‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻱ ﺍﺳﻼﻣﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪ISIRI‬‬ ‫‪Islamic Republic of Iran‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫‪8379‬‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪٨٣٧٩‬‬

‫‪1st.edition‬‬ ‫‪Institute of Standards and Industrial Research of Iran‬‬ ‫ﭼﺎﭖ ﺍﻭﻝ‬

‫ﻫﻮﺍ ﻓﻀﺎ ‪ -‬ﻣﻬﺮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺶ ﮔﻮﺵ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ ‪ ،‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻮﺗﺎﻩ ‪،‬‬

‫ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪ ،‬ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻩﻫﺎﻱ ‪ ، MJ‬ﺑﺎ‬
‫ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﻳﻬﺎﻱ ‪:‬‬
‫‪ ٤٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ١٢٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ٤٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ٦٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٤٢٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٣١٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٥٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ١١٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪،‬‬
‫‪ ١١٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٧٣٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ﻭ‬
‫‪ ١٢٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ(‪ ٦٠٠/‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪-‬‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ‬

‫‪Aerospace – Nuts , hexagonal, plain, reduced‬‬

‫‪height, normal across flats, with MJ threads,‬‬
‫‪classifications :‬‬
‫‪450 MPa (at ambient temperature) / 120 oC ,‬‬
‫‪450 MPa (at ambient temperature) / 235 oC,‬‬
‫‪600 MPa (at ambient temperature) / 425 oC,‬‬
‫‪900 MPa (at ambient temperature) / 235 oC,‬‬
‫‪900 MPa (at ambient temperature) / 315 oC ,‬‬
‫‪900 MPa (at ambient temperature) / 650 oC,‬‬
‫‪1100 MPa (at ambient temperature) / 235 oC ,‬‬
‫‪1100 MPa (at ambient temperature) / 730 oC and‬‬
‫– ‪1250 MPa (at ambient temperature)/600 oC‬‬
‫‪Dimensions‬‬
 ٣١٥٨٥-١٦٣‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﻲ‬، ‫ﻛﺮﺝ ـ ﺷﻬﺮ ﺻﻨﻌﺘﻲ‬: ‫ﻧﺸﺎﻧﻲ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ }
١٤١٥٥-٦١٣٩ : ‫ ﺻﻨﺪﻭﻕ ﭘﺴﺘﻲ‬- ‫ﺗـﻬﺮﺍﻥ – ﺿﻠﻊ ﺟﻨﻮﺑﻲ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻭﻧﻚ‬: ‫ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺮﻛـﺰﻱ‬

٠٢٦١ – ٢٨٠٦٠٣١-٨ : ‫? ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺩﺭ ﻛﺮﺝ‬

٠٢١ – ٨٨٧٩٤٦١-٥ ‫ﺗﻠﻔﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬

٠٢١ – ٨٨٨٧٠٨٠-٨٨٨٧١٠٣ :‫ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬٠٢٦١ - ٢٨٠٨١١٤ ‫ ﻛﺮﺝ‬: ‫ﺩﻭﺭﻧﮕﺎﺭ‬ ≅

٠٢٦١- ٢٨٠٧٠٤٥ : ‫ ﺩﻭﺭﻧﮕﺎﺭ‬٠٢٦١ – ٢٨٠٧٠٤٥ : ‫ ﭘﺨﺶ ﻓﺮﻭﺵ – ﺗﻠﻔﻦ‬ϕ
Standard @ isiri.or. ir ½: ‫ ﭘﻴﺎﻡ ﻧﮕﺎﺭ‬
‫ ﺭﻳﺎﻝ‬٥٠٠ : ‫½ ﺑﻬﺎ‬

} Headquater: Institute of Standards and Industrial Research of IRAN

P .O . BOX : 31585-163Karaj – IRAN
Central office : Southern corner of Vanak square , Tehran
P .O . BOX : 14155 –6139 Tehran - IRAN

