Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

MAV taMumif;udk
Myanmar Defense Weapons Bloc rS rSDNirf;ygonf/

jrefrmjynfw Gif; jzpfo Hcsyfu m,mOf - yZmywda &;onf/

Myanmar Domestic Armored Vehicles by Pazarpati

MMOS Page0
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

jrefrmhxrqHk;aom udk,fwdkifvkyfoHcsyfum,mOfrSm atmifqef;ol&d, AdkvfBuD;wdkufcRef;toHk;jyKcJhaom tdrfwGif;jzpf

oHcsyfumum; jzpfonf/ *spfum;udk oHcsyfumxm;jcif;jzpfonf/ tif;pdef&dS pGyfus,fpuf½HkwGif wyfpGJxm;aom
u&ifrsm;udk wdkuf&mwGifoHk;cJhonf/ þtaMumif;udk "atmifqef;ol&d,AdkvfwdkufcRef;" trnf&dSpmtkyfwGif
az:jyxm;onfrSvGJí ordkif;taxmuftxm; rSwfwrf;rSwf&mrsm; rawGU&ao;ay/
jrefrmwdkY\ 'kwd,ajrmuf udk,fwdkifvkyfoHcsyfum,mOfrSm BAAC jzpfonf/ epfqef;yufx½dkarmfawmf,mOf
udk,fxnftay:tajccHNyD; wnfaqmufxm;jcif;jzpfonf/ 1983 rS 1991 umvtMum;wGif wnfaqmufcJhonf/
trSefpifppf ½dk;½dk;t&yfbufoHk;armfawmf,mOfudk oHcsyfumtumtuG,f tkyfxm;jcif;omjzpfonf/

þoHcsyfum,mOfrsm;udk 88 ta&;tcif;umvwGif NrdKYay:wGifuif;vSnfhaeonfudk xdkacwfxdktcg "gwfyHkrsm;ESifh

½kyfjrifoHMum;wGif awGUcJh&onf/ xdkpOfu .5 (12.7rr) pufaoewfwyfqifxm;onf/

MMOS Page1
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

a&S;OD;ay:oHcsyfum,mOfrsm;onf (rivet) pdkYjzifh½dkufpGJwnfaqmufonf/

½dk;pif;aomvuf&mESifhwnfaqmufrI/ ZHkxkwfum;wnfaqmufonfhenf;ynmtvm;jzpfonf/ (tif*sifydkif;udkrqdkvdkyg)

MMOS Page2
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

b&ufuufrsm; [Jef;*vef;rsmudk t½dk;cHudkif;tjzpftoHk;jyKxm;cJhMuonf/

yHk\b,fbufwGif acsmif;Munfhayguf (port hole) ESifh vufudkifudkawGU&NyD; nmzufwGif oHcsyfum,mOftay:rS

tuJMunfhayguf (observer hatch) wGifwyfqifxm;aom xdkifcHkudkawGU&onf/

MMOS Page3
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

jrefrmwdkY\ wwd,ajrmuf udk,fwdkifvkyfoHcsyfum,mOfrmS MAV jzpfonf/

jrefrmEdkifiHwGif yxrqHk; tptqHk; yHkpHa&;qGJí pepfwpfusxkwfvkyfaom oHcsyfum,mOfjzpfonf/ 3.75 wef

av;NyD; 12.7rr pufaoewfwyfqifxm;onf/ uif;axmufoHcsyfum,mOf trsdK;tpm;jzpfonf/
MMOS Page4
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

trfatADG 2 ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfonf trfatADG 1 rsm;pGmwdk;wufajymif;vJvmonf/ ppfonfrsm;

vnf; vdkufygvmEdkifonf/ 9 wefav;onf/ 20rr puftajrmufESifh 7.62rr pufaoewf wyfqifxm;onf/

trfatADG 3 ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfonf trfatADG 2 ESifhrsm;pGmruGmvSay/ tif*sifydkif;ydkí aumif;rGef

vmonf/ ypftm;udkjrifhwifxm;onf[kqdkonf/

MMOS Page5
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

trfatADG 4 ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfonf tzGJUom; 4 OD;yg0ifí 12.7rr pufaoewf 2 vuf

