GlosPolic Grudzien

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 16

ĢebWT

jjj!Zf%'!c_

$,ZehWa\T
%#$+ A4FMC4GEBA4G

G4>4<@CE8M4
5<8:BJ4
JĢJ<÷G86MAL@
>?<@46<8
GBGL?>B
J:EH7A<H

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
C4EGA8EMLJL74A<4
JCB?<646;
FGEBA4'

Cb_\VX

>B?8=@8GEBCB?<G4?A46BA4F6M8>42EBM@BJ4FGE!$#

BC8E46=4Â5B@54µ

EYpoFebia_Xooia_[hemWd[
dWFeb_Y[$Mipoijaefhp[p
m_[baĿ[mWakWY`ŌpfemeZk
d_[moXkY^k$FGE!)*
M7=Ą6<4-4A7EM8=FM>B>6<(CH><AķLA<8EL=AL

&( 7ehZTfgebaT
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

fmX]hgebjV[j\_TV[a\Xcb
^b]h!!!! 54EB@8GE @ÍJ<F<Ą
@TeX^=TfmVmlŚf^\
AT]c\ō^a\X]fmlV[Ŭj\ŀg
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_
5bƁXZbATebWmXa\TƁlVmlmX
fc‰eXWT^Vl]alaTfmXZb`\X
f\ōVma\^T!
ĢJ<ĄG4M4C4F8@ JVmTf\XcemXWŬj\ŀgXVm

9BG!4E6;<JH@
alV[cemlZbgbjTşmTV[ōVT`
4?8A<8 Wb_X^ghel!Jgl`jlWTa\h
J:ÍEĄ
M4CB@<A4=6<8 Ç:bfhCb_\VºmTV[ōVT`
WbcemXVmlgTa\Tebm`bjl Cb_\VVlfgeT
B?8>GHEM8 fge!$#WbglVmŀVX]cemlfmbŬ
V\FmVmXV\şf^\X]>b_X\@Xgeb
żTVlcbW]ň_\
T^V]ňeTgbj 7bgTeT
Â:BFHCB?<6µ cb_\gT_aX]!Jebm`bj\XmaT
fml`X^fcXegX`mTfgTaTj\T
a\VmĻ'' _Xga\
XZb`ňżVml
Wb`a\X\aYbe
`TV]T
Aec[djWhp `lf\ōVml^b_X]bWU\XemXcT mal^g‰el bWjmUhemb

C
fTƁXe‰j\aal`ŬebW^b`^b ceTVbjT alV[`\Xfm
emXWaT`\aT]c\ō^a\X] `ha\^TV]\`\X]f^\X]!=T^mjl cemlUhWbj\X ^TŚV‰jCb_\V

9BG!4A7EM8=FM>B6><
fmXŬj\ōgTjeb^h! ^_XUl_\Ŭ`lcemlaT]jTƁa\X] WebZ\aTZ_X żXjgT^aX
MT^\_^TWa\WebWml fmlV[jlWTemXa\TV[`\]T]ŀVX bfhaĻf\ň jeT_Z\Vmal`
6mlgX_a\VlmTf\ŀWm\X Zb`\Xf\ŀVT!JZTmXV\XeX_TV]T aTm\X`\ň `b`XaV\X
V\Xcemlj\Z\_\]al` mbcXeTV]\hfhjTa\TUb`Ul \fgeTV\ceml XjT^hTV]\
fgb_X!A\XV[`TZ\VmaT`bV mh_\VlGTabjf^\X]!ATfge!$% gb`abŧľ!ET `\Xfm^TŚ
j\Z\_\]aXZbj\XVmbehcemla\X maT]Wh]Xf\ōfmVmlcgT_b^T_aX] gbja\VlcbW V‰jcebjT Fhp[YWm V]\ `‰j\Jb]V\XV[JbŻa\T^ ebWT^b`^g‰emlVmňfgbżl]Ļ
f\XJT`fcb^‰]\eTWbŬŃ! [\fgbe\\Vml_\bc\fh]X`l]X ]ň_\eXfhfVlgT WmbaTUlT 7_TebWT^‰jm>eXf‰j jfc‰beZTa\mTgbeT^V]\!J\X_^\X jf^eT]al`hU‰fgj\X!JTegbŧľ
A\XV[^TƁWTV[j\_TŬj\ŀg5b WXamaT]c\ō^a\X]fmlV[cb` V]ň ^bageb_TU\_X CbeTmc\ĻglbWUlTf\ňT^V]T cT^bjTa\XbWUlbf\ňjFm^b_X cb`bVl]T^T]XfgbeZTa\mbjTaT
ƁXZbATebWmXa\TƁl]XjTf a\^‰jaTZebUalV[j cbj\X ^eĻżXa\bjb g‰jjThgb ÂCTVm^TW_TEbWT^T\5b[TgXeT CbWfgTjbjX]jCemXVTj\h!Gb ]hż(eb^]XfgfmTVbjTaTaTcb
al`c\ō^aX`TAbjlEb^ V\Xcb_\V^\`!MT]XZbcbjfgT bWWXV[bjĻ UhfTV[ aT>eXfTV[µ!Jgl`eb^hhWTbf\ň fgĻWjlehfmlgeTafcbegWTe‰jW_T aTWc‰`\_\baTmbglV[ `‰j\Ļ
bUWTeh]XJTfcb`lŬ_abŬV\ŀ a\X`^el]Xf\ōj\X_^TgeTZX mhżlV\X`WX JTWlfTj cemlZbgbjTľb^bb%glf\ňVlcT Cb_T^‰j`\Xfm^T]ĻVlV[aT>eX beZTa\mTgbemlVml_\9haWTV]TCb_
\fmVmōŬV\X`!A\XV[Ŭj\ŀ W\T! Y\Uel_TgbeT! 7\T^haUhe VmX^!GeTY\lWbcbgemXUh]ĻVlV[ fTV[!6X_X`T^V]\]Xfgcb`bV f^\V[JTegbŧV\!
gXVmaXƁlVmXa\T`T]ŀ`bV A\X`bZ_\Ŭ`lmTcb`a\XŃ `\fgemCb_\V! aTJ\_XŚfmVmlŻa\X! GbeX^beWT^ `\Xfm^T]ĻVl`aTJ\_XŚfmVmlŻa\X =4FM
fcXa\Xa\TgXVT^\X`UT[X bŬj\ŀgXVmalV[gX`TgTV[
\gXjTƁaXgXWbfgb]aX\gXV\hg jgl`jlWTa\heX_TV]TmI<
a\XcbjTƁaXa\XV[jfmlfg^\X 5\XZh@\^bT]^bjXZb^g‰el
f\ōfcXa\ŀ!4VmTeŬj\ŀgXVmaX] bWUlcbWcTgebaTgX`Ç:b
Tg`bfYXelWbcXa\Xa\T fhºTgT^ƁXmCb_f^b a\X`\X
BWebU\alV\XcTWm\ō^\ V^\XZb5bƁXZbATebWmXa\T
_hWm^\X]ƁlVm_\jbŬV\bWebU\ ^g‰eXm\agXZebjTb`\Xfm
alŬj\TgTj`eb^hWm\ō^\ ^TşV‰jcbZeTa\VmT!J[T_\
fmVmXeX`hhŬ`\XV[bj\eT Ç5\TX]ºUTj\bf\ōfcbeb
9BG!4A7EM8=FM>B6><

WbŬV\jf`hg^hWm\ō^\_hWm bf‰U!
^\X]`\bŬV\\aTWm\X\aT_Xc MTceTfmT`Wb_X^ghel

J7Í
>4?8A74E<H@ $,'$
>T`cTa\Tŧe‰Wm\X`ab`bef^T- Ja\XWm\X_ň
'/]hkZd_W jabVlm$+aT$,ZehWa\TjXZ\c ,ZehWa\T
<`\Xa\albUV[bWmĻ f^\`cbeV\X4_X^fTaWe\Tjjla\^h ^hefbjTl
4UeT[T`4aTfgTml5Xa\T`\a TgT^hWljXefl]aXZb&jbf^\V[ UXmcTgaXTh
5bZh`\T7Te\hfm8_XbabeT żljlV[gbecXW@T\T_Xbf\TW gbUhflbmaT =XfgXŧ`l
:emXZbem>Tm\`\XeT@ŧV\Za\Xj aTWa\XcTaVXea\^;@FDhXXa VmbaX]T^b aTXgTc\X
AX`Xm]hfmAX`XmlCebgTm]T 8_\mTUXg[T;@FIT_\Taga\fmVml XjT^hT ^b`c_XgbjT
Gl`bgXhfm\HeUTa! V\X_;@F=Xei\f\gTa^bj\XVFTZbaT Vl]aXTbUb^ a\TWb^h
mbfgTlV\ňż^bhfm^bWmbaX! a\V[]XŻWm\l `XagTV]\
AWhjaWp^_ijeh__ $,(, ThgbUhfl_\ \cemlZbgb
$%+& BgjTegb4hgbfgeTWňCbmaTŚf^Ļ a\bjX jljTa\Tf\ň
J^bŧV\X_XYeTaV\fm^TŚf^\`j>T jFmVmXV\a\X! aT^g‰elV[ WbcemXgTeZh!
_\fmhbWUlTf\ň^bafX^eTV]T=T $,+% bUbj\Ļml CemXgTeZ
^hUTĢj\a^\aTTeVlU\f^hcT ETWTCTŚfgjThV[jT_\TmTj\XfmX jTlU\_Xgl! V[VX`lbZb

9BG!:EHC44MBGLCB?<68
Za\XŻa\XŚf^\XZb! a\XfgTahjb]XaaXZbmWa\X`&$ A\X^g‰eml f\ľjcemlfm
$+#* ZehWa\T! `lŧ_X_\żX l`eb^h!
7X^eXgX`^e‰_Xjf^\`WXcTegT $,+, cemX]TmW JX]ŧV\Xjl
`Xagl>f\ňfgjTJTefmTjf^\XZb JGTeabj\XbWabgbjTab^eT]bjl jfmlfg^\`\_\ ^baTjVlgb
cbWm\X_babaT)#cbj\Tg‰j! eX^beWgX`cXeTgheljZehWa\h a\T`\]Xfg cemXb`
$,$' $,“6! WTe`bjl! %#$, %#%# Feb_Y[%IpYp[Y_d beTmceb]X^glmj\ĻmTaXm ^fmgT mceT^gl^Ļjcemlfml``\X]fVh
?XZ\baMTV[bWa\mbfgTcemX %##, 8YX^g2GemXV[ eb^h @T]ĻcTgebaTg VXa\X`mTjbWbjl`!FmVmXZ‰_ ceTVla\Xcemla\Xf\XgT^WbUelV[
^fmgTVbalj<5elZTWň?XZ\ba‰j 4eVlU\f^hc`Xgebcb_\gT ^bageb_Xe‰j C\bgeM\X_\Śf^\ aTW^b_X]aĻV[X`\VmaĻ a\XU_\f^\XfĻaT`gX^g‰elV[UX XYX^g‰j]T^cbĻVmbaTmXfm^b_X
Cb_f^\V[! Za\XŻa\XŚf^\;Xael^@hfmlŚf^\ aTbżlb%$ bUhWbj\Xjň ^_TfĻ aXY\V]XagT`\fĻaTf\bUXVa\ceT a\X`ceT^glVmal`!²=XfgX`
$,%+ mbfgTcel`TfX`Cb_f^\! ^TemT]TmWň mTÂ:ňUb^\Xµ! :ehcT4mbglCb_\VXmbfgTTcTgeb Vbja\VlT_XgT^żX `T`aT cemX^baTalżXaTfmTjfc‰ceTVT
ETglY\^bjTabGeT^gTgbceml]TŻa\ UXmjTżaXZb aX`^_TfljmTjbWm\XgXV[a\^ Wm\X]ň²aTfmTcemlfmT^TWeT²mT m:ehcĻ4mbglCb_\VXUňWm\X
cb`\ňWmlEmXVmĻcbfcb_\gĻCb_f^Ļ Mifecd_[d_W_ūm_ŌjW U\_Xgh!>ba gXV[ab_bZ\\V[X`\VmaX]!GbXYX^g maTVmlGb`TfmCTaTfj\VXceX bjbVaThVma\bj\XmWbUňWĻbW
T6XfTefgjX`CXef^\`! mAeūY_[b[aWjeb_Ya_c geb_XbWUl h`bjlcbWc\fTaX]mMXfcbX` mXfmTemĻWhcb_\V^\X]fc‰^\! cbj\XWa\Xjl^fmgTVXa\X\WbUeX
$,&' ŧj!4aTfgTml<cTc\Xż jTlf\ňaT_\ Fm^‰ae%jFmVmXV\a\X! 7leX^gbeMXfcbhFm^‰5bZh cemlZbgbjTa\XWbmTjbWbjXZb
mjbWbjTabgeTafTg_Tagl^@F U!HeUTaIcTc\Xż a\TV[$#$ 6[ňga\Xjfc\XeT`l`Xelgb fTjAbjT^cbW^eXŧ_\żXaTh^T żlV\T!
C\fhWf^\! =4FM \$#*! elVma\X\ceb`h]X`l\a\V]Tgljl gXbeXglVmaTUXmcbj\ĻmTa\T =4FM

FM89B77M<4HFM6M86<A E8>?4@4 7EH>Cb_f^TCeXffFc!mb!b!


