PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479

IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

1.0 E-001 SIEMENS MANUALES SUBSTATION STRUCTURES, COMPONENTS & CIRCUIT BREAKERS

1.1 E-001 Siemens AG MT79195000 RECTIFICADOR INDUSTRIAL TPR MANUAL TECNICO (CARGADOR DE BATERIAS) 1 --

1.2 E-001 Siemens AG RRD-119/02 INSTRUCTION MANUALS FOR DISCONNECTORS 1 3

1.3 E-001 Siemens AG H1973301.302 MANUAL DE SERVICIO INSTRUCTION BOOK NºL0406109 (GENERICO PARA E-001 & E 1 --

1.4 E-001 Siemens AG 92700310166A INTERRUPTOR DE POTENCIA 3AP2 FI PARA TENSION NOMINAL 420KV INSTRUCCI 1 --

1.5 E-001 Siemens AG 92700310174A CIRCUIT BREAKER 3AP2FI FOR RATED VOLTAGES UP TO 420KV OPERATING INST 1 --

1.6 E-001 Siemens AG 92898604166J PARARRAYOS 3EP2 PARA REDES DE HASTA 300KV 1 --

1.7 E-001 Siemens AG 92898604174J SURGE ARRESTER TYPE 3EP2 FOR SYSTEMS UP TO 300KV 1 --

2.0 E-002 Siemens AG MANUALES POWER TRANSFORMERS

2.1 E-002 SIEMENS H1973301.302 MANUAL DE SERVICIO INSTRUCTION BOOK NºL0406109 2 TOMOS 1 --

3.0 E-005 SIEMENS MANUALES MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR AND BUSDUCT

3.1 E-005 SIEMENS AG 5.2874.0/0011 INSTRUCCIONES DE SERVICIO 8BK20 PARA MODULOS EXTRAIBLES CON INTERR 1 00

3.2 E-005 SIEMENS AG 5.2874.1/0031 INSTALACIONES DE MEDIA TENSION TIPO 8BK20 INSTRUCCIONES DE MONTAJE 1 00

3.3 E-005 SIEMENS AG 8BX3220-1BA00 MEDIUM-VOLTAGE SIWTCHGEAR TYPE 8BK20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 01

3.4 E-005 SIEMENS AG 8BX3220-2AAA00 MEDIUM-VOLTAGE SWITCHGEAR TYPE 8BK20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 01

3.5 E-005 SIEMENS AG 8BX3220-3BA00 MEDIUM-VOLTAGE SWITCHGEAR TYPE 8BK20 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 01

3.6 E-005 SIEMENS AG C53000-G1140-C147-1 SIPROTEC PROTECCION MULTIFUNCIONAL CON FUNCION DE CONTROL 1 --

3.7 E-005 SIEMENS AG C53000-G1140-C147-7 SIPROTEC MULTI-FUNCTIONAL PROTECTIVE RELAY WITH LOCAL CONTROL 1 --

4.0 E-007 SIEMENS MANUALES MEDIUM VOLTAGE MOTOR CONTROLLERS

4.1 E-007 SIEMENS 5.2883.0/0001E MEDIUM VOLTAGE SWITCHGEAR TYPE 8BK30 SWITCHGEAR UP TO 12KV LIST 1 W 1 05

4.2 E-007 SIEMENS 5.2883.0/0001S INSTALACIONES CONTACTORES EN VACIO EXTRAIBLES 12KV CON AISLAMIENTO P 1 05

4.3 E-007 SIEMENS C53000-G1140-C147-7 SIPROTEC MULTI-FUNCTIONAL PROTECTIVE RELAY WITH LOCAL CONTROL 7SJ62/6 1 --

4.4 E-007 SIEMENS C53000-G1178-C147-1 SIPROTEC PROTECCION MULTIFUNCIONAL CON FUNCION DE CONTROL 7SJ62/63/ 1 --

5.0 E-007A PEIDE MANUALES MEDIUM VOLTAGE MOTOR CONTROLLERS

5.1 E-007A PEIDE MI-0-0000-00-000-00-001 MANUAL DE OPERACION CENTRO CONTROL DE MOTORES MEDIA TENSION 1 A

6.0 E-008 SIEMENS MANUALES DISTRIBUTION TRANSFORMERS

6.1 E-008 SIEMENS 210TF921 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 210-TF-921 210-GR-921 2 --

6.2 E-008 SIEMENS 230TF925 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 230-TF-925 230-GR-925 2 --

6.3 E-008 SIEMENS 240CB926 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 240-CB-926 250-CB-921 240-CB-921 230 2 --

6.4 E-008 SIEMENS 240TF926 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 240-TF-926 240-GR-926 2 --

6.5 E-008 SIEMENS 250TF921 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 250-TF-921 240-TF-921 230-TF-924 1 --

6.6 E-008 SIEMENS 310TF921 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 310-TF-921 310-GR-921 1 --

7.0 E-008A SIEMENS MANUALES DISTRIBUTION TRANSFORMERS

7.1 E-008A SIEMENS 3RV-3VL-3WL MANUAL DE OPERACION Y OPERACION INTERRUPTORES (VALIDO PARA E-009 & E- 2 --

7.2 E-008A SIEMENS 630TF921 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 630-TF-921 2 --

7.3 E-008A SIEMENS 630TF922 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 630-TF-922/924/925/926/927/930/931/932/933 2 --

7.4 E-008A SIEMENS 630TF923 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 630-TF-923 2 --

7.5 E-008A SIEMENS 630TF928 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 630-TF-928/929 2 --

7.6 E-008A SIEMENS 730TF927 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 730-TF-927 2 --

7.7 E-008A SIEMENS 730TF928 MANUAL DE OPERACION Y OPERACION 730-TF-928 2 --

 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

SCHAFFNER
8.0 E-008B MANUALES PAD MOUNTED TRANSFORMER
S.A.
SCHAFFNER
8.1 E-008B 72939 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y OPERACION TRANSFORMADORES TIPO PAD MOUNTED1
S.A.
9.0 E-008C SCHAFFNER MANUALES LOW VOLTAGE UNIT SUBSTATIONS - REQ. E-008B

9.1 E-008C SCHAFFNER MSCH/ESG TRANSFORMADOR DE DISTRIBUCION MANUAL OPERACIÓN Y MANTENCION 1 --

10.0 E-009 SIEMENS MANUALES LOW VOLTAGE UNIT SUBSTATIONS

10.1 E-009 Siemens AG 270-TF-921 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 270-TF-921 2 --

10.2 E-009 Siemens AG 310-TF-922 MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 310-TF-922 2 --

11.0 E-010A EATON LTDA. MANUALES LOW VOLTAGE MOTOR CONTROL CENTERS - INSTALLED IN E-ROOMS

11.1 E-010A EATON LTDA. IB.8926-1A FREEDOM 2100 MOTOR CONTROL CENTER INSTALLATION AND MAINTENANCE MA 1 --
INSTRUCTIONS FOR EHD, ED, EDH, EDC, FDB, FD, HFD, FDC CIRCUIT BREAKERS
11.2 E-010A EATON LTDA. IL.29C101-E 1 --
AND MOLDE
11.3 E-010A EATON LTDA. IL.29C103D INSTRUCTIONS FOR JDB, JD, HJD, JW, HJW, JWC CIRCUIT BREAKERS AND MOLDE 1 --

11.4 E-010A EATON LTDA. IL.29C106F INSTRUCTIONS FOR ND, CND, HND, CHND, NDC AND CNDC CIRCUIT BREAKERS A 1 --
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SERIES C F-FRAME MOTOR PROTECTOR
11.5 E-010A EATON LTDA. IL.29C401-G 1 --
TYPE HMCP & HMCP
INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR J-FRAME SERIES C MOTOR CIRCUIT
11.6 E-010A EATON LTDA. IL.29C402D 1 --
PROTECTOR TYPE HMCP
11.7 E-010A EATON LTDA. IL.29C403E INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR K-FRAME SERIES C MOTOR CIRCUIT PROTEC 1 --

12.0 E-010B EATON LTDA. MANUALES LOW VOLTAGE MOTOR CONTROL CENTERS - DELIVER TO SANTIAGO

12.1 E-010B EATON LTDA. IB.8926-1A FREEDOM 2100 MOTOR CONTROL CENTER INSTALLATION AND MAINTENANCE MA 1 --

12.2 E-010B EATON LTDA. IL.29C101-E INSTRUCTIONS FOR EHD, ED, EDH, EDC, FDB, FD, HFD, FDC CIRCUIT BREAKERS 1 --

12.3 E-010B EATON LTDA. IL.29C103D INSTRUCTIONS FOR JDB, JD, HJD, JW, HJW, JWC CIRCUIT BREAKERS AND MOLDE 1 --

12.4 E-010B EATON LTDA. IL.29C106F INSTRUCTIONS FOR ND, CND, HND, CHND, NDC AND CNDC CIRCUIT BREAKERS A 1 --

12.5 E-010B EATON LTDA. IL.29C401-G INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SERIES C F-FRAME MOTOR PROTECTOR TYP 1 --

12.6 E-010B EATON LTDA. IL.29C402D INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR J-FRAME SERIES C MOTOR CIRCUIT PROTEC 1 --

12.7 E-010B EATON LTDA. IL.29C403E INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR K-FRAME SERIES C MOTOR CIRCUIT PROTEC 1 --

13.0 E-011 ABB S,A, MANUALES LOW VOLTAGE AND MEDIEM VOLTAGE VARIABLE FREQUENCY DRIVES

13.1 E-011 ABB S,A, BAJATENSION MANUAL DE MANTENCION, OPERACION E INSTALACION VARIADORES FRECUENCIA 1 --

13.3 E-011 ABB S,A, COMPLEMENTO1 MANUAL DE MANTENCION, OPERACION INSTALACION VARIADORES 1 --
FRECUENCIA MEDIA TENSION COMPLEMENTO
13.2 E-011 ABB S,A, MEDIATENSION MANUAL DE MANTENCION, OPERACION E INSTALACION VARIADORES FRECUENCI 1 --

