12 12
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1 1
25 NUT, WING 2 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1 1
21
16
3
4 15 24
23
13 17
14
2
6
9 5
25
19
10
11 7 18
12
8 1
17
20
FRAME GENSET
22
YTG9.0T-ME YTG9.0T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1 1 1
5 EBONIT 150X50X5 1 1 1 1 1 1
12 AMPEREMETER HELES 15 1 1 1 1 1 1
13 NFB 30 CS 3 PHASE 10 1 1 1 1
14 NFB 30 CS 3 PHASE 15 1 1
15 WASHER, 5 2 2 2 2 2 2
16 WASHER, 5 12 12 12 12 12 12
17 WASHER, 5 4 4 4 4 4 4
18 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
19 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
20 BOLT, 5 X 12 2 2 2 2 2 2
21 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12 12 12
22 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6 6 6
23 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
24 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
25 NUT, 6 6 6 6 6 6 6
2
3
4
5 13
6 14
1
18
9
15
19
11
10
16
12 17
8
20
YTG9.0T-ME YTG9.0T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
5 V-PULLEY 1 1
6 V-PULLEY 1 1 1 1
7 V-PULLEY 1 1 1 1 1 1
8 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
9 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
10 WASHER, 12 3 3 3 3 3 3
11 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
12 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
13 V BELT, SB 57 2 2
14 V BELT, SB 55 2 2 2 2
15 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
16 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3 3 3
17 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
19 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
20 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
6 5
1
3 7 8
14 12
9
11
16 2
13
10
15
YTG9.0T-ME YTG9.0T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG12.5T-ME YTG12.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 FRAME CMP 1 1 1
2 FRAME CMP 1 1 1
3 BRACKET 1 1 1
4 BRACKET 1 1 1
5 BRACKET 1 1 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1 1 1
10 NUT 12 12 12 12 12 12
11 RUBBER MOUNTING 6 6 6 6 6 6
12 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
16 WASHER, 10 12 12 12 12 12 12
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1 1
25 NUT, WING 2 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1 1
22
18
3
4 17 25
24
14 16
15
2
6
9 5
26
20
10
11 7 19
12
13 8 1
16
21
FRAME GENSET
23
YTG12.5T-ME YTG12.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1 1 1
5 EBONIT 150X50X5 1 1 1 1 1 1
12 AMPEREMETER HELES 30 1 1 1 1
13 AMPEREMETER HELES 50 1 1
14 NFB 30 CS 3 PHASE 20 1 1 1 1
15 NFB 30 CS 3 PHASE 30 1 1
16 WASHER, 5 4 4 4 4 4 4
17 WASHER, 5 2 2 2 2 2 2
18 WASHER, 5 12 12 12 12 12 12
19 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
20 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
21 BOLT, 5 X 12 2 2 2 2 2 2
22 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12 12 12
23 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6 6 6
24 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
25 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
6 NUT, 6 6 6 6 6 6 6
3
4
5
6 16
7 17
2
22
12
19
23
14 13
20 8 11
9 18
15 21
10
24
YTG12.5T-ME YTG12.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
2 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
6 V-PULLEY 1 1 1 1
7 V-PULLEY 1 1
8 V-PULLEY,ENGINE 1 1 1 1 1 1
9 STUB SHAFT 1 1 1 1 1 1
10 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
11 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
12 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
13 WASHER, 12 3 3 3 3 3 3
14 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
16 V BELT, SB 59 3 3
17 V BELT, SB 57 3 3 3 3
18 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