LabaT;hfT\` FbUXV^T 8jTķX_Tm^b h_!Fbj\TŚf^T&T>bfmT_\a
gX_!,$'+$&&$$ XjT!mX_Tm^b3cb_f^TceXff!c_
 CEB=8>G:E49<6MAL
labaT!fbUXV^T3cb_f^TceXff!c_ gX_!(##&%'%'# Gb`Tfm5bV[XŚf^\

5<HEBB:BFM8Ė JL74J64Cb_f^TCeXffFc!mb!b! 
E874>GBEB7CBJ<87M<4?AL B!>bfmT_\a*( ##'>bfmT_\a p h`\XfmVmXa\XgT^\V[Wj‰V[maT^‰jceml4egl^h_X
FmVmXV\ah_!AbjlElaX^& jfmVmXZ‰_abŧV\ceml4^ghT_al`4egl^h_XbmaTVmT`bż_\
47E8FE874>6=< E874>GBEA46M8?AL <7M<8AA<>4EM h_!@\V^\Xj\VmT%'jjj!Z^%'!c_
gX_!,$'+$&&,% jbŧľ]XZbWT_fmXZbebmcbjfmXV[a\Ta\Tgl_^b\jlĻVma\X
*$ +*(FmVmXV\ah_!AbjlElaX^& :BFH7M<8AA<>CB@BEM4 @TeX^=TfmVmlŚf^\  cbh\fmVmXa\hbcTglmZbWa\Xm VXaa\^\X`mT`\XfmVmbal`
jjj!Zf%'!c_ >emlfmgbYATňVmgX_!(,+'+ +$ ## gX_!,$'+$&&() CE8AH@8E4G4 CE8M8FB77M<4H aTfgebaTV[jjj!Z^%'!c_"geXfV\jjj!Zc%'!c_"geXfV\
jjj!Zf%'!c_"geXfV\\jmZbWm\XmcbfgTabj\Xa\T`\a\a\X]
eXWT^V]T!Zf%'3cb_f^TceXff!c_ ^emlfmgbY!aT_XVm3cb_f^TceXff!c_ `TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_ gX_-,'&'*&(&* C\bge:eTUbjf^\ fmXZbeXZh_T`\ah!
Cb_\VX Ceb`bV]T &)
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.
&* <aYbe`TV]X
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
;h`belhVmXfga\^‰jU\XZhZ‰jaXZbUllcemXWfgTegX`jlŧ`\Xa\gX MTa\`U\XZTVmXehfml_\aTgeTfňbWUlTf\ňebmZemXj^TVml_\Mh`UTm4WĻ7Xe^bjf^Ļ

ATI<5\XZh@\^bT]^bjl`UlbUT]^bjb\
Ũj\ļgXVma\X!>TſWlhVmXfga\^gbmjlV\ʼnmVT
Feb_Y[ T]‰j\Wm\Xf\ŀg^\aT]UTeja\X] fmlUfml Ul 4eghe MWTah^ 6TX fcbegbjX Ŭj\ōgb
@TeX^=TfmVmlŚf^\ fmlV[ UT]^bjlV[ cbfgTV\  mCemōfbV\aT^g‰eTj^_TflY\ mj\XşVmbaXmbfgTbWX^beb
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_ `\X]fVX`gl`fŀCb_\VX ^TV]\ZXaXeT_aX]mT]ŀgemXV\X jTa\X`aT]_XcfmlV[mTjbW
5\XZ@\^bT]^bjljCb_\ `\X]fVX! a\^‰j\mTjbWa\VmX^beTmgeT

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
GeTWlVl]a\X`bZ_\ŧ`lcbWm\ VTV[gbaT]j\ō^fmTm\`bjT\` WlVl]a\X ebmWTjTa\X` ceX
j\Tľcb`lfbjbŧľhVmXfga\ ceXmTU\XZbjTjjb]Xj‰Wm FgTegWbU\XZhZ‰jaXZb mXag‰j cemXm @\^bT]T 
^‰jU\XZh^g‰emlcemlfm_\ gj\XmTV[bWa\bcb`bef^\`\]X ATfgTeV\XWbU\XZhZ‰jaXZb JgeT^V\X\`ceXmlbWUljTT
aTfcbegbjXm`TZTa\TcemX WXa m aT]j\ō^fmlV[ U\XZ‰j aT$#^\_b`Xge‰jfgTaōla\X f\ō gT^ƁX mU\‰e^T V[TelgT
UeTa\jfgeb]X^b]TemĻVXf\ňmX jVTl`eb^h^T_XaWTembjl` gl_^bħa\XƁla^\\@\^bT]XT_X gljaT beTm ^\Xe`Tfm V\Tfg
ŧj\ňgT`\!<`ceXmTbWUlTf\ň ^g‰eXbWUljT]ŀf\ōaTgXeXa\X e‰ja\XƁ\aaXcbfgTV\XmUT]X^! aTemXVmbf‰UcbgemXUh]ŀVlV[! 6mlżUlXZ\cf^\4ahU\fmTfmVmlV\fjb]ĻbUXVabŧV\ĻU\XZ
cbWcTgebaTgX`Â:bfhµ! aTfmXZb jb]Xj‰WmgjT! <` =T^b c\Xejfml aT `XV\X mT Meb^haTeb^^\Xe`TfmV\Xfml jCb_\VTV[2Jfmlfg^baTgbjf^Tmh]X
ceXmTgT]Xfgj\X_^\`fcbegb `X_WbjTf\ōJb]V\XV[C\jb f\ōVbeTmj\ō^fml`mT\agXeX
Meb^haTeb^\`ceXmTZeb`T jl` YXfglaX` aT ^g‰el` jTeVml^mClemlV!=XZbVmTfgb fbjTa\X`mTjbWa\^‰j\^\U\
Wm\ VbeTm j\ōVX] V[ōgalV[ fmTafXfjb]XZbfgTeghbgeml ##-&(-$&!JŬe‰WcTşaT]_XcfmT V‰j!
bf‰U! `h]ŀmTe‰jabaT]`bWf\]T^ UlT5XTgT5\TX^mļTeVmlaT Cb bchfmVmXa\h \`ceXml
Gbb%##bf‰Uj\ōVX]a\Ɓ \U\XZTVmXmTjbWa\VlAbeW\V ^g‰eTcbgemXUbjTT##-'$-&' cemXmbfgTga\XZbhVmXfga\^T
jhU\XZbebVmaX]XWlV]\ `‰j\ JT_^\aZTgT^ƁXbfbUla\XcX aTcemXU\XZa\ōV\XWm\Xf\ōV\b UeT`l cb_f^\X] ?Tcba\\ cb
MU\Za\XjCb^emlj\şf^\beZT abfceTjaX! ^\_b`XgebjX]geTfl!AT]_Xcfml abja\X mbfgTl mT`^a\ōgX!
a\mTgbeU\XZhm5\XZT`5b?hU\ō cb_\VmTa\a>T`\_5\Xa\X^mT A\XbmaTVmTgb]XWaT^ƁXVh
GXT`Cb_\VX! =XƁX_\^gbŬ`l >\]^TemXcbfm_\aTc\ňľ^\_b ]ŀ WehZ\X `\X]fVX m VmTfX` WbjaTTg`bfYXeTfgjbembaT
Ŭ_\ƁXc\XejfmŀcemXcbj\XWa\ŀ `Xge‰j ##-&(-%,!7ehƁlabjbaT]_Xc cemXmhVmXfga\^‰jI<5\XZh
ħj\ŀg5bƁXZbATebWmXa\T]Xfg AT]c\XejjlfgTegbjT_\mTjbW fmlUl>_hUU\XZbjl;Xe`Xf @\^bT]^bjXZbe‰ja\XƁh_X
c\XejfmTZj\TmW^Tc\Xejfml a\Vl AbeW\V JT_^\aZ! @\X_\ <cemXW5\XZT]ŀVl`\ħa\XƁla V\TTjXgXea\Vml`mTcTV[
cTgX^Ŭa\XZhaTfmlU\XVmlgXƁ WbcemX]ŬV\Tc\ōŃ^\_b`Xge‰j! ^T`\ \ CTe^eha FmVmXV\a! UTefmVmh\c\XebZ‰j·a\VUTe
VmXejbalabfEhWb_YTceml`\ C\XejfmlaT`XV\XUl@TeX^ J`\ōWmlVmTf\XaTfgTW\ba\X Wm\X]`l_aXZb>TƁWl^gbUl

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
^bT]bjlV[ fTa\TV[  ]Xfg 7bōZbjf^\m>bVmXjTmVmT aTfgTeV\XhfgTj\lf\ōfmgTYXgl &ZehWa\TjCb_\VTV[mTUeT
j UōWm\X C\Xejfml flZaT fX`##-%,-')!7ehZ\_\a\ō`Xgl mWbŬŃa\Xfcbgl^TaŀYbe`ŀcT Wb fjb]XZb Wb`h ^TjTX^
WbebmcbVmōV\TŬj\TgWT]X`l cemX^ebVml :emXZbem XVm^\ V[b\a^ŀMTjbWa\Vl `TZ\\ 5\XZh @\^bT]^bjXZb
cbWVmTf5\XZh@\^bT]^bjXZb AT^ba\XVmal mX FmVmXV\aT! jħj\ŀgXVmaX]FmgTYXV\X@T jCb_\VTV[4`TZ\ōgōaT_XƁl
=Xfg gl_^b ]XWab `\X]fVX =T^bc\XejfmT_\a\ō`Xgl`\ emXş Wb cb^baTa\T `\X_\ cbWgeml`ljTŃ\`abƁlŃjX
aTŬj\XV\XZWm\XjV\ŀZh^\_^h aōT>TgTemlaTMZeT]TmXħj\ 'k$##` a\bfŀV ceml gl` jTfal`mTV\fmhWb`bjl` A\X^g‰emlmhVmXfga\^‰j`\X_\fcbelWbfgTafWbf\XU\X
ZbWm\afcbgl^Tf\ōgl_h@\^b abh]ŬV\T!JŬe‰Wcb_\VmTaaT] Ŭj\ŀgXVmaXWemXj^b! p \ŧ`\XfmaXcemXUeTa\T
9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><

MTjbWa\VlcbcemXU\XZa\ňV\hc\XejfmXZbb^eĻżXa\T FgTegWb U\XZhZbjaXZbU\XZTVmlUlbgl_hżX`hf\X_\mjb_a\ľżXUlcb^baTľUeT`ň


Cbj\TgCb_\V^\ Ceb`bV]T &+
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.
&, 9bgbeXcbegTż
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

GbUlTaT]j\ʼn^fmTXjT^hTV]T Cb_\Vl]aXcTgeb_XcemX^TmljTl\aYbe`TV]ňbXjT^hTV]\
WbUXmc\XVmaX]VmňŧV\`\TfgT!FgeXYTUXmcbŧeXWa\XZbeTżXa\T

j aT]abjfmlV[Wm\X]TV[`\TfgT! jceb`\Xa\h(##`Xge‰jbW`\X]fVTmaT_Xm\Xa\TUb`UlmbfgTT
cbgeT^gbjTaT]T^bfgeXYTfhebjXZbmT^TmhcemXUljTa\T

GT^jlZ_ļWTTb^\X`YbgbeXcbegXeT
Feb_Y[ fh`bjTT^V]ō\afcX^gbe@T
e\hfm5T]be^b`XaWTagcbj\T
,ZehWa\TcemXfmXWWb[\fgbe\\ gbjlcb_\V]\jCb_\VTV[!
`\TfgTmcbjbWhT^V]\hfhjT >ba\XVmaTUlTXjT^hTV]T
a\TUb`Ul_bga\VmX]! `!\a! fmc\gT_T j Cb_\VTV[
TgT^ƁX^b`XaWlcbj\TgbjX]
GbUlTT^V]Tjl]ŀg^bjTceb CTşfgjbjX] FgeTƁl CbƁTeaX]!
jTWmbaTjjTeha^TV[m\`b @\Xfm^TşVl`bZ_\]hƁbWZbWm!
jlV[cemla\Xfceml]T]ŀVX]cb )f^bemlfgTŃmUXmcTgalV[Th
ZbWm\X·cbWfh`bjTJTWl gbUhf‰j ^g‰eX cemXjbm\l
fTj7\T^haUhe`\fgemCb_\V! `\Xfm^TşV‰jWbcha^g‰jXjT
JT^V]ōUlbmTTaZTƁbjT ^hTV]\ `\XfmVmŀVlV[ f\ō
alV[b^bb'##bf‰Ujgl` j gemXV[ fm^bTV[-  FC ae +
$$#cb_\V]Tag‰jTgT^ƁXƁTa cemlh_!C\Tf^bjX]Y\_\\FCae+
WTe`Xe\Tjb]f^bjTfhƁUTVl cemlh_!GTabjf^\X]beTmFCae%
j\_aTfgeTƁTVlfgeTƁ`\X]f^T! ceml h_! 6\fbjX]! AT]j\ōVX]
 @\Xfm^TşVl cbWXfm_\ mX `\Xfm^TşV‰jUlbjfT_\Z\`
mebmh`\Xa\X`!A\Xfcbg^T_\ aTfglVmaX]ljfX`^\ºb^bb$(#
Ŭ`lf\ōm flghTV]T`\ƁXbfbUl %##bf‰UT_Xgb\gT^UlTÇ^eb
mT^‰VTlVmlfgTeTlf\ōhgehW c_T j `bemhº! GXbeXglVma\X
a\ŃT^V]ōaXhgeT_\mTV]\a\Xjl XjT^hTV]\`\TbcbW_XZTŃ%(gl
UhV[h!5lbgbmTfhZŀfmXeb f\ōVl`\Xfm^TşV‰jCb_\V!p
^\X]T^V]\\aYbe`TVl]aX] cbW @TeX^=TfmVmlŚf^\

JfT_\Z\`aTfglVmaX]Fm^blCbWfgTjbjX]ae+Ulb^\_^TfXg >gba\X`‰Zc‰]ŧľbjTfalV[f\TV[`‰Z_\VmlľaTcb`bV
bf‰U!A\X^g‰emlcemlfm_\mXfjb\`\mj\XemňgT`\ \aalV[!8jT^hTV]TbWUlTf\ňjZbWm\aTV[bW)Wb,!BUfmTe
mTZebżbalf^hg^T`\X^fc_bm]\bUX]`bjTgXeXabceb`\Xa\h
c‰gbeT^\_b`XgeTbW`\X]fVTmaT_Xm\Xa\Ta\XjlUhV[h

8jT^hTV]TmXfmc\gT_T!CTV]XaV\geTY\_\WbY\_\\FCae+cemlh_\Vl
GTabjf^\X]$'!Gha\XUlbgb^h!J\X_Xbf‰UmbfgTb
ŧj\TWb`\XjWb`hUlbjlZbWa\XT_XVmlbWcbj\XWm\T_a\X2
MWTa\TfĻcbWm\X_baX
M7=Ą6<44A7EM8=FM>B6><

$#żba\Xemlm(ch^h\ażla\Xel]aXZbUlbmTTaZTżbjTalV[UXmcbŧeXWa\bjT^V]ňhfhjTa\T\cemXj\Xm\Xa\Ta\XjlUhV[hmCb_\V!4^V]T
mbfgTTcemXcebjTWmbaTfceTja\X\mT^bŚVmlTf\ňfmlUV\X]a\żjfgňca\Xc_TabjTab!=hżb$#!$(Ub`UTUlTmTTWbjTaTaTV\ňżTe‰j^ň
<aYbe`TV]X &-
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.