14.0 E-012 EATON LTDA. MANUALES BUS DUCT BAR

14.1 E-012 EATON LTDA. WMD MANUAL DE INSTALACION OPERACION Y MANTENIMIENTO DUCTOS TIPO WMD 1
TRANSFORMA
15.0 E-018 DORES MORA MANUALES LV DISTRIBUTION TRANSFORMERS
S.A.
TRANSFORMA
15.1 E-018 DORES MORA 210TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.2 E-018 DORES MORA 220LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.3 E-018 DORES MORA 220TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.4 E-018 DORES MORA 220TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.5 E-018 DORES MORA 230LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.6 E-018 DORES MORA 230LT972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.7 E-018 DORES MORA 230LT973 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 75KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.8 E-018 DORES MORA 230TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.9 E-018 DORES MORA 230TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.10 E-018 DORES MORA 230TF973 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

TRANSFORMA
15.11 E-018 DORES MORA 230TF974 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.12 E-018 DORES MORA 230TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.13 E-018 DORES MORA 230TF977 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.14 E-018 DORES MORA 240LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 75KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.15 E-018 DORES MORA 240TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.16 E-018 DORES MORA 240TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.17 E-018 DORES MORA 240TF973 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.18 E-018 DORES MORA 240TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 30KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.19 E-018 DORES MORA 250LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 75KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.20 E-018 DORES MORA 250TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 10KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.21 E-018 DORES MORA 250TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.22 E-018 DORES MORA 250TF973 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.23 E-018 DORES MORA 270LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.24 E-018 DORES MORA 270TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.25 E-018 DORES MORA 270TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 75KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.26 E-018 DORES MORA 310TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.27 E-018 DORES MORA 310TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.28 E-018 DORES MORA 320LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 75KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.29 E-018 DORES MORA 320TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.30 E-018 DORES MORA 410LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.31 E-018 DORES MORA 420LT971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.32 E-018 DORES MORA 420TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.33 E-018 DORES MORA 610TF975 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 15KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.34 E-018 DORES MORA 610TF977 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 100KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.35 E-018 DORES MORA 630LF979 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.36 E-018 DORES MORA 630TF971 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 5KVA 1 --
S.A.
TRANSFORMA
15.37 E-018 DORES MORA 630TF972 FICHA TECNICA TRANSFORMADOR 45KVA 1 --
WAGNERS.A.
16.0 E-019 POWER MANUALES PACKAGED EMERGENCY GENERATORS
SYSTEMS
WAGNER
16.1 E-019 POWER D3516 MANUAL I CATERPILLAR D3516 GENERATOR SET - ENGLISH VERSION (8 COPIES) 1 ---
SYSTEMS
WAGNER
16.2 E-019 POWER D3516 MANUAL II CATERPILLAR D3516 GRUPOS ELECTROGENOS - VERSION ESPAÑOL (8 COPIAS) 1 ---
SYSTEMS
WAGNER
16.3 E-019 POWER ENERCON MANUAL OPERATING INSTRUCTIONS FOR ENERCON GENERATORS - ENGLISH VERSION (8 1 ---
SYSTEMS
WAGNER
16.4 E-019 POWER PARTS MANUAL I PARTS MANUAL 3516 GENERATOR SET VOLUME I (6 COPIES) 1 ---
SYSTEMS
WAGNER
16.5 E-019 POWER PARTS MANUAL II PARTS MANUAL 3516 GENERATOR SET VOLUME II (6 COPIES) 1 ---
SYSTEMS
WAGNER
16.6 E-019 POWER PARTS MANUAL III PARTS MANUAL 3516 GENERATOR SET VOLUME III (6 COPIES) 1 ---
SYSTEMS
17.0 E-022 SIEMENS MANUALES GEARLESS VARIABLE SPEED DRIVE MOTORS

17.1 E-022 SIEMENS SAGBALLMILL SAG AND BALL MILL 1 AND 2 ERECTION AND PRODUCT MANUAL (VOLUME 20) 1 --

17.2 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 01 GENERAL 1 --

17.3 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 02 MILL MOTOR 1 --

17.4 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 03 E-HOUSE (1/2, 2 1 --

17.5 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 04 CCV CYCLOC 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

17.6 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 05 EXCITATION 1 --

17.7 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 06 CCV SIMADYN D C 1 --

17.8 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 07 CCV COOLER 1 --

17.9 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 08 MOTOR CONT 1 --

17.10 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 09 BATTERY CH 1 --

17.11 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 10 TRANSFORME 1 --

17.12 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 11 ELDON CABIN 1 --

17.13 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 12 AUTOMATION S 1 --

17.14 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 12 AUTOMATION SY 1 --

17.15 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 12 AUTOMATION SYST1 --

17.16 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 12 AUTOMATION SYSTEM
1 - 1 --

17.17 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 13 SINGLE DEVICES (11 --

17.18 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 14 TRNASPORTA 1 --

17.19 E-022 SIEMENS P10005970 INSTRUCTION / OPERATION / MAINTENANCE MANUAL - SECTION 15 SAFTY DATA 1 --

18.0 E-042 EATON LTDA. MANUALES ELECTRICAL ROOMS

18.1 E-042 EATON LTDA. MI-0-0000-ER-000-00-001MANUAL DE OPERACIÓN SALAS ELECTRICAS PREFABRICADAS 2 A

TECNAC CHILE
20.0 E-043 MANUALES TABLERO DE FUERZA
LTDA.
PEIDE
20.1 E-043 INTERNATIONA 1SKC000006C201 SHORT FOR CATALOGUE INDUSTRIAL LOW VOLTAGE PRODUCTS (CATALOGO) 1
L
CORROSION
22.0 E-053 MANUALES CATHODIC PROTECTION MATERIALS
INTEGRAL
22.1 E-053
Corrosion Integral y Tecnologia S.A.E-053-CI CATHODIC SYSTEM CONSTRUCTION & INSTALLATION 1 0
CORROSION
22.2 E-053 E-053-CMM CATHODIC SYSTEM CONTROL & MAINTENANCE MANUAL 1 0
INTEGRAL
CORROSION
22.3 E-053 E-053-OMTR CATHODIC SYSTEM TRANSFORMER RECTIFIER OPERATION & MAINTENANCE MAN 1 0
INTEGRAL
CORROSION
22.4 E-053 E-053-SSIC CATHODIC SYSTEM SERVICE SETTING & INITIAL CALIBRATION 1 0
INTEGRAL
23.0 E-055 ABB S,A, MANUALES Harmonic filters and power factor compensation
Asea Brown
23.1 E-055 FILTRO/ARMONICO MANUAL DE MANTENCION OPERACIÓN E INSTALACION FILTRO ARMONICO (2 LIBR 1 --
Boveri S.A.
24.0 E-059 AREVA T&D MANUALES CAPACITOR BANK

24.1 E-059AREVA T&D S.A. DE C.V. U9300 MANUAL TECNICO PARA BANCO DE CAPACITORES TIPO SUBESTACION SERVICIO 1 03
FLOWAY
FP-001 MANUALES FINAL DATA
PUMPS
FP-001 FLOWAY PUMPS FINAL DATA FINAL DATA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 1 *
EMERSON
25.0 I-001 ELECTRIC MANUALES DCS & PLC SYSTEMS
CHILE
Emerson Electric
25.1 I-001 2UPOD 2U POD USER MANUAL 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.2 I-001 CAT5 CAT5 KVM MICRO EXTENDER 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.3 I-001 EM500 MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTABILIZADOR DE VOLTAJE DE PRECISION 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.4 I-001 GXT UPS STATION GXT2U USER MANUAL 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.5 I-001 LBH100A MEDIA CONVERTER SWITCHES 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.6 I-001 MS2108 INDUSTRIAL ETHERNET MODULAR COMUNICATION EQUIPMENT 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.7 I-001 MTL INSTALLATION GUIDE SD SERIES SURGE PROTECTION DEVICE 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.8 I-001 PN122661 UNIVERSAL FIBER OPTIC LINE DRIVER 1 --
Chile S.A.
Emerson Electric
25.9 I-001 RS23TX2FXEEC RAIL SWITCH 2 1 --
Chile S.A.
THERMO
26.0 I-007 ELECTRO MANUALES X-RAY ANALYZER SYSTEM
CORP.
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

Thermo Gamma
26.1 I-007 MSA MSA TECHNICAL MANUAL ON-STREAM SAMPLING & ANALYSIS EQUIPMENT 1 --
Metrics PTY
27.0 I-008 OUTOKUMPU MANUALES PARTICLE SIZE ANALYZER
Outokumpu
27.1 I-008 Technology 3887880-4VE PSI 200 TYPE 2750 INSTALLATION MANUAL 1 --
Minerals OY
27.2 I-008 OUTOKUMPU 3887881-4VE PSI 200 PARTICLE SIZE INSTRUMENT TYPE 2750 OPERATING MANUAL 1 --

27.3 I-008 OUTOKUMPU 7100166-4VE MAINTENANCE OF THE PSI 200 1 --

28.0 I-101 SOLTEX CORP. MANUALES PRESSURE GAUGES

28.1 I-101 SOLTEX CORP. 01204003 OPERATING AND CALIBRATING INSTRUCTIONS 1 --

28.2 I-101 SOLTEX CORP. 887CU999008 INSTALLATION AND OVERHAUL INSTRUCTIONS FOR SOLFRUNT GAUGES 1 --

28.3 I-101 SOLTEX CORP. IN-523 7000 BOURDON TUBE PRESSURE SWITCHES INSTALLATION AND OPERATING 1 --

28.4 I-101 SOLTEX CORP. IN-567 SERIES DP-7000 DIFFERENTAIL PRESSURE CONTROLS INSTALLATION AND OPERA 1 --

29.0 I-102 INVENSYS MANUALES PRESSURE TRANSMITTERS

INVENSYS
29.1 I-102 IAP10-T/IGP10-T PRESSURE TRANSMITTER INSTALLATION, OPERATION, CALIBRATION CONFIGURA 1 --
CHILE S.A.
30.0 I-204 INVENSYS MANUALES TEMPERATURE TRANSMITTERS
INVENSYS
30.1 I-204 MI020-453 INSTRUCTION RTT20 I/A SERIES TEMPERATURE TRANSMITTER IOM 2 --
CHILE S.A.
31.0 I-207 TRIELEC MANUALES ESTACIONES DE CONTROL BOMBAS

31.1 I-207 TRIELEC 05D01C12-41E INSTRUCTION MANUAL MODEL UT450/UT420 DIGITAL INDICATING CONTROLLERS 1 --
ENDRESS &
32.0 I-304 MANUALES ULTRASONIC LEVEL INSTRUMENTS
HAUSER
ENDRESS &
32.1 I-304 BA152F/00 INTENSOR PROTOCOL, HART PROTOCOL OPERATING INSTRUCTIONS 1 --
HAUSER
ENDRESS &
32.2 I-304 TI257F/00 PRESSURE SENSORS WITH CONTITE MEASURING CELL WATERTIGHT, CONDENSA 1 --
HAUSER
ENDRESS &
32.3 I-304 BA100F/00/EN/10.03 PROSONIC FMU 860 - 862 ULTRASONIC MEASUREMENT OPERATING INSTRUCTION 1 --
HAUSER
ENDRESS &
32.4 I-304 BA100F/11/ES/05.98 PROSONIC FMU 860 - 862 MEDICION ULTRASONICA MANUAL DE OPERACIONES 1 --
HAUSER
33.0 I-306 ROSEMOUNT MANUALES LEVEL TRANSMITTER D/P TYPE

33.1 I-306 ROSEMOUNT 00809-0100-4002 MODEL 1199 DIAPHRAGM SEAL SYSTEMS MANUAL 1 A

33.2 I-306 ROSEMOUNT 00809-0100-4593 MODEL 1151 SMART PRESSURE TRANSMITTERS 1 B

34.0 I-306A INECO LTDA. MANUALES TRANSMISOR DE PRESION

34.1 I-306A INECO LTDA. 00809-0100-4801 MODEL 3051S SERIES PRESSURE TRANSMITTER FAMILY 1 A

34.2 I-306A INECO LTDA. ONYX ONYX ALVE CO PRESSURE ISOLATOR RING I.O.M. 1 --
VEGA
35.0 I-310 MANUALES RADAR LEVEL INSTRUMENTS
GRIESHABER
VEGA
35.1 I-310 28443-EN-050606 OPERATING INSTRUCTIONS VEGAPLUS 66 4....20 ma/HART FOUR-WIRE 1 --
GRIESHABER
VEGA
35.2 I-310 27720-EN-050914 OPERATING INSTRUCTIONS VEGADIS 61 1 --
GRIESHABER
VEGA
35.3 I-310 27721-EN-021127 OPERATING INSTRUCTIONS VEGADIS 61 I --
GRIESHABER
ENDRESS &
36.0 I-316 MANUALES CAPACITY LEVEL SWITCHES
HAUSER
ENDRESS &
36.1 I-316 BA142F/00/EN PROLEVEL FMC 661 LEVEL MEASUREMENT OPERATING INSTRUCTIONS 1 --
HAUSER
37.0 I-316A BERMAT S.A. MANUALES CAPACITIVE LEVEL SWITCHES

37.1 I-316A BERMAT S.A. 3-06-214 INTELLIPOINT RF SERIES USER'S MANUAL 1

OHMART C/O
38.0 I-317A MANUALES LEVEL SWITCH
TECNAGENT
OHMART C/O
38.1 I-317A GM-16 LEVEL SWITCH USER MANUAL MODELS GM-16 AND GM-16R 1 --
TECNAGENT
IMA
39.0 I-317C MANUALES MAGNETROL FLOAT LEVEL SWITCH
INDUSTRIAL
IMA
39.1 I-317C 44-608 INSTALLATION AND OPERATING MANUAL SIDE MOUNTED LIQUID LEVEL FLOAT SW 1 --
INDUSTRIAL
40.0 I-402 ROSEMOUNT MANUALES MAGNETIC FLOWMETERS
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

40.1 I-402 ROSEMOUNT 00809-0100-4661 ROSEMOUNT 8712D MAGNETIC FLOWMETER TRANSMITTER 1 AA

40.2 I-402 ROSEMOUNT 00809-0100-4727 SERIES 8700 MAGNETIC FLOWMETER FLOWTUBES 1 DA

40.3 I-402 ROSEMOUNT 00809-0100-4729 MODEL 8712C/U/H MAGNETIC FLOWMETER TRANSMITTERS 1 CA

40.4 I-402 ROSEMOUNT 00813-0100-4727 ROSEMOUNT 8700 SERIES MAGNETIC FLOWMETER SYSTEMS 1 NA

41.0 I-402A KROHNE A.G. MANUALES MAGNETIC FLOWMETERS

41.1 I-402A KROHNE A.G. 7.30830.32.00 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS ELECTROMAGNETIC FLOWMETER 1 --
IMA
42.0 I-406 MANUALES THERMAL FLOW SWITCHES
INDUSTRIAL
IMA
42.1 I-406 54-601 INSTALLATION AND OPERATING MANUAL THERMAL DISPERSION FLOW/LEVEL SWI 2 --
INDUSTRIAL
43.0 I-410 SOLTEX CORP. MANUALES ROTAMETERS

43.1 I-410 SOLTEX CORP. GENMAN-200.5 FLOW MONITOR INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR VANE AN 1 --

44.0 I-413 SOLTEX CORP. MANUALES TURBINE FLOWMETER

44.1 I-413 SOLTEX CORP. TURBINE INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 1 --

44.2 I-413 SOLTEX CORP. MN-IT400-R1 INSTALLATION & OPERATION MANUAL REMOTE TOTALIZER & RATE INDICATOR 1 --

45.0 I-702 INECO LTDA. MANUALES DIAPHRAGRAM VALVES

45.1 I-702 INECO LTDA. 1203 TYPE 667 DIAPRHRAGM ACTUATOR SIZES 30-76 AND 87 1 --

45.2 I-702 INECO LTDA. DVMM-01 HANDWHEEL OPERATED DIAPRAGM VALVES WEIR AND STRAIGHTWAY MAINTENA 1 --

46.0 I-704 INECO LTDA. MANUALES BALL CONTROL VALVES

46.1 I-704 INECO LTDA. 5150 INSTRUCTION MANUAL TYPE 1052 SIZE 20 DIAPHRAGM ROTARY ACTUATOR WITH 1 --

46.2 I-704 INECO LTDA. 5208 INSTRUCTION MANUAL 3610J AND 3620J SERIES POSITIONERS 1 --

46.3 I-704 INECO LTDA. 5290 INSTRUCTION MANUAL VEE-BALL DESIGNS V150, V200 AND V300 ROTARY CONTR 1 --

46.4 I-704 INECO LTDA. 5469 INSTRUCTION MANUAL 67C SERIES INSTRUMENT SUPPLY REGULATORS 1 --

47.0 I-705 INECO LTDA. MANUALES BALL CONTROL VALVES

47.1 I-705 INECO LTDA. IOM-1000HP-BASIC INSTALLATION, OPERATION MODEL 1000HP BASIC PRESSURE REDUCING REGUL 1 --

47.2 I-705 INECO LTDA. IOM-3381/4381 INSTALLATION, OPERATION MODEL 3381 AND 4381 PRESSURE REDUCING REGUL 1 --

47.3 I-705 INECO LTDA. IOM-D/DL INSTALLATION, OPERATION MODELS D AND DL PRESSURE REDUCING REGULATO 1 --

47.4 I-705 INECO LTDA. IOM-DA1 INSTALLATION, OPERATION MODEL DA1 DIRECT ACTING SPRING LOADED PRESS 1 --

47.5 I-705 INECO LTDA. IOM-DA5 INSTALLATION, OPERATION MODEL DA5 DIRECT ACTING SPRING LOADED BACK 1 --

47.6 I-705 INECO LTDA. IOM-HP INSTALLATION, OPERATION MODEL HP PRESSURE REDUCING REGULATOR 1 --

48.0 I-705ASOLTEX CORPORATION MANUALES SAFETY VALVES

48.1 I-705A SOLTEX 199T INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LAS VALVULAS DE ALIVIO DE PRESION 1

48.2 I-705A SOLTEX 192T SERIES 2600 MAINTENANCE MANUAL 1

49.0 I-708 TYCO FLOW MANUALES KNIFE GATE CONTROL VALVES

Tyco Flow
49.1 I-708 Control Latin 33-44 KGF SLURRY VALVE INSTALLATION MAINTENANCE & OPERATING INSTRUCTIONS 1 --
America
49.2 I-708 TYCO FLOW 33-48 KGA SLURRY VALVE INSTALLATION MAINTENANCE & OPERATING INSTRUCTIONS 1 --

49.3 I-708 TYCO FLOW KGA KGA VALVE 1 --

Control
49.0 I-708A MANUALES KNIFE GATE CONTROL VALVES
Microsystems
Control
49.1 I-708A SCADAPPACK WIRELESS SCADAPACK HARDWARE AND USER MANUAL 1
Microsystems
Control
49.2 I-708A SCADAPPACK100 SCADAPACK 100 CONTROLLER HARDWARE MANUAL 1
Microsystems
50.0 I-709 INECO LTDA. MANUALES BUTTERFLY CONTROL VALVES

50.1 I-709 INECO LTDA. 5062 INSTRUCTION MANUAL TYPES 1051 AND 1052 STYLES F AND G SIZE 40, 60, AND 7 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

50.2 I-709 INECO LTDA. 5208 INSTRUCTION MANUAL TYPE 3610J AND 3620J SERIES POSITIONERS 1 --

50.3 I-709 INECO LTDA. 5469 INSTRUCTION MANUAL 67C SERIES INSTRUMENT SUPPLY REGULATORS 1 --

50.4 I-709 INECO LTDA. 5338 INSTRUCTION MANUAL TYPES POSI-SEAL TYPE A11 HIGH PERFORMANCE BUTTER 1 --

50.5 I-709 INECO LTDA. 5288 INSTRUCTION MANUAL TYPES 8532 HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VALVE 1 --

50.6 I-709 INECO LTDA. 5620 INSTRUCTION MANUAL TYPES 1051 AND 1052 SIZE 33 DIAPHRAGM ROTARY ACTU 1 --

50.7 I-709 INECO LTDA. 5343 INSTRUCTION MANUAL TYPES 8560 EDISC BUTTERFLY CONTROL VALVE 1 --

50.8 I-709 INECO LTDA. 5344 INSTRUCTION MANUAL POSI-SEAL TYPE A41 HIGH PERFORMANCE BUTTERFLY VA 1 --

50.9 I-709 INECO LTDA. IQT ROTOR IQT TRAINING NOTES 1 --

RED VALVE
51.0 I-710 MANUALES PINCH CONTROL VALVE
CO.
Red Valve
51.1 I-710 5200 SERIES 5200 AND 5200D INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 1 --
Company, Inc.
ENDRESS &
53.0 I-801 MANUALES PH/ORP ANALYZER
HAUSER
ENDRESS &
53.1 I-801 51500268 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LIQUISYS M CPM223/253 TRANSMISOR PA 1 --
HAUSER
ENDRESS &
53.2 I-801 51500277 TECHNICAL INFORMATION LIQUISYS M CMP223/253 PH/ORP MEASUREMENT TRAN 1 --
HAUSER
ENDRESS &
53.3 I-801 51500268-1 OPERATING INSTRUCTIONS LIQUISYS M CPM223/253 TRANSMITTER FOR PH REDO 1 --
HAUSER
CARLOS VIAL
54.0 I-801A MANUALES HCN ANALYZERS
GOMEZ
CARLOS VIAL
54.1 I-801A D1374/4 INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS 1 --
GOMEZ
55.0 I-812A SIG SIG MANUALES MOISTURE ANALYZER

55.1 I-812A SIG SIG MA-500 ON-BELT MOISTURE ANALYSER OPERATION MANUAL 1 4.1
THERMO
56.0 I-812B ELECTRO MANUALES MOISTURE ANALYZER
CORP.
THERMO
56.1 I-812B ELECTRO 154837 SPECTRA QUAD 4000 OPERATOR'S MANUAL 1 D
CORP.
OHMART C/O
57.0 I-901 MANUALES NUCLEAR DENSITY GAUGES
TECNAGENT
OHMART C/O
57.1 I-901 245638 DSGH DETECTOR WITH GEN2000 ELECTRONICS INSTALLATION AND OPERATION 2 --
TECNAGENT
OHMART C/O
57.3 I-901 VEGADIS11 OPERATING INSTRUCTION VEGADIS 11 EX 2 --
TECNAGENT
58.0 I-991 SOLTEX CORP. MANUALES NUCLEAR DENSITY GAUGES

58.1 I-991 SOLTEX CORP. 606-701-00B INSTRUCTION MANUAL PULSE DURATION TRANSMITTER 1 --
MINNOVEX
59.0 I-999 TECHNOLOGIE MANUALES EXPERT SYSTEM - OPTIMIZATION
S
MINNOVEX
59.1 I-999 TECHNOLOGIE METCAMFC METCAM FC INSTALLATION MANUAL
S
CONVEYOR
60.0 M-010 MANUALES OVERLAND CONVEYOR
ENGINNER
CONVEYOR
60.1 M-010 ENGINNER, BOOK4 OPERATION & MAINTENANCE MANUAL BOOK 4 (8 COPIAS INGLES / 8 COPIAS ESPA 1 --
INC.
CONVEYOR
60.2 M-010 IOM OPERATION & MAINTENANCE MANUAL 3 BOOK (8 COPIAS INGLES / 8 COPIAS ESPA 1 --
ENGINNER
CONVEYOR
61.0 M-011 MANUALES IN-PLANT BELT CONVEYORS
ENGINNER
61.1 M-011Conveyor Engineering, Inc. IOM OPERATION & MAINTENANCE MANUAL VOLUMEN 2 (3 BOOK) (INGLES/ESPAÑOL) 1 --

61.2 M-011Conveyor Engineering, Inc. VOLUME1 PROJECT MANUAL INDEX VOLUME 1 (3 BOOK) (INGLES/ESPAÑOL) 1 --
CONVEYOR
61.3 M-011 IOM OPERATION & MAINTENANCE MANUAL VOLUMEN 2 3 BOOK 1 --
ENGINNER
CONVEYOR
61.4 M-011 VOLUME1 PROJECT MANUAL INDEX VOLUME 1 1 --
ENGINNER
62.0 M-012 SARGENT MANUALES BULK BAG DISCHARGERS AND SCREW CONVEYORS
SPIROFLOW
62.1 M-012 350 SCREW CONVEYORS INSTALLATION AND OPERATION MANUAL 1 --
SYSTEMS, Inc.
SPIROFLOW
62.2 M-012 TYPE6 BULK BAG DISCHARGE TYPE 6 INSTRUCTION MANUAL 1 A
SYSTEMS, Inc.
SPIROFLOW
62.3 M-012 6ED10501AA LOGO MANUAL 1 --
SYSTEMS, Inc.
SPIROFLOW
62.4 M-012 64505 INSTALLATION MANUAL DIGITAL WEIGHT INDICATOR 1 --
SYSTEMS, Inc.
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

THOMAS
63.0 M-013 MANUALES BULK BAG DISCHARGERS AND SCREW CONVEYORS
CONVEYOR
Thomas
63.1 M-013 Conveyor 28-0005398 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUALS 1 --
Company
FMC
64.0 M-013A TECHNOLOGIE MANUALES SCREW CONVEYORS - CONCENTRATE LOADOUT
S
FMC
64.1 M-013A TECHNOLOGIE SC193605-X3 SAFETY OPERATION MAINTENANCE INSTALLATION INSTRUCTIONS (3 ESPAÑOL & 3 1 --
S
65.0 M-020 ROBBINS INC. MANUALES SCREW CONVEYORS - CONCENTRATE LOADOUT

65.1 M-020 ROBBINS INC. 0507-MN-001 OPERATING AND MAINTENANCE MANUAL 3 TOMOS 1 0

66.0 M-030 RAPAT MANUALES SIDEWALL CONVEYOR

66.1 M-030 RAPAT FLX SERIES FLX CONVEYOR OWNER'S OPERATOR'S MANUAL 1 --

CONVEYOR
67.0 M-037 MANUALES CONCENTRATE LOADOUT SYSTEM
ENGINNER

67.1 M-037
Conveyor Engineering Chile Ltda
VOLUMEN 2 PROJECT MANUAL VOLUMEN 2 2 --
SANDVIK
68.0 M-051 MANUALES CONE CRUSHER
CHILE
68.1 M-051 SANDVIK CHILE S223.466 OPERATOR'S MANUAL HYDROCONE H7800.01 1 --

68.2 M-051 SANDVIK CHILE S223.430.00 H7800 INSTRUCCION DE MANTENIMIENTO CON LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO 1 --

68.3 M-051 SANDVIK CHILE S223.468.00 MANUAL DE INSTRUCCIONES Y DOCUMENTACION TECNICA ASRI VERSION 1.20 1 --

68.3 M-051 SANDVIK CHILE S223.428.00 COMUNICATION MANUAL 1 --

69.0 M-052 FFE MINERALS MANUALES GYRATORY CRUSHER

FFE Minerals
69.1 M-052 5.401483-1 INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.2 M-052 5.401483-2A INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.3 M-052 5.401483-2B INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.4 M-052 5.401483-3A INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 2 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.5 M-052 5.401483-3B INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.6 M-052 5.401483-3C INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
69.7 M-052 5.401483-3D INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE MANUAL FOR GYRATORY CRUS 1 0
USA, Inc.
70.0 M-057 FFE MINERALS MANUALES SAG AND BALL MILLS
FFE Minerals
70.1 M-057 PFCB-40T MANUAL INSTALACION, OPERACION BASE MOTORIZADA PARA EL ALIMENTADOR 1 --
USA, Inc.
FFE Minerals
70.2 M-057 PFCB-60T MANUAL INSTALACION, OPERACION BASE MOTORIZADA PARA EL ALIMENTADOR 1 --
USA, Inc.
FFE Minerals
70.3 M-057 5.401341-1 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL BALL MILL TOMO 1 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
70.4 M-057 5.401341-2 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL BALL MILL TOMO 2 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
70.5 M-057 5.401341-3 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL BALL MILL TOMO 3 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
70.6 M-057 5.401443-1 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL TAG 230-ML-011 SAG MIL 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
70.7 M-057 5.401443-2 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL TAG 230-ML-011 SAG MIL 1 0
USA, Inc.
FFE Minerals
70.8 M-057 5.401443-3 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL TAG 230-ML-011 SAG MIL 1 0
USA, Inc.
METSO
71.0 M-061 MANUALES VERTICAL MILLS
MINERALS
Metso Minerals
71.1 M-061 VTM-150-LS INSTALLATION, OPERATION, & MAINTENACE INSTRUCTION MANUAL 1 --
Industries, Inc.
METSO
71.2 M-061 VTM-1250-WB-IOM INSTALLATION, OPERATION, & MAINTENANCE INSTRUCTION MANUAL 1 --
MINERALS
ALLIED
72.0 M-065 CONSTRUCTIO MANUALES HYDRAULIC ROCK BREAKER
N
ALLIED
72.1 M-065 CONSTRUCTIO 3217 PEDESTAL BOOM MANUAL 1 --
N
73.0 M-078 KREBS MANUALES SLURRY HYDROCYCLONES

73.1 M-078 KREBS GMAX10-G086453CE MANUAL DE INSTALACION, OPERACION Y MANTENIMIENTO PARA BATERIA DE HI 1 --

73.2 M-078 KREBS GMAX10-G086453CI INSTALLATION OPERATION MAINTENANCE MANUAL FOR RADIAL MANIFOLD SYSTE 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

DORR-OLIVER
74.0 M-079 MANUALES SLURRY HYDROCYCLONES
EIMCO
DORR-OLIVER
74.1 M-079 BAP2033-200E MANUAL DE INSTALACION OPERACION Y MANTENCION CELDA DE FLOTACION 130 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.2 M-079 BAP2033-600E MANUAL DE INSTALACION OPERACION Y MANTENCION CELDA DE FLOTACION 130 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.3 M-079 BAP2033-200 INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.4 M-079 BAP2033-300A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.5 M-079 BAP2033-400A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.6 M-079 BAP2033-500A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.7 M-079 BAP2033-600 INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.8 M-079 BAP2033-700A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.9 M-079 BAP2033-800A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
74.10 M-079 BAP2033-900A INSTALLATION, OPERATION MAINTENANCE MANUAL 1 --
EIMCO
ERIEZ
75.0 M-080 MANUFACTURI MANUALES TRAMP IRON MAGNET
NG
ERIEZ
77.1 M-080 MANUFACTURI SE240078X64MC1 MANUAL INSTALACION, OPERACION Y MANTENCION 1 0
NG
76.0 M-082 OUTOKUMPU MANUALES FORCED AIR FLOTATION CELLS

76.2 M-082 OUTOKUMPU SK1200S1-IOM MANUAL DE INSTALACION, MANTENIMIENTO Y OPERACION CELDA DE FLOTACION 1 0

76.3 M-082 OUTOKUMPU SK1200S2-IOM MANUAL DE INSTALACION, MANTENIMIENTO Y OPERACION CELDA DE FLOTACION 1 0
METSO
77.0 M-083 MANUALES AUTOMATIC PRESSURE FILTERS
MINERALS
77.1 M-083 Metso Minerals (Sala) AB 5284A040 OPERATORS INSTRUCTIONS PRESSURE FILTER VPA 1530-20 1 1

77.2 M-083 Metso Minerals (Sala) AB OM-A100B OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCCIONS FOR AIR DRIVEN AIR PRESSURE 1 --
METSO
77.3 M-083 HHD/251459-1 OPERATION & MAINTENANCE MANUAL PRESSURE FILTER VPA 1530-20 -20/32 -60 1 --
MINERALS
METSO
77.4 M-083 HHD/251459-2 OPERATION & MAINTENANCE MANUAL PRESSURE FILTER VPA 1530-20 -20/32 -60 1 --
MINERALS
METSO
77.5 M-083 HHD/251459-3 OPERATION & MAINTENANCE MANUAL PRESSURE FILTER VPA 1530-20 -20/32 -60 1 --
MINERALS
METSO
77.6 M-083 L-251459-4 HYDRAULIC MANUAL VPA 1530-60 1 --
MINERALS
78.0 M-084 OUTOKUMPU MANUALES BRIDGE SUPPORTED THICKENERS
Outokumpu
78.1 M-084 Technology HRT15BU-IOM I.O.M. ESPESADOR SUPAFLO DE 15.0m DE ALTA CAPACIDAD PARA BULK CONCEN 1 1
S.A.C
Outokumpu
78.2 M-084 Technology HRT15PB-IOM I.O.M. ESPESADOR SUPAFLO DE 15.0m DE ALTA CAPACIDAD PARA PB CONCENTR 1 1
S.A.C
78.3 M-084
Outokumpu Technology S.A.C
HRT25ZN-IOM I.O.M. ESPESADOR SUPAFLO DE 25.0m DE ALTA CAPACIDAD 1 0

79.0 M-084A OUTOKUMPU MANUALES HI-RATE TAILINGS THICKENER

Outokumpu
79.1 M-084A Technology HRT55TL-IOM MANUAL DE INSTALACION, MANTENIMIENTO Y OPERACION ESPESADOR 55.0m 1 0
S.A.C
DORR-OLIVER
80.0 M-092 MANUALES HI-RATE TAILINGS THICKENER
EIMCO
DORR-OLIVER
80.1 M-092 DATABOOK DATA BOOK COLUMN FLOTATION CELL 1 --
EIMCO
DORR-OLIVER
80.2 M-092 IOM IOM COLUMN FLOTATION CELL (COPIAS INGLES Y ESPAÑOL) 1 1
EIMCO
HAYWARD
81.0 M-100 MANUALES HI-RATE TAILINGS THICKENER
GORDON
HAYWARD
81.1 M-100 301015 SERVICE INSTRUCTIONS FOR MBX-55 SERIES MIXER 1 --
GORDON
HAYWARD
81.2 M-100 301017 SERVICE INSTRUCTIONS FOR STX-12 SERIES MIXER 1 --
GORDON
HAYWARD
81.3 M-100 301021 SERVICE INSTRUCTIONS FOR LHX SERIES MIXER 1 --
GORDON
HAYWARD
81.4 M-100 61-01 SERVICE INSTRUCTIONS FOR MBX-54 SERIES MIXER 1 --
GORDON
HAYWARD
81.5 M-100 75-01 SERVICE INSTRUCTIONS FOR HRF SERIES MIXER 1 --
GORDON
PRECISIÓN
82.0 M-116 MANUALES RAILCAR SCALES
HISPANA
PRECISIÓN
82.1 M-116 16551400A JAGXTREME TERMINAL DE BASCULA INDUSTRIAL MANUAL TECNICO 1 --
HISPANA
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

PRECISIÓN
82.2 M-116 16585400A JAGXTREME TERMINAL INDUATRIAL GUIA DEL USUARIO 1 --
HISPANA
PRECISIÓN
82.3 M-116 A16585800A JAGXTREME TERMINAL INDUATRIAL INSTALLATION GUIDE 1 --
HISPANA
PRECISIÓN
82.4 M-116 ETRUCK MANUAL DE USUARIO PESAJE DE FERROCARRILES 1 --
HISPANA
PRECISIÓN
82.5 M-116 SBM057C 9411E UNCOUPLED IN MOTION RAILROED SCALE CONTROLLER 1 --
HISPANA
CARDINAL
83.0 M-117 MANUALES TRUCK SCALES
SCALE
CARDINAL
83.1 M-117 8525-M241-01 FULL ELECTRONIC MOTOR TRUCK SCALE EPR, EPR-C AND EPR-LF INSTALLATION 1 E
SCALE
CARDINAL
83.2 M-117 8545-M116-01 778C/CG/CP DUAL SERIAL INTERFACE CARD INSTALLATION MANUAL 1 B
SCALE
CARDINAL
83.3 M-117 8545-M159-01 778E ANALOG OUPUT CARD INSTALLATION MANUAL 1 A
SCALE
CARDINAL
83.4 M-117 8580-M217-01 788 ICAN SYSTEM INSTALLATION AND TECHNICAL MANUAL 1 C
SCALE
HEATH &
84.0 M-118 SHERWOOD MANUALES SAMPLERS
LTD. &
HEATH
84.1 M-118 SHERWOOD 63072 MODEL TMC GRAVITY FED FIXED CUTTER SAMPLER I.O.M. (8S/8I) 1 --
LTD. &
HEATH
84.2 M-118 SHERWOOD 63072-2 MODEL PPV VERTICAL PRESSURE PIPE SAMPLER I.O.M. (8S/8I) 1 --
LTD. &
HEATH
84.3 M-118 SHERWOOD 63072-3 MODEL 4720, 4730 SAMPLER I.O.M. (8S/8I) 1 --
LTD. &
HEATH
84.4 M-118 SHERWOOD 63072-4 MODEL 1350-4000 SAMPLER I.O.M. (8S/8I) 1 --
LTD. &
HEATH
84.5 M-118 SHERWOOD 63072-5 ARM 24 SAMPLER I.O.M. (8S/8I) 1 --
LTD.
85.0 M-130 KONE CRANES MANUALES OVERHEAD TRAVELLING CRANES

85.1 M-130 Konecranes America Inc. 410CN001E OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL FOR 10TON CXTU CRANE TAILING THIC 1 --

85.2 M-130 Konecranes America Inc. 410CN001E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 410CN001 (ESPAÑOL) 1 --

85.3 M-130 Konecranes America Inc. 410CN001S MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO GRUA VIAJERA 10 TON CXTU 1 --

85.4 M-130 Konecranes America Inc. A410369 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 330-CN-101 1 --

85.5 M-130 Konecranes America Inc. A410369E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 330-CN-101 1 --

85.6 M-130 Konecranes America Inc. A410370 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 330-CN-201 1 --

85.7 M-130 Konecranes America Inc. A410370E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 330-CN-201 1 --

85.8 M-130 Konecranes America Inc. A410371 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 270-CN-160 1 --

85.9 M-130 Konecranes America Inc. A410371E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 270-CN-160 1 --

85.10 M-130 Konecranes America Inc. A410372 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 240-CN-101 1 --

85.11 M-130 Konecranes America Inc. A410372E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 240-CN-101 1 --

85.12 M-130 Konecranes America Inc. A410373 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 250-CN-151 1 --

85.13 M-130 Konecranes America Inc. A410373E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 250-CN-151 1 --

85.14 M-130 Konecranes America Inc. A410374 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 230-CN-011 1 --

85.15 M-130 Konecranes America Inc. A410374E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 230-CN-011 1 --

85.16 M-130 Konecranes America Inc. A410375 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 230-CN-012 1 --

85.17 M-130 Konecranes America Inc. A410375E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 230-CN-012 1 --

85.18 M-130 Konecranes America Inc. A410376 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 230-CN-013 1 --

85.19 M-130 Konecranes America Inc. A410376E MANUAL DE OPERACION Y MANTENIMIENTO 230-CN-013 1 --
KOMAN
86.0 M-133 MANUALES HOIST AND TROLLEYS
GRÚAS
86.1 M-133 KOMAN GRÚAS IOM220-CN-005 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.2 M-133 KOMAN GRÚAS IOM220-CN-006 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.3 M-133 KOMAN GRÚAS IOM220-CN-007 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.4 M-133 KOMAN GRÚAS IOM220-CN-008 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

86.5 M-133 KOMAN GRÚAS IOM210-CN-001 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.6 M-133 KOMAN GRÚAS IOM320-CN-101 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.7 M-133 KOMAN GRÚAS IOM320-CN-102 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.8 M-133 KOMAN GRÚAS IOM320-CN-201 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

86.9 M-133 KOMAN GRÚAS IOM320-CN-202 MANUAL DE PARTES, MANTENCION Y OPERACION 1 --

CLIMABEST
87.0 M-152A MANUALES HVAC AND VENTILATION EQUIPMENT
LTDA.
87.1 M-152A CLIMABEST LTDA. IOM MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO SISTEMA HVAC Y VENTILACION 1 --

88.0 M-160 SLY INC. MANUALES HOIST AND TROLLEYS

88.1 M-160 SLY INC. MANUAL I INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION OPERATION & MAINTENANCE 1 -

89.0 M-164 SLY INC. MANUALES VENTURI SCRUBBERS AND FANS

89.1 M-164 Sly Inc. MANUAL INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION, OPERATION & MAINTENANCE 270-DC-120 270- 1 --

90.0 M-201 OXFORD MANUALES EQUIPMENT FOR ANALYTICAL LAB

90.1 M-201 OXFORD 46223-000 UNINTERRUPTBLE POWER SYSTEM OPERATION MANUAL 1 --

90.2 M-201 OXFORD A652-01-880 INSTRUCTION MANUAL RV3, RV5, RV8 AND RV12 ROTARY VANE PUMPS 2 N

90.3 M-201 OXFORD CARVER OPERATION, INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL 2 --

90.4 M-201 OXFORD ED2000 OPERATORS MANUAL 2 --

91.0 M-245 REVESOL S.A. MANUALES MOBILE MILL LINER HANDLER

91.1 M-245 REVESOL S.A. 230LH011 MANUAL DE OPERACION , MANTENCION Y REPUESTOS MAQUINA MANIPULADORA 1 A
CIBA
92.0 M-252 MANUALES FLOCCULANT MIXING PACKAGES
SPECIALTY
92.1 M-252 CIBA SPECIALTY 0110-4969 OPERATION MANUAL POLYMER DISSOLVING UNITS 1 --
STANCO
93.0 M-255 MANUALES LIME STORAGE & FEEDING SYSTEM
PROJECT
93.1 M-255 STANCO PROJECT S05-805-1 INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE MANUAL QUICKLIME STORAGE & 1 --

93.2 M-255 STANCO PROJECT S05-805-2 SISTEMA ALMACENAMIENTO Y ALIMENTACION DE CAL RAPIDA I.O.M. 1 --
TRACKMOBILE
94.0 M-270 MANUALES MOBILE RAILCAR MOVER
INC.
94.1 M-270 TRACKMOBILE INC. 4350 MANUAL DEL OPRADOR TRACKMOBILE 4350TM 1 --
McELROY
95.0 M-286 MANUALES PIPE FUSION MACHINE
MANFT.
95.1 M-286McElroy Manufacturing, Inc. 4803801 OPERATOR'S MANUAL FUSION MACHINE MODELS 824/1236/1648 1 B

95.2 M-286McElroy Manufacturing, Inc. 4803802 MANUAL DEL OPERARIO MAQUINA DE FUSION 824A/1236A/1648 1 A

96.0 M-297 INSESA MANUALES DISTRIBUTION BOX AND DART VALVES

96.1 M-297
INSESA Ingeneria y Servicios S.A.RM-297 CAJONES DE DISTRIBUCION Y VALVULAS MANUAL INSTALACION OPERACION Y MANTENIMIE --
DUST
97.0 M-300 MANUALES DUST SUPPRESSION SYSTEM
SOLUTIONS
97.1 M-300 DUST SOLUTIONS 05-0154 OPERATING & MAINTENANCE MANUAL DUST SUPRESSION SYSTEM 1 --

98.0 P-001 VULCO S.A. MANUALES HORIZ. HARD METAL SLURRY PUMPS

98.1 P-001 VULCO S.A. ASH550MMC MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION BOMBA CENTRIFUGA HORIZONTAL 550 1 0

99.0 P-002 VULCO S.A. MANUALES ELASTOMER LINED SLURRY PUMPS

99.1 P-002 Vulco S.A. B-3620-25S INSTALACION OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LOS MOTORES DE INDUCCION I 1 --

99.2 P-002 VULCO S.A. 240PP117 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-117 1 --

99.3 P-002 VULCO S.A. 240PP118 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-118 1 --

99.4 P-002 VULCO S.A. 240PP122 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-122 1 --

99.5 P-002 VULCO S.A. 240PP123 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-123 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

99.6 P-002 VULCO S.A. 240PP128 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-128 1 --

99.7 P-002 VULCO S.A. 240PP138 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-138 1 --

99.8 P-002 VULCO S.A. 240PP228 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-228 1 --

99.9 P-002 VULCO S.A. 240PP230 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-230 1 --

99.10 P-002 VULCO S.A. 240PP231 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 240-PP-231 1 --

99.11 P-002 VULCO S.A. 250PP161 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.12 P-002 VULCO S.A. 250PP162 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.13 P-002 VULCO S.A. 250PP186 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.14 P-002 VULCO S.A. 250PP187 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.15 P-002 VULCO S.A. 250PP261 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.16 P-002 VULCO S.A. 250PP262 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH IMCH SERIE HORIZONTAL 250- 1 --

99.17 P-002 VULCO S.A. 250PP279 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-279 1 --

99.18 P-002 VULCO S.A. 250PP280 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-280 1 --

99.19 P-002 VULCO S.A. 250PP281 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-281 1 --

99.20 P-002 VULCO S.A. 250PP282 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-282 1 --

99.21 P-002 VULCO S.A. 250PP286 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-286 1 --

99.22 P-002 VULCO S.A. 250PP287 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 250-PP-287 1 --

99.23 P-002 VULCO S.A. 270PP302 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 270-PP-302 1 --

99.24 P-002 VULCO S.A. 270PP303 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 270-PP-303 1 --

99.25 P-002 VULCO S.A. 270PP305 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 270-P 1 --

99.26 P-002 VULCO S.A. 270PP306 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 270-P 1 --

99.27 P-002 VULCO S.A. 270PP307 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 270-PP-307 1 --

99.28 P-002 VULCO S.A. 270PP310 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 270-PP-310 1 --

99.29 P-002 VULCO S.A. 310PP505 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-505 1 --

99.30 P-002 VULCO S.A. 310PP506 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-506 1 --

99.31 P-002 VULCO S.A. 310PP507 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-507 1 --

99.32 P-002 VULCO S.A. 310PP510 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.33 P-002 VULCO S.A. 310PP511 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.34 P-002 VULCO S.A. 310PP605 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-605 1 --

99.35 P-002 VULCO S.A. 310PP606 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-606 1 --

99.36 P-002 VULCO S.A. 310PP607 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-607 1 --

99.37 P-002 VULCO S.A. 310PP608 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 310-PP-608 1 --

99.38 P-002 VULCO S.A. 310PP610 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.39 P-002 VULCO S.A. 310PP611 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.40 P-002 VULCO S.A. 310PP612 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.41 P-002 VULCO S.A. 310PP613 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.42 P-002 VULCO S.A. 310PP614 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.43 P-002 VULCO S.A. 310PP615 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.44 P-002 VULCO S.A. 310PP622 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --

99.45 P-002 VULCO S.A. 310PP623 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN ASH MG SERIE HORIZONTAL 310-P 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

99.46 P-002 VULCO S.A. 410PP541 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 410-PP-541 1 --

99.47 P-002 VULCO S.A. 410PP542 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 410-PP-542 1 --

99.48 P-002 VULCO S.A. 410PP543 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 410-PP-543 1 --

99.49 P-002 VULCO S.A. 420PP550 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-550 1 --

99.50 P-002 VULCO S.A. 420PP551 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-551 1 --

99.51 P-002 VULCO S.A. 420PP552 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-552 1 --

99.52 P-002 VULCO S.A. 420PP553 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-553 1 --

99.53 P-002 VULCO S.A. 420PP554 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-554 1 --

99.54 P-002 VULCO S.A. 420PP555 MANUAL MANTENCION Y OPERACION WARMAN HORIZONTAL 420-PP-555 1 --

99.55 P-002 VULCO S.A. 448888 INSTALLATION OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --
ITT GOULD
100.1 P-003 MANUALES HORIZONTAL STANDARD END SUCTION CENTRIFUGAL PUMP
PUMPS
100.1 P-003
Goulds Pumps-ITT Industries 3355 INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --

100.2 P-003
Goulds Pumps-ITT Industries 348672 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL TITAN HORIZONTAL 1 --

100.3 P-003
Goulds Pumps-ITT Industries 448888 INSTALLATION, OPERATION & MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 01

100.4 P-003 ITT GOULD PUMPS 143-449 MOTOR INSTALLATION AND MAINTENANCE FRAMES 143-449 1 --

100.5 P-003 ITT GOULD PUMPS 3180/3185/3181 INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --

100.6 P-003 ITT GOULD PUMPS ANSIFAMIOM INSTALLATION, OPERATION , AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --

100.7 P-003 ITT GOULD PUMPS GEI-100351 INSTRUCTIONS 500 DIAMETER LINE HORIZONTAL INDUCTION MOTORS 1 --

101.0 P-004 VULCO S.A. MANUALES VERTICAL SUMP PUMPS

101.1 P-004 VULCO S.A. 230PP101 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA MILL AREA FLOOR SUMP PUMP Nº1 1 1

101.2 P-004 VULCO S.A. 230PP201 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA MILL AREA FLOOR SUMP PUMP Nº2 1 1

101.3 P-004 VULCO S.A. 240PP105 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD ROUGHER AREA FLOOR SUM 1 1

101.4 P-004 VULCO S.A. 240PP120 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD 1ST CLEANER AREA FLOOR 1 1

101.5 P-004 VULCO S.A. 240PP121 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD REGRIND AREA FLOOR SUMP 1 1

101.6 P-004 VULCO S.A. 240PP132 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD 3RD CLEANER AREA FLOOR 1 1

101.7 P-004 VULCO S.A. 240PP205 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD SCAVENGER AREA FLOOR S 1 1

101.8 P-004 VULCO S.A. 250PP150 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC LINE 1 ROUGHER AREA FLOO 1 1

101.9 P-004 VULCO S.A. 250PP165 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC REGRIND AREA FLOOR SUMP 1 1

101.10 P-004 VULCO S.A. 250PP170 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD ZINC 3RD CLEANER AREA FL 1 1

101.11 P-004 VULCO S.A. 250PP250 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC LINE 2 ROUGHER AREA FLOO 1 1

101.12 P-004 VULCO S.A. 250PP265 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC 1ST CLEANER AREA FLOOR S 1 1

101.13 P-004 VULCO S.A. 270PP308 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LIME SLAKING AREA FLOOR SUMP 1 1

101.14 P-004 VULCO S.A. 270PP312 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA FLOCCULANT AREA FLOOR SUMP 1 1

101.15 P-004 VULCO S.A. 270PP326 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA REAGENT AREA CENTRAL FL. SUMP 1 1

101.16 P-004 VULCO S.A. 270PP343 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC CYANIDE AREA FLOOR SUMP 1 1

101.17 P-004 VULCO S.A. 310PP500 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD THICKENER AREA FI. SUMP P 1 1

101.18 P-004 VULCO S.A. 310PP600 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC THICKENER AREA FLOOR SU 1 1

101.19 P-004 VULCO S.A. 310PP629 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA BULK THICK'ER AREA FL. SUMP PU 1 1

101.20 P-004 VULCO S.A. 320PP520 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LEAD FILTER AREA FLOOR SUMP P 1 1

101.21 P-004 VULCO S.A. 320PP620 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA ZINC FILTER AREA FLOOR SUMP P 3 1
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

101.22 P-004 VULCO S.A. 320PP629 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA BULK FILTER AREA FLOOR SUMP P 1 1

101.23 P-004 VULCO S.A. 410PP535 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA LIME TAILINGS THICKENER AREA F 3 1

101.24 P-004 VULCO S.A. 420PP539 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA FINAL TAILINGS GATHERING BOX S 3 1

101.25 P-004 VULCO S.A. 420PP540 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA FINAL TAILINGS GATHERING BOX S 3 1

101.26 P-004 VULCO S.A. 420PP570 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO BOMBA TAILNG BOOSTER STATION SUMP 1 1

102.0 P-004A VULCO S.A. MANUALES VERTICAL TANK PUMPS

102.1 P-004A VULCO S.A. 230PP002 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GALIGHER SUMI 1 --

102.2 P-004A VULCO S.A. 230PP003 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GALIGHER SUMI 1 --

102.3 P-004A VULCO S.A. 230PP004 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GALIGHER SUMI 1 --

102.4 P-004A VULCO S.A. 230PP005 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GALIGHER SUMI 1 --

102.5 P-004A VULCO S.A. 240PP109 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GALIGHER SUMI 1 --

102.6 P-004A VULCO S.A. 240PP111 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.7 P-004A VULCO S.A. 240PP112 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.8 P-004A VULCO S.A. 240PP114 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.9 P-004A VULCO S.A. 240PP129 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.10 P-004A VULCO S.A. 240PP140 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.11 P-004A VULCO S.A. 240PP142 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.12 P-004A VULCO S.A. 240PP143 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.13 P-004A VULCO S.A. 240PP144 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.14 P-004A VULCO S.A. 240PP145 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.15 P-004A VULCO S.A. 240PP146 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.16 P-004A VULCO S.A. 240PP147 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.17 P-004A VULCO S.A. 240PP148 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.18 P-004A VULCO S.A. 240PP149 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.19 P-004A VULCO S.A. 240PP172 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.20 P-004A VULCO S.A. 240PP173 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.21 P-004A VULCO S.A. 240PP175 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.22 P-004A VULCO S.A. 240PP187 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.23 P-004A VULCO S.A. 240PP188 MAINTENANCE AND OPERATION MANUAL HORIZONTAL WARMAN 240-PP-616 1 --

102.24 P-004A VULCO S.A. 240PP189 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.25 P-004A VULCO S.A. 240PP190 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.26 P-004A VULCO S.A. 240PP191 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.27 P-004A VULCO S.A. 240PP192 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.28 P-004A VULCO S.A. 240PP229 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.29 P-004A VULCO S.A. 250PP103 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.30 P-004A VULCO S.A. 250PP106 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.31 P-004A VULCO S.A. 250PP124 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.32 P-004A VULCO S.A. 250PP127 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.33 P-004A VULCO S.A. 250PP139 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.34 P-004A VULCO S.A. 250PP151 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

102.35 P-004A VULCO S.A. 250PP152 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.36 P-004A VULCO S.A. 250PP155 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.37 P-004A VULCO S.A. 250PP156 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.38 P-004A VULCO S.A. 250PP157 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.39 P-004A VULCO S.A. 250PP158 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.40 P-004A VULCO S.A. 250PP166 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.41 P-004A VULCO S.A. 250PP167 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.42 P-004A VULCO S.A. 250PP168 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.43 P-004A VULCO S.A. 250PP169 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.44 P-004A VULCO S.A. 250PP177 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.45 P-004A VULCO S.A. 250PP178 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.46 P-004A VULCO S.A. 250PP180 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.47 P-004A VULCO S.A. 250PP185 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.48 P-004A VULCO S.A. 250PP203 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.49 P-004A VULCO S.A. 250PP205 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.50 P-004A VULCO S.A. 250PP206 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.51 P-004A VULCO S.A. 250PP207 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.52 P-004A VULCO S.A. 250PP209 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.53 P-004A VULCO S.A. 250PP211 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.54 P-004A VULCO S.A. 250PP213 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.55 P-004A VULCO S.A. 250PP215 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.56 P-004A VULCO S.A. 250PP217 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.57 P-004A VULCO S.A. 250PP219 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.58 P-004A VULCO S.A. 250PP221 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.59 P-004A VULCO S.A. 250PP224 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.60 P-004A VULCO S.A. 250PP227 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.61 P-004A VULCO S.A. 250PP231 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.62 P-004A VULCO S.A. 250PP233 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.63 P-004A VULCO S.A. 250PP234 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.64 P-004A VULCO S.A. 250PP236 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.65 P-004A VULCO S.A. 250PP239 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.66 P-004A VULCO S.A. 250PP251 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.67 P-004A VULCO S.A. 250PP252 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.68 P-004A VULCO S.A. 250PP255 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.69 P-004A VULCO S.A. 250PP256 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.70 P-004A VULCO S.A. 250PP257 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.71 P-004A VULCO S.A. 250PP258 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.72 P-004A VULCO S.A. 250PP266 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.73 P-004A VULCO S.A. 250PP267 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.74 P-004A VULCO S.A. 250PP268 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

102.75 P-004A VULCO S.A. 250PP269 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.76 P-004A VULCO S.A. 250PP277 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.77 P-004A VULCO S.A. 250PP278 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.78 P-004A VULCO S.A. 250PP285 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.79 P-004A VULCO S.A. 250PP295 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.80 P-004A VULCO S.A. 250PP296 MANUAL DE MANTENCION Y OPERACION VERTICAL TANK PUMP GAKIGHER SUMIDE 1 --

102.81 P-004A VULCO S.A. 310PP616 MAINTENANCE AND OPERATION MANUAL HORIZONTAL WARMAN 310-PP-616 1 --
WEIR FLOWAY
103.0 P-006A MANUALES SUBMERSIBLE VERTICAL TURBINE PUMPS
PUMPS
WEIR FLOWAY
103.1 P-006A 225142101-40 PSI PIPELINE INCORPORATED SUBMOTOR INSTALLATION & OPERATION MANUAL 1 --
PUMPS
WEIR FLOWAY
103.2 P-006A 225142101-60 PSI PIPELINE INCORPORATED SUBMOTOR INSTALLATION & OPERATION MANUAL 2 --
PUMPS
WEIR FLOWAY
103.3 P-006A IM-106 INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE AND L 1 --
PUMPS
WEIR FLOWAY
103.4 P-006A IM-108 INSTRUCTION MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE AND L 1 --
PUMPS
WEIR FLOWAY
103.4 P-006A FINAL DATA FINAL DATA OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 1 --
PUMPS
WEIR FLOWAY
104.1 P-006B MANUALES SUBMERSIBLE VERTICAL TURBINE PUMPS
PUMPS
WEIR FLOWAY
104.1 P-006B MODELVIS-WF INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS MODEL VIS-WF 8 1 --
PUMPS
TECFLUID/NEP
105.0 P-009 MANUALES METERING PUMPS
TUNE
TECFLUID/NEP
105.1 P-009 106738A OPERATING & INSTRUCTION MANUAL FOR ELECTRIC STROKE CONTROL FURNISHE 1
TUNE
TECFLUID/NEP
105.2 P-009 ZL105638 OPERATING & INSTRUCTION MANUAL FOR SERIES 500, 500A & 500E DIA PUMPS 1 --
TUNE
TECFLUID/NEP
105.3 P-009 ZL107223 MANUAL INSTALACION OPERACION Y MANTENIMIENTO PARA DIA-BOMBAS 1 --
TUNE
106.0 P-013 ATLAS COPCO MANUALES PACKAGED AIR COMPRESSORS

106.1 P-013 ATLAS COPCO GA90 INSTRUCTION BOOK 1 --

106.2 P-013 ATLAS COPCO ZR160 INSTRUCTION BOOK 1 --

106.3 P-013 ATLAS COPCO ZR750 INSTRUCTION BOOK 1 --

107.0 P-014 ATLAS COPCO MANUALES INSTRUMENT AIR DRYERS & ACCESSORIES

107.1 P-014 ATLAS COPCO 46934 REGENERATIVE AIR DRYER INSTRUCTION MANUAL 1 --
ALFA LAVAL
108.0 P-019 MANUALES PLATE & FRAME HEAT EXCHANGERS
LUND AB
ALFA LAVAL
108.1 P-019 34500621 INSTRUCTION MANUAL PLATE HEAT EXCHANGERS 1 --
LUND AB
ALFA LAVAL
108.2 P-019 INTERCAMBIADOR MANUAL INTERCAMBIADOR DE CALOR DE PLACAS 1 --
LUND AB
FLYGT
109.0 P-026A ARGENTINA MANUALES SUBMERSIBLE SUMP PUMPS
S.A.
109.1 P-026A
Flygt Argentina SA ( Sucursal Uruguay)
2060/3060 INSTALLATION, CARE AND MAINTENANCE 1 --

110.0 P-033 DEGREMONT MANUALES REVERSE OSMOSIS SYSTEM

110.1 P-033 DEGREMONT OWNERS OWNERS MANUAL & DOCUMENT DATA BOOK 3 BOOK 1 A

111.0 P-041 KSB CHILE S.A. MANUALES SEWAGE LIFT PUMPS

111.1 P-041 KSB CHILE S.A. 115899 MANUAL DOCUMENT PACKAGE SEWAGE LIFT PUMPS 1 --

112.0 P-042 MOYNO INC. MANUALES PROGRESSIVE CAVITY PUMPS

112.1 P-042 MOYNO INC. MOYNO1000 SERVICE MANUAL MOYNO 1000 PUMPS 1 --
ITT GOULD
113.0 P-047A MANUALES HORIZONTAL SPLIT CASE PUMPS
PUMPS
113.1 P-047A ITT GOULD PUMPS 3409 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --

113.2 P-047A ITT GOULD PUMPS 3420 INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 --

113.3 P-047A ITT GOULD PUMPS GEEP-140-1 CUSTOM 8000 HORIZONTAL INDUCTION MOTOR 1 --
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

113.4 P-047A ITT GOULD PUMPS THREEPHASE INSTALLATION, AND MAINTENANCE MANUAL FOR LOW AND HIGH VOLTAGE THRE 1 --

114.0 P-101 TECFLUID S.A MANUALES POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS, GEAR TYPE

114.1 P-101 Tecfluid S.A. 341 VIKING SPUR GEAR SINGLE PUMPS STANDARD CONTRUCTION 1 C

114.2 P-101 Tecfluid S.A. TSM340 INSTALLATION, START UP, TROUBLESHOOTING PREVENTIVE MAINTENANCE 1 C
BRADLEY
115.0 P-106 MANUALES HORIZONTAL SPLIT CASE PUMPS
CORP.
115.1 P-106 BRADLEY CORP. 215-1082 INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 D

115.2 P-106 BRADLEY CORP. 215-163SPR INSTALLATION INSTRUCTIONS 1 E

116.0 P-108 TYCO FLOW MANUALES FIRE HYDRANTS

116.1 P-108 Tyco Flow Control FHMM-96 GUARDIAN FIRE HYDRANTS MAINTENANCE MANUAL 1 --

116.2 P-108 Tyco Flow Control K81D THE KENNEDY GUARDIAN 1 --

UNAFLEX
117.0 P-111 MANUALES HOSES & EXPANSION JOINTS
INDUSTRIAL
Unaflex
117.1 P-111 Industrial RUBBER SUGGESTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE OF RUBBER EXPANSION J 1 --
Products, Inc.
COMERCIAL
118.0 P-117 SIERRALTA MANUALES FIRE HYDRANTS HOSE HOUSES
COMERCIAL
118.1 P-117 IOM INSTALACION Y USO PITONES UNIONES VALVULAS MANGUERAS 1 --
SIERRALTA
COMERCIAL
119.0 P-120 SIERRALTA MANUALES FIRE HOSES (IN RACKS AND CABINETS
COMERCIAL
119.1 P-120 IOM INSTALACION Y USO PITONES UNIONES VALVULAS MANGUERAS 1 --
SIERRALTA
NICOLAIDAES
120.1 P-124 MANUALES STATIC IN-LINE MIXERS
S.A.
120.1 P-124 NICOLAIDAES S.A. MIXERS INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS 1 --

122.0 P-308B IFC Inc. C/O T MANUALES TEMPORARY AND WYE STRAINERS
IFC Inc. C/O
122.1 P-308B TECNICA A/VV-OM1 1/2"-3" AIR VACUUM VALVE OPERATION, MAINTENANCE AND INSTALLATION MANU 1 --
IFCHANSA
Inc. C/O
122.2 P-308B TECNICA ARCO-OM1 1"-4" COMBINATION AIR VALVE OPERATION, MAINTENANCE AND INSTALLATION M 1 --
HANSA
CUÑADO
123.0 P-309A INTERNATIONA MANUALES PLUG & DIAPHRAGM VALVES
L S.A
123.1 P-309A
CUÑADO INTERNATIONAL S.A
TYCO FLOW
124.0 P-309B MANUALES KNIFE GATE VALVES + GLOBE VALVE
CONTROL
124.1 P-309BTYCO FLOW CONTROL

125.0 P-308C ISLIP FLOW MANUALES STRAINERS

125.1 Islip Flow Controls Inc c/o Tecnica Hans

P-308C A1710B READ CAREFULLY BEFORE OPERATION 2 --

125.2 P-308C ISLIP FLOW CFI INSTALACION E INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CFI Y TAMICES 2 --

125.3 P-308C ISLIP FLOW IFC INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR IFC Y-STRAINERS 2 --

125.4 Islip Flow Controls Inc c/o Tecnica STRAINERS1

P-308C Hans INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR IFC Y STRAINERS 2 --

125.5 Islip Flow Controls Inc c/o Tecnica STRAINERS2

P-308C Hans INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR IFC FABRICATED STRAIN 2 --

125.6 Islip Flow Controls Inc c/o Tecnica STRAINERS3

P-308C Hans INSTALLATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS FOR IFC TEMPORARY STRAIN 2 --

124.0 P-309C MANUALES KNIFE GATE VALVES + GLOBE VALVE

124.1 P-309C IOM Installation, Maintenance and Operation Manual for Fairbanks - Bronze and Iron Valves

127.0 P-404 SOLUCIONES IN MANUALES PLANTA DE AGUAS SERVIDAS

SOLUCIONES
127.1 P-404 0280.1400 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO E INDICACIONES DE SEGURIDAD CAPACIDDA 1 --
INDUSTRIALES
SOLUCIONES
127.2 P-404 10503056 REDUCTORES INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 --
INDUSTRIALES
SOLUCIONES
127.3 P-404 10564195 MOVITRAC INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1 --
INDUSTRIALES
SOLUCIONES
127.4 P-404 AMA-PORTER ICS MANUAL DE INSTRUCCION MOTOBOMBA SUMERGIBLE 1 --
INDUSTRIALES
SOLUCIONES
127.6 P-404 HD-MA INSTALACION USO Y MANTENIMIENTO DE LAS BOMBAS DOSIFICADORAS REGULA 1 --
INDUSTRIALES
 PROYECTO SAN CRISTROBAL C-479
IOM MANUAL STATUS

ITEM Purchase Vendor Document ID Description Docstatus Rev

SOLUCIONES
127.7 P-404 SERIE A MANUAL DE SERVICIO BOMBA CENTRIFUGAS AUTOCEBANTES VOGT 2 --
INDUSTRIALES
SOLUCIONES
127.8 P-404 STM INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO E INDICACIONES DE SEGURIDAD 1 --
INDUSTRIALES
128.0 P-405 SEPOR INC MANUALES VACUUM PUMPS

128.1 P-405 SEPOR INC 70-700G425PL 6066 OILLESS VACUUM PUMPS AND COMPRESSORS OPERATION & MAINTENANCE 1 B
HIDROPACK
129.0 P-407 MANUALES SISTEMA HIDRONEUMATICO Para AGUA POTABLE
S.A.
129.1 P-407 HIDROPACK S.A.
HILFIKER
130.0 V-001 RETAINING MANUALES REINFORCED EARTH WALL
WALLS
HILFIKER
130.1 V-001 RETAINING HilfiquerIOME MURO DE ALAMBRE SOLDADO CAPAS DE 610mm GUIA DE CONSTRUCCION 1 --
WALLS
HILFIKER
130.2 V-001 RETAINING HilfiquerIOMI WELDED WIRE WALL & E.R.S. RETAINING WALL (24" LIFTS) CONSTRUCTION GUIDE 1 --
WALLS
131 TSA-013 CORROTEK MANUALES REINFORCED EARTH WALL

131.1 TSA-013 CORROTEK 2040-IN-RT-003 3° FIELD VISIT - INSTALLARION COPLETATION & START UP TECHNICAL REPORT 1 0

131.2 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-002 CP CIRCUITS N°2 & N°3 - ONLINE DIAGRAM 1 1

131.3 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-006 CP CIRCUITS N°1, N°2 & N°3 LAYOUTS 1 1

131.4 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-011 CONSTRUCTION DETAILS 1 1

131.5 TSA-013 CORROTEK 2040-IN-RT-002 2° Field Visit - Installation Supervision & Commissioning Technical Report. 2 0

131.6 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-LA-001 DISPOSICION PRELIMINAR DE CIRCUITOS CAMPO DE POZOS NORTE
1 2

131.7 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-LA-002 DISPOSICION PRELIMINAR DE CIRCUITOS CAMPO DE POZOS SUR
1 2

131.8 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-001 GENERAL LAYOUT DRAWING - AS BUILT

1 1

131.9 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-003 DIAGRAMAS UNILINEALES CIRCUITOS PC 4, 5 & 6 DRAWING - AS BUILT
1 1

131.10 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-004 DIAGRAMAS UNILINEALES CIRCUITOS PC 7, 8 & 9 DRAWING - AS BUILT 1 1

131.11 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-005 DIAGRAMAS UNILINEALES CIRCUITOS PC 10, 11, 12 & 13 DRAWING - AS BUILT 1 1

131.12 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-007 CP CIRCUITS Nº4, Nº5 & Nº6 LAYOUTS DRAWING - AS BUILT 2 1

131.13 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-008 CP CIRCUITS Nº7, Nº8 & Nº9 LAYOUTS DRAWING - AS BUILT 2 1

131.14 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-009 CP CIRCUITS Nº10 & Nº11 DRAWING - AS BUILT
2 1

131.15 TSA-013 CORROTEK 2040-PI-PL-010 CP CIRCUITS Nº12 & Nº13 DRAWING - AS BUILT
2 1