? Tel .(Karaj ): 0098 261 2806031 –8

? Tel .(Tehran): 0098 21 8879461-5

≅ Fax (Karaj ): 0098 261 2808114

≅ Fax (Tehran): 0098 21 8887080 , 8887103

 Email : Standard @ isiri . or . ir

½ Price : 500 RLS

 ‫ﺑﺴﻤﻪ ﺗﻌﺎﻟﻲ‬

‫ﺁﺷﻨﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮﻥ‪ ،‬ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺟﻊ ﺭﺳﻤﻲ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺗﻌﻴﻴﻦ‪ ،‬ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻭ ﻧﺸﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ‬

‫ﻣﻠﻲ ) ﺭﺳﻤﻲ ( ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﻫﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﻛﺐ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻣﺆﺳﺴﻪ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮﺍﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻭ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﻋﻠﻤﻲ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺸﻲ‪،‬‬

‫ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺁﮔﺎﻩ ﻭﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺳﻌﻲ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﻣﻄﻠﻮﺑﻴﺖ ﻫﺎ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻣﻠﻲ ﻭﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬

‫ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻓﻨﻲ ﻭ ﻓﻦ ﺁﻭﺭﻱ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺁﮔﺎﻫﺎﻧﻪ ﻭ ﻣﻨﺼﻔﺎﻧﻪ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺣﻖ ﻭ ﻧﻔﻊ ﺷﺎﻣﻞ‪ :‬ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ‪،‬ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﺎﻥ‪،‬‬

‫ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻋﻠﻤﻲ ﻭ ﺗﺨﺼﺼﻲ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻱ ﺩﻭﻟﺘﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ ﺟﻬﺖ ﻧﻈﺮﺧﻮﺍﻫﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺫﻳﻨﻔﻊ ﻭﺍﻋﻀﺎﻱ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ‬

‫ﻫﺎﻱ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﻭﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻠﻲ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﺷﺘﻪ ﻃﺮﺡ ﻭﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫ﻣﻠﻲ ) ﺭﺳﻤﻲ( ﭼﺎﭖ ﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬

‫ﭘﻴﺶ ﻧﻮﻳﺲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻱ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪ ﻭ ﺫﻳﺼﻼﺡ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ ﻧﻴﺰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻃﺮﺡ ﻭ‬

‫ﺑـﺮﺭﺳﻲ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻠﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺼﻮﻳﺐ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﭼﺎﭖ ﻭﻣﻨﺘﺸﺮﻣﻲ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻳﻲ ﻣﻠﻲ ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻣﻔﺎﺩ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺷﻤﺎﺭﻩ ))‪ ((٥‬ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻠﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻴﮕﺮﺩﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻴﺒﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ ﺿﻤﻦ ﺗـﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬

‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻛﻠﻲ ﻭﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪﻳﻬﺎﻱ ﺧﺎﺹ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻬﺎﻱ ﻋﻠﻤﻲ‪ ،‬ﻓﻨﻲ ﻭ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫـﺎﻱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤـﻠﻠﻲ ﺍﺳﺘﻔـﺎﺩﻩ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻣﻮﺍﺯﻳﻦ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻲ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺣﻔﻆ ﺳﻼﻣﺖ‬

‫ﻭ ﺍﻳﻤﻨﻲ ﻓﺮﺩﻱ ﻭﻋﻤﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺣﺼﻮﻝ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻭ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺑﻌﻀﻲ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ‬

‫ﺷﻮﺭﺍﻱ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻲ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻱ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺍﺟﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﺎﻻﻫﺎﻱ‬

‫ﺻﺎﺩﺭﺍﺗﻲ ﻭ ﺩﺭﺟﻪ ﺑﻨﺪﻱ ﺁﻧﺮﺍ ﺍﺟﺒﺎﺭﻱ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬

‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻤﻨﻈﻮﺭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﻭ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺭﺳﻲ‪ ،‬ﻣﻤﻴﺰﻱ ﻭ ﮔﻮﺍﻫﻲ‬

