Manual de Mantenimiento COMPRESOR DE TORNILLO
Manual de Mantenimiento COMPRESOR DE TORNILLO
Manual de Mantenimiento COMPRESOR DE TORNILLO
Revision E
January 2016
EN
CONTENTS
ABOUT THIS MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Cleaning Air Cooled Sequential Cooling System . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Checking Minimum Pressure Check Valve (MPCV) . . . . . . . . . . . . . . . 6 Disassembling the Integrated Dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
PERSONNEL
Proper use, inspections and maintenance increases the life and usefulness Some maintenance procedures are technical in nature and require
of the compressor. It is extremely important that anyone involved with specialized tools, equipment, training and experience to accomplish
maintaining the compressor be familiar with the servicing procedures of correctly. In such situations, only allow Ingersoll Rand trained technicians
these compressors and be physically capable of conducting the procedures. to perform maintenance on this compressor. Service or inspections beyond
These personnel shall have skills that include: the procedures given in this manual shall not be attempted by operating
personnel.
1. Proper and safe use and application of mechanics common hand
tools as well as special Ingersoll Rand or recommended tools. For additional information contact the Ingersoll Rand factory or the nearest
service provider.
2. Safety procedures, precautions and work habits established by
accepted industry standards.
SAFETY
Before undertaking any work on the compressor, ensure that the electrical If you are unsure of a maintenance procedure or step, place the compressor
supply has been isolated, locked off, tagged and the compressor has been in a safe condition before consulting technical assistance.
relieved of all pressure. Ensure the compressor is electrically isolated for at
least 15 minutes before commencing any maintenance work. See the Product The use of other than genuine Ingersoll Rand replacement parts may result
Safety Information manual for additional information. in safety hazards, decreased performance and increased maintenance and
may invalidate all warranties.
Ingersoll Rand cannot know of or provide all the procedures by which
repairs may be conducted and the hazards and/or results of each method. If For additional information contact the Ingersoll Rand factory or the nearest
maintenance procedures not specifically recommended by the manufacturer service provider.
are conducted, ensure that safety is not endangered by the actions taken.
EN
Inspect and replace coolant filter elements and separator elements more frequently in dirty operating environments.
Read the motor data plate(s) or call the motor manufacturer(s) to determine specific greasing requirements. For motors that require greasing,
grease them more frequently in harsh environments or higher ambient conditions.
EN
Adding Coolant
Run the compressor for a minimum of 40 seconds. The coolant level should 3 4
be visible in the sight glass. If not:
1. Stop the compressor. 3. Dispose of waste coolant in accordance with local and
governmental regulations.
2. Isolate the compressor from the external air system.
It is recommended to perform a coolant analysis every 2000 hours or
3. Press the emergency stop to vent the separator tank and airend. three months to monitor its condition and determine when to change the
Fixed speed compressors can take more than two minutes to fully coolant. If analysis is not performed, the recommended coolant change
de-pressurize once stopped. interval is 8000 hours or two years, whichever comes first.
4. Slowly unscrew the coolant fill plug to verify all pressure has been
released.
5. Add coolant. Shorter coolant change intervals may be necessary if the compressor
6. Replace the coolant fill plug and restart the compressor. is operated in adverse conditions.
EN
Figure 2: Coolant Sampling 3. Carefully lift the separator element up and out of the tank. Discard
the faulty element.
4. Clean the sealing surface on both the tank and its cover. Check the
tank to be absolutely certain that no foreign objects such as rags or
tools have been allowed to fall into the tank. Install a replacement
element down into the tank after checking the new element seal
for possible damage. Center the element within the tank ensuring
that it is fully seated in the sealing groove. Rotate the tank cover
back into position taking care not to damage the seal, and locate
the cover using two bolts but do not tighten down.
5. Loosen the jacking bolt to fully disengage the threads and tighten
the cover bolts in a cross-pattern to prevent over-tightening one
side of the cover. An improperly tightened cover will likely result in
a leak.
Unscrew the jacking bolt sufficiently to ensure that the cover can be
fully tightened down without imparting any stress onto the jacking
points. Tighten down the cover bolt to 81 N m (60 ft lb) for 75 kW
and smaller compressors or 200 N m (150 ft lb) for 90 kW and larger
compressors. Refer to Figure 3 for the tightening sequence of the
bolts.
Take extreme caution to not force the scavenge tube into the tank.
This could potentially damage the separator element.
1. Remove the fitting that holds the scavenge tube into the tank and At 2000 hour intervals, inspect the external surfaces of the airend and
withdraw the tube assembly. separator tank, including all fittings, for visible signs of impact damage,
excessive corrosion and abrasions. When changing the separator element,
2. Disconnect the piping from the tank cover. Tag the lines if required. inspect the internal components and surfaces. Any suspect parts shall be
Remove all the bolts securing the cover to the tank except the bolt replaced before the compressor is put back into service.
opposite the pivot bolt which should be left engaged by
2-3 threads with at least 6.5 mm (0.25 in) clearance from the screw The separator tank should also be tested and inspected in accordance with
head to the cover. Rotate the jacking bolt clockwise until the cover any national or local codes that may exist.
lifts off the tank at least 2 mm (0.08 in) all the way around the tank.
