Scribd
Upload
344 views

Morphology - Collocation

Collocation can be defined as “a familiar grouping of words, especially words that habitually appear together and thereby convey meaning by association”.

Uploaded by

Princess Aurora
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
344 views

Morphology - Collocation

Collocation can be defined as “a familiar grouping of words, especially words that habitually appear together and thereby convey meaning by association”.

Uploaded by

Princess Aurora
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 19

What is collocation?

 Collocation can be defined as “a familiar grouping of


words, especially words that habitually appear
together and thereby convey meaning by association”.
What is collocation?(conti…)
 Collocation defines a sequence of words or terms that
co-occur more often than would be expected by
chance.

o strong tea Correct Expression

o powerful tea Incorrect Expression


What is collocation?
 When words are used together regularly, rules are
formed about their use not for grammatical reasons

 Black and White


 Hot and Sour
You shall know a word by the company it keeps
J R Firth’s Theory
He says about the example of ass “One of the
meanings of ass is its habitual collocation with an
immediately preceding you silly…”
How meanings are described?
 The meaning was also to be found In the context of situation. Nida, for
instance, discussed the use of chair in:
Sat in a chair
The baby’s high chair
The chair of philosophy
Has accepted a university chair
The chairman of the meeting
Will chair the meeting
The electric chair
Condemned to the chair
in the use of collocations
First difficulty:
 Collocation is not only a matter of association of
ideas.

 For example:

 We should not often say white milk , though the


expression white paint is common enough.
Second difficulty:
 Words may have more specific meanings in particular
collocations.

 For example:

 An exceptional child is not an abnormal child

 Exceptional being used for greater than usual ability and


abnormal to relate to some kind of defect
Third difficulty:
 It would be a mistake to create a distinguishing line
between those collocations that are predictable from
the meanings of words that co-occure and those that
are not.

 For Example:

 Pretty describes only a feminine kind of beauty


 Rancid is to be defined in terms of the very
specific, unplanned, taste associated with butter and
bakon.
Fourth difficulty:
 There is a difficulty in deciding whether a collocation
is or is not semantically determined.

 For example:

 The German verb reiten (to ride) is restricted to


riding a horse but the English verb ride is not only
used for riding on a horse but also for riding on
bicycle
Fifth difficulty:
 We also find a difficulty in separating collocation and
semantics.

 For example:

 We shall say “The thicket died.” but we shall not say


“ The thicket passed away.”
of Collocational Restrictions
First Kind:
 Some collocations are based wholly on the meaning of
the item.

 For example: the use of the term “Green Cow”


Second Kind:
 Some collocations are based on range – a word may
used with those words that have some semantic
features in common.

 For Example: the use of “died” for thicket instead of


“passed away”
Third Kind:
 Some restrictions are collocational in the strictest
sense, involving neither meanings nor range.

 For example: the use of “pretty” with only females


Conclusion:
 So, at the end, we can conclude that although
collocations have some difficulties in their use yet
these are used strictly and frequently in a language.

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy