Spacial S3D Steel Wall-Mounting Enclosures
Spacial S3D Steel Wall-Mounting Enclosures
Spacial S3D Steel Wall-Mounting Enclosures
Applications 2/24
Useful life
Quality of the welding
and the coating.
Component
security
Easy handling ● Water and dust
● Reusable, eco-friendly tightness and impact
packaging. resistance.
● No sharp corners. ● EMC and ATEX offer.
Increased
choice
● Large range of
universal dimensions.
● Application offer with
special dimensions.
Easy
equipping
● Four 10-mm
shouldered welded
studs.
● Broad range of
mounting plates.
PB500199
● Broad range of
cable-gland plates.
● Wire guides welded
to the door from the
height of 400 mm.
Easy
maintenance
● Removable hinges.
● 1 lock command from
Added value Personnel the height of 600 mm.
to your work safety
● Quality and ● Earthing studs
aesthetics. welded to the body
and door.
● 3-point lock from the
height of 600 mm.
Optimisation of your time: with our customisation services which provide the
enclosure in your colours and with your cut-outs.
Please consult us.
Specific
3
4
9
1
7
5
8
4 Viewing 8 Thermal
management
9 Earthing
Configured
3 Material
Solutions
Our solution: our Spacial Steel ranges.
• Demanding indoor industrial environment:
Our solution: our Spacial Stainless-Steel ranges.
• Infrastructure and outdoor industrial environment:
Our solution: our Thalassa Insulating Material ranges.
Steel Our solutions are available as boxes, wall-mounting, floor-standing and suitable
enclosures.
Stainless-steel
*
● Compliance with enclosure standard EN 62208 and IEC 62208.
● A broad range of accessories to conform to all your applications.
● Range completed by the dimensions of the application steel enclosures.
PB500097
PB500205
For difficult
atmospheres
Page 2/36 Page 2/34
Our advantages:
● Cut-out quality. Painting after the cut-outs have been made guarantees enhanced
protection against corrosion.
● Industrial quality, maintaining the protection degree: the polyurethane gasket is
applied after painting.
● Easy. A single order, a single delivery. We optimise your management and receipt
of the equipment.
Specific
PB500296
Configured
PB500297
Document à envoyer à votre agence commerciale par mail ou fax Document à envoyer à votre agence commerciale par mail ou fax
VOS COORDONNÉES
Nom, prénom : Vos coordonnées
5 AUVENT ANNEAUX DE LEVAGE 6 Check list d’aide a la définition d’un produit spécifique
REVOILÉ 5 Sauf spécifications particulières, chaque coffret est défini selon la description du coffret Spacial en acier
CONNEXION DE MASSE
Environnement
Usage intérieur ou extérieur ?
4 PATTES PORTE INTÈRIEURE 7 Type de matériau souhaité
RÉF.
Besoin d’un auvent ?
QTÉ TRAVERSE DE PORTE 8
6 Type d’ambiance : normale, saline, corrosive (quels produits ?)…
GRILLE DE SORTIE 4 ARRÊT DE PORTE Type de revêtement
RÉF. Profil du projet
CONTACT DE PORTE Quantité globale de coffrets
Affaire répétitive (oui/non)
VENTILATEUR 7 PORTE-SCHÉMAS 9 Nombre de cadences
RÉF. 8 Quantité par cadence
3
3 10
CHÂSSIS DE FOND 10 Fréquence des cadences
PLEIN
Définition technique
GRILLE ANTI-INSECTES PERFORÉ
Description du produit (plan, croquis, cahier des charges…)
SERIGRAPHIÉ
Mode de fixation (mural, sol…)
MICROPERFORÉ
THERMOSTAT Contraintes d’utilisation (vibrations…)
MONTÉ
L’enveloppe sera t’elle transportée avec sa charge (vibrations, chocs...) ?
IP, IK demandés
CHÂSSIS 19”
FIXE Normes éventuelles
PB500299
REF.
MEMBRANES SOCLE 1
RÉF: SOCLE HAUT. 100 MM
1
MONTAGE SUR PPC SOCLE HAUT. 200 MM
REVOILÉ
SPB005_2
S3D037_2
*
Download our DXF
diagrams from our
DB300072
websites.
Spacial S3DB
● 10 dimensions with a depth of 150 mm and plain door.
● Ready to be equipped with a ladder mounting plate and a symmetrical DIN rail
(to be ordered separately).
● IP 66.
PB500228
PB500196
Page 2/28 Page 1/15
Spacial S3DM
● 8 dimensions with a depth of 150 mm and glazed door (plain door can be ordered
separately).
● Ready for being equipped with a modular mounting plate (to be ordered separately).
● 10 references of mounting plates with 24 to 240 modules.
● Earth connection to be ordered separately.
● Top and bottom cable-gland plates.
● IP 66.
Spacial S3DM
PB500202
Page 2/32
Spacial S3CM
● 8 dimensions for the control enclosures.
● 1 keyboard box.
● 1 system of arms and fixed or rotating joints, support and lighting accessories.
● IP 54.
Spacial S3CM
PB500206
PB500300
Page 2/66
Spacial VDM
PB500203
PB500075
For difficult
atmospheres
Page 6/18 Page 5/10
The universal offer Thalassa PLMEX ATEX Spacial S3DEX ATEX Spacial S3XEX ATEX
polyester enclosure steel enclosure stainless-steel enclosure
3 Material
Solutions
Steel
PB500148
PB500098
PB500075
Plastic Polyester
Accessories
selector
page 2/47
See also
the accessories
on the market!
A universal enclosure with a broad range of accessories to conform to all your
applications.
IP 66 water and dust tightness.
• Selection guide, page 2/10.
PB500296
Specific
Environment Pages
Indoor or outdoor use? 9/4
Type of atmosphere: normal, salt mist, corrosive (which products?) 2/4
Is a canopy required? (Y/N) 2/56
Type of material desired (Steel / Stainless steel / Polyester) 2/4
Loads to be supported: by the enclosure, by the doors, etc. 2/5
Technical Definition
IP _____ IK _____ 2/16
Height (H) Width (W) Depth (D) 2/10
2/16
Installation: on the wall by fixing lugs, or direct – reinforcement for heavy load, on the floor (plinth, page 2/53) or on a post
2/48
(post-fixing device page 2/51).
DOOR
Transparent (glazed door, window, etc.) – choice of window. 7/136
Electrical continuity by earthing braids or others (to be specified) 7/140
Cable-management accessories on the door (cable-duct support, door cross-rails) 7/121
Maintenance accessories (door stop, door switch, etc.) 7/135
BODY
Cable entry (cable-gland plate) 2/62
Cable entry (cable gland) and cable support 7/100
MOUNTING PLATE
Mounting plate type (plain/micro-perforated/perforated/modular/19") 2/62
Cable-management accessories on the mounting plate (cable ducts) 7/121
THERMAL
Ventilation louvres, ventilation grilles, forced ventilation, resistance heater,
8/14
thermostat – help with the thermal balance, page 8/115
LOGISTICS AND HANDLING
Eyebolts 2/56
Delivery location, delivery method, unloading method
PB500363
PB500097
PB500096
PB500100
PB500072
Specifications
Spacial S3D
PB500344
Page 2/48
PB501006
PB500408
PB500333
PB500104
PB500105
PB500101
PB500102
PB500103
Electricity distribution
Mounting plate Modular mounting plate
Page 7/3 Page 7/4 Page 7/5 Page 7/6 Page 7/9 Page 6/33 Page 7/70 Page 7/116
NSYMF32 NSYMR32 NSYMB32 NSYMDVR3
NSYMR3025 NSYMB3025 NSYMDVR3
NSYMF33 NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 B NSYMDVR3
NSYMF33 NSYMR33 NSYMB33 NSYMD33 B NSYMDVR3
NSYMF43 NSYMR34 NSYMB43 NSYMDVR3
NSYMF43 NSYMR34 NSYMB43 NSYMDVR3
NSYMF43 NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYDLM24 24
NSYMF43 NSYMR43 NSYMB43 NSYMD43 B NSYMDVR4 NSYDLA24 NSYDLM24 24
NSYMF44 NSYMR44 NSYMDVR4 NSYTFPCRN4
NSYMF64 NSYMR46 NSYMB64 NSYMDVR4 NSYTFPCRN6
NSYMF64 NSYMR46 NSYMB64 NSYMDVR4 NSYTFPCRN6
NSYMF53 NSYMR53 NSYMDVR5
NSYMF54 NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYDLA48 NSYDLM48 48 NSYTFPCRN4
NSYMF54 NSYMR54 NSYMB54 NSYMD54 B NSYMDVR5 NSYDLM48 48 NSYTFPCRN4
NSYMF55 NSYMR55 NSYMDVR5 NSYTFPCRN5
NSYMF55 NSYMR55 NSYMDVR5 NSYTFPCRN5
NSYMF64 NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYDLA48P NSYDLM48P 48 NSYTFPCRN4
NSYMF64 NSYMR64 NSYMB64 NSYMD64 B NSYMDVR6 NSYDLA48P NSYDLM48P 48 NSYTFPCRN4
NSYMF65 NSYMR65 NSYMB65 NSYMDVR6
NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84P 84 NSYTFPCRN6
NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84P 84 NSYTFPCRN6
NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84P 84 NSYTFPCRN6
NSYMF66 NSYMR66 NSYMD66 A NSYMDVR6 NSYDLM84P 84 NSYTFPCRN6
NSYMF86 NSYMR68 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR6 NSYTFPCRN8
NSYMF75 NSYMR75 NSYMB75 NSYMD75 B NSYMDVR7 NSYDLA66 NSYDLM66 66 NSYTFPCRN5
NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLA84/NSYDLA112 NSYDLM84 84* NSYTFPCRN6
NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLA84/NSYDLA112 NSYDLM112 112* NSYTFPCRN6
NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLA84/NSYDLA112 NSYDLM112 112* NSYTFPCRN6
NSYMF86 NSYMR86 NSYMB86 NSYMD86 A NSYMDVR8 NSYDLA84/NSYDLA112 NSYDLM112 112* NSYTFPCRN6
NSYMF88 NSYMR88 NSYMDVR8 NSYTFPCRN8
NSYMF88 NSYMR88 NSYMDVR8 NSYTFPCRN8
NSYMF108 NSYMR810 NSYMB108 NSYMDVR8 NSYTFPCRN10
NSYMF108 NSYMR810 NSYMB108 NSYMDVR8
NSYMF128 2 NSYMR86+ 2 NSYMB86+ 2 NSYMD86+ A NSYMDVR8
NSYMF106 NSYMR106 NSYMB106 NSYMDVR10 NSYDLM168 168** NSYTFPCRN6
NSYMF106 NSYMR106 NSYMB106 NSYMDVR10 NSYDLM168 168** NSYTFPCRN6
NSYMF106 NSYMR106 NSYMB106 NSYMDVR10 NSYDLM168 168** NSYTFPCRN6
NSYMF108 NSYMR108 NSYMB108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYDLA234 NSYDLM240 240 NSYTFPCRN8
NSYMF108 NSYMR108 NSYMB108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYDLA234 NSYDLM240 240 NSYTFPCRN8
NSYMF108 NSYMR108 NSYMB108 NSYMD108 A NSYMDVR10 NSYDLA234 NSYDLM240 240 NSYTFPCRN8
NSYMF1010 NSYMR1010 (4) NSYMDVR10 NSYTFPCRN10
NSYMF1010 NSYMR1010 (4) NSYMDVR10
NSYMF1210 NSYMR1012 (4) NSYMB1210 NSYMDVR10
NSYMF1210 NSYMR1012 (4) NSYMB1210 NSYMDVR10
NSYMF126 NSYMDVR12
NSYMF126 NSYMDVR12
NSYMF128 NSYMR128 NSYMD128 A NSYMDVR12 NSYTFPCRN8
NSYMF128 NSYMR128 NSYMD128 A NSYMDVR12 NSYTFPCRN8
NSYMF1210 NSYMR1210 (4) NSYMB1210 NSYMDVR12 NSYTFPCRN10
NSYMF1210 NSYMR1210 (4) NSYMB1210 NSYMDVR12
NSYMF1210 NSYMR1210 (4) NSYMB1210 NSYMDVR12
2 NSYMF126+ 2 NSYMR126+ NSYMDVR12
2 NSYMF126+ 2 NSYMR126+ NSYMDVR12
NSYMR1410 (4)
+ Order NSYCRNGSDR for double mounting of the mounting plates. (3) Order nuts ref. NSYAMCSF. Steel siderail ref. NSYMDVR12.
(4) When width 1000 ref. NSYEMR is mandatory (see on page 2/21).
* Possible assembling to ref. NSYDLM84P or NSYDLM112.
** Possible assembling to ref. NSYDLM168 or NSYDLM240.
PB500223 PB500320
Self-tapping
Door accessories Clip-on nuts
screw
PB500107
PB500108
PB500322
PB500323
PB500324
PB500325
PB500326
PB500327
Electronics and networks Cable-entry accessories
19'' racks Cable-gland plates
H W D Page 2/46 Page 2/62 Page 2/63 Page 2/64 Page 2/63 Page 2/65
300 200 150 A NSYTLA NSYTLAK NSYTLAU
300 250 150 A NSYTLA NSYTLAK NSYTLAU
300 300 150 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU NSYTLBFL
300 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL
300 400 150 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU NSYTLBFL
300 400 200 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
400 300 150 B NSYTLB NSYTLBK NSYTLBU NSYTLBFL
400 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL
400 400 200 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
400 600 200 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
400 600 250 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
500 300 200 C NSYTLC NSYTLCK NSYTLCU NSYTLCFL
500 400 200 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
500 400 250 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
500 500 200 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
500 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
600 400 200 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
600 400 250 D NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
600 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
600 600 200 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
600 600 250 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
600 600 300 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
600 600 400 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
600 800 300 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
700 500 250 E NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
800 600 200 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
800 600 250 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
800 600 300 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
800 600 400 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
800 800 250 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
800 800 300 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
800 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
800 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
800 1200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1000 600 250 NSYVDM21UF 21 NSYVDM20UP 20 F NSYTLF NSYTLFK NSYTLFU NSYTLFFL
1000 600 300 NSYVDM21UF 21 NSYVDM20UP 20 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
1000 600 400 NSYVDM21UF 21 NSYVDM20UP 20 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
1000 800 250 NSYVDM20U8P 20 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
1000 800 300 NSYVDM20U8P 20 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
1000 800 400 NSYVDM20U8P 20 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
1000 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1000 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1000 1200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1000 1200 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1200 600 300 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
1200 600 400 G NSYTLG NSYTLGK NSYTLGU NSYTLG2FL**
1200 800 300 NSYVDM25U8P 25 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
1200 800 400 NSYVDM25U8P 25 D* NSYTLD NSYTLDK NSYTLDU NSYTLDFL
1200 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1200 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1200 1000 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1200 1200 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1200 1200 400 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
1400 1000 300 E* NSYTLE NSYTLEK NSYTLEU NSYTLEFL
(5) For other dimensions, see our application offer, page 2/26. * 2 plates.
(6) FL13 for entry type A and B ** Exists with 1 cut-out NSYTLGFL.
FL21 for all other entries.
Earthing strip
Cable gland Other cable entries
PB500106
PB500023
ref. NSYEDCOC
PB500321
PB500099
Page 7/140
Page 7/110 Page 7/108
PB500332
1
011
50
PB
PB500328
PB500330
PB500331
PB500458
PB500329
PB500156
Composition accessories
Internal Fixing on Full width wall Lateral plinth** Plain front plinth (8)** Support pillar Support
Step slides Canopy
door (7) post fixing lugs adaptation plate pillar
100 mm 200 mm 100 mm 200 mm
Page 2/61 Page 7/8 Page 2/56 Page 2/51 Page 2/53 Page 2/52
NSYTJ2015 NSYAEFPFS3DW20
NSYTJ2515 –
NSYTJ3015 NSYSFPSC30 NSYAEFPFS3DW30 NSYAEFP315S3D NSYCOCN80
NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFPFS3DW30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80
NSYTJ4015 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP315S3D NSYCOCN80
NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYPIN43 NSYTJ3015 NSYSFPSC30 NSYAEFPFS3DW30 NSYAEFP315S3D NSYCOCN80
NSYPIN43 NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFPFS3DW30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80
NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYSDCR200 NSYTJ3020 NSYSFPSC30 NSYAEFPFS3DW30 NSYAEFP32S3D NSYCOCN80
NSYPIN54 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYPIN54 NSYSDCR250 NSYTJ4025 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYSDCR200 NSYTJ5020 NSYSFPSC50 NSYAEFPFS3DW50
NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYAEFPFS3DW50
NSYPIN64 NSYSDCR200 NSYTJ4020 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYPIN64 NSYSDCR250 NSYTJ4025 NSYSFPSC40 NSYAEFPFS3DW40 NSYAEFP42S3D NSYCOCN80
NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYAEFPFS3DW50
NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSFPSC80 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYPIN75 NSYSDCR250 NSYTJ5025 NSYSFPSC50 NSYAEFPFS3DW50
NSYPIN86 NSYSDCR200 NSYTJ6020 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYPIN86 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60
NSYPIN86 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYPIN86 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYSFPSC60 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYSDCR250 NSYTJ8025 NSYSFPSC80 NSYAEFPFS3DW80
NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYSFPSC80 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300* NSYTJ12030 NSYAEFPFS3DW120
NSYPIN106 NSYSDCR250 NSYTJ6025 NSYAEFPFS3DW60
NSYPIN106 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYPIN106 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYPIN108 NSYSDCR250 NSYTJ8025 NSYAEFPFS3DW80
NSYPIN108 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYPIN108 NSYSDCR400 NSYTJ8040 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300* NSYTJ12030 NSYAEFPFS3DW120 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF12100 NSYSPF12200
NSYSDCR400* NSYTJ12040 NSYAEFPFS3DW120 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF12100 NSYSPF12200
NSYPIN126 NSYSDCR300 NSYTJ6030 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYPIN126 NSYSDCR400 NSYTJ6040 NSYAEFPFS3DW60 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF6100 NSYSPF6200
NSYPIN128 NSYSDCR300 NSYTJ8030 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYPIN128 NSYSDCR400 NSYTJ8040 NSYAEFPFS3DW80 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF8100 NSYSPF8200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR400 NSYTJ10040 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
NSYSDCR300* NSYTJ12030 NSYAEFPFS3DW120 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF12100 NSYSPF12200
NSYSDCR400* NSYTJ12040 NSYAEFPFS3DW120 NSYSPS4100SD NSYSPS4200SD NSYSPF12100 NSYSPF12200
NSYSDCR300 NSYTJ10030 NSYAEFPFS3DW100 NSYSPS3100SD NSYSPS3200SD NSYSPF10100 NSYSPF10200
(7) To adjust the depth of the internal door, please order the step slides. **For the double mounting plates, order also ref. NSYSDRSDCR300 (D300) or
(8) Also available in ventilated version with cable gland for widths of 600 and NSYSDRSDCR400 (D400).
800, see page 3/43. **To install the plinth to a wall-mounting enclosure, order ref. NSYAPFWM.
PB500464
PB500156
Door accessories
PB500306
PB500346
PB500461
Cable-entry accessories
PB500324
PB500327
PB500024
PB500023
PB500325
PB500326
PB500099
Cable-gland plates ISO cable glands Multiple cable entry Multiple cable entry
For Spacial S3D enclosure
Page Page Page Page
2/62 7/108 7/104 7/104
Composition accessories
PB501637
PB500329
Door accessories
PB500223
PB501638
PB500333
PB500407
Door retainer Door switch Door rails Earthing systems
Page Page Page Page
7/135 7/127 7/116 2/32
Mounting accessories
PB500323
Thermal accessories
PB501021
PB500769
PB501639
PB501027
PB501026
PB501029
Technical description:
Enclosure body:
● Single-piece body (cross-shaped structure). Gutter-shaped front profile with
double fold. Flat rear.
● 4 (or 6**) M8 x 25 shouldered backstuds for installing mounting plates and step
slides, leaving a space of 10 mm behind them.
● M6 16 earthing screws for equipotential connection between the door and the
body of the enclosure.
● Cable-gland plate with marking for easy drilling and to guarantee the maximum
PB500199
access surface; delivered with the enclosure. This plate is flush with the body of
PB500097
PB500305
– Operating key.
– Tool for loosening the stud protection caps. This handle can be solidly attached to
Welded studs for the earth Cable-gland plate with the locking system by means of a captive element.
connection. marking. ● Perforated rails on the door, with drill holes with a diameter of 4.2 mm in steps of
25 mm:
– 2 vertical rails from the height of 400 mm,
– 2 vertical rails and 2 horizontal rails from the width of 800 mm.
Standards
Compliance with enclosure standards IEC 62208, UL, CUL, BV, DNV, GL,
ATEX (modified enclosure).
The Spacial S3D wall-mounting enclosures are compliant with the RoHS directive.
Certifications
Certification table, page 9/2.
DB300073
PB500306
Delivered in a reusable
cardboard box with
assembly instructions
enclosed and wall-mounting
template on the cardboard.
2/16
Double-bar lock.
*
Our certificates can be
downloaded from our
website.
Our empty enclosures are marked CE according to the Low-Voltage Directive (LVD).
It is the responsibility of the final equipment manufacturer to respect the regulations
in force.
Technical characteristics
Protection degree:
● IP 66 for the single-door enclosures and IP 55 for the double-door enclosures,
according to IEC 60529.
● Nema Type 4, 4X for the single-door enclosures and Nema Type 12, 12K, 13 for
the double-door enclosures according to NEMA 250 standard.
Mechanical characteristics
Fixing of mounting accessories
● 4 (or 6**) M8 25 shouldered backstuds for installing mounting plates and step
slides, leaving a space of 10 mm behind them.
** 6 studs for widths 1000 and 1200.
Personnel protection
Earth connection: Spacial S3D steel enclosures are equipped with M6 16 earth
studs welded in the body and the door for equipotential connection. Earth braid to
PB500308
Closing the enclosure: the enclosures are equipped from the height of 600 mm
with three locking points with linkage, with a single control point, preventing the
enclosures from being left ajar. Locks and inserts, page 2/57.
Coating properties
Colour: RAL 7035 grey; finish: structured.
Coating thickness: 60 μm.
Fire class: M0.
Resistance to corrosion: compliance with standard IEC 62208 for outdoor
installation: 288 h of humid heat and 336 h of salt mist.
Note: the Spacial S3D is specially designed for indoor installations. For outdoor
installations, it is advisable to install a canopy or consult us.
Nuclear decontamination: RAL 7035 and AFNOR A550 tests available on
demand.
PB500309
*
For further
information, see the
Technical Annexes on
page 9/2.
PB500310
EMC protection
Standard Spacial S3D enclosures are tested against electromagnetic disruptions.
Since the enclosure is tested empty, it is advisable to rerun the tests with the
enclosure completely equipped in its final configuration.
Attenuation (dB)
S3HF
S3D
PB500312
Frequency (MHz)
Magnetic field
Electrical field
Vibration constraints
PB501004
ATEX compliance
The Spacial S3D enclosure (with adaptation) is certified ATEX by the LCIE.
Spacial S3DEX enclosure, page 2/36 consult us.
PB501005
Environnemental consideration
Compliance with RoHS standard.
A: Enclosure height
Enclosure (mm) Cable-gland plate
B: Enclosure width
C: Enclosure depth Dimensions
Width Depth Type Nº J K L
(mm)
200 - 250 150 - 250 140 80 A 1 57 115 55
300 - 400 150 245 80 B 1 57 220 55
300 200 245 130 C 1 80 220 105
400 200 - 250 345 130 D 1 80 320 105
500 200 - 250 445 130 E 1 80 420 105
600 200 - 250 545 130 F 1 80 520 105
600 300 - 400 495 220 G 1 126* 470 195
800 250 - 300 - 400 345 130 D 2 95 320 105
1000 - 1200 300 - 400 445 130 E 2 95 420 105
* Except enclosure 1000 600 400 mm, J = 140 mm.
1-door enclosure
B-180
(3)
A-100 (1)
A-75 (4)
A-45 (5)
A
Ø10
(3)
DB300074
B/2-180 B/2-180
B
J
K
C-48
C-15
C-28
L
(3) (3)
DB300074
35
B-42
23 (3)
*
30 (2)
105
DB300074
Perforated rails on the door (mm) Perforated rails on the double door (mm) Perforated rails on the internal door (mm)
Enclosure (*) (mm)
Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical Horizontal
Height Width F D E C F D E C F D E C
400 300 320 237 - - - - - - - - - -
400 400 320 337 - - - - - - - - - -
400 600 320 537 - - - - - - - - - -
500 300 370 237 - - - - - - - - - -
500 400 370 337 - - - - - - - - - -
500 500 370 437 - - - - - - - - - -
600 400 370 337 - - - - - - - - - -
600 500 370 437 - - - - - - - - - -
600 600 370 537 - - - - - - - - - -
600 800 370 737 - - - - - - - - - -
700 500 470 437 - - - - - - - - - -
800 600 570 537 - - - - - - - - - -
800 800 570 737 620 749 - - - - - - - -
800 1000 570 937 820 749 570 437 320 749 620 437 320 749
800 1200 - - - - 570 537 420 749 620 537 420 749
1000 600 770 537 420 949 - - - - - - - -
1000 800 770 737 620 949 - - - - - - - -
1000 1000 770 937 820 949 770 437 320 949 820 437 320 949
1000 1200 - - - - 770 537 420 949 820 537 420 949
1200 600 970 537 420 1149 - - - - - - - -
1200 800 970 737 620 1149 - - - - - - - -
1200 1000 970 937 820 1149 970 437 320 1149 1020 437 320 1149
1200 1200 - - - - 970 537 420 1149 1020 537 420 1149
1400 1000 - - - - 970 437 320 1349 1020 437 320 1349
(*) The doors of enclosures with dimensions of less than 800 600 mm do not have horizontal cable guides.
D
E
C
F
(3)
Ø4.2 (2)
DB300076
(1) The glazed doors are equipped with a vertical cable guide, on the hinge side.
(2) Perforations in steps of 25 mm.
(3) 1 M6 17.5 mm earthing stud.
(6) (6)
(4) (6) (4)
(6)
(5) (2)
(4)
DB300099
(1) Left mounting plate.
(2) Right mounting plate.
(3) Central backstud.
(4) Bracket ref. NSYCRNGSDR with 2 M8 20 mm screws.
(5) Step slide ref. NSYSDRSDCR300 (depth 300), NSYSDRSDCR400 (depth 400).
(6) M8 20 mm screw.
DB300100
Reference
NSYEMR
PB500367
DB300101
(1) On a sheet door with a thickness of 20/10 mm: 60 kg of maximum acceptable load (please
consult us).
16 (compulsory in configured,
optional in specific)
Right
Porte Earthing stud
C
P A-3 7.5
1
P-23 50 C-23 70 M6
10
55
120
90
5
17.
M6 Left
Earthing stud 2
B-3
45
70 55 50
Top
Vertical cable guides from
400-mm height. Horizontal
cable guides from 800-mm
width.
Back
B Mounting plate (front view)
B-45
23
B-75 B-50
B-75
38
A-50
A-45
A-75
*
725
A
DB300102EN
0
1
diagrams from our Backstud 4 38
23
27
55
websites. M8 25
PB500314
Decentralised control
enclosure.
PB500317
External- Internal-
3 mounting installation
accessories accessories
2 1 Locking system, 8 Mounting plate,
page 2/57 page 7/2
10
8 2 Installation 9 DIN rail,
1 accessories, page 7/6
page 7/2
10 Internal door,
3 Canopies, page 2/61
11 page 2/56
11 Door retainer,
5 4 Plinths, page 7/135
page 2/53
12 Door switch,
4 5 Cable-gland plate, page 7/127
page 2/63
13 Hinges,
6 Cable-entry page 2/60
accessories,
page 2/64 14 Document pocket,
page 7/132
7 Thermal range,
15 Cable-management
page 8/6
accessories,
page 7/117
16 Thermal control,
page 8/7
PB500455
See also
the accessories
Vertical and horizontal installations. Body without cut-outs for cable-gland plate.
Screw-on cover. 4 dimensions with screw-on cover from 200 300 150 to
300 500 200. Delivered empty. Do you need other dimensions? Please consult
our specific service.
Vertical and horizontal installations. Body without cut-outs for cable-gland plates.
180° hinges.
11 dimensions with drop door from H250 W300 D150 to H250 W400 D150.
Reversible enclosure (the height becomes the width).
Delivered empty.
Model presented with ladder support and DIN rail (to be ordered separately, see
page 7/50).
PB500196
PB500201
PB500202
PB500403
PB500228
Basic enclosures
Specifications
Empty application enclosures
Steel industrial S3DM modular VDM steel enclo-
S3DB terminal FL terminal
Dimensions Nº of boxes, IP 66 enclosures with sures with 19″
IP enclosures (1) enclosures (1)
doors Spacial S57 glazed door (1) swing rack
H W D Page 1/15 Page 2/28 Page 2/30 Page 2/32 Page 2/40
200 300 150 1 66 NSYSBS302015
250 300 150 1 66 NSYS3DB25315
250 400 150 1 66 NSYS3DB25415
250 500 150 1 66 NSYS3DB25515
300 300 150 1 66 NSYSBS303015 NSYS3DB3315
300 300 170 1 66 NSYS3DBFL3317
300 400 150 1 66 NSYSBS403015 NSYS3DB3415
300 400 170 1 66 NSYS3DBFL3417
300 500 150 1 66 NSYS3DB3515
300 500 200 1 66 NSYSBS503020
300 600 150 1 66 NSYS3DB3615
300 600 400 1 66 NSYVDM4U4P
300 600 500 1 66
400 300 150 1 66 NSYS3DB4315 NSYS3DM4315T
400 300 170 1 66 NSYS3DBFL4317
400 600 400 1 66 NSYVDM7U4P
400 600 500 1 66
400 800 150 1 66 NSYS3DB4815
500 400 150 1 66 NSYS3DB5415 NSYS3DM5415T
500 600 400 1 66 NSYVDM9U4P
500 600 500 1 66
600 400 150 1 66 NSYS3DB6415 NSYS3DM6415T
600 600 150 1 66 NSYS3DM6615T
700 500 150 1 66
700 500 150 1 66 NSYS3DM7515T
700 600 400 1 66 NSYVDM13U4P
700 600 500 1 66
Wall-fixing Reinforcement
Cable gland
brackets for heavy loads
PB500318
PB500099
PB500203
PB500105
PB500072
PB500102
PB500408
PB500404
Accessories
19″ enclosure with glazed door (2) Electricity distribution Automatism
Modular DIN rail sup- Telequick
Number 1-body 19″ fixed Number 2 parts with 19″ Number Nº of Plain mounting Aluminium
mounting port and DIN mounting
of U rack of U fixed rack of U modules plate vertical rails
chassis (metallic) rail plate
Page 2/40 Page 2/40 Page 7/70 Page 7/2 Page 7/4 Page 7/9
NSYAMRD2030 NSYMM32
NSYAMRD2530 NSYMM3025
NSYAMRD2540 NSYMM2540
NSYAMRD2550 NSYMM2550
NSYAMRD3030 NSYMM33 NSYMR33 NSYMDVR3
NSYAMRD3030 NSYMM33 NSYMR33
NSYAMRD3040 NSYMM43 NSYMR34 NSYMDVR3
NSYAMRD3040 NSYMM43 NSYMR34
NSYAMRD3050 NSYMM53 NSYMDVR3
NSYAMRD3050 NSYMM53 NSYMDVR3
NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3
4 NSYVDM5U4F 5 NSYVD2M5U4 5 NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3
NSYVD2M5U5 5 NSYAMRD36 NSYMM36 NSYMDVR3
NSYDLM24 24 NSYAMRD43 NSYMM43 NSYMR43 NSYMDVR4
NSYAMRD43 NSYMM43 NSYMR43
7 NSYVDM8U4F 8 NSYVD2M8U4 8 NSYMM64 NSYMR46 NSYMDVR4
NSYVD2M8U5 8 NSYAMRD48 NSYMM64 NSYMR46 NSYMDVR4
NSYAMRD54 NSYMM48 NSYMDVR4
NSYDLM48 48 NSYMM54 NSYMR54 NSYMDVR5
9 NSYVDM10U4F 10 NSYVD2M10U4 10 NSYMM65 NSYMDVR5
NSYVD2M10U5 10 NSYMM65 NSYMDVR5
NSYDLM48P 48 NSYAMRD64 NSYMM64 NSYMR64 NSYMDVR6
NSYDLM84P 84 NSYMM66 NSYMR66 NSYMDVR6
NSYDLM66 66 NSYMM75 NSYMR75 NSYMDVR7
NSYDLM88 88 NSYMM75 NSYMR75 NSYMDVR7
13 NSYVDM14U4F 14 NSYVD2M14U4 14 NSYMDVR7
NSYVD2M14U5 14 NSYMDVR7
NSYDLM84/
NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8
NSYDLM112
NSYDLM84/
NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8
NSYDLM112
16 NSYVDM17U4F 17 NSYVD2M17U4 17 NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8
NSYVD2M17U5 17 NSYMM86 NSYMR86 NSYMDVR8
NSYDLM168/
NSYMM106 NSYMR106 NSYMDVR10
NSYDLM240
NSYDLM168/
NSYMM108 NSYMR108 NSYMDVR10
NSYDLM240
(2) Plain door, please consult us.
Self-tapping
Other cable entries Clip-on nuts
screw
PB500023
PB500106
PB500107
PB500108
ref. NSYS13M5HS
Page 7/108 Page 7/27
Page 7/67
Technical characteristics
● Protection degree: IP 66.
● Resistance to external mechanical impacts: IK 10.
● Structured finish, epoxy-polyester powder, RAL 7035 grey colour.
Body
Single-piece body, folded and welded. Front rail with double sheet thickness, gutter-
PB500200
shaped.
PB500200
Door
● Easily removable and reversible door, with 20-mm return with double sheet
thickness granting excellent rigidity; equipped with 2 hinges opening to 180º.
● Door opening to more than 180° for maximum accessibility (the door comes to
rest on the body of the enclosure in top position).
● Maximum acceptable load on the door: 20 kg/m2.
● Wall-mounting enclosure supplied with 3-mm double-bar lock as standard.
● Polyurethane gasket.
● M6 16 earthing screw for equipotential connection between the door and the
PB500228
● With a 6-mm2 earth braid to be placed between the body and the door.
● See page 2/47.
Example of installation with
the ladder mounting plate. It can also be equipped with a plain mounting plate, see page 7/2.
This range is completed by the Spacial offer with screw-on cover, see page 1/15.
On demand, it is possible
to install the same
PB500405
enclosure dimension
with a door with standard
opening (not drop-leaf).
Please consult our
Specific specific service.
A-75 (3)
A-45 (4)
(4) Centre-to-centre distance of the holes for (5)
A
20
direct fixing.
(5) Drop-leaf door.
105 A
B-75 (3) 23 (2)
B-45 (4)
25 (1)
B B
35
B-42
A 23 (2)
25 (1)
*
105
DB300132
The provided
dimensions are with Detail A Detail B
the ladder mounting
plate, which is the
most commonly used
accessory with this
enclosure.
Coupling enclosure, depth 170 mm, with plain door, for equipping with terminals.
Equipped with a plain door without drop-leaf opening. Delivered without cable-gland
plate.
Selection guide, page 2/26.
Technical characteristics
● Protection degree: IP 65 (with membrane mounted).
● Resistance to external mechanical impacts: IK 10.
● Structured finish, epoxy-polyester powder, RAL 7035 grey colour.
Body
PB500201
Single-piece body, folded and welded. Front rail with double sheet thickness, gutter-
shaped.
● Wall mounting directly or by means of fixing lugs (to be ordered separately).
● 4 M8 25 shouldered backstuds.
● Body with FL21-type cable-gland opening on the bottom of the enclosure
(blanking plate ref. NSYAECPFLBP to be ordered separately).
● FL21 membranes, page 7/103.
Door
● Easily removable and reversible door, with 20-mm return with double sheet
thickness granting excellent rigidity; equipped with 2 hinges opening to 120º.
● Door opening to more than 120° for maximum accessibility (the door comes to
rest on the body of the enclosure in top position).
● Maximum acceptable load on the door: 50 kg/m2.
● Wall-mounting enclosure supplied with 3-mm double-bar lock as standard.
● Polyurethane gasket.
● M6 16 earthing screw for equipotential connection between the door and the
body of the enclosure.
Dedicated accessories
The terminal enclosure, with a depth of 170 mm, can be equipped:
● With 2 rails to be installed on the 4 M8 25 shouldered backstuds.
● With a symmetrical rail to be installed on the rails.
● With a 6-mm2 earth connection to be placed between the body and the door.
● See page 7/140.
It can also be equipped with a plain mounting plate, see page 7/2.
*
This range is
completed by the
Spacial S3DB and
Spacial S57 offer.
Cable-gland entries
Fixing lugs for the Viewing window
without connectors page
earthing strip page 7/142 page 7/136
7/108
See also
the accessories
35±1
8
DB300133
(30.7)
(9)
(C)
D
4 backstuds
M825
7.5
9
105
1C1 F 4x
A
A
DB300134
9.5
15 10.3 193
15
5
R2
DB300135
70
62.5
198
230
DB300136
FL21-type membranes
page 7/103
See also
the accessories
Technical characteristics
● Structured finish, polyester powder, RAL 7035 grey colour.
● Protection degree: IP 66.
● Resistance to external mechanical impacts: IK 08.
PB500406
PB500097
Body
● Single-piece body, folded and welded. Front rail with double sheet thickness,
gutter-shaped.
S3DM enclosure S3DM enclosure equipped ● Wall mounting by means of fixing lugs (to be ordered separately.
(standard delivery). with a DLM* modular chassis. ● 4 M8 25 mm shouldered backstuds for installing chassis and step slides,
leaving a space of 10 mm behind them.
● Cable-gland plate (245 80) at the top and bottom of the enclosure,
guaranteeing the maximum access surface (also available in plain door).
Door
● Transparent door, 4 mm Securit® glass (also available in plain door).
● Easily removable and reversible door, with 20 mm return with double thickness
granting excellent rigidity, opening to 120°, equipped with 2 or 3 invisible hinges.
Three locking points for heights of more than 600 mm.
PB500305
PB500407
Dedicated accessories
● The Spacial S3DM enclosure for modular distribution can be equipped with:
– A modular chassis (NSYDLM•••) with cut-out front panels for 24 to 234 modules
according to the dimensions and references (see page 7/70).
– A 6 mm2 earth connection placed between the body and the door.
For enclosures with a depth of 150 mm, the chassis can be installed at the front or
on the backstuds at the rear. It is possible to adjust its depth using the adjustable
supports (NSYSDCR type).
It can also be equipped with a plain mounting plate, see page 7/2.
* The DLM modular chassis consists of metal cut-out front panels which can clip
on with any screws. Rigid structure made from galvanised steel.The depth of the
chassis can be adjusted from 40 to 85 mm, between the rail and the front panel,
allowing the installation of all types of devices.The enclosure can be equipped with
PB500408
220
129.3
85
57
(2)
46
55
29 41.5 (1)
12
300/400/500
A
220 220
150
40
57
(2) (2)
55
70
DB300137
300/500
600/800 B-112 153
(1) Front face of the modular chassis / front face of the door. Front panel cut-out Detail A
(2) Cable-gland plates at the top and bottom of the enclosure. (see page 7/71)
Chassis reference NSYDLM24 NSYDLM48* NSYDLM48P* NSYDLM84P* NSYDLM66 NSYDLM88 NSYDLM84 NSYDLM112 NSYDLM168 NSYDLM240
Enclosure height (mm) 400 500 600 600 700 700 800 800 1000 1000
Enclosure width (mm) 300 400 400 600 500 500 600 600 600 800
Number of rows 2 3 3 3 3 4 3 4 6 6
Modules per row 12 16 16 28 22 22 28 28 28 39
Total nº of modules 24 48 48 84 66 88 84 112 168 234
* References NSYDLM48, NSYDLM48P and NSYDLM84P, the central row cannot receive modules at the height of the lock (check our technical instructions) when
installed at the front of the enclosure. In this case, 1 module is sealed up.
** DLM modular chassis, see page 7/70.
*
The provided
dimensions are with
the modular chassis,
which is the most
commonly used
accessory with this
enclosure.
Selection guide of plain doors for S3DM enclosure
Spacial
Spacial
Spacial
Spacial
Spacial
Description
wall-mounting
wall-mounting
wall-mounting
wall-mounting
wall-mounting
enclosure,
enclosure,
enclosure,
enclosure,
enclosure,
H400
H500
H600
H600
H700
W300
W400
W400
W600
W500
References
NSYPS3D43
NSYPS3D54
NSYPS3D64
NSYPS3D66
NSYPS3D75
Technical characteristics
● Protection degree: IP 55, according to IEC 60529.
● Resistance to external mechanical impacts: IK 10.
● Body:
– Single-piece body, folded and welded.
– Entirely sealed body with no cable entry and no opening.
● Equipped with four shouldered backstuds allowing direct fixing of the mounting
plate:
– Built-in plain mounting plate made from galvanised sheet steel (potential reference
sheet).
– Its low resistivity promotes earth continuity.
PB500205
– Direct fixing or using wall-fixing lugs, ref. NSYPFCR (to be ordered separately).
● Door:
– The special body-door gasket (IP + EMC) provides, in addition to water and dust
tightness, electric continuity between the door and the body of the enclosure.
– The metal lock with earth continuity helps improve the general shielding.
– An earthing braid added to the enclosure between the body and the door
guarantees a good earth connection and, consequently, good electromagnetic
Enclosure delivered with solid mounting plate
compatibility.
– 3 mm double-bar lock as standard delivery (if a 405 key is needed it is possible to
mount ref. NSYCLL405CRN).
Other sizes: consult us.
Dimensions (mm)
Fig. Weight Kg Reference
Height Width Depth
400 300 200 1 7.5 NSYS3HF4320P
400 600 200 1 13.0 NSYS3HF4620P
500 400 200 2 11.5 NSYS3HF5420P
600 400 200 2 13.0 NSYS3HF6420P
600 600 250 2 20.5 NSYS3HF6625P
700 500 250 2 19.0 NSYS3HF7525P
800 600 300 2 32.8 NSYS3HF8630P
1000 800 300 2 53.2 NSYS3HF10830P
1200 800 300 2 59.0 NSYS3HF12830P
Fixing lugs, ref. NSYPFCR to be ordered separately (1 set of 4 lugs).
Incident
wave
Reflected Radiated
wave wave
DB300006
Enclosure surface
PB500415
Outside Inside
Frequency (MHz)
Magnetic field
Electrical field
A = Height.
B = Width.
C = Depth.
Figure 1 Figure 2
B C B C
21 21
40
125
40
A-44
10 10
A-50
A-75
A-5
A
A-44
B-44
A-50
A-75
A
A-5
25*
B-44
125
B-50
B-75
B-50
B-75
DB300148
B-5
B-95/135*
B-5
Aesthetics
New RAL 7035
Easy
Easily reversible
Choice door
With 10 sizes
PB500098
Solid
Resistance to external mechanical
impacts IK 10
Smart
1 operating point for 3 locking
points from H600
PB500410
Aesthetics
● Sheet-steel enclosure.
● Structured finish, RAL 7035 grey colour.
● Single-piece body with a cross-shaped structure.
Solid
● Resistance to external mechanical impacts: IK 10.
● Protection degree: IP 66. Polyurethane gasket.
● Front rail of the body with double fold, gutter-
shaped.
Choice
PB500407
PB500411
Easy
● The door can be removed and turned over to open
towards the left.
Practical
● Large variety of common accessories with the
Spacial wall-mounting enclosure range.
– Plain mounting plate.
PB500412
PB500413
*
PB500204
Delivered in
reusable cardboard
with assembly
instructions
enclosed and wall
installation template
on the cardboard.
DB300073
Technical characteristics
The Spacial S3DEX range of steel enclosures is certified by LCIE
with no. LCIE 02ATEX0037U and codicil no. LCIE 02ATEX0037U/01 (component
certificate).
The enclosures have the following marks:
II 2 GD Ex tD A21 IP6X according to ATEX directive 94/9/EC and standards
EN 60079-0 (2004), EN 60079-7 (2006), EN 61241-0 (2005) and EN 61241-1
(2004).
Technical description
PB500302
Compared with the universal Spacial wall-mounting enclosure, the Spacial S3DEX
enclosure has:
● The four fixing holes blocked by four crimped blind nuts.
● One crimped M8 blind nut for an external earth connection (braid not supplied).
Enclosure body
● 4 M8 25 shouldered backstuds for mounting the mounting plate and the step
slides leaving a space of 10 mm behind them.
● Cable-gland plate with grid pattern to facilitate drilling and provide the maximum
access surface.
● Welded earthing stud for equipotential connection between the door and the body.
Door
PB500096
*
M6 16 earthing screws.
● Removable and reversible door, opening to 120º.
● Simple reversal of linkage.
● Maximum load: 50 kg/m2.
● Perforated rails on the door: 2 vertical rails from H = 400 mm, 2 vertical rails and
2 horizontal rails from W = 800 mm.
Download our ATEX
Ambient temperature limits:
certificates and
–25 ºC Ta +40 ºC.
product sheets
over the internet. Delivered in an impact-resistant, eco-friendly packaging.
PB500414
PB500096
PB500022
PB500101
PB500102
PB500072
PB500100
PB500104
! The accessories of the Spacial standard wall-mounting enclosures can be installed in the Spacial
S3DEX wall-mounting enclosures. However, plastic accessories should not be used, due to the risk of
a static charge.
(2)
(1) 4 M8 25 mm backstuds.
(2) 2 M6 17.5 mm earthing studs.
(3) Stud centre-to-centre distance.
(4) Crimped blind nut centre-to-centre distance.
(5) Blind nut for external earth.
A-75 (3)
A-45 (4)
A
30 (1) 23 (2)
(4)
DB300143
105
(2)
12
M6
1
Rear surface B
DB300144
16
K
C-48
C-15
C-28
L
35
B-42
16
M8
DB300145
D
E Perforated rails on the door
4.2 (1)
wire guides.
Practical Smart
PB500203
Easy Attractive
Smart
PB500343
Smart: Easy:
Easily dismountable, Effortless door closing
captive hinges. with flexible polyurethane
gasket.
PB500203
PB500403
PB500096
PB500097
PB500323
PB500322
Enclosures equipped Enclosures to be equipped
Practical:
Cable-gland plates at top
and bottom:
- on the rear part (2-body
enclosure),
- on the body (1-body
enclosure).
PB500203
Technical characteristics
● Structured finish, polyester powder, RAL 7035 grey colour. Other colours,
please consult us.
● Protection degree: IP 66.
● Resistance to external mechanical impacts: IK 08.
● Single-piece body, folded and welded. Front rail with double sheet thickness,
gutter-shaped.
● Perforated rails on the door, with drill holes of 4.2 mm in steps of 25 mm.
● Transparent door, Securit® glass, easily removable and reversible, with 20-mm
return with double thickness granting excellent rigidity, opening to 120°, equipped
with 2 or 3 invisible hinges. Three closure points for heights of more than 600 mm.
● Wall-mounting enclosure supplied with 3-mm double-bar lock as standard.
● Polyurethane gasket.
● 6 mm2 earth connection placed between the door and the body of the enclosure.
● Wall mounting by means of fixing lugs (to be ordered separately).
● Special installation: please consult us.
1-body enclosure with swing rack ● These enclosures are available equipped with a 19" swing rack or a 19" fixed
rack.
● Enclosure in 2 pieces: body + door.
● Heights: 4, 7, 9, 13 and 16 U with a swing rack and 5, 8, 10, 14 and 17 U with a
fixed rack.
● Cable-gland plate at the bottom of the enclosure
● Fixed rack depth-adjustable in steps of 25 mm using the step slides.
● Maximum load: 3 kg per unit.
Rear
● Depth: 150 mm.
● Internal attachment point for fixing various supports.
● Hinges and locking system with the body.
● Cable-gland plate at the top and bottom.
PB500203
Body
● Usable depth of 183 or 283 mm.
● Two 19" uprights made from treated steel, installed 65 mm back from the front
panel.
● Height: 5, 8, 10, 14 and 17 U.
● Intermediate body installed on the rear with 120° hinge.
● Maximum load: 2 kg per unit.
A
A
12.5
488.85
mín.
mini
536.6
Detail A
J
453 453 8,5 8.5
8.5 8,5
12.5
467 467
H
543 485 80
30.7
Top view
195
403
DB300140
DB300139
DB300141
470
120º Cable-gland plate 495 220 mm.
Enclosures dimension
Height Width Depth Fixed chassis Swing chassis Unit number D E F G
(A) (B) (C)
400 600 250/300 NSYVDM8UF 8 - 359 188/238 61
600 600 250/300 NSYVDM12UF 12 - 537 188/238 61
800 600 250/300/400 NSYVDM17UF 17 - 759 188/238/338 61
1000 600 250/300 NSYVDM21UF 21 - 937 188/238 61
400 600 250/300 NSYVDM7UP 7 342 311 188/238 59
600 600 250/300 NSYVDM11UP 11 542 489 188/238 59
800 600 250/300/400 NSYVDM16UP 16 742 711 188/238/338 59
1000 600 250/300 NSYVDM20UP 20 942 889 188/238 59
1000 800 250/300/400 NSYVDM20U8P 20 942 889 188/238/338 59
1200 800 300/400 NSYVDM20U8P 25 1142 1111 238/338 59
Cable-gland plate S3D type dimensions 495 220 mm.
A
600
55
157
C
C1
DB300142
220
PB500346
PB500217
PB500409
PB500203
PB500403
PB500022
Number External dimensions (mm) 1 body 2 bodies Handle with key
Wall-fixing lugs Earthing kit
of U Height Width Depth Fixed rack Swing rack Fixed rack nº 405
4 300 600 400 - NSYVDM4U4P - NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
5 300 600 400 NSYVDM5U4F - NSYVD2M5U4 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
5 300 600 500 - - NSYVD2M5U5 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
7 400 600 400 - NSYVDM7U4P - NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
8 400 600 400 NSYVDM8U4F - NSYVD2M8U4 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
8 400 600 500 - - NSYVD2M8U5 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
9 500 600 400 - NSYVDM9U4P - NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
10 500 600 400 NSYVDM10U4F - NSYVD2M10U4 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
10 500 600 500 - - NSYVD2M10U5 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
13 700 600 400 - NSYVDM13U4P - NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
14 700 600 400 NSYVDM14U4F - NSYVD2M14U4 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
14 700 600 500 - - NSYVD2M14U5 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
16 800 600 400 - NSYVDM16U4P - NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
17 800 600 400 NSYVDM17U4F - NSYVD2M17U4 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
17 800 600 500 - - NSYVD2M17U5 NSYAEDL405S3D NSYAEFPFSC NSYEL166D8
PB500322
PB500323
Enclosure dimensions (mm) Reference of the empty enclosure Fixed rack (1) Swing rack (1)
Height Width Depth Glazed door Plain door Reference Number of U Reference Number of U
400 600 250 NSYS3D4625T NSYS3D4625 NSYVDM8UF 8 NSYVDM7UP 7
600 600 250 NSYS3D6625T NSYS3D6625 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11
600 600 300 NSYS3D6630T NSYS3D6630 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11
600 600 400 NSYS3D6640T NSYS3D6640 NSYVDM12UF 12 NSYVDM11UP 11
800 600 250 NSYS3D8625T NSYS3D8625 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16
800 600 300 NSYS3D8630T NSYS3D8630 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16
800 600 400 NSYS3D8640T NSYS3D8640 NSYVDM17UF 17 NSYVDM16UP 16
1000 600 250 NSYS3D10625T NSYS3D10625 NSYVDM21UF 21 NSYVDM20UP 20
1000 600 400 NSYS3D10640T NSYS3D10640 NSYVDM21UF 21 NSYVDM20UP 20
1000 800 250 NSYS3D10825T NSYS3D10825 - - NSYVDM20U8P 20
1000 800 300 NSYS3D10830T NSYS3D10830 - - NSYVDM20U8P 20
1000 800 400 NSYS3D10840T NSYS3D10840 - - NSYVDM20U8P 20
1200 800 300 NSYS3D12830T NSYS3D12830 - - NSYVDM25U8P 25
1200 800 400 NSYS3D12840T NSYS3D12840 - - NSYVDM25U8P 25
(1) The racks are to be ordered separately.
Thermal
management
Page 8/14
For closing
Page 2/57
Customised
offer
Page 0/8
PB500334
For cable
management
Page 7/121
For supporting the
cables
Page 7/116
Mounting plate Modular Chassis 19'' Chassis enclosure DIN rail and fixings
page 7/2 page 7/70 page 2/46 page 7/50
See also
the accessories
Wall-fixing lugs
Set of 4 wall-fixing lugs
● Mounted directly on the rear of the enclosure, either in horizontal or vertical
position.
● Two types of position, steel and 304 stainless-steel, for a wall-enclosure separation
of 10 mm.
● Acceptable load:
– Horizontal lug: 180 kg.
– Vertical lug: 350 kg.
PB500022
Description Reference
Set of 4 steel fixing lugs NSYAEFPFSC
Set of 4 stainless-steel fixing lugs NSYAEFPFXSC
B+110
B+90
B+70
DB300087
A+70
A+90
A
A
DB300088
A-71
A-45
Installation from the outside. B B
Description Reference
Kit for heavy loads NSYAEFAHLBSC
DB300089
Reference
NSYAEFPF40SC
DB300080
*
You will find the weights of the Spacial S3D
enclosures without mounting plate in the
selection guide on page 2/10.
600 NSYAEFPFS3DW60
800 NSYAEFPFS3DW80
1000 NSYAEFPFS3DW100
1200 NSYAEFPFS3DW120
A: Width of enclosure
10
30 7.5
35
47
35
M8
15
DB300178EN
A-58
DB300090
45
32.5
Max.
100 kg
Max. 215 mm
2
DB300091
Min. 150 mm
Machining of your
enclosure before
painting with our
customisation
service.
Specific
Support pillar
The support pillar is fixed directly to the bottom face of the Spacial steel enclosure
by means of an adapter plate. The latter, to be ordered in addition to the pillar,
102 65 mm
replaces the cable-gland plate.
800 mm
Description Reference
Support pillar HT 800 NSYCOCN80
798
55
250
160
50
DB300084
75
330
370
Mounting diagram
Dimensions
8.75
33
53
B
b
70
90
DB300085
a
A
DB300086
Plinth kit
The complete plinth consists of two elements: on the one hand, the front and rear
kit, determined by the width of the enclosure and, on the other hand, the side
panels determined by the depth of the enclosure.
+ =
PB500124
PB500330
PB500123
They are fixed to the corners of the plinth by two fixing screws.
● Material: folded sheet steel.
● Finishes: epoxy-polyester resin paint, RAL 7022 grey colour.
● Protection degree: IP 30 for the complete plinth.
● Resistance to external mechanical impacts: IK10.
● Models with heights: 100 and 200 mm.
PB500126
Nominal dimen-
Reference
*