wyfqifxm;onf/ 6.77 wefav;onf/ ab;rSacsmif;Munfhaygufac: aoewfypfaygufrsm;taetxm;t&
oHcsyfum,mOftaemufcef;wGif wpfbufvsif vl 4 OD;xdkifEdkifonf[kcefYrSef;&onf/ ESpfbufqdkvsif 8 OD;
jzpfrnf/ tay:rSvufeufqHkvnfpifwGif 1 OD; ae&m,lEdkifao;onf/ a&SYcef;ESifhaygif;vdkufvsif trfatADG 4
ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfonf wyfpdwfwpfpdwfwifaqmifEdkifvdrfhrnf[k cefYrSef;&onf/ trfatADG 4 onf
tjcm;rsdK;wloHcsyfum,mOfrsm;xuf ajrvGwftjrifhydkrsm; (jrifh) onf/
trfatADGoHcsyfum,mOfrsm;\eHab;wGif PSP oHrPdtcif;jym; (ta&;ay:av,mOfuGif;twGuf av,mOfajy;vrf;
cif;onfh oHrPdjym;) rsm;udk wifaqmifxm;onfudkvnf; awGU&onf/ trfatADGoHcsyfum,mOfrsm;\ vufeuf
qHkvnfpifonf armfawmf,mOftaetxm;ESifhpmvsifBuD;onf/ trfatADG 3 \yHkwGif vufeufqHkvnfpif
tenf;i,fapmif;aeonfh taetxm;wGif odompGmawGY&onf/ trfatADG 1 onf ododomomt½G,fydki,fonf/
udk,fxnftay:ydkif;wGifvnf; oHcsyfumonf apmif;avsm'Du&Dydkrsm;onf/
avumtwGufxkwfom trfatADGoHcsyfum,mOfrsm;onf t½G,ftenf;i,fi,faomfvnf; yHkpHydkíaooyfonf/
ydkíuspfvpfvmonf/ oHcsyfumtrsdK;tpm;ESifh t&nftaoG;vnf; ydkaumif;vmonf/ toHk;jyKxm;onfhrSefESifh
ygwfoufírl rod&dS&yg/ yg;pyfESifhvG,fvG,fa0bef&vsif tm;enf;csufrSm bD;rsm;jzpfonf/ ,ckxufydkBuD;aom
bD;rsm;oHk;Edkifvsifydkaumif;onf/ odkYr[kwf ajcmufbD;oHk;oifhonf/ odkYaomf xdk,mOfrsm;wnfaqmufonfhumvu

MMOS Page6
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

jrefrmEdkifiH\tajctaet&yf&yf? &&dSEdkifaomypönf;? jynfwGif;&dSaomenf;ynmESifh wnfaqmufolrsm;BuHKawGY&onfh

tcuftcJrsm;ESifhqdkvsifrl taumif;qHk;taetxm;jzpfonf/ rnfodkYyifqdkap xdkoHcsyfum,mOfrsm;onf ,aeYwdkif
jynfwGif;aomif;usef;rIESdrfeif;a&;twGuf o,fydkY? uif;vSnfh? Nidrf;csrf;a&;xdef;odrf;ESifh ypfulrsm;twGuf xda&muf
toHk;0ifaeqJjzpfonf/

aemufxyfqufvufxkwfvkyfaomoHcsyfum,mOfrsm;onf 14.5 pufaoewfrsm;wyfqifxm;onf/ vufeufqHkvnf

onf 360 'Du&DvSnfhywfypfcwfEdkifonf/ twGif;rSaeívnf; xdrf;csKyfypfcwfEdkifonf/ tcsdKYwGif 30rr
puftajrmufrsm;wyfqifxm;onf/ avumtwGuf wmwdkav,mOfypf'Hk; wyfqifxm;onfrsm;vnf;&dSonf/
uGefysLwmxdef;csKyfpepfrsm;vnf; yg0ifvmonf/ trdefYay;ESihfuGyfuJoHcsyfum,mOfudkvnf; xkwfvkyfxm;onf/
trfatADGpD;&D;oHcsyfum,mOfrsm;onf ao;i,fayghyg;NyD; ppfupm;rIaumif;rGefonf/ rdrdjynfwGif;rSmxkwfvkyfEdkifojzifh
ta&twGufrsm;rsm;udk aps;oufompGmjzifh xkwfvkyftoHk;jyKEdkifonf/ &&dSvmaombwf*sufcGJwrf;rS enf;ynmjrifh
acwfrSD yifrwdkufyGJ0ifwifhrsm;twGuf ydkíoHk;Edkifvmonf/ aemifrMumrSDtcsdefwGif jynfwGif;rSmyif tayghpm;wifhum;?
wifhzuf,mOfESifh ajcvsifwdkufcdkufa&; oHcsyfum,mOfrsm;vnf; xkwfvkyfvmEdkifrnf[kcefYrSef;&onf/