%(#^\_bZeT`bjTUb`UT_bga\VmT\`\TfgbmT`Teb!FTcXeml
mCbW]hV[fceTja\XcemXcebjTWm\_\T^V]ʼn]X]hfha\ʼnV\T
GbVbmbfgTbmebU\baXgh
gT]mbfgTbjl^baTaXcebYXf]b
@TeX^=TfmVmlŚf^\
aT_a\X!FgeXYTUXmcbŬeXWa\XZb
`TeX^!]TfmVmlaf^\3Vb`!c_
eTƁXa\Tjceb`\Xa\h(##`X
ge‰jmbfgTTcbgeT^gbjTaT]T^b
fgeXYTfhebjXZbmT^TmhcemXUl
Feb_Y[ jTa\T _hWabŬV\! < gb mbfgTb
cemlc\_abjTaX `‰j\CTjX
,ZehWa\TcTgeb_ebm`\abjT EbWmbŬ m MTV[bWa\bcb`be
a\Tm(ch^h\ażla\Xel]aXZb f^\XZbHemōWhJb]Xj‰Wm^\XZb!
mXfmVmXV\Śf^\V[CbW]hV[cbW @\`bjfmlfg^bjV\ŀƁfŀ_h
]Ļ%(#^\_bZeT`bjĻUb`Uň Wm\X^g‰eml`‰j\ŀ-Ç]Tf\ōfgŀW
_bga\VmĻjCb_\VTV[aTfgňca\X a\XehfmT`º!Jgl`cemlcTW^h
cemXgeTafcbegbjT]ĻaTcb_\ ]XfgXŬ`lUXmeTWa\bce‰VmgXZb
ZbaWeTjf^\beTmmWXgbabjT ƁX`bƁX`lhŬj\TWb`\ŃcbW]ō
jjTeha^TV[^bageb_bjT V\Xelml^T!

9BG!(CH><AķLA<8EL=AL
alV[! JlUhV[bjX cT`\ŀg^\ m <<

9BG!4A7EM8=FM>B6><
jb]alŬj\TgbjX]a\XfŀabjbŬ
5b`UT_bga\VmTbjTWmX%(#^\ V\ŀ W_T `\Xfm^TşV‰j Cb_\V!
_bZeT`‰jmbfgTTmaT_Xm\baT JcTƀWm\Xea\^h%##)be^hfT
jVmTf\XceTVm\X`alV[cemlh_! cXemlmCbW]hV[cbWX]`bjT_\
GTabjf^f\X] a\XWT_X^b 5b`UňhWTbf\ňUXmc\XVma\XjlWbUlľ\jlj\XŻľm`\TfgT C_hgbafTcXef^\b^eXŧ_\fgeXYňUXmc\XVmaĻ maTVma\X j\ō^fmŀ Ub c‰gb
f^emlƁbjTa\ŀmh_\VŀF\XW_XV^ŀ! abjŀ Ub`Uō! AT VmTf T^V]\
 M(ch^h\aƁla\Xel]aXZb GeTfT^bajb]hma\XjlUh  <fgbgal` X_X`XagX` mTel>\abjf^\ Wbj‰WVTUT XjT^hbjTab hVma\‰j \ ceT
UXmcbŬeXWa\bmTTaZTƁbjTalV[ V[X` j\bWT cemXm GTabjb jgX]T^V]\Ulbjfc‰Wm\TT gT_\bah_bZ\fglVmaXZb!4^V]T Vbja\^‰jcbU_\f^\XZb:\`aT
Ulb$#bf‰U!Fŀgbjlfb^bjlfm 4^V]TcemXU\XZT 7bUeŀWb>bUTf^bjTTfgŀW a\X fhƁU mTcXja\T]ŀVlV[ cemXU\XZTmZbWa\Xmc_TaX` m]h` ae $! H_\VT GTabjf^T
^b_Xa\Ɓba\XemX mTcXja\T^T mZbWa\Xm c_TaX` ThgbfgeTWŀ 4) aT cb_\Zba `!\a!^baj‰]mTUXmc\XVmXa\X mmTV[bjTa\X`bUbj\ŀmh]ŀ bW EhebjX] Wb C\fhWf^\XZb
c\gTa@\V[TETUVXj\VmbY\VXe m mTV[bjTa\X` WeTjf^\!CbbWjbTa\hT_Xegh geTflbeTmXjT^hTV]ō_hWabŬV\ VlV[cemXc\f‰jUXmc\XVmXş UlTmTU_b^bjTaTcemXm^\_^T
ceTfbjl]XWabfg^\!@\TeTV]ō! bUbj\Ļmh]ĻVlV[ `\Xfm^TşVl gh`a\X ehfml_\  mgXeXahmTZebƁbaXZb!6TŀT^ fgjT\mT^bşVmlTf\ōfh^VX ZbWm\a! C‰gbabjT UhemŀVT
4^V]TcbfmTfmlUV\X]a\ƁmTcb mcha^g‰jXjT^hTV]\WbWb V]ō ^bbeWlabjT  cXa\ŀVl fX`  `‰j\ ^Tc\gTa Ub`UT_bga\VmTmaT]WbjTTf\ō
cemXc\f‰j
j\TWTab! B ZbWm! $#!%* `‰j!>\_^TaTŬV\X`\ahgc‰ƀ bUbj\ŀm^\Wbj‰WVlch^hj ETUVXj\Vm! j_Xf\X$##`Xge‰jbWfm^bl!
cb_\VmTa\XhflfmX_\fleXal^ba UXmc\XVmXŚfgjT! a\X]aTfgTXgeTflje‰V\lThgb `bU\_al` fgTabj\f^hb Wb =T^T^V]TjlcTWTjbVXa\X A\XjlcTbW^el]XWXamcbfmh
jb]h^g‰eljlehfmlmUb`Uŀ! Uhfl_\a\bjX! jbWmXa\T cbWch^bja\^6X fcXV]T_\fg‰j2 ^\jTVml`\_\gTe\‰j!p
&. 9bgbeXcbegTż
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
J\X_^T
mTUTjTj[T_\
Â5\TX]µ
Feb_Y[

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
J[T_\j\Wbj\f^b fcbegbjX]
cemlh_!F\XW_XV^\X]bWUlb
Cb_f^b A\X`\XV^\X5bżXAT
ebWmXa\XjCb_\VTV[!
9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><

AT cemlUllV[ ZbŬV\ VmX^Tb


j\X_X TgeT^V]\ \ aTZe‰W! AT]
`bWf\fcbg^T_\f\ōm@\^bT
]X`!>TƁWl`‰Zjm\ŀŃhWm\T
jX^b_bZ\VmalV[jTefmgTgTV[
c_TfglVmalV[!>TƁWX`hceml
WTTf\ōgT^ƁXh`\X]ōgabŬŃmWb
UlgT cbWVmTf jTefmgTg‰j mX
mWbU\Xa\Tc\Xea\^‰j!A\XmTUeT
^bX`bV]\fcbegbjlV[jVmT
f\Xb_\`c\TWl\cemXWfgTj\Xş
W_TWm\XV\!JVmTf\XgejTa\T\`

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
ceXml bWUlT f\ō Ŭj\ŀgXVmaT
mU\‰e^TaT_XVmXa\X\eX[TU\_\gT
V]ōVmgXeb_Xga\X]5Tf\>TVm`T
eX^mCb_\V!p
=4FM

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
<aYbe`TV]X &/
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.

>\XebjVTj]XV[TcbWcbV\ļZ\mZ\aļ!Cb]TmWfcbaļbZ\Xś
bU]ļgT^ſX^TU\aʼn`Tfmla\fgl!FlZaT_\mTV]TUlTfceTjaT
Wm\X ^b_X]bjb WebZbjl`
jb^b_\Vl>bUTf^bjTjl]TŬa\
@TeX^=TfmVmlŚf^\
fcXV]T_aT^b`\f]T\ceb^heTgheT
`TeX^!]TfmVmlaf^\3Vb`!c_
\aYbe`h]X>Teb_=T^hUbjf^\m
C>CCb_f^\X?\a\X>b_X]bjX
F!4! MaTfmlV[\aYbe`TV]\jl
AeXWiaeme a\^TƁXWbV[bWm\bjVmXŬa\X]
jgl``\X]fVhWbmWTemXşfcb
7bmWTemXa\TWbfmb(ZehW jbWbjTalV[a\XmTV[bjTa\X`
a\T!>\XebjVTfT`bV[bWh bfgebƁabŬV\cemXm^\Xeh]ŀVlV[
j]XV[TcbWcbV\ĻZaTgeTf\X fT`bV[bWT`\!
FmVmXV\a:h`\XŚVX GTagbj! CemX]TmW^b_X]bjb WebZbjl
Cb_\a\\^hefh]XjV\ĻZhWbUl bW%##+eb^h]XfgjlcbfTƁbal
^\_^TaTŧV\XcbV\ĻZ‰j!MTemĻW jflZaT_\mTV]ō!6mXejbaXch_
VTcemX]TmWhmTcXja\TżX fh]ŀVXŬj\TgbbfgemXZT^\Xebj
flZaT_\mTV]TWm\TTTceTj\Wb V‰jcemXWaTW]XƁWƁT]ŀVl`cb

9BG!>CCFCJCB?<646;
jb! V\ŀZ\X`\aT^Tmh]XmTgeml`Ta\X

9BG!4A7EM8=FM>B6><
f\ō!J%#$#eb^hUlbcbWbUaX
Jf^hgX^hWXemXa\T^\Xeh]ŀVl WbZehWa\bjXZbmWTemXa\X!
cb]TmWX` bfbUbjl` mZ\aŀ ATaTfmXclgTa\XWbglVmŀVX
aT`\X]fVhaTfgōca\XThgbmT gXZbVmlmbfgTaŀjgl``\X]fVh
cT_\bf\ō\cbƁTeX`bU]ōglmbfgT F^TWaT_XżlWb75EXZ\bgbfgTW_Xe:GJfXe\T)') CbV\ĻZcV[TThgb]XfmVmXcemXm^\_^TfXg`Xge‰j mT\fagT_bjTaXebZTg^\cemXWfgT
cem‰WmXfcbhgeT^Vl]aXZb eX j\V\X_^b_X]bjXZbmTemŀWVlbW
_TV]bah]XfgTefml^Tc\gTaC\bge V]\UeTbhWm\T*mTfgōc‰jfgeTƁl mjb_a\balWbWb`h! A\XUlb aŀcbmWXemXa\h]XZbThgTmcb cbj\TWTjl`\]T]ŀVb!
@TV\X]Vml^m>b`XaWlCbj\T cbƁTeaX]%mBFC>bUTf^bjb% cbjbW‰jmTgeml`ljTa\TjgX] V\ŀZ\X`! A\XcemXfgemXZTa\XmTfTWeh
gbjX]CTşfgjbjX]FgeTƁlCbƁTe A\XcemXfgemXZTa\XmTfTW m=E:FmVmXV\a\&m=E:Cb_\VX fceTj\X ^bZb^b_j\X^  `‰j\ J^b_X]bjX]ab`Xa^_TghemX V[hWebZbjXZb\UXmc\XVmXş
aX]jCb_\VTV[! JfmlfVlcTfT ehV[hWebZbjXZb WbWTg^bjb cbZbgbj\X eTgha ceb^heTgbe=bTaaT5\eTabjf^T gb cemX]TmW ^TgXZbe\\ 6! =Xfg fgjT\ZabebjTa\XmaT^‰jfgbc
ƁXebj\XcbV\ŀZhXjT^hbjT_\f\ō \UXmc\XVmXŚfgjT ^bjX\cb_\V]T! FbV[T_f^TmCeb^heTghelB^eō bmaT^bjTal \ jlcbfTƁbal flZaT_\mTV]\\bcTWT]ŀVlV[ebZT
mcb`bVŀ`Tfmla\fgl!7m\TTa\T \ZabebjTa\XmaT^‰jgb BY\TeŀjlcTW^h]Xfg`ōƁVml ZbjX]jFmVmXV\a\X!Ceb^heTgheT jflZaT_\mTV]ōŬj\Xg_ab Wƀj\ō gX^ gb aT]VmōfgfmX cemlVmlal
fgeTƁlcbƁTeaX]cb_XZTl`!\a! maTceTjWbcbWbUa\X`\Xfm^T mTcbj\TWTfX^V]ōmjb^^g‰eT ^bjŀ!A\X`TmTc‰e! mWTemXş aT cemX]TmWTV[
aT]VmňfgfmXcemlVmlal
aTmTUXmc\XVmXa\h`\X]fVTmWT a\XVaTfmXZbeXZ\bah jla\^T `T cb`bV j hfgT_Xa\h ceml =T^WbfmbWbjlcTW^h2 ^b_X]bjb WebZbjlV[  `‰j\
emXa\T \ hZTfmXa\h cbƁTeh! mWTemXŚaTcemX]TmWTV[! ma\XbY\V]T_alV[\aYbe`TV]\!@T VmlalmZbah^\XebjVlf^bWl  B^b_\VmabŬV\ mWTemXa\T >Teb_=T^hUbjf^\!
Jcha^V\X^h_`\aTVl]al`T^ fmla\fgTcbcemXfhV[Ta\hmbfgT ^g‰elWm\ŬcemXWcbhWa\X`mZ\ Wb^g‰eXZbWbfmbaTcemX]Xƀ p

CbWX]emTa\jTYXemXcb_\V^\X]
a\X`T]ļfbU\Xa\VWbmTemhVXa\T
Feb_Y[
@Te\hfmCTe^\gal
`Te\hfm!cTe^\gal3cb_f^TceXff!c_

6mňŧľbf^TeżbalV[jTYXemX
cb_\V^\X]Wb`TZTf\ňh`bemX
a\Tŧ_XWmgjT\jlVbYTa\TmTemh
g‰j!CbfgňcbjTa\XcbgejT]XW
aT^]XfmVmXWhZ\X`\Xf\ĻVX!