‫ﻛﻨﻨﺪﻛﺎﻥ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻫﺎﻱ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻭﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻲ‪ ،‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﻭ ﻛﺎﻟﻴﺒﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺳﻨﺠﺶ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎ ﻭ‬

‫ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺣﺮﺍﺯ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻻﺯﻡ‪ ،‬ﮔﻮﺍﻫﻴﻨﺎﻣﻪ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﺻﻼﺣﻴﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬

‫ﺍﻋﻄﺎ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻣﻲ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺗﺮﻭﻳﺞ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻲ ﻳﻜﺎﻫﺎ ‪ ،‬ﻛﺎﻟﻴﺒﺮﺍﺳﻴﻮﻥ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺳﻨﺠﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻴﺎﺭ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺭﺗﻘﺎﻱ ﺳﻄﺢ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺍﻳﻦ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻣﻲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ”ﻫﻮﺍ ﻓﻀﺎ ـ ﻣﻬﺮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺶ ﮔﻮﺵ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ ‪ ،‬ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻮﺗﺎﻩ ‪ ،‬ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ‪،‬‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻩﻫﺎﻱ ‪ ، MJ‬ﺑﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﻳﻬﺎﻱ ‪:‬‬
‫‪ ٤٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ١٢٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪ ٤٥٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ(‬
‫‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪ ٦٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٤٢٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪٩٠٠ ،‬‬
‫ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪ ٩٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪/‬‬
‫‪ ٣١٥‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪ ٩٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ ) ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٥٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪١١٠٠ ،‬‬
‫ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ‪ ١١٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪/‬‬
‫‪ ٧٣٠‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ﻭ ‪ ١٢٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٠٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ـ ﺍﺑﻌﺎﺩ “‬

‫ﺳﻤﺖ ﻳﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻲ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ‬

‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺷﻬﻴﺪ ﺭﺟﺎﺋﻲ‬ ‫ﺯﺍﺭﻋﻲ ‪ ،‬ﺟﻮﺍﺩ‬
‫)ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬

‫ﺍﻋﻀﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻛﺎﻭﻩ‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﻲ ‪ ،‬ﻣﺼﻄﻔﻲ‬
‫)ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺮﻏﻮﺑﻴﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻴﺪﺭﻱ ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻲ‬

‫)ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﺘﺎﻟﻮﮊﻱ(‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﺗﻌﺎﻭﻧﻲ ﺗﻮﻟﻴﺪﻱ ﻛﺎﻣﻜﺎﻥ‬ ‫ﺳﺮﻭﺵ ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺵ‬

‫)ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺮﻏﻮﺑﻴﺖ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎﻳﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﺍﺳﺪﺍﻟﻠﻬﻲ ‪ ،‬ﺳﻴﺪ ﺣﻤﻴﺪ‬
‫)ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺍﺭﺷﺪ ﻫﻮﺍﭘﻴﻤﺎ(‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺯﻩ ﮔﺴﺘﺮ ﺳﺎﻳﭙﺎ‬ ‫ﻓﺎﻃﻤﻲ ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮﺩ‬

