Kundaraththala Eclogues On Orion
Kundaraththala Eclogues On Orion
Kundaraththala Eclogues On Orion
The point where the sun crosses the celestial equator northwards, called the ‘first point of
Aries,’ is marked by the symbol ♈ that stands for ram’s horn, the first sign of the zodiac. Modern
astronomers often read this ancient symbol as ‘V’ that stands for vernal. The way the Vishu is observed
in Kerala both in the past as well as in the present will give an insight on the question under discussion.
In springtime, seed sprouts and leaves on deciduous trees reappear, which agriculturally marks
the beginning of the year. By performing a ritual called chaalu keeruka (rend a trench by the plough),
farmers commenced rice farming auspiciously on the morning of Vishu. Subsequently, the first ten days
of Medam are considered auspicious for sowing seeds. These rituals and beliefs are the ones the elderly
generation learned by experience from the soil, rain and their produce, hence are tralatitious.
(1/
3
4
Bhadrakali kshetram situated near Kundarathala Tarawad, a furlong away from the main temple. A
kanyaka (virgin) is expected to carry the antler. In her absence, the role is delegated to the karanavar or
to an elderly member of the family. The belief is that the goddess Parvathi is riding on an antelope.
As one carried by a stag, Durga is known as kalaiyurthi, kalaiyaanathi as seen in the images of the
goddess in the Mukteswar temple of Bhubaneshwar upon a black buck and Kottavai, with a black buck
at Mamallapuram. The image of Hindu Devi from Thanjavur dating back to the ninth century shows an
antelope behind the idol. Devi ascended on a lion is Simhastha, Aliyurthi in Tamil. Transition on the use
of lion as her vehicle shows the progression in the prospects in agriculture. This underlines the fact that
the practice of mounting Devi on an antler belongs to the old world.
The word angam means, bone and head. When added with the pronoun iralai for stag, it
becomes iralaiangam and means bone, the siras of an antelope (2) that is antler. (The Malayalam word
maanthala rhymes with antler). Through metathesis iralai became ilar. As such iralai angam becomes ilar
angam, which finally became ilankam, a shrine where antler is worshipped.
A family deity is ucha devata
The entrances of the ilankam, the one oriented to the east and the other towards the west, are
opened only on the eve of patham udayam to facilitate the annual ceremonial offering-puja and ponkala, to
the Palappore Kavu Bhagavathi temple. (5)Thereafter the ilankam remains closed during the rest of the
year. The word pozhuth means period, sun, auspicious day or time etc. Keeping the ilankam opened for a
particular period to mark an auspicious day made it an ‘embodiment of time’. The passing of the sun
into Aries at the vernal equinox, a solar event, is believed to be an appropriate time (pozhuth), for
commencing rice cultivation. This made the paradevata to be considered as ucha devata.
Pozhuthu muti is a ritual of sowing three handfuls of seeds in the corner of the field at an
auspicious time. It is on this day; farmers ploughed a few yards and sowed a pinch of paddy seeds in
the field furrow that marked the beginning of the agricultural year. In the rain that may intervene
unfailingly, the seeds sprout and rice plant flourishes in the seasonal monsoon that breaks out without
fail.
The sun’s entry into the constellation of Aries marked the beginning of the advent of the
glorious sun up the starry vault of heaven towards His golden throne in the constellation of Leo. By the
end of karkkidakam or beginning of chingam (Aug-Sept.), the rice is harvested, paving the way for a
sumptuous Onam. The carrying of the paradevata mounted on an antler on the patham udayam, was to see
Parvathi mounted on the Lion during the harvest season, in the month of Leo (chingam).
Worship through symbols
Indians used various objects to be worshipped before the introduction of image-worship.
This was known as worship through symbols or symbolism. In some ancient cultures, stag
symbolised the waxing year whose time began on the Spring Equinox. Worshipped as symbols of
the cyclic processes of life-death and rebirth, deer also physically share the natural rhythms of
vegetation growth. An association between the remarkable growth of deer antlers in the late spring
and the growth of vegetation has been established.
According to the Malayalam era, Medam (April-May) is the ninth month. Its corresponding
month in Tamil is Chitthira, the first month of the Tamil year. Meda Vishu is the festival of vernal
5
equinox observed on first of Medam. Ancestor worship is prevalent amongst Bengalee Buddhists, on
the day of Chaitra Sankranti (equinox). Worship of an antler in the family shrine as paradevata or as
the mount of the paradevata on patham udayam call us to investigate the potential of the antler for such
a mission.