@\]T Wb^TWa\X c‰gbeT eb^h


bWmTgeml`Ta\TWm\Xf\ōV\hbf‰U
mj\ŀmTalV[mUll`mTemŀWX`
9BG!4A7EM8=FM>B6><

M6; Cb_\VX! AT mT^bşVmXa\X


Ŭ_XWmgjTaTeTm\Xa\X`TfmTaf!
 ħ_XWmgjb ]XfmVmX UōWm\X
gejTb!ATcXjaba\Xf^bşVml
f\ōjgl`eb^h `‰j\ceb^heT CbWX]emTa\`XaTWżXebj\XmbfgT_\mTgeml`Ta\cemXm654
gbe@TeV\a?beXaVmCeb^heT jVmXejVh%#$*e!FĻWhmaTżXWbjbWlfĻmTfTUXaTTeXfmg
ghelEXZ\baT_aX]jFmVmXV\a\X!
=T^hfgT_\_\Ŭ`lVmōŬŃcbWX] ^TWlfgeTV\lVbaT]`a\X]&# j\XWm\X_\ƁX\ajXfglV]Tjjl
emTalV[bf‰UUōWm\Xf\ōWb`T `\_\ba‰jmbglV[\mbfgTlUXm WbUljTa\X YbfYbelg‰j cb
ZTŃh`bemXa\TfceTjlaTXgT cbŬeXWa\baTeTƁbaXaTfgeTgō gemXUalV[WbcebWh^V]\aTjb
c\XŬ_XWmgjT! ^b_X]alV[%(`_am! m‰j  a\X `T fXafh!
 GX mTemhgl fŀ jlffTaX JŬe‰W cbWX]emTalV[ ]Xfg  CbWX]emTa\mTjTe_\h`bjl
mcT_VT!Ja\bf^\bh`bemXa\X `!\a>emlfmgbY=Tbf\şf^\Ull \aT\V[cbWfgTj\XWb^baT_\jl
cbj\aalUlŃhjmZ_ōWa\baX  ceXmXf Cb_\V mZbWm\ f\ō cTgl ŬebW^‰j Y\aTafbjlV[
`‰j\]XWaTma\V[! aTh]Tja\Xa\XaTmj\f^T4aaT `T]ŀVŬj\TWb`bŬŃƁXhfhZ\
JXWhZceb^heTghelaTf^h C!\Jb]V\XV[A!·Ul_\Vmba^b UōWŀVX cemXW`\bgX` glV[
gX^Wm\TT_abŬV\Vmba^‰jUl j\XmTemŀWhCb_\VGb`Tfm=!· h`‰ja\XmbfgTlYT^glVma\X
XZbmTemŀWhM6;Cb_\VXbf‰U Ull WleX^gbe ZXaXeT_al jl^baTaX bf^TeƁTceb^heT
cXa\ŀVlV[^\Xebja\VmXfgTab 4Ye\VTa_aiXfg`Xag:ebhcF!4! gheT!
j\f^Tjfc‰VXbeTmcemXWfgT :‰jalmTemhgWbglVml\ajX CbWX]emTa\fŀaTjb_abŬV\!
j\V\X_\e‰ƁalV[fc‰X^jfc‰ fglV]\jFXaXZT_h!JXWhZceb FŀWa\XmZbWm\f\ōaTTeXfmgl!
ceTVh]ŀVlV[ m Cb_\VT`\ mT ^heTghel cbWX]emTa\ WbUemX p
'& Ebm`bjT
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

6ml^b_X]`Xgebcb_\gT_aTUʼnWm\X`\TTcTfTſXe‰j2BWVmXZbgb
mT_Xſl2=T^\XUʼnWm\X`\TTTghgl2Ebm`Tj\T`lmX^fcXegX`
FmVmXV\aTmTcb`bVŀ]XWaXZb j\Xşfgj\XWbThgbUhfh a\XUōWm\X`\TfXafh!ATgXZb
ŬebW^TgeTafcbegh!CemlfgTa^\ aTehV[\cha^ghT_abŬŃcbV\ŀ glchceb]X^gljTegb]XWaT^
@TeX^=TfmVmlŚf^\
F>@m_b^T_\mbjTaXUōWŀcemX Zha\XUōWŀjcljTŃjgT^ fcb]emXŃ]T^baTcbgXaV]T_aX
`TeX^!]TfmVmlaf^\3Vb`!c_
V\XƁje‰ƁalV[VmōŬV\TV[`\T \fgbgalfcbf‰UjTeha^\cbZb \fgbgaXUbWƀVXebmjb]bjXeX
fgTV[T^TƁWlma\V[UōWm\X WbjXVml^baZXfg\TaTWebWmX Z\bah!FceTjalgeTafcbeggb
f^b`ha\^bjTalm\aal`\ jm`bƁbalehV[fcbjbWbjT cbWa\Xf\Xa\X]XZb^ba^heXa
Feb_Y[ ŬebW^T`\geTafcbeghjcbfgTV\ alaTW`\Xeaŀ\_bŬV\ŀcb]Tm Vl]abŬV\TmTgX`fmTafTaTebm
jōm‰j\agXZeTVl]alV[!BfbUl W‰j cemlc!eXW!!GbjTŬa\X j‰]ZbfcbWTeVml\gl`fT`l`
Ebm`Tj\T`lmWe!\aż!>elfg\T Wb]XƁWƁT]ŀVXWbFmVmXV\aT gXVXV[lgeTafcbegh^b_X]bjX gjbemXa\XabjlV[`\X]fVceT
aX`C\XgemT^\X`cebWm\X^T jTfal`cb]TmWX``hfmŀ_\ Zb`bZŀmWXVlWbjTŃb]XZb Vl!BUfXejh]ŀVe‰ƁaX^eT]bjX
aX`JlWm\Th<ażla\Xel]ab VmlŃf\ōm^b_X\m`bƁ_\jl`\ ^ba^heXaVl]abŬV\jmZ_ōWX` \mTZeTa\VmaXTZ_b`XeTV]XmTh
8^bab`\VmaXZbGeTafcbegh cb]Tj\T]ŀVl`\f\ōjcemlfmbŬ geTafcbegheXT_\mbjTaXZb jTƁlŃ`bƁaT\Ɓj\X_Xma\V[
4^TWX`\\@bef^\X]jFmVmXV\ V\maTVmal`\hgehWa\Ta\T`\ mTcb`bVŀThgbUhf‰j!>b_X] \ajXfgh]Xj^b_X]`\X]f^ŀ!MTm
a\Xj\VXceXmXfX`MTemĻWh jmT^eXf\Xj]TmWhWbVXageh` `bƁXmTgX`hgeml`TŃcha^gh jlVmT]bUfmTeljmWhƁ_\a\\^b
FgbjTemlfmXa\T<ażla\Xe‰j \cbehfmTa\Tf\ōcba\`!JcXe T_abŬŃeXT_\mbjTalV[cemXjb _X]bjlV[jl^bemlfgljTalV[
\GXV[a\^‰j>b`ha\^TV]\EmXVm fcX^glj\X^\_^haT]U_\ƁfmlV[ m‰ja\XmT_XƁa\XbWcbelWa\T WbbUfhZ\cTfTƁXef^\X]fŀgl`\

9BG!4A7EM8=FM>B6><
cbfcb_\gX]Cb_f^\X]BWWm\T _Tg`bƁX`lfcbWm\XjTŃf\ōcb VbjcemlcTW^hThgbUhfh ^g‰eXebmj\]T]ŀf\ōaT]fmlUV\X]!
jFmVmXV\a\X!J%#$%eb^h]T^b fmXemXa\TfgeXYlcTgaXZbcTe mhjTZ\aTfmVmlgl^b`ha\^T >b_X]fgT]Xf\ōcbcebfgh\fgbg
jfc‰ThgbecemXWfgTj\>ba ^bjTa\T\jmebfghbcTgcTe Vl]aX`bƁXUlŃ]hƁhgehWa\b al`UbWƀVX`W_TbgbVmXa\T!
VXcV]ňYha^V]babjTa\TFmVmX ^\aZbjlV[!JWT_fmX]cXefcX^ aX! Mcha^ghj\WmXa\T_\a\\^b_X]b
V\Śf^\X]>b_X\@Xgebcb_\gT_aX] glj\XmZbWa\XmeXZh_TV]T`\ jX]'#)Vml_\gX]^g‰eTŀVml
Tj_TgTV[%#$' %#$(UeThWm\T =TmWTmZbWa\Xmebm^TWX`]TmWljlZbWT\^b`Ybeg `‰j\ HfgTjlbX_X^geb`bU\_abŬV\ 6bUňWm\XTghgX`F>@-VmTf FmVmXV\amCb_\VT`\`bƁaTmT
jeXT_\mTV]\FghW\h`Jl^baT_ `\Tfgb`bƁXebmcbVmŀŃgjb cemX]TmWh2=XWXaU\_Xg2<a gX`_\VmlŃWbWTg^bjbaTcbj
abŧV\F>@! `\Xa\XF>@cbj\aabf\ōmT emXa\XfgeXYVmlfgXZbgeTafcbe aX2 fgTa\Xf\_aXZb\`ch_fhebmjb]h
gX`j\ŀmTŃmWhZbYT_bjŀ gh!Gbjfmlfg^bcbjbWbjTŃ GT^\V[Vmlaa\^‰jjl`\X c‰abVaX]VmōŬV\FmVmXV\aT!
=T^m`\Xa\ľcemlmjlVmT]Xa\T ATehV[\cha^ghT_abŧľ ^T`cTa\ŀ\aYbe`TVl]aŀ `bƁXa\Xgl_XV[ōŃT_XjeōVm a\Ń`bƁaTj\X_X!Jfcb`a\TaT
geTafcbegbjX`\Xfm^TŚ cbV\ĻZha\XUňWĻ cemXWfgTj\T]ŀVŀ]X]mT_Xgl ^ba\XVmabŬŃcbfmh^\jTa\TT_ ]hƁjVmXŬa\X]a\f^TcbWTgabŬŃ 6mlaTgeTf\X`\ňWmlFmVmX
V‰j2ATgeTf\XmCb_\V jcljTľjgT^\fgbgal jfgbfha^hWbcbmbfgTlV[ gXeaTgljaX]Ybe`lWb]TmWh aTjTeha^\Tg`bfYXelVmaXVml V\aX`TCb_\VT`\a\XfceTj
WbFmVmXV\aT^hefh]X_\a\Tae fcbf‰UjTeha^\ Ybe`cemXjbmhgT^TUlmTT^ Wb`\TfgT\cbehfmTa\Tf\ō ^baZXfg\ōgeTafcbegbjŀVml_\ Wm\Ulf\ňgeT`jT]Wjhfl
$#*jfcb`TZTaT_\a\Ļ9! VXagbjTŃ]X]c_hfl!6bWbbUXV ja\`! ]TmWTmZbWa\Xmebm^TWX`]Tm fgX`bjl2GeTfTgeT`jT]h
cbZbWbjXVml
J\X_h^bemlfgTgXżmjTfaX alV[cbŀVmXş\\V[jlZbWla\X WlTWbgXZbjfmlfg^\XZbjl _\a\\ae)cemXU\XZTbUb^_\a\\
ZbgeTafcbegh!Gb]XfgjlZbW ^baZXfg\TaTWebWmX! ]XfgX`Wb^bşVTcemX^baTal 6mlF>@UňWm\X^ba^heXa ZbWT\^b`Ybeg!JTegbjf^TmTŃ ^b_X]bjX]ae'#)!!!
a\X]fmX!=T^cemX^baTľ_hWm\ VmlemXVmlj\ŬV\XgT^]Xfg!?\a\X Vl]aTaTgeTf\XFmVmXV\a Cb_\VX e‰ja\XƁmaTVma\XfmXefmlmT 5lŃ`bƁX!@b\`mWTa\X`
WbcemXf\TW^\aTcbV\ĻZ2 ^b`ha\^TVl]aX]T^$#*Vml9 jbUXVbUXVa\X^hefh]ĻVlV[_\a\\ ^eXf`bƁ_\jlV[^\Xeha^‰jcb bUXVa\X\fga\X]X]XWaT^mUlg
CbWVmTfj\X_hebm`‰jceb mgeTafcbegX`gbgX`TggehWal emXVmlj\ŬV\XWb]XƁWƁT]ŀWbŬV\ ThgbUhfbjlV[2 We‰Ɓl`\Xfm^TşVlCb_\VUōWŀ j\X_XUTe\Xejgl`e‰ja\XƁ
jTWmbalV[jgeT^V\XcemlZb \WhZbgejTl!FgŀWgXƁa\XaT fXZbVXageh``\TfgT.j`b]X] J`b]X]bVXa\XF>@jc\Xej `\X_\`bƁ_\jbŬŃWbgTeV\T ceTjalV[^g‰eXjcb_f^\V[
gbjljTa\TfghW\h`jl^baT_ _XƁlbVmX^\jTŃ\Ɓj\X_b_Xga\X bVXa\Xa\XbmaTVmTgb]XWaT^ fml`XgTc\XfgTabj\ŃUōWm\X Wbj\X_hcha^g‰jjFmVmXV\ jTeha^TV[f^hgXVma\XbZeTa\
abŬV\W_TFmVmXV\şf^\X]>b_X\ aTjl^\bf‰U^g‰eXmXjmZ_ōWh \ƁfgTabj\ŀ\WXT_aXebmj\ŀmT cemXWXjfmlfg^\`maTVmaX a\XTWbgXZbVbj`b\`bW VmT]ŀVmljeōVmha\X`bƁ_\j\T
@Xgebcb_\gT_aX]Vmōfgbfcbgl aTceTVōmTjbWbjŀfghW\TVml a\X!6mljfmlfVl`\Xfm^TşVl hmhcXa\Xa\Xf\XV\geTafcbegb VmhV\h`bƁXUlŃUTeWmb\fgbgaX ]ŀcbjfgTa\XgXZbglchebmj\ŀ
^TX`f\ōjTŬa\XmclgTa\T`\ fm^bō`hfmŀVbWm\Xaa\Xcb Cb_\VceTVh]ŀhVmŀf\ō\fghW\h jX]TZ_b`XeTV]\fmVmXV\şf^\X] jceb`bV]\F>@hmlf^T]ŀUXm mTş!JflfgX`\X^b_X]bjl`
WbglVmŀVl`\cbŀVmXa\TCb_\V We‰ƁbjTŃjeX_TV]\Cb_\VX ]ŀjcbU_\ƁhC_TVhEbWT26[l jgl`e‰ja\XƁjmT^eXf\Xcb cbŬeXWa\WbfgōcWbZ‰jaXZb \geT`jT]bjl`bW`\XaaX
\FmVmXV\aT!JfmVmXZ‰_abŬV\ FmVmXV\abeTmFmVmXV\aCb_\VX UTa\X!MaTVmaTVmXŬŃcbWe‰Ɓ ŀVmXa\TCb_\V\FmVmXV\aT! WjbeVT^b_X]bjXZbjFmVmXV\ `bZŀUlŃ`!\a!-flfgX`lmT
clgTa\TWbglVmllgXZbj]T^\ m`\Xa\ŀf\ōjV\ŀZh^\_^hWa\ alV[jlf\TWTaTcemlfgTa^h McXjabŬV\ŀ]XWal`mTfcX^ a\X!BVmlj\ŬV\X\fgbgal` emŀWmTa\TehV[X`fmXeb^bŬŃ
fcbf‰UF>@UōWm\X`bZTmT bWhehV[b`\Xa\TF>@!M`\T ^bşVbjl`TaTfgōca\XcemX g‰j]X]^ba^heXaVl]abŬV\fgTŃ TfcX^gX`F>@UōWm\XcXaT\a gbehmTf\_Ta\XceŀWX`jlfb
fgŀc\ŃThgbUhfl_\a\\^b`ha\ alWbglV[VmTfbjlV[cemlmjl f\TWTf\ōaTgeT`jT]TUl^ba f\ō`bƁX_\VmUTceb]X^gbjT gXZeTV]TVmTfbjTU\_XgbjTbe ^bŬŃcXebahVmlcTeT`Xgel
^TVl]alV[ae$#*Vml9\Vml VmT]Xşcbj\aaljla\^TŃ glahbjTŃcbWe‰ƁWbcha^gh alV[WjbeV‰j\cemlfgTa^‰j ZTa\mTVl]aTmcbmbfgTl`\Ybe mj\ŀmTaXmgmj!f^eT]a\ŀ!
jbZ‰_X^b_X]`bƁXUlŃWbUeŀ mV[ōV\fT`lV[^_\Xag‰jTa\X WXfglaTV]\!MTgX`C_TVEbWT ^b_X]bjlV[TgT^ƁX\V[\agX `T`\geTafcbeghmU\bebjXZb! JceT^glVmal`jWebƁXa\hgT
T_gXeaTgljŀW_TbUXVa\XYha^ WXVlm]\cbWX]`bjTalV[bW jlU\XeTal]Xfga\Xgl_^bmX ZeTV]TmXfmVmXV\şf^ŀf\XV\ŀTh ^\XZbflfgX`h`bZbUlf\ō
V]bah]ŀVlV[ebmj\ŀmTş!J`b Z‰ea\XcbmTa\`\!<fgbgaX]Xfg jmZ_ōWhaT_b^T_\mTV]ōT_X gbUhfbjŀ!CbWbUa\X]T^Thgb 5\beĻVcbWhjTZňcebZabml b^TmTŃ\Ɓ^ba\XVmal]XfgmT^hc
]X]bVXa\Xfh^VXf^b_X\mT_XƁl TUlmTe‰jabcemlfmlbcXeT e‰ja\XƁmXjmZ_ōWhaTWbZbW UhfcbV\ŀZa\ZWla\XUōWm\X WX`bZeTY\VmaXVmlF>@Uň fcXV]T_alV[geT`jT]‰jWjh
cemXWXjfmlfg^\`bWbYXegl gbe]T^gXƁcTfTƁXebj\Xcb aXf^b`ha\^bjTa\Xm\aal`\ jfgTa\XjcXa\mTfgŀc\ŃYha^ Wm\X`\XľcTfTżXe‰j2 flfgX`bjlV[Tjf\TWTa\X
cemXjbmbjX]]T^TmbfgTa\X geT^gbjT_\cebVXfhehV[T`\T _\a\T`\^b`ha\^TVl]al`\!5lŃ V]baT_abŬV\fT`bV[bWhbfbUb CbWV[bWmŀVWb\ajXfglV]\ Wba\V[cbmTbUfmTeX``\TfgT
cemXWfgTj\baTcbgXaV]T_al` a\TF>@]T^bXjb_hV]ōflfgX `bƁXmTgX`^b_X]`Xgebcb_\ jXZba\XWbj\Xm\XUXmcbŬeXW \aYeTfgeh^gheT_alV[jgXafcb aTf\XV\^b_X]bjX]]XfghgehW
cTfTƁXeb`!M`\Talcemlmjl `hgeTafcbegbjXZbTa\X]XZb gT_aTmTcXja\`bƁ_\jbŬŃeXT_\ a\bmWb`hWbceTVlVml f‰U`bƁaTUlbUlfgj\XeWm\Ń a\baXmXjmZ_ōWhaTjlƁfml
VmT]Xşjgl`glV[mj\ŀmTalV[ VT^bj\gŀeXjb_hV]ō!HehV[b mTV]\cbWe‰ƁlaTbUfmTemX aThVmX_a\ō.T_X]hƁjcemXV\ ƁXƁTWXaceb]X^g\ajXfglVl]al cXeba!p