Remove the remaining bolt. The cover can now be rotated to allow
access to inside the tank.
EN
Cleaning / Checking Scavenge Screen performed frequently as determined by site conditions and airborne
contamination, more significant cleaning or replacement may not be
The screen/orifice assemblies are similar in appearance to a straight tubing necessary.
connector and will be located between two pieces of 6 mm (0.25 in)
O.D. scavenge line tubing. 1. Stop the compressor.
The main body is made from 17 mm hexagon shaped metal and the diameter 2. Isolate the compressor from the system.
of the orifice and a direction-of-flow arrow is stamped in flat areas of the
3. Press the emergency stop to vent the separator tank and airend.
hexagon.
Fixed speed compressors can take more than two minutes to fully
A removable screen and orifice will require clearing as outlined in the de-pressurize once stopped.
maintenance chart.
4. Ensure that the main power disconnect switch is locked off and
To remove the screen/orifice: tagged.
Checking Minimum Pressure Check Valve (MPCV) 3. Press the emergency stop to vent the separator tank and airend.
Fixed speed compressors can take more than two minutes to fully
The minimum pressure check valve (MPCV) shall be frequently tested and de-pressurize once stopped.
regularly maintained. Remove it from the compressor for testing. If operating
conditions are particularly severe, the frequency of testing and maintenance 4. Ensure that the main power disconnect switch is locked off and
shall be increased accordingly. The user shall establish the frequency of tagged.
such tests as it is influenced by such factors as the severity of the operating
environment.
The minimum pressure check valve (MPCV) should be tested and re-
For any required lifting of air compressor parts or required tools,
calibrated in accordance with any national or local codes that may exist. If
always use the proper certified lifting equipment, and employ sound
no code exists, Ingersoll Rand recommends that the valve is recalibrated at
working principles.
intervals of one year by a licensed contractor or qualified service personnel.
EN
15. Re-install the coolant drain plug to 23 N m (17 ft lb) for compressors If water inlet lines have strainers, inspect them and replace or clean as
75 kW and smaller or 65 N m (48 ft lb) for compressors 90 kW and required.
larger.
Mineral scale may be removed with a suitable de-scaling agent containing
To install: amidosulphuric acid + citric acid and Neutralit solutions for cleaning the
coolers. As an alternative, any weak acid mixed with water in the ratio of 1:4
1. Stop the compressor. may be used.
2. Isolate the compressor from the system. Fouling should be removed with a suitable detergent in hot water.
3. Press the emergency stop to vent the separator tank and airend. Back flush the cooler with a flow rate at least 1.5 times the normal flow rate.
Fixed speed compressors can take more than two minutes to fully
de-pressurize once stopped. After using any cleaning solution, thoroughly flush out all chemicals with
clean water before returning the cooler to service.
4. Ensure that the main power disconnect switch is locked off and
tagged. Mechanical cleaning methods are not recommended as damage to the
internal passages may occur.
After cleaning, examine the cooler for erosion or corrosion.
For any required lifting of air compressor parts or required tools, Checking High Airend Temperature Sensor
always use the proper certified lifting equipment, and employ sound It is recommended that the discharge temperature sensor (2ATT) is checked
working principles. regularly as follows:
a. For air cooled compressors, stop the cooling blower by opening the
5. Carefully place the coolant cooler in its proper location and install blower / fan motor circuit breaker.
the two sets of lower nuts and bolts, tightly.
b. For water cooled compressors, shut off the cooling water.
6. Install the two sets of upper side nuts and bolts, finger tight + ¼
turn. Next, add the second nut to each tightly. This second nut is The compressor should trip at 109 °C (228 °F). A trip warning will appear on
used to lock the first in place. It is important the first nut is not too the controller display.
tight so it can allow the cooler to expand and contract without
Cleaning Motor Cowl
stressing the cooler’s brazed joints.
1. Ensure the compressor is electrically isolated for at least 15 minutes
7. Ensure the rubber seal on the air aftercooler is in place on the
before commencing any maintenance work.
cooler and in good condition.
2. Remove the panels from the compressor.
8. Carefully place the air aftercooler cooler in its proper location and
install the two sets of lower nuts and bolts tightly. 3. Using a clean dry cloth, remove dust from the surface of the motor
cowl and ensure all ventilation slots are free of obstructions.
9. Install the two sets of upper side nuts and bolts finger tight + ¼
turn. Next add the second nut to each tightly. This second nut is 4. Replace the panels.
used to lock the first in place. It is important the first nut is not too
tight so it can allow the cooler to expand and contract without Removing / Replacing Starter Box Power Drive Module (PDM)
stressing the cooler’s brazed joints. Filter Element (For VSD only)
10. Re-attach all hoses, pipes and sensors, and properly torque See Figure 4.
according to the Parts Information manual.
1. Ensure compressor is electrically isolated for at least 15 minutes
11. Replace the access panels on the sides of the cooler plenum. before commencing any maintenance work.
12. Refill the compressor with coolant to the proper level, following the 2. Unclip the front grill of the starter box filter housing.
process outlined in the “Adding Coolant” procedure.