‫)ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬
 ‫ﺩﺑﻴﺮﺍﻥ‬

‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﻴﻨﻲ ‪ ،‬ﻓﺎﻃﻤﻪ‬

‫)ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬

‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻬﺮﻭﺯ ‪ ،‬ﻣﺮﻳﻢ‬

‫)ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻣﻬﻨﺪﺳﻲ ﻣﻜﺎﻧﻴﻚ(‬

 ‫ﭘﻴﺶ ﮔﻔﺘﺎﺭ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ”ﻫﻮﺍ ﻓﻀﺎ ـ ﻣﻬﺮﻩﻫﺎ ‪ ،‬ﺷﺶ ﮔﻮﺵ ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ‬
‫ﺭﺯﻭﻩﻫﺎﻱ ‪ ، MJ‬ﺑﺎ ﻃﺒﻘﻪﺑﻨﺪﻳﻬﺎﻱ ‪ ٤٥٠ :‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ١٢٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪٤٥٠ ،‬‬
‫ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٦٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٤٢٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ‬
‫ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٩٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٩٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪/‬‬
‫‪ ٣١٥‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٩٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٥٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ١١٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ‬
‫ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ١١٠٠ ،‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٧٣٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ﻭ‬
‫‪ ١٢٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٠٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ـ ﺍﺑﻌﺎﺩ“ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥﻫﺎﻱ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﻭ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻜﺼﺪ ﻭ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻣﻠﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﻣﺤﺮﻛﻪ ﻣﻮﺭﺥ‬
‫‪ ٨٤/٧/٣٠‬ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻨﻚ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻨﺪ ﻳﻚ ﻣﺎﺩﺓ ‪ ٣‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺻﻼﺡ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ‬
‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺼﻮﺏ ﺑﻬﻤﻦ ﻣﺎﻩ ‪ ١٣٧١‬ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻔﻆ ﻫﻤﮕﺎﻣﻲ ﻭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﺑﺎ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ ﻭ ﺟﻬﺎﻧﻲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﺔ ﺻﻨﺎﻳﻊ‪ ،‬ﻋﻠﻮﻡ ﻭ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ‪ ،‬ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻟﺰﻭﻡ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻱ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ‬
‫ﺍﺻﻼﺡ ﻳﺎ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻫﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻓﻨﻲ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺁﻧﻬﺎ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺳﻌﻲ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺿﻤﻦ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻭﻧﻴﺎﺯﻫﺎﻱ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﺣﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺻﻨﻌﺘﻲ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻲ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻨﺒﻊ ﻭ ﻣﺄﺧﺬﻱ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﻬﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ ‪:‬‬
‫‪1- ISO 9609 : 1996, Aerospace – Nuts , hexagonal, plain, reduced height,‬‬
‫‪normal across flats, with MJ threads, classifications :‬‬
‫‪450 MPa (at ambient temperature) / 120 oC , 450 MPa (at ambient temperature) / 235 oC,‬‬
‫‪600 MPa (at ambient temperature) / 425 oC , 900 MPa (at ambient temperature) / 235 oC,‬‬
‫‪900 MPa (at ambient temperature) / 315 oC , 900 MPa (at ambient temperature) / 650 oC,‬‬
‫‪1100 MPa (at ambient temperature) / 235 oC , 1100 MPa (at ambient temperature) / 730‬‬
‫‪o‬‬
‫‪C and 1250 MPa (at ambient temperature) / 600 oC – Dimensions .‬‬
 ‫ﻫﻮﺍ ﻓﻀﺎ ـ ﻣﻬﺮﻩﻫﺎ‪ ،‬ﺷﺶ ﮔﻮﺵ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﺑﺎ ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭﻫﺎﻱ‬

‫ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻩﻫﺎﻱ ‪ ، MJ‬ﺑﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﻳﻬﺎﻳﻲ ‪:‬‬

‫‪ ٤٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ١٢٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ٤٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ٦٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٤٢٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٣١٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ٩٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٥٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ١١٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٢٣٥ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ١١٠٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٧٣٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ﻭ‬

‫‪ ١٢٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ )ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ( ‪ ٦٠٠ /‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ ـ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬

‫ﻫﺪﻑ ﻭ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬ ‫‪١‬‬

‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﻬﺮﻩﻫﺎﻱ ﺷﺶ ﮔﻮﺵ‪ ،‬ﺳﺎﺩﻩ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ‬

‫ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺭﺯﻭﻩﻫﺎﻱ ‪ MJ‬ﺑﺎ ﻃﺒﻘﻪ ﺑﻨﺪﻳﻬﺎﻱ ‪ ٤٥٠ :‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ١٢٠ / ١‬ﺩﺭﺟﻪ‬

‫ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٤٥٠ ،٢‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٢٣٥ / ١‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٦٠٠ ،٢‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٤٢٥ / ١‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪٩٠٠ ،٢‬‬

‫‪ -1‬ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻛﺸﺸﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻜﺴﺘﻦ ﻳﺎ ﺗﺮﻙ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪) ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﻴﭻ ﻛﻪ ﻛﻼﺱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﮔﺮﺩﺩ(‪.‬‬

‫‪ -2‬ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺩﻣﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺁﻥ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻳﺪ )ﭘﺲ ﺍﺯ‬
‫ﻼ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ( ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺩﻣﺎ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﻄﺤﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻂ ﻛﺎﻣ ﹰ‬
‫ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪٢٣٥ / ١‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٩٠٠ ،١‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٣١٥ / ٢‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ٩٠٠ ،١‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪٦٥٠ / ٢‬‬

‫ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ١١٠٠ ،١‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٢٣٥ / ٢‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ١١٠٠ ،١‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٧٣٠ / ٢‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‬

‫‪ ١‬ﻭ ‪ ١٢٥٠‬ﻣﮕﺎﭘﺎﺳﻜﺎﻝ‪ ٦٠٠ / ٢‬ﺩﺭﺟﻪ ﺳﻠﺴﻴﻮﺱ‪ ،١‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﻣﻬﺮﻩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﺳﻮﺭﺍﺧﻬﺎﻳﻲ ﺗﻌﺒﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻴﻢ ﺍﻳﻤﻨﻲ‪) ٣‬ﻗﻔﻠﻲ( ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬

‫ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ٤...‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻱ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﻫﻮﺍﻓﻀﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ‬ ‫‪٢‬‬

‫ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ ﺯﻳﺮ ﺣﺎﻭﻱ ﻣﻘﺮﺭﺍﺗﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ‬

‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺁﻥ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﺟﺰﺋﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻲ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﭼﺎﭖ ﻭ ‪ /‬ﻳﺎ‬

‫ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺍﺻﻼﺣﻴﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮﻫﺎﻱ ﺑﻌﺪﻱ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﻌﻬﺬﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﺑﺮﺍﻥ‬

‫ﺫﻳﻨﻔﻊ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺍﺻﻼﺣﻴﻪ ﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮﻫﺎﻱ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬

‫ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﭼﺎﭖ ﻭ ‪ /‬ﻳﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ‪ ،‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﭼﺎﭖ ﻭ ‪ /‬ﻳﺎ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ ﺁﻥ‬

‫ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ ﺍﺭﺟﺎﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻣﻮﺭﺩﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻊ ﺯﻳﺮ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻟﺰﺍﻣﻲ ﺍﺳﺖ ‪:‬‬

‫‪2-1 ISO 245 : 1986 , Aircraft – Lockwire .‬‬

‫‪2-2 ISO 5855-2 : 1988 , Aerospace – MJ threads – Part 2 : Limit‬‬
‫‪dimensions for bolts and nuts .‬‬
‫‪2-3 ISO 8788 : 1987 , Aerospace – Fasteners – Tolerances of from and‬‬
‫‪position for nuts .‬‬

‫‪ -1‬ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺩﻣﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺁﻥ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺍﺋﻤﻲ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﮔﻴﻬﺎﻱ ﺍﺻﻠﻲ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻳﺪ )ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﻼ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ( ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ ﺩﻣﺎ ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻳﺎ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﻄﺤﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺩﻣﺎﻱ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﻛﺎﻣ ﹰ‬

‫‪ -2‬ﺑﺴﺘﮕﻲ ﺑﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻛﺸﺸﻲ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﻣﻬﺮﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺩﻣﺎﻱ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻜﺴﺘﻦ ﻳﺎ ﺗﺮﻙ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪) ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻳﻚ ﭘﻴﭻ ﻛﻪ ﻛﻼﺱ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺑﺎﻻﺗﺮﻱ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺯﻣﻮﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ(‪.‬‬
‫‪3 - Lock wire‬‬
‫‪ -4‬ﺗﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ISO 245 - 1986‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
 ‫ﺷﻜﻞ ﻭ ﺍﺑﻌﺎﺩ‬ ‫‪٣‬‬
‫ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻭ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ١‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻭ ﺭﻭﺍﺩﺍﺭﻳﻬﺎ ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻣﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻭ‬

‫ﺭﻭﺍﺩﺍﺭﻳﻬﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﺶ )ﻫﺎﻱ( ﺳﻄﺤﻲ ﻭ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺭﻭﺍﻧﻜﺎﺭﻱ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬

‫ﻟﺒﻪﻫﺎﻱ ﺗﻴﺰ ‪ ٠/١‬ﺗﺎ ‪ ٠/٤‬ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬

‫ﺭﺯﻭﻩ‬
‫ﺩﻭ ﺳﻮﺭﺍﺥ ‪φU‬‬
‫)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(‬
‫ﻋﻼﻣﺖ ﮔﺬﺍﺭﻱ‬

‫‪١‬‬
‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪ -١‬ﺭﻭﺍﺩﺍﺭﻳﻬﺎﻱ ﺷﻜﻞ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ )ﺭﻭﺍﺩﺍﺭﻳﻬﺎﻱ ﻫﻨﺪﺳﻲ( ﺑﺎﻳﺪ ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ ...‬ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺷﻜﻞ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ : 1‬ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ‪ ،‬ﺑﺮﺣﺴﺐ ﻣﻴﻜﺮﻭﻥ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﻮﺷﺶ )ﻫﺎﻱ( ﺳﻄﺤﻲ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪-٢‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻭﺯﻩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺳﻄﺤﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺭﻭﺵﻫﺎﻱ ﻣﻌﻤﻮﻟﻲ ﺳﺎﺧﺖ ﺣﺎﺻﻞ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫‪ : 2‬ﺗﻤﺎﻡ ﺷﻜﻞﻫﺎﻱ ﻭﺭﻭﺩﻱ )ﭘﺦ ﻳﺎ ﺷﻌﺎﻉ( ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﺠﺎﺯ ﻣﻲﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪-٣‬‬
‫‪ : 3‬ﺷﻜﻞ ﻃﺮﺡ ﺑﻴﺮﻭﻧﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﻗﻄﺮ ‪ M‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪-٤‬‬
‫ﺁﭼﺎﺭﺧﻮﺭﻫﺎ ﻣﻤﺎﺱ ﮔﺮﺩﺩ ﺍﻣﺎ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬
‫‪ : 4‬ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻃﺮﻑ ﻣﻬﺮﻩ ﻗﺎﺑﻞ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪-٥‬‬
‫‪ : 5‬ﺍﺯ ﻫﺮ ﻃﺮﻑ ﻣﻬﺮﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻱ ‪-٦‬‬

‫ﺷﻜﻞ ‪ -١‬ﺷﻜﻞ ﻣﻬﺮﻩ‬

‫‪ -1‬ﺗﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ISO 8788 - 1988‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
 ‫ﺟﺪﻭﻝ ‪ -١‬ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﻬﺮﻩ‬
‫‪W‬‬ ‫‪V‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪N‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪E‬‬
‫ﻗﻄﺮ ﺳﻴﻢ‬ ‫‪١‬‬
‫‪٠‬‬ ‫ﺭﺯﻭﻩ‬ ‫ﻛﺪ ﻗﻄﺮ‬
‫‪٢‬‬
‫ﻗﻔﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫‪±٠/٢‬‬ ‫‪H١٣‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬ ‫‪h١٤‬‬ ‫ﺣﺪﺍﻗﻞ‬
‫‪-٠/٣‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪٦/ ٤‬‬ ‫‪+٠ / ٦‬‬ ‫‪٤/ ٢‬‬ ‫‪٢/ ٦‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪٧/ ٦‬‬ ‫‪MJ٤×٠/٧ – ٤H٦H‬‬ ‫‪٠٤٠‬‬
‫‪h١٢‬‬
‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫ــ‬ ‫‪٧/ ٤‬‬ ‫‪٠‬‬ ‫‪٥/ ٢‬‬ ‫‪٣‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٨/ ٧‬‬ ‫‪MJ٥×٠/٨ – ٤H٦H‬‬ ‫‪٠٥٠‬‬
‫‪١/ ٤‬‬ ‫‪٣/ ٩‬‬ ‫‪٠/ ٥‬‬ ‫‪٩/ ٣‬‬ ‫‪٦/ ٣‬‬ ‫‪٣/ ٥‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪١٠/٩‬‬ ‫‪MJ٦×١ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٠٦٠‬‬
‫‪٠/ ٨‬‬ ‫‪٤/ ٤‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪١٠/٢‬‬ ‫‪٧/ ٣‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪MJ٧×١ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٠٧٠‬‬
‫‪١/ ٦‬‬ ‫‪٤‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪١٢/٢‬‬ ‫‪٨/ ٣‬‬ ‫‪١٣‬‬ ‫‪١٤/٣‬‬ ‫‪MJ٨×١ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٠٨٠‬‬
‫‪٢/ ١‬‬ ‫‪٦/ ٩‬‬ ‫‪١٦‬‬ ‫‪١٠/٣‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪١٧‬‬ ‫‪١٨/٩‬‬ ‫‪MJ١٠×١/٢٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪١٠٠‬‬
‫‪٢/ ٦‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪١٨‬‬ ‫‪١٢/٣‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪١٩‬‬ ‫‪٢١/١‬‬ ‫‪MJ١٢×١/٢٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪١٢٠‬‬
‫‪+٠ / ٨‬‬
‫‪٣/ ١‬‬ ‫‪٩/ ٦‬‬ ‫‪٢١‬‬ ‫‪١٤/٤‬‬ ‫‪٧‬‬ ‫‪h١٣‬‬ ‫‪٢٢‬‬ ‫‪٢٤/٥‬‬ ‫‪MJ١٤×١/٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪١٤٠‬‬
‫‪٠‬‬
‫‪١/٢٥‬‬
‫‪٣/ ٦‬‬ ‫‪١٠/٧‬‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫‪١٦/٤‬‬ ‫‪٨‬‬ ‫‪٢٤‬‬ ‫‪٢٦/٨‬‬ ‫‪MJ١٦×١/٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪١٦٠‬‬
‫‪١/ ٥‬‬ ‫‪٠/ ٦‬‬
‫‪٤/ ١‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٢٦‬‬ ‫‪١٨/٤‬‬ ‫‪٩‬‬ ‫‪٢٧‬‬ ‫‪٣٠/٢‬‬ ‫‪MJ١٨×١/٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪١٨٠‬‬
‫‪٤/ ٦‬‬ ‫‪١٣/٤‬‬ ‫‪٢٩‬‬ ‫‪٢٠/٤‬‬ ‫‪١٠‬‬ ‫‪٣٠‬‬ ‫‪٣٣/٦‬‬ ‫‪MJ٢٠×١/٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٢٠٠‬‬
‫‪٥‬‬ ‫‪١٤/٤‬‬ ‫‪٣٠/٩‬‬ ‫‪٢٢/٤‬‬ ‫‪١١‬‬ ‫‪٣٢‬‬ ‫‪٣٥/٨‬‬ ‫‪MJ٢٢×١/٥ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٢٢٠‬‬
‫‪٥/ ٥‬‬ ‫‪١٦/١‬‬ ‫‪٣٤/٩‬‬ ‫‪٢٤/٥‬‬ ‫‪١٢‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪٤٠/٤‬‬ ‫‪MJ٢٤×٢ – ٤H٥H‬‬ ‫‪٢٤٠‬‬
‫‪١‬‬
‫‪ (١‬ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
‫‪٢‬‬
‫‪ (٢‬ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻃﻼﻉ‪ ،‬ﻃﺒﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

‫ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ‪ -١‬ﺗﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ISO 5855-2 - 1988‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻳﺮﻧﻮﻳﺲ ‪ -٢‬ﺗﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻠﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ‪ ISO 245 - 1986‬ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬
‫‪ICS: 49.030.30‬‬
‫ﺻﻔﺤﻪ‪٤ :‬‬