Feb_Y[
J\mlgT\`ch_fTaTfgTV]\
GbUljl]Ļg^bjlj\Wb^aTfgTV]ň
Cb_\VXceml]XV[TX_X^gelVmalmX
fc‰geT^Vl]al\`ch_f!CemXmWjT
Wa\aTHa\jXeflgXV\XFmVmXV\Śf^\`
bWUljTTf\ň^baYXeXaV]TWbgl
VmĻVT$# _XV\ThfT`bemĻWbj\Xa\T
CemXjbm‰jEXZ\baT_alV[!
JeT`TV[gX]^baYXeXaV]\fgbjT
emlfmXa\XFmVmXV\Śf^\XZbBUfmTeh
@Xgebcb_\gT_aXZbcemXWfgTj\b
ceb]X^gF>@ gh`TVml4aWemX]
6[TŚ^bWleX^gbemTV[bWa\bcb
`bef^\XZbbWWm\ThCemXjbm‰j
EXZ\baT_alV[Cb_eXZ\b! HVmXfg
a\Vl^baYXeXaV]\cb]XV[T_\cbV\Ļ
9BG!J<8F4J:4J8

Z\X`\`bZ_\f\ňcemX^baTľVbmb
fgTa\Xjl^baTaXjeT`TV[^b_X\
`Xgebcb_\gT_aX]-fgTaaTWm\ŧ\fgTa
aT%#%%eb^!=4FM
<aYbe`TV]X ''
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.

CEÍ5BJ4?<JJ<8ķú7BCB?F><Ģ@<86<MA<8@<86!A<8H74BF<Ą!
A4:E4A<6L68?A<6LM4GEML@4?<'*GBAB7C47ÍJ
gXeŀ Ç4º ^g‰eX j\aaX UlŃ
h`\XfmVmbaX aT cb]XƀWm\X
@TeX^=TfmVmlŚf^\
ceml geTafZeTa\Vmal` cemX
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_
`\XfmVmTa\hbWcTW‰j!
 >\XebjVT bŬj\TWVml cb
Vmŀg^bjbƁXTWhaX^a\XfgT
AeXWiaeme abj\bWcTWhjmj\ŀm^hmVml`
WbWTg^bjXWb^h`Xagla\Xfŀ
J]XWaX]aTVmXc\XUlZehm jl`TZTaXTcb]TmWa\X`hf\
jWehZ\X]^TjT^\^b_bebjX] UlŃbmaT^bjTal `‰j\@TZb
Yb_\\!7jTgeTafcbeglmA\X`\XV emTgT5embmT! CbcXjal`VmT
mTgeml`T_\aTZeTa\VlYha^V]b f\XZWlYha^V]baTe\hfmXTaT_\mb
aTe\hfmXVX_ab f^TeUbj\mT jT_\Wb^h`Xagl^\XebjVTbmaT
V[bWa\bcb`bef^\X]>eT]bjX] Vmlcb]TmWjTŬV\jl`\gTU_\
4W`\a\fgeTV]\F^TeUbjX]! VT`\\bŬj\TWVmlƁX]XZbfmXY
cemXŬ_X UeT^h]ŀVX Wb^h`Xagl
9ha^V]baTe\hfmXMTV[bWa\bcb WebZŀX_X^geba\Vmaŀ!
`bef^\XZbHemōWh6X_ab F^Te JbUXVgT^\XZbmTV[bjTa\T
UbjXZbjFmVmXV\a\XhWTeX`a\_\ ^\XebjVlbeTmebmU\XƁabŬV\jWT
cemlj‰maTVmXcōmTj\XeT]ŀVŀ alV[mTjTeglV[jaTWXfTalV[

9BG!>4F

9BG!>4F
UT_bglcemXmebVmlfgX]\^b_bebjX] Wb^h`XagTV[mWb^h`XagT`\
Yb_\\ b jTWmX cbaTW %( gba  BWcTWlUhWbj_TaXmaT_Xm\babjaTVmXc\X <aalcb]TmWcemXjbm\bWcTWlYb_\bjX gbjTemlfmŀVl`\geTafcbegbj\
`‰j\@TZbemTgT5embmTm<mUl Yha^V]baTe\hfmXcbW]ō_\WXVlm]ō
4W`\a\fgeTV]\ F^TeUbjX]!  U\gXVXZlUellfhcbeX^fhX_X :‰jal <afcX^gbeTg WehZ\X]^bageb_\jgl`fT`l` bfcbemŀWmXa\hWbJb]Xj‰Wm
JjlglcbjTal`Wb^bageb_\ `XaglƁX_UXgbabjXƁj\elbeTm BV[ebalħebWbj\f^Tf^\XebjT `\X]fVhmTgeml`TabmXfgTjWeb ^\XZb<afcX^gbeTghBV[ebalħeb
V\ŀZa\^hf\bWbjl`jeTmmaT Jb^b_\VTV[UlXZb X_X`XaglbeZTa\VmaXjcbfgTV\ Wb fjb]XZb bWcbj\XWa\^T Zbjl^g‰eljXWhZWb^h`Xa Wbj\f^Tja\bf^hbbVXaōgb
VmXcŀglchc_TaWX^TaTThgbfgeT cemX]ŧV\TZeTa\VmaXZb geTj\^emT^‰j!CbaTWgbjjbe jA\X`VmXV[cbj\TWb`\Xa\T gTV]\cemXjbm\Ń`\TTWhaX^bW jTeh!JbWcbj\XWm\aTja\b
Wm\X 4) j b^b_\VTV[ UlXZb Yha^V]baTe\hfmXh]Tja\_\ ^TV[fgj\XeWmbab-ŬV\a^\cTcl ba\X_XZT_al`cemX`\XfmVmTa\h cTW‰jYb_\\bjTWmXcbaTW%( fX^J<Bħjf^TmTƁXcemXjb
cemX]ŬV\T ZeTa\VmaXZb %&jbe^\glchU\ZUTZ ebmU\gX^TY_XVXeT`\VmaXcbT bWcTW‰j ^g‰eX e‰ja\XƁ mT gba!Cb]TmWjV[j\_\^bageb_\a\X ƁbalTWhaX^fcXa\TWXY\a\V]ō
Cb`X__Xa">bUTf^bjbYha^V]b `TaX clgl j\‰ebjX cbfmTe j\XeTja\bfX^bcbW]ōV\XWm\T Ul]XWaT^bmaTVmbalmZbWa\X bWcTWh!GbjTecbmbfgT]XmT
mZehmX`
aTe\hfmXh]Tja\_\%&jbe^\glch cTaX ^TjT^\ Yb_\\ cbT`TaX TşZjTeTagh]ŀVlV[mjebgbW mebmcbemŀWmXa\X``\a\fgeTŬeb UXmc\XVmbal cbW fgTl` aT
U\ZUTZmZehmX`ebmU\‰e^bjl`! ebmU\‰e^bjl`! elaalbeTmVXeT`\VmaXX_X`Xagl cTW‰jWb^eT]hjlfl^\!Gba\X Wbj\f^Tjl`TZTalV[W_TgeTa WmbeX`Yha^V]baTe\hfml!
Jjbe^TV[maT]WbjTlf\ōebm c\XVT^TY_bjXZb! Ull]XWlaXhWTaXbjl!CbWVmTf fcbeghbWcTW‰jgTU_\VT`\m_\ p
'( ;\fgbe\T
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

GE4:87<4FCEM87?4G6ML?<A4:EB58>
FM4?BA8:B=8ķ7ķ64MC46M÷6L@4A<B8@ h`\XfmVmbabchggbgeml`T]ŀVX
>EÍG>BBFGB?6H
mTXUcfT`lŬ_\jf^\XZb\]XWab
B75?4A>8A5HE:ÍJ VmXŬa\Xjf^Tmh]ŀVXZbaTaTc\f!
CBFGE4ĹA<6Ą CbfgTŃcTVmŀVXZbTa\bTfl`Ub
_\mh]XcbZeŀƁbaŀjƁTbU\XƁbaō
BWVmTf‰jŧeXWa\bj\XVmT m`TeXZb!ATgb`\Tfg`Tlchggb
bfTWTjV[bWm\Tjf^TW fl`Ub_\mh]X V‰e^ō! CbaTWgb
W‰Uem\X`f^\V[maT^b`\gXZb aTcb`a\^hh`\XfmVmbab[XeU
cb`bef^\XZbebWh ebWbjlbeTm`bgljl`lŬ_\j
fm_TV[XV^\XZbiba f^\XgT^\X]T^geŀU^T\e‰Z!6TbŬŃ
5_Ta^XaUheZ!Jeb^h$((' ^bafgeh^V]\]Xfgjlfb^TaTceT
j\XŧmbfgTTfcemXWTaT j\X'`Xgel\hfgTj\baTaTcbW
jTŧV\V\X_b`cbU_\f^\X] fgTj\XbUbƁbaX]clgT`\mc\T
7bUeX]FmVmXV\Śf^\X] f^bjVT!
fm_TV[V\Vb`ibaET`\a ATV`XagTemhjFgb_VhmT
^g‰emlm`\Xa\_\]X]aTmjň V[bjTbf\ō*^emlƁlƁX_TmalV[
aTFgb_mXaUheZbmaTVmT]ĻVĻ jl^baTalV[jK<Kj!W_Tm`Te
jla\bflmT`X^!JWehZ\X] lV[`\Xfm^TşV‰jFgb_VT! Cb
cbbj\XK<Kj\X^h`T]ĻgX^ V[bjTabgh8!9!J!J\a$$I<<
hmlf^TTfc‰^T^hcV‰j $+$* %+<$+*(=!8!;!Jb_gXe(
^g‰eTc‰Ża\X]mUTa^ehgbjTT! I$+$# ($+&$7!9!8Jb_gXe(I
J$+++e!`T]ĻgX^mTWhZ\ $+)% $+)%=!J!?!Jb_gXe$*
cemX]ĻUTa^m?hUX^\! I<<<$*** %*K<$+('=N9P!J!?
Jc\XejfmlV[_TgTV[KKj! Jb_gXe$+!$+(+ $+(+?!;!8!
j\XŧmbfgTTcbabja\X Jb_gXe%,I<<$+(, $%I<<<$+(,
`T]Ļg^\X`^hcV‰j =!J!?!Jb_gXe%*K<$+#* $$<<
fmVmXV\Śf^\V[!Cb$,'(eb^h $+&%!
\fga\TghC:EWb$,,%  6`XagTem ceml^bŬV\X_al
eb^h!Jmj\Ļm^h jFgb_VhjK<Kj\X^hebmfmX