19 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
20 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3 3 3
21 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
22 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
23 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
24 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
6 5
1
3
7 8
9
14 12
11
10 13
15
YTG12.5T-ME YTG12.5T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1 1 1
9 STICKER YTG12.5T 1 1 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1 1 1
19 6
22 26
25
11 23
24
1
2
20
14
5
12
3
4 15 16
21
10 7
13
17
8
18 9
YTG15T-ME YTG15T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 FRAME CMP 1 1 1
2 FRAME CMP 1 1 1
3 BRACKET 1 1 1
4 BRACKET 1 1 1
5 BRACKET 1 1 1 1 1 1
6 BED 1 1 1 1 1 1
9 NAME PLATE 1 1 1 1 1 1
10 NUT 12 12 12 12 12 12
11 RUBBER MOUNTING 6 6 6 6 6 6
12 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
13 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
14 WASHER, 6 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 10 16 16 16 16 16 16
16 WASHER, 10 12 12 12 12 12 12
17 BOLT, 6 X 20 4 4 4 4 4 4
18 BOLT, 10 X 20 16 16 16 16 16 16
19 BOLT, 12 X 60 1 1 1 1 1 1
20 NUT, 6 4 4 4 4 4 4
21 NUT, 10 16 16 16 16 16 16
22 NUT, 12 1 1 1 1 1 1
23 STOPPER ACCU 1 1 1
25 NUT, WING 2 2 2
26 BOLT, 8 X 25 1 1 1
21
16
3
4 15 24
23
13 17
14
2
6
9 5
25
19
10
11 7 18
12
8 1
17
20
FRAME GENSET
22
YTG15T-ME YTG15T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 RUBBER MATTRESS 2 2 2 2 2 2
2 KOTAK PANEL(BAWAH) 1 1 1 1 1 1
3 KOTAK PANEL(TUTUP) 1 1 1 1 1 1
4 BRACKET S,BREAKER 1 1 1 1 1 1
5 EBONIT 150X50X5 1 1 1 1 1 1
12 AMPEREMETER HELES 15 1 1 1 1 1 1
13 NFB 30 CS 3 PHASE 10 1 1 1 1
14 NFB 30 CS 3 PHASE 15 1 1
15 WASHER, 5 2 2 2 2 2 2
16 WASHER, 5 12 12 12 12 12 12
17 WASHER, 5 4 4 4 4 4 4
18 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
19 WASHER, 6 6 6 6 6 6 6
20 BOLT, 5 X 12 2 2 2 2 2 2
21 BOLT, 5 X 12 12 12 12 12 12 12
22 BOLT, 6 X 20 6 6 6 6 6 6
23 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
24 NUT, 5 2 2 2 2 2 2
25 NUT, 6 6 6 6 6 6 6
3
4
5
6 16
7 17
2
22
12
19
23
14 13
20 8 11
9 18
15 21
10
24
YTG15T-ME YTG15T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
1 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
2 WASHER, SHAFT 1 1 1 1 1 1
3 GEN.ECO3-1LN 50HZ 1 1
4 GEN.ECO3-1LN 60HZ 1 1
5 GEN.ECO3-1LN 60HZ 1 1
6 V-PULLEY 1 1
7 V-PULLEY 1 1 1 1
8 V-PULLEY,ENGINE 1 1 1 1 1 1
9 STUB SHAFT 1 1 1 1 1 1
10 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
11 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
12 WASHER, 10 1 1 1 1 1 1
13 WASHER, 12 3 3 3 3 3 3
14 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
15 WASHER, 12 4 4 4 4 4 4
16 V BELT, SB 59 3 3
17 V BELT, SB 56 3 3 3 3
18 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
19 BOLT, 10 X 20 1 1 1 1 1 1
20 BOLT, 12 X 35 3 3 3 3 3 3
21 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
22 BOLT, 12 X 40 4 4 4 4 4 4
23 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
24 NUT, 12 4 4 4 4 4 4
6 5
1
3
7 8
9
14 12
11
10 13
15
YTG15T-ME YTG15T-EE
REF. Part Name
5H 6H 6F 5H 6H 6F
7 STICKER 50HZ 1 1
8 STICKER 60HZ 1 1 1 1
12 STICKER GS.BRUSHLESS 1 1 1 1 1 1
14 STICKER SASO 1 1 1 1
California California
Proposition 65 Warning Proposition 65 Warning
Diesel engine exhaust and some of its Battery posts, terminals, and related
constituents are known to the state of accessories contain lead and lead
California to cause cancer, birth compounds, chemicals known to the
defects, and other reproductive harm. state of California to cause cancer and
reproductive harm.
Wash hands after handling.
YTG5.0S
YTG6.5S
YTG10S
YTG5.0T
YTG6.5T
YTG9.0T
YTG12.5T
YTG15T
0AYTG-G00100
PRINTED IN JAPAN