MMOS Page7
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

jrefrmEdkifiHrSjynfwGif;wGif xkwfvkyfaomoHcsyfum,mOftrsm;pkonf av;bD;omyg&dSonf/ jynfytultnDjzifh

xkwfvkyfaomoHcsyfum,mOfrsm;om ajcmufbD;? &SpfbD;ponfjzifhyg&dSonf/ wifhzsuf,mOfrsm;onf ajcmufbD;
yg0ifavh&dSonf/ ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfumrsm;onf &SpfbD;yg0ifonf/ csdef;jzifharmif;ESifaomoHcsyfum,mOfrsm;
xkwfvkyfjcif;r&dSao;yg/ People Media rSwifaomowif;rsm;t& 105rr ajymif;acsmtajrmufwyfqifxm;NyD;
csdef;jzifharmif;ESifonfh tayghpm;wifhum;udkvnf;xkwfvkyfaeonf[kqdkonf/ jrefrmEdkifiHonf BTR-3U oHcsyfum
rsm;udk jynfwGif;wGifrxkwfvkyfrSD jynfy (,lu&def;) rSpwif0,f,ltoHk;jyKonf/ rdrdtajctae vdktyfcsufESifh
tqifajyaomaMumifh vdktyfonfrsm;xyfrH rGrf;rHjyifqifum jynfyrSenf;ynm0,f,lum jynfwGif;wGifrdrdbmom
xkwfvkyfonf/ ,cktcgjrefrmhwyfrawmfwGif BTR-3U trsdK;tpm; ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfumwpfrsdK;wnf;yif
tpD;a& 500 eD;yg;&dSonf/ pkpkaygif; tpD; 1ç000 xkwv f kyf&efvsmxm;onf[kod&onf/ BTR-3U udk rlvu
vlo,foHcsyfumtrsdK;tpm;[k owfrSwf xm;onf/ odkYaomf wdkufcdkufa&;twGufoifhawmfaomvufeufwyfqifum
ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOftjzpf toHk;jyKjcif;jzpfonf/ e*dkrlvyg wyfqifEdkifaomvufeufrsm;rSm 125rr
KBA-3 wifhtajrmuf? ZTM-1 trsdK;tpm; ESpfajymif;wGJ 30rr puftajrmuf? Cockerill CSE 90LP 90rr

tajrmuf? AGS-17D trsdK;tpm; 30rr AHk;ypfavmifcsm? 81rr rD;cdk;AHk;ypfavmifcsm (6 ck) wyfqifxm;onf/

7.62rr pufaoewf onfvnf; rlvygvufeufjzpfonf/ ,mOftaetxm;ESifht½G,ftpm;t& wifhzsuf'Hk;rsm;

MMOS Page8
 Myanmar Domestic Armored Vehicles Pazarpati

udkvnf; wyfqifEdkifovdk 12.7rr (.5) pufaoewfudkvnf;wyfqiftoHk;jyKEdkifonf/ BTR-3U udk (Stiletto)

pwD;jzifh wnfaqmufxm;onf/

BTR-3U ajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfonf 16.4 wef&dS&m tayghpm;wifhum;cefYjzpfonf/ tzGJYom; 3 OD;

vdkufygNyD; ppfonf 6 OD;vdkufygEdkifonf/ BTR-3U \ tawGUtBuHKESifhenf;ynmudk tajccHí udk,fxnfudk
wifhtjzpfajymif;vJrnfqdkygu &Edkifonf/ yHkqdk;yef;qdk;vnf;jzpfvmEdkifonf/
aemiftem*wfwGif jrefrmEdkifiHonf ukef;a&ESpfoG,foGm; tayghpm;wifhum;rsm;? ukef;a&ESpfoG,foGm; oHcsyfum
,mOfrsm;? avaMumif;csDajcvsifwdkufcdkufa&;oHcsyfum,mOfrsm;udkyg xkwfvkyfvdrfhrnf[kcefYrSef;&onf/
tqifhjrifhenf;ynmoHk;ypönf;rsm;jzpfaom ypfcwfrIxdef;csKyfpepf? qufoG,fa&;pufrsm;ESifh a&'guJodkYypönf;rsm;om
EdkifiHjcm;rS 0,f,l&rnfjzpfonf/
a½GUvsm;tajrmufpepftwGufESifh 'Hk;wif,mOfrsm;udk4if;? avumoHcsyfum,mOfESifh tjcm;aom oHcsyfum,mOfrsm;udk
xkwfvkyfvmrnfrSmvnf; taES;ESifhtjrefqdkovdkaocsmaeonf/
,ckvuf&dSxkwfvkyfaeaomoHcsyfum,mOfrsm;rS yHkpHuGJaom trsdK;uGJaom oHcsyfum,mOfrsm;xGufay:vmrnfrSmvnf;
taES;ESifhtjrefqdkovdkaocsmaeonf/ / / /

MMOS Page9