3. Remove the filter element from the housing and replace with a new
Cleaning Water Cooled Cooler (for both Clean & Harsh Water filter element.
Options) 4. Replace the front grill.
A periodic inspection and maintenance program should be implemented for
water cooled heat exchangers. It is recommended that you contact
Ingersoll Rand for cleaning services should you not have experience and
equipment to do this work.
Figure 4: Starter Box Power Drive Module (PDM) Filter Element Replacement
EN
Cleaning / Checking Condensate Drain Checking / Cleaning No Loss Drain Trap (where fitted)
1. Ensure the compressor is electrically isolated for at least 15 minutes, It is recommended to check the no loss drain trap daily to ensure that
before commencing any maintenance work. condensate is draining from the moisture separator system. To check for
correct function:
2. Isolate the compressor from the system and fully discharge the
compressed air within the compressor. 1. Press the test button on the drain and listen for condensate / air
passing through the drain.
3. Remove the tube from the fitting located on the bottom of the
moisture separator. 2. If the drain is clogged, replace the no loss drain valve service
module. The service module consists of the lower portion of the
4. Remove the bowl of the moisture trap, clean and replace. drain trap and is not serviceable.
Cleaning / Installing Package Pre-Filter Additionally, it is recommended to replace the service module every
1. Unlatch the two 1/4 turn latches and open the intake panel (panel 8000 hours or once per year, whichever comes first.
is hinged) Monitoring Fluid and Performing Shock Pulse Bearing
2. Remove the six wing nuts and flat washers. Analysis
3. Remove the filter grill. Ingersoll Rand recommends incorporating predictive maintenance,
specifically the use of coolant and shock pulse bearing analysis, into all
4. Pull out the filter element. preventative maintenance programs. Contact Ingersoll Rand for details.
5. Center the new element over the package intake opening. Also
note that the filter is washable with mild detergent.
6. Push the filter over the grill studs so that the studs poke through
the filter media.
7. Install the filter grill.
8. Install the six wing nuts and flat washers.
9. Close the intake panel and latch.
EN
TROUBLESHOOTING
This section provides basic troubleshooting information. Determination of specific causes to problems are best identified by thorough inspections performed
by personnel instructed in safety, operation and maintenance of this equipment. The chart below provides a brief guide to common symptoms, probable
causes and remedies.
Table 3: General Faults
SYMPTOM CAUSE REMEDY
Compressor will not start. No power supply to compressor. Check supply is switched on. If so, contact a qualified
electrician.
Controller failure. Check supply to controller. Replace controller.
Starter failure. Isolate supply, lock off and tag. Replace failed component
or contact your local Ingersoll Rand representative.
Compressor stops and will not Drive controller has tripped. See Tables 3 and 4.
restart.
Controller has tripped the compressor. See Tables 3 and 4.
Maximum number of starts per hour exceeded.
Compressor is stopped and will not Controller has tripped the compressor and has not See Tables 3 and 4.
restart. been reset.
Emergency stop has been pressed and not released. Identify reason why, repair fault, disengage button and
reset controller.
Emergency stop has been pressed and released but Repair fault and reset controller.
controller has not been reset.
Compressor will not meet pressure Compressor not sized to meet system requirements Contact your local Ingersoll Rand representative.
required by system. or requirements have been changed.
Air loss due to pipe, hose, joint or seal failure. Repair or replace.
Air loss due to blowdown valve stuck open. Repair or replace.
Air loss through pressure relief valve not seating or Repair or replace.
set incorrectly.
Air loss due to moisture separator drain trap stuck Repair or replace.
open.
Motor speed too low caused by drive incorrectly set. Contact your local Ingersoll Rand representative.
Motor speed too low caused by fault in drive settings. See Table 4.
Controller fault. Repair or replace.
Drive motor fault. See Table 4.
Pressure transducer faulty, incorrectly calibrated or Recalibrate or replace.
EMF interference.
Incorrect controller settings. Check and modify settings.
Inlet grill or ducting is blocked. Check and clean.
Air filter dirty or collapsed. Replace.
Compressor will not meet pressure Inlet valve not opening fully. Repair or replace.
required by system. Separator element dirty or collapsed. Replace.
Pipe / Hoses blocked or collapsed. Clean or replace.
Cooler core blocked. Clean or replace.
Minimum pressure check valve not functioning Repair or replace.
correctly.
Equipment between compressor and customer Review system requirements.
measuring point causing pressure drop / pressure
loss.
Pressure produced by compressor is Controller set incorrectly. Check and modify settings.
too high due to speed not reducing
Pressure transducer may be faulty, incorrectly Recalibrate or replace.
as demand reduces.
calibrated or not receiving pressure signal.
Drive settings fault. Contact your local Ingersoll Rand representative.
Compressor discharge air too hot. High ambient temperature. Review installation and system parameters.
Insufficient cooling air. Check ducting and cooling air path, check direction of
blower rotation.
Dirty, blocked aftercooler (cooling air side). Clean or replace.
EN
EN
EN
EN
ingersollrandproducts.com
© 2016 Ingersoll Rand