9BG!F854FG<4AJBBFM
mcemXU\XZT]ĻVĻghZeTa\VĻ embabj^\Xeha^hmTV[bWa\`
cTŚfgjbjĻjXjf\ jmWhƁ cTe^h cTTVbjXZb
cbjfgTTfgeTża\VTJBC jfgebaō]Xm\beT!CbjfgTj‰j
Tc‰Ża\X]j_TgTV[,#!KKj! VmTfabjlV`XagTemmTbƁbal
FgeTżl:eTa\VmaX]! aTemhV\Xcebfgb^ŀgT `‰j\We
JŧebW^bjX]VmňŧV\V`XagTemTceml^bŧV\X_aXZbmaT]Wh]Xf\ňb^TmTlcb`a\^=‘eZXaTibaET`\aT @TeX^hVmT^cb_\V]Tag\eXZ\b

H
aT_\fgT! Cemlf^eT]habjX]VmōŬV\
ebWm\f\ō$(_\cVT$*)' ceTj\X Vmh hfgT h^bV[TaX] ÇGhfcbVmljT=‘eZXa5XeaW ZlTaTfgōca\Xcb^elglclgT`\ V`XagTemT jl^baTab ^Tc_\Vō
eb^hjFV[`TZXebj! j\gT]ŀVX]ZbjcTTVbjX]beTa ibaET`\a mc\Tf^bjVT!McemXWa\X]fgebal V`XagTeaŀ!7baTfmlV[VmTf‰j
@TeX^=TfmVmlŚf^\
5ljah^\X`\\`\Xa ƁXe\\!!! 8`bV]X ]XWaT^ mUlg m`Telj^j\XV\Xj\X^h cb`a\^h^Tmh]Xj]XZbZ‰eaX] mTV[bjTl f\ō aTZebU^\ 6Te_T
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_
a\^\X` =‘eZXaT f\_aXa\Xb^\XmaTljcbeōeh mbfgTj\jfml^bV[T]ŀVTƁbaō VmōŬV\`XWT_\bamZbjŀ`ōƁ ;h[a[b_mT %+ K< $+)&  $, <<
5XeaWgTibaET`\aT `T^T^g‰elm\`cXgX`jcTW beTm]XWlaŀV‰e^ō Vmlmaljj\XşVhmjTjemlah! $,'$ mTemŀWVlZbemX_a\beTm
^g‰elmUhWbjTjFgb_VhcTTV aT fV[bWl \ memhV\ ]XƀWƀVT! ^g‰eThgeTgl]XZb]XfmVmXa\X CTf^bemXƀUTgTcemXWfgTj\Tcbe ]XZbƁbal8`\_\X;h[a[b_mmW!
Ijeb[Y jfgl_hUTeb^bjl` jaT] HcTWX^UlŬ`\XegX_al!=!5!J! bWVmhjT! geXgm`TeXZbh]ōglmcebY\_h!Cb 9\XW_Xe,<I$+)+ $$<<<$,'$
`bWa\X]fmX]YeTaVhf^\X]Ybe iba ET`\a f^baT j eT`\b 7_T]XZbcT`\ōV\\jaTWm\X\ a\ƁX] WbfgemXV `bƁaT VbŬ =b[TaaTFV[`\XWXe$++% $,'#
@TlFgb_XV`Tj\X_^Ļ[\fgb `\XmWm\XWm\şVX`\bZebWX`! aTV[h^bV[TaX]`bWX]Ɓbal! h^b]Xa\TU‰_h aT^fmgTg^b_h`alTaTa\X]aT 4_`\ZXJXafV[XZXU!mWb`h
e\ň!=XWal`maT]UTeWm\X]\a =XZbj\X_^ŀcTf]ŀUllcb 7bWm\ŬaTcTTVbjl`V`Xa cb`a\^gXahYhaWbjTT]XZb c\fj]ōml^ha\X`\XV^\`^g‰el 5beaXe$(<<<$+)) $#I<<<$,&#
gXeXfh]ĻVlV[`\X]fV bUb^ _bjTa\T\^baaXZba\gjl! gTemh fgb\ cb`a\^ hYhaWb ƁbaT jleTƁTU‰_\f`hgX^^bV[T]ŀVX] :XegehWX;Teg\aaN!!P$<$,$% %+
cTTVh ]Xfg`\X]fVbjl =T^ VmlgT`l aT fgeba\X jTal cemXm mebmcTVmbaŀ J!4!=ibaET`\amWb`h Ɓbal \ ]XfmVmX a\XŬj\TWb`X] K$,&$!MTV[bjTlf\ō^emlƁXƁX
V`XagTem!FcbVmljTaTa\` jjj!cXehacTe^!c_-ÇCXjaXZb J\_[X_`\aō m`TeX`h `ō [TeU\aTiba;TV^X!Ç fgeTglV‰e^\!M_XjX]fgebal^b _\jaX- 4hZhfgT >hgmT
Wm\XWm\V`T]Ļg^h^g‰el Wa\T cōWmŀV ]T^ Vb Wm\Xş Ɓbj\!<af^elcV]ThcT`\ōga\T ATZebUX^fgb\WbWm\Ŭ\ceml _h`al fgb\ cbfgTŃ cTVmŀVXZb $#!I<<<!$+,( %+!<<<!$,$%beTm
m`TejgeTZ\VmalV[ WbfjX] J\_[X_`\al T_X]ŀ _\ cbgjbeal f`hgX^ gT`glV[ ^hjT hjTZō! GXa UTeb^bjl Ta\bT mT^eljT]ŀVXZb Wba\ŀ :XbeZT;\_WXUeTaWgT&<$++, 
b^b_\VmabŧV\TV[! cbjŀcemXmcTe^YeTaVhf^\]hƁ Wa\- bUX_\f^jlUhWbjTalmbfgTmVX gjTem! Cb ceTjX] mTŬ fgeba\X %(K<<$+,'!p
9BG!F854FG<4AJBBFM

9BG!F854FG<4AJBBFM

9BG!@4E8>H6M4>

8c\gTY\h`ebWm\alibaET`\aUlba\XZWlŧj^bŧV\X_XjFgb_Vh =Xm\bebFgb_f^b!MWaT]Xm\beTjlWbUlgbYeTZ`XaglUb`UbjVT 4a\bbcT^h]ĻVlm`TeXZb=‘eZXaTibaET`\aT


<aYbe`TV]X ')
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.

M\X_baXŨj\Tgb >EÍG>B

W_TUhWbjljʼnmT

9BG!F854FG<4AJBBFM
IpYp[Y_d%JWdeme a\X mZTfmT_\ Wb eXWT^V]\
@TeX^=TfmVmlŚf^\ Ç:bfhºcebU_X`‰jmcemX]Tm
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_ WX`! 4_X fcbWm\XjTab f\ō
 gXZb!
Jb]XjbWTmTV[bWa\bcb`bef^\ @\a\ebaWb`\TbhfceTj Jhp[X_[Ɓ
jlWT WXVlm]ň mXmjT_T]ĻVĻ a\Ńj]TmWjgemXV[eX_TV]TV[ :ehcT4mbglWX^_Teh]X
aTUhWbjňjňmTcemXf\TW^b @\bWbjT>hcVml^T\cbcb cb`bVcemlmZ_\fmVmTV[
jXZb:ňUb^\XbeTm`bWXea\mT hWa\h Jb]f^T Cb_f^\XZb Jljebg^T^bcTe^b TWbjTe^T
V]ňf^emlżbjTa\TT_!Jb]f^TCb_ \cebZabmbjTbhgehWa\Xa\X beTmV\ĻZa\^mcemlVmXcĻ`!\a!gT^\

9BG!@4E8>=4FM6MLĖF><
f^\XZb h_!MXZTWbj\VmT h_!>hc aT]XWaX]eX_TV]\ C\_V[bjb  fcemňg`bżXehfmlľj^TżWX]
Vml^T h_! @\bWbjT jeTm m eX `‰j\@TeV\a6[TeōmT^\Xebj V[j\_\maT_XżĻVX]Wb:ehcl4mbgl
`bagX`h_!>hcVml^TWbZeTa\V a\^eXYXeTghWf!beZTa\mTV]\eh Cb_\VXfc‰^\GeTafgXV[aTcb`bV
TW`\a\fgeTVl]alV[FmVmXV\aT! V[h fmVmXV\şf^\XZb `TZ\ cemlhfha\ňV\hmZ_\fmVml]T^\Xcb
 fgeTgh!  CemXW jcebjTWmX mbfgTlcbgemXU\Xf^\`cb`bŧV\X!
CemXUhWbjTjōmTcemXf\TW^b a\X` Ç`\a\ ebaWTº flghTV]T Fc‰^TV[VXf\ňjĻVmlľjbWUh Feb_Y[ m żlj\bX`^g‰el%'_\fgbcTWT jGemXU\XżljeňVmlJTWlfTj
jXZb:ōUb^\X`TcbceTj\Ń aTgemXV[j_bgTV[UlTUTeWmb Wbjňma\fmVmbalV[cemXmcbżTe CbWm\ň^bjTa\TW_T fgeTj\cb`bfgfcTVXebjl 7\T^haUhe`\fgemCb_\V!
cemXchfgbjbŬV\ \fga\X]ŀVXZb gehWaTjfmVmXZ‰_abŬV\jcb gXeXa‰jeX^eXTVl]alV[m^g‰elV[ gemXU\Xf^\V[fgeTżT^‰j aTWmT_XjX`!HebVmlfgbŧľ GXZbebVmaTZT_TUlTgT^żX
h^TWhWebZbjXZbVbcbmjb_\ eTaalV[fmVmlgTV[^b`ha\^T ^bemlfgT_\`\Xfm^TŚVleXZ\bah! 7eh[bj\Xm BV[bga\VmX]FgeTżl bWUlTf\ňjVmTf\XgXZbebVmaX] b^Tm]ĻWbjle‰ża\Xa\TcemXm
aTfmlUfmlWb]TmWWb\mVXa Vl]alV[!@\Xfm^TşVlm`\XemT =XfgXŧ`lZbgbj\\VmX^T`l CbżTeaX]jGemXU\XżlmbfgT_\ :T_\Jb_bagTe\TghÂETmX` J‰]g‰j\5he`\fgem‰j:`\a
geh``\TfgT!HcbemŀW^bjTal ]ŀVl bW fgebal @\bWbjX] aTflZaTbWjTŧV\V\X_\^b` h[babebjTa\aTZebWĻ @bżX`lJ\ňVX]!8WlV]T%#$+µ! Cbj\TghCb_\V^\XZbbeZTa\mTV]\
mbfgTa\X ehV[ c\XfmlV[ jjla\^ha\XYbe`T_aXZbbU c_X^fh!=T^gl_^behfmĻceTVXhfh fcXV]T_aĻ!Gbba\hVmXfga\Vml_\ ATZebWňMWm\fTjbj\ bf‰UVml\afglghV]\Wm\TT]ĻVlV[
TWm\ō^\UhWbj\XŬV\XƁ^\ebjX ]TmWh mT`^a\ōgX] h_! jTa\TmZ_\fmVmlaTfmfcemňg`bżX ]T^bc\Xejf\jjT_VX 6\Xf\X_f^\X`ceXmXfbj\BFC aTfjb\`gXeXa\X!=4FM
ebjX]jmebŬa\Xe‰ja\XƁUXm 4e^bşf^\X] TUl j]XV[TŃ ebmcbVmĻľceTVň WX^_Teh]XGTWX
c\XVmXşfgjbebjXemlfg‰j! aT f^emlƁbjTa\X bVmX^\jT_\ hfm5b_X^ceXmXffc‰^\GeTafgXV[!
b^bb&#`\ahg%( &(!GT^\X CbżTeceb`XaTWljlUhV[%'_\ Kijeme
>\XWleXT_\mTV]T2 flZaTlaT`mZTfmTab!>\Xeh fgbcTWT!FcbaňbgemlVmjTegX GejTmU\‰e^T!Cemla\Xŧ
AT eXT_\mTV]ō \ajXfglV]\ Uō ]ŀVl bW fgebal JbVm^bjT ^bafgeh^V]\^g‰eX]VT^bj\gTWh ^f\Ļż^\W_TWm\XV\
Wm\X`l `hf\X_\ cbVmX^TŃ e‰ja\XƁfgT_\cbb^bb%#`\ Zbŧľjlabf\b^bb]XWaXZb^\_b GejTbZ‰_abcb_f^TmU\‰e^T^f\Ļ
Wb^bşVT%#$,eb^h! ahg!ETabehV[bWT_!Jb]f^T `XgeT!7j‰V[`ňżVmlmacbWX] żX^W_TWm\XV\Â6le^h_h]^f\Ļ
=XfgXŬ`laTXgTc\X^b` Cb_f^\XZb]Xfga\Xj\X_^\j\ōV emTalV[bVX_bjXcbWcT_Xa\XgeT żXVm^bµ^g‰eĻbeZTa\mh]Ļ6XageT

9BG!F6;EBA<F>B7?458M7B@AL6;MJ<8EM÷GJ7B5E8=
c_XgbjTa\T Wb^h`XagTV]\ ]TWŀVlbWfgebalC\_V[bjTa\X Y\bWbTeXfmgh!Jfgňca\XfmTVh]X ;TaW_bjX4hV[TabeTm9haWTV]T
\ cemlZbgbjljTa\T f\ō fgT_\aTjXgV[j\_\j^b_X]VXcb f\ňżX^bfmgbWUhWbjl`bżXjl Â=hżcb`TZT`µ!8ZmX`c_TemX
WbcemXgTeZh!CemXgTeZV[VX`l ]TmW‰j!CbWVmTfWm\TTa\TflZ a\XŧľVbaT]`a\X]&(`_am! mXUeTaX`\ňWml\aal`\j6Xa
bZbf\Ń j cemlfml` eb^h! aT_\mTV]\ ^\Xeh]ŀVl ]TWŀVl =4FM geh`;TaW_bjl`4hV[Ta
JX]ŬV\Xjl^baTjVlgbcemX bWfgebal@\bWbjX]`hf\X_\ >bUTf^bjbmbfgTaĻcemX^TmTaX
b` %#$, %#%# eb^h  `‰j\ WbWTg^bjbhfgŀc\Ńc\XejfmXş `T_hV[b`cemXUljT]ĻVl`jWb
C\bge M\X_\şf^\ mX fmVmXV\ş fgjTcb]TmWb`mh_!>hcVml^T `TV[Wm\XV^TbeTmfmc\gT_alV[
f^\XZb `TZ\fgeTgh!  VbbmaTVmTb\Ɓj]XWal`Vl bWWm\TTV[!GbW_Ta\V[cebjT
Jmj\ŀm^h mgl` ƁX `T`l ^_hŬj\TgXcemX]XƁWƁTbbWmT WmbaT]XfgVbebVmaTT^V]TcbW[T
bUXVa\X^h`h_TV]ō\ajXfglV]\ _XWj\X ]XWaXZb cb]TmWh fX`Â6le^h_h]^f\ĻżXVm^bµ!
WebZbjlV[jV\ŀZhT_!Jb]f^T WbZ‰eT(!GXeTmmWXVlWbjT 6mňŧľm^f\ĻżX^geTY\gT^żX
Cb_f^\XZb`hf\`lgT^mTc_T a\Xgbf\ōm`\Xa\b!ATh_\Vl :eXhW fYXel\ceXf]\!A\XV[bWm\bgbUl WbchU_\VmalV[U\U_\bgX^Wm\ň^\
abjTŃ[Te`babZeT`lTUleX @\bWbjX]ehV[]Xfgclaal Mj\XemňgTgba\X \baXj^e‰gVXgeTY\lmT^eTgl_hU VmX`hWm\XV\UňWĻ`\TlTgj\X]
T_\mTV]TgX]\ajXfglV]\UlT]T^ aT h_\Vl >hcVml^T ^b_X]^T cemXW`\bgl hj\ĻmTaXWbWemXjTaTf^hgX^ fmlWbfgňcWbŧj\TgT_\gXeTghel!
9BG!4E6;<JH@

aT]`a\X]Wbg^_\jTW_T`\Xfm bVmX^h]ŀVlV[cb]TmW‰j]Xfg @\^bT]^bjTTg`bfYXeTWbfmT a\XcemX`lŧ_TaX]WXVlm]\!6\Xec\Ļ 7b^bŚVTfglVma\T%#$,eb^h


^TşV‰j! `a\X]fmT!7hƁfmT^b_X]^Tcb gT^żXWbFV[eba\f^TW_T5XmWb` aTgl`mj\XemňgT^g‰eXcb^e‰g jcTfTżhZT_Xe\\fgTaĻfcXV]T_aX
]TmW‰j]XfgjfmVmlV\Xcbcb alV[Mj\XemĻgj7bUeX]!4_X ^\`VmTf\XbWŧj\Ļg5bżXZbATeb cb]X`a\^\Wb^g‰elV[^TżWl
@T`l`\a\ebaWb hWa\bjl` aT T_X\ Jb]f^T IpYp[Y_d%C_[hpod cemlb^Tm]\cT`\ňgT]`lżXa\X WmXa\Tmjl^_XgeTY\T]ĻWbfV[eba\ `bżXbWWTľ^f\Ļż^\W_T`TlV[
MTa\`gbf\ōfgTa\X^\XebjVl Cb_f^\XZb! 4_XVmTfWb]TmWh >\XWlcbmaT`l `bżaT^hcbjTľmj\XemĻg f^T! VmlgX_a\^‰j²UT]^\bcbj\TWTa\T
]TWŀVlbWfgebalC\_V[bjT`h Wb f^emlƁbjTa\T bZ‰_a\X jl^baTjVňgeT`jT]h cbWjcljX`ŧj\ĻgXVmaX]Tg`b =4FM j\Xefml^\beTmT_Uh`l!Jfmlfg^\X
fmŀfgTŃjmTgbeTV[!JWm\Xş f^e‰V\f\ō jl]TŬa\ThemōW A\XjZehWa\hT_XaT]jVmXŧa\X] geTY\ĻWbcbgemXUh]ĻVlV[Wm\XV\
ebUbVmlf\XZTgb^\_^h^\_b`X a\^! ATgb`\Tfg^\XebjVl]T jcbbj\XfglVma\TcbmaT`lbYXegl jcebjTWmT]ĻVj\V[żlV\XbWeb
ge‰j! @\a\ebaWb cbceTj\b WŀVl h_\VT MXZTWbj\VmT bWcbgXaV]T_alV[jl^baTjV‰j_\a\\ U\aňeTWbŧV\!>f\Ļż^\`bżaTceml
cemX]XmWabŬŃ W_T `\Xfm^Tş bWC\_V[bjTcemlmjlVmT\_\f\ō geT`jT]bjX]aT:h`\XŚVTV[! abf\ľjZbWm\aTV[ceTVlZT_Xe\\!
V‰jfmVmXV\şf^\XZbBfbjTT_X WbVT^bj\gX]]TmWlclaaX] >b_X]aleTmmbfgTcemXfha\XglgXe
mWXVlWbjTa\XhgehWa\bgl` UXm^b_X]X^!7m\Ŭa\XfgXgl`h `\af^TWTa\TbYXegaTUhWbjňgb AeXWiaeme
^g‰eml]TWŀbWfgebalGTabjT! fmŀcbfgTŃj^b_X]VX\fgŀWgX ebj\f^T\cňg_\ceml6Xageh`[Ta 5ňWm\X`\ňWmlaTebWbjT
A\X `T Wa\T ƁXUl ^\XebjVl ebmZbelVmXa\T!p W_bjl`ÂFgXeµaT:h`\XŚVTV[!=T^\ geTfTW_TebjXemlfg‰j
]Xfgcbj‰W2 JclaňlclgTa\T Ceb]X^gUhWbjlŧV\Xż^\ebjXebjX]
jjla\^h^g‰elV[Wb^baTabT^ghT cb_\a\\WTjaX]^b_X]^\jĻf^bgbeb
_\mTV]\fcXVlY\^TV]\\fgbgalV[jTeha jX]^g‰eTcbU\XZa\XcemXmZ`\aň
^‰jmT`‰j\Xa\T]T^e‰ja\Xżcbmb >bUTf^bjbbeTma\X`\XV^\X
fgTX]Wb^h`XagTV]\cemXgTeZbjX]! Z`\al6TfX^bjCXa^ha>eTV^bj
CbgemXUalUlmTgX`VmTfaTbceT :eT`Ubjbgeml`T%%+,`_a
9BG!ABJ8J4ECAB!C?

VbjTa\XbWcbj\XWm\\h`bż_\j\X XhebWbY\aTafbjTa\TmcebZeT`h
a\XcbgXaV]T_al`bYXeXagb`aTmT <agXeeXZ!ĢV\Xż^TUňWm\X`\TTWh
cbmaTa\Xf\ňmjcebjTWmbal`\ Zbŧľb^bb'#^`mVmXZbcbcb_
m`\TaT`\!FgĻWjlWhżXa\XgXe f^\X]fgeba\Xb^bb$#^`!5ňWm\X
`\ahaTf^TWTa\XbYXeg jl]Tŧa\T U\XZTcemXm6TfX^bjCXa^ha
C\bgeM\X_\Śf^\mXfmVmXV\Śf^\XZb`T Dem[MWhfde \`\Xa\TC\fhWVml^‰j!JVmXŧa\X] >eTV^bj?TWXag[\a5Tea\fTj
Z\fgeTgh!5hWbjTgbebj\f^TWbab ;TeVXemX`T]Ļ [TeVXemXmbżl_\^j\TglcbWcb JTea\^>Tejbjb5ňWTeZbjb
jX]cňg_\geT`jT]bjX]@\Xemla mTcTgebaTC\fhWVml^‰j c\Xef\X`@TefmT^TC\fhWf^\XZb WbJTeml`\V!CemXgTeZUňWm\X
bUX]`h]XcemXUhWbjňgeTflgeT` JFm^b_XCbWfgTjbjX]jAb jFmVmXV\a\X!(ZehWa\TcemlcT bZbfmbaljflfgX`\XÂmTceb]X^gh]
9BG!H@FM6M86<A

jT]bjX]aTbWV\a^hbWEbaWT jl`JTeca\XbWUlf\ňhebVmlfgl WTT$($ebVma\VT=XZbhebWm\a! \jlUhWh]µ!EXT_\mTV]T\ajXfglV]\


:\XebfTWbh_!>j\TgbjX]mWbUh TcX_hcT`\ňga\T]ĻVl`TefmT^T JhebVmlfgbŧV\UeT_\hWm\TcemXW `bżXebmcbVmĻľf\ňj%#$,eb^h!
WbjĻWehZ\XZbgbehbeTmUhWbjň =‰mXYTC\fhWf^\XZbbeTmcbŧj\ň fgTj\V\X_XMj\Ļm^hC\fhWVml^‰j :`\aT>bUTf^bjb]Xfg_\WXeX`
C_TabjTaXWhżXebaWbgheU\abjXceml:ňUb^\`!=TWĻVl abjXZbbWV\a^Tgbebj\f^TbWh_! VXa\XfmgTaWTeh\aTWTa\X$% ECB^eňZFmVmXV\a! cb_f^b a\X`\XV^\XZbceb]X^gh!
bWfgebalJbVm^bjTWbVXageh`FmVmXV\aT`T]ĻjlWm\X_balcTf >j\TgbjX]Wbcňg_\@\Xemla!=4FM FmVmXcbj\M;CAbjXJTecab  =4FM =4FM
'* <aYbe`TV]X
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

Â:4E7ABµB6;EM6MBA8JCBE6<8
>EÍG>B
Fem_Wjfeb_Ya_
Cb`bVW_TUXmWb`alV[
Cb_\V]TaV\a\XhfgTaa\X^bageb_h]Ļ
`\X]fVTj^g‰elV[`bZĻmaT]Wb
jTľf\ňUXmWb`a\!FĻgb`\ňWml
Feb_Y[ UōWm\X WbfgTeVmTŃ fhebjVX \aal`\bZe‰W^\Wm\T^bjXchfgb
@TeX^=TfmVmlŚf^\ Wbcb_\V^\X]fc‰^\!Jfc‰ceTVT fgTalj\Tgl!JcemlcTW^hmTfgT
`TeX^!]TfmVmlaf^\3cb_f^TceXff!c_ bUhcbW`\bg‰jgejTbWcbaTW a\Tbf‰UcbgemXUh]ĻVlV[gT^\X]
'#_Tg!EbVma\XfgTg^\Cļ@ceml cb`bVl`haWhebj\mTjfmXbYX
=hżWTjaba\XUlbV[emgh jbƁŀ Wb Cb_\V `!\a! bW c‰ eh]Ļfjb]Ļcb`bVjeňVmT]Ļh_bg^\
fgTg^hCb_f^\X]ķXZ_hZ\@be Wb `\_\baT gba YbfYbelg‰j! \aYbe`h]ĻVXbTWeXfTV[\afglghV]\
f^\X]!CbeTmc\XejfmlgT^T BUXVaT( _Xga\Th`bjTbUX] ^g‰eXhWm\X_T]ĻjfcTeV\T!>TżWT
hebVmlgbŧľbWUlTf\ňjcbe `h]X_TgT%#$* %#%$! bfbUT^g‰eTf^bemlfgTmcb`bVl
V\X:ehcl4mbglCb_\VX! @T`lWbf\XU\XmThYTa\X! bYXebjTaX]cemXmfhżUlmbfgTa\X
7bjbWmŀgXZbaTfmXeXZh_Te cemXj\Xm\baTWb`\X]fVTj^g‰
@Tfbj\XV ^g‰el jclaŀ a\X cemXWhƁTaX j\X_b_Xga\X el`UňWm\X`bZTf\ňbZemTľ
WbCbegh@bef^\XZbCb_\VXmT ^bageT^gl!FgTabj\`lceml^TW m]XŧľV\Xclcbf\X^!FgbjTemlfmX
Wha^\X`TYel^Tşf^\V[YbfYbel UTeWmbhWTaX]jfc‰ceTVlcb_ a\XÂ9Xa\^fµcebjTWm\fV[eba\f^b
g‰j W_T :ehcl 4mbgl Cb_\VX f^\XZb WbfgTjVl TWha^‰j W_Tbf‰UUXmWb`alV[cemlh_!
bgeml`T cbWVmTf VXeX`ba\\ mcb_f^\`Te`TgbeX`W_TgXZb MT`^a\ňgX](jFmVmXV\a\XgX_!,$
V[emghaTmjō`"fÇ:TeWabº! fmVmXZ‰_a\Xf\ōV\XfmōƁXc\Xej '%$ )$ %%j^g‰el`&#`\X]fV
fmlj[\fgbe\\cb_\V^\XZbcbegh ]XfgcemXmaTVmbalV[W_T`\Xfm
M4Yel^\WbCb_\V V[emXfgfgTg^hgbV[emXfg]XW ^TŚV‰jZ`\alCb_\VX!!
Gb`Tfbj\XVglch[TaWl f\mX! abfg^\Cļ@cbj\XWm\TbUXVal
@T%##`WhZbŬV\%'`fmXeb cbWVmTfhebVmlfgbŬV\j\VXceX Feb_Y[%IpYp[Y_d

9BG!4A7EM8=FM>B6><
^bŬV\\&))'&gabŬabŬV\!FgTgX^ mXfcb_\V^\V[mT^TW‰jGb`Tfm =Xfgjl^baTjVTUTWTŚ
mbfgT mUhWbjTal j %#$+ e! CTaTf! cbWbUjbWa\Vň
j V[\şf^\X] fgbVma\ =\TaZfh CbWc\fljTaX^bageT^glgb 9\e`TGeTafceb]X^g:WTŚf^\
LTaZm\]\TaZ F[\cUh\_W\aZ W_T:ehcl4mbglCb_\VXZjTeTa mT$')&*`_ambglV[jl^baTUT
cljTcbWUT[T`f^ŀUTaWXeŀ! @Tg^ĻV[emXfgaĻ]XWabfg^\mbfgTTWhZb_Xga\TceTVbja\Vm^TCķ@ 8_żU\XgT@T]V[ebj\Vm V]T^b`c_X^fbjX]bUfhZ\^ba WTa\TZXb_bZ\VmaXjeTmmX_X`Xa
MabŬabŬV\ŀ&))##7JGaT_XƁl ^heXaVl]alV[jbUXV]XWabfg gT`\>baVXcV]\CebZeT`bjX]W_T
WbZehcl_T^Xe `TkaT]j\ō^ beTmglcÇ<fTº!FgTgX^cbmT^h Jfjb]X]eb_\Z‰jaX]Tj\ōV _X^\`bW5\mXeglcbeV\X4aaTUT ^bjlV[h`‰jfgTjX^fceTj MTV[bWa\X]BUjbWa\VlFmVmXV\aT
fmlV[fgTg^‰jbVXTa\VmalV[ c\XcemXmCļ@mTTWbjTj>b Ç]Xm\bebjVTºjlfgŀc\jgemX aTÇ:TeWabºmTTWbjTabYbfYb a\X]fmT beZTa\mTV]T WbfgTj jV\ĻZhWebZ\F)! JlU‰ebYXegl
^g‰eX`bZŀcemXcljTŃcemXm eX\ CbhWa\bjX] jlebUl fgT V\X]cbWe‰Ɓlj^g‰eX]cbclaŀ elglaTmT`‰j\Xa\XMT^TW‰j \ ZjTeTaV]T WlfcbmlVl]abŬV\ Ul`bż_\jlWm\ň^\mj\ň^fmXa\h
flfgX`Ŭ_hm\^TaT‰jcebjT _bjXm^g‰el`\cbclaŀcemXm mTWha^\X`fgT_\m<=`h\WXa 6[X`\VmalV[ÇCb_\VXºm:ehcl fgTg^‰j ^g‰eX WbfgTeVmT]ŀ cemXmemĻWbb^bb)`_ambglV[
WmŀVlV[aTJ\X_^\X=Xm\beT!JX CTVlY\^ Wb FT_jTWbeh @X^ j;b_TaW\\Wb6_XiX_TaW5heaf 4mbgl!Mgl`TWha^\X`fgTgX^ fc‰VXfhebjVX`!\a!m@Teb^b ^jbglcemXmaTVmbaX]aTeXT_\mT
Y_bV\XCļ@cljTe‰ja\XƁ$&\a fl^h\FgTa‰jM]XWabVmbalV[! ;TeUbhe\@\_jTh^XX!Jgl` WbgTejeXfmV\XWbCb_\V! Vml4_Z\Xe\\!M^b_X\Cļ@`TmTZ V]ňmT`‰j\Xa\T²cbW^eXŧ_Tjb]X
alV[]Xm\bebjV‰jjlUhWbjT J WehZ\X] cbWe‰Ɓl  m HF4 fT`l`cbeV\XfgTgX^mTTWbjT Gb ^b_X]aT ]XWabfg^T aT] jTeTagbjTaŀcbWTƁTWha^‰j jbWTmTV[bWa\bcb`bef^\Gb
alV[ j eT`TV[ Wj‰V[ cb WbJ\X_^\X]5elgTa\\fgTgX^geTa ^h^helWmō ^g‰eŀ mTj\‰m j\ō^fmXZbcb_f^\XZbTe`TgbeT VbcbmjT_TjTŬV\j\Xc_Tab `Tfm;\aV!
cemXWa\V[fXe\\glcÇ@\XWj\Xº fcbegbjT cX_Xgl WemXjaX! Wb5\mXegljGhaXm]\!Ja\XWT Cb_f^\X]ļXZ_hZ\@bef^\X]^g‰eT jTŃabjX\ajXfglV]X!p 7:
Fcbeg '+
i =eiFeb_Y C4EGA8EMLJL74A<4
ĥheZW"'/$'($(&'.

7bUelj\Wb^6[X`\^TmZ‰elgTUX_\ @T`lc_Ta
m\`bjlV[
;aijhWabWiWi_WjaWh[a h^Tf\^!CbaTWgbjCb_\VTV[cb
]Tj\T f\ō TgT^h]ŀVT FTa]T
fcTe\aZ‰j
cb_\VmTa
FXUTfg\TaFmVmlg^bjf^\
fcbeg3Zf%'!c_
:T``T!
 Cb_\VmTa^b`a\X]XfgTgjb
6[X`\^Cb_\VXa\XbWWT]Xceb mT\fga\XŃjeTa^\aZTV[\aWlj\
jTWmXa\T j ?\WmX F\Tg^‰j^\ WhT_alV[!GXbeXglVma\XaT]_Xc F_aWdeƁdW
>bU\Xg! ?\WXe mTcha^gbjT fmT WehƁlaT _\Z\ cbj\aaT @ThelVl5eml^Vl
j^TƁWX]mWbglV[VmTfbjlV[$# ja\V[emŀWm\Ńgl_XƁXebmZeljT fcbeg3Zf%'!c_
^b_X]X^! baT aT]^e‰gfmX `XVmX T gb 
7ehƁlaTcebjTWmbaTcemXm hgehWa\T ŬehUbjTa\X eX^be CbmaT_\Ŭ`l]hƁc_TacemlZbgb
@TeVX__b4UUbaWTamōjVmXŬ W‰j!Cb$#^b_X]^TV[gemXUTWb jTş6[X`\^TCb_\VXWbehaWl
a\X mT]ōT c\XejfmX `\X]fVX VXa\Ń eXjX_TVl]aŀ cbfgTjō j\bfXaaX]j<I_\WmX!?\WXeT
jgTUX_\!JlceTVbjTa\XcemX jTgT^h\jmTZeljVX@TZWT VmX^TfmXŬŃfcTe\aZ‰jjgl`
jTZ\aTWaT]f\_a\X]fml`\^ba _XalFglf\T^!4ƁcbgemXV[`X ]XWXamX^\cŀmA\X`\XV!

9BG!4A7EM8=FM>B6><
^heXagT`\a\X]XfgTgjl`mT VmTV[aTfgb_Tg^TmbfgTTjl MXfc‰ h^TfmT 5beZXeT
WTa\X`T_X]hƁmT_\Vm^T6[X UeTaT@IC!JŬe‰Wc\ōV\haT] Wb mT]ōŃ aT Ub\f^h V[bŃ mX
`\^TCb_\VXaTW^_hUX`mT]`h _XcfmlV[ ceml]`h]ŀVlV[ fŀ fmghVmaŀ aTj\XemV[a\ŀ `T
]ŀVl` f\‰W`X `\X]fVX ]Xfg Wj\X cbWbc\XVmaX je‰V\Ń$'fglVma\T!7bc\Xeb^\_
bZeb`aT! Cemlcb`a\]`l ƁX 4UUbaWTaml!Gb5\Ta^T5hfT ^TaTŬV\XWa\c‰ƀa\X]6[X`\^
jcemlfml`eb^hb`XWT_X`\ F\Tg^Te^\6[X`\^TCb_\VXjcbcemXWa\jXX^XaWcb^baTlhf\XU\XIb__XlJebVTj!MjlV\ňfgjb beTm@TeglaT:eT]UXe! mTZeTfcTe\aZm>bgj\Vŀ>bb
fgembfgjCb_f^\UōWm\XeljT_\ &-#mTZebżbaXUlbgl_^bjbfgTga\`fXV\X^g‰elUlaT]UTeWm\X]jle‰jaTal CemXWŬj\ōgT`\5bƁXZbAT UemXZ aT ]X] gXeXa\X! C‰ƀa\X]
mbjTŃfmXŬŃaT]_XcfmlV[Weh ebWmXa\TmXfc‰mCb_\VVmX^T cb_\VmTa\X mTZeT]ŀ h f\XU\X
ƁlacbfXmba\XmTfTWa\Vml`! >e‰_ beTm =X_Xaō 5_TZb]Xi\Ń! j?F>!Fcbg^Ta\XUlbjle‰j a\VmXZb T ]hƁ Wbfmb j a\X] ]XfmVmX]XWabjlmjTa\X!Ja\X m<f^\Xe^ŀħ`\XeWa\VTbeTm<f^eŀ
?\WXe\j\VX_\WXeTjTafh]ŀUXm ATWbWTgX^jcbcemXWa\`fX aTaX \ cTf]bah]ŀVX! 7ehƁlaT Wbm`\Ta^TWebjlV[!ATfmVmōŬ Wm\X_ōbZbWm\a\X$*!&#cbWX] :b_VmXjb!ATfgōca\XgehWa\X]
cbŬeXWa\bWbc‰Y\aT‰j!@\ mba\XmWX`b_bjTTgj\XeWmō mVXageT_aX]VmōŬV\^eT]hcb^T V\XgeXaXe4UUbaWTamTa\X`hf\ `\X>F6b``XeVXVba‰Wƀ fmXgbjTemlf^\XfgTeV\T!6[X
fgemla\XCb_f^\`T]ŀflghTV]ō Cb_\VX\cbWU\T]ŀjgemXV[fX mTTV[TeT^gXe\cbeTWm\TfbU\X Ubel^TŃf\ōmc_TZŀ^baghm]\cb Vml_\^_hUm^g‰el`fcbg^Tf\ō `\^mTZeTmCbZba\<<FmVmXV\a
cbW^bageb_ŀ!<V[U\_TafgbWm\X gTV[!6[X`\^`hf\TgebV[ōcb UXm fjb]X] _\WXe^\ =biTal WbUaŀWbgX]mcbcemXWa\XZbfX jcbcemXWa\`fXmba\XjY\aT_X \ħj\gX`F^b_j\a!ATmT^bş
j\ōŃ mjlV\ōfgj \ cbeTƁ^T VmX^TŃaTb^Tm]ōWbbWXZeTa\T 5eT^bVXi\Ń!JgX]WX^TWm\Xcb mbah!CebU_X`mXmWebj\X``T ?\Z\ F\Tg^‰j^\ >bU\Xg! CbWb VmXa\X cemlZbgbjTş `XVm
cbg\X UeXT^hm:ebgX`5hWbj f\ōT_X^\XWlgT^Tf\ōaTWTemlT f\TWTVm^\ ChV[Teh beTm =hfglaTlf\T^!?\UXeba\XmWŀ c\XVmaX@\V[TT@Tf^Tfŀa\X mGbeZX_bjXe96:eX\Y!p
_Tal`\‰Wƀ! mebU\ gb j WbUel` fgl_h! FhcXechV[TehCb_f^\bWa\bfl ƁlTmTWXU\hgbjTŃj6[X`\^h gl_^bj\VX`\fgemla\T`\Cb_f^\
AT]UTeWm\X]jTegbŬV\bjl` 7XiX_bceXfcba\‰faTWBWeŀ c\ōŃmjlV\ōfgjm6[X`\^\X`! mTa\`WbmaTT^baghm]\UTe^h! T_X e‰ja\XƁ j\VX_\WXe^T`\ C_TafcTe\aZ‰j
jla\^\X`6[X`\^TUlbmjl aT]UTeWm\X]Wbg^_\jŀcbeTƁ^ō ļTWXa\aal^_hUa\X`bƁXcb JgX]flghTV]\4_X^fTaWeT>embf j\ōVmTabf\f\ōaT^b_X]aXmT >bgj\VT>bbUemXZ 6[X`\^%)!#$ZbWm!$%.
V\ōfgjb &-# m 7XiX_bceXfX` jfXmba\X! V[jT_\Ń f\ō gT^ŀ _\VmUŀ! ]Xfgcbabja\X]XWlaŀf\Tg^Te^ŀ V\ōgX fgTeV\X! >\XWl >F 6[X`\^ <f^\Xe^TFmVmXV\a#)!#%ZbWm!$+.
F^lEXf EmXfm‰j! 7ehƁlaT Gl_^bcha^gjljT_Vml6[X AT bWm\Ta^\ gemXUT hjTƁTŃ aTfjb]X]cbmlV]\!4aaT:eX]`Ta 6b``XeVXVbacbcemXWa\bZbŬ 6[X`\^ <f^eT:b_VmXjb#,!#%ZbWm!$$.
mCbW^TecTV\T`Tj^TWemXVX `\^jcemXZeTal`%-&fcbg^T jWXVlWh]ŀVX]YTm\XebmZeljX^! ebmj\ŀmTT^bageT^gmcemlVmla V\jCb_\VTV[mbfgTm`\XV\bal 6[X`\^ CbZbś<<FmVmXV\a$&!#%ZbWm!$+.
a\baXXk cb_\VmTa^\4Za\Xfm^ō a\h m :ebgX` 5hWbj_Tal`\ 7ehƁlaTmCb_\Va\X]Xfg]Xfm bfbU\fglV[\jeb_\ceml]`h]ŀVX] m Ub\f^T \ `T j\X_^ŀ c_T`ō 6[X`\^ Ģj\gFmVmXV\a$)!#%ZbWm!$$.
ETU^ō>TgTemlaōMTebŬ_\şf^ŀ ‰Wƀ!Gb]XZb]XWlaTcbeTƁ^T VmXaTc‰`Xg^hfXmbahmTfTW `T ]ŀ mTfgōcbjTŃ @TeglaT Wbm`TmTa\T!p GbeZX_bjXe96:eX\Y 6[X`\^%#!#%Z!$*"$+
', EX^_T`T
C4EGA8EMLJL74A<4 =eiFeb_Y i
ĥheZW"'/$'($(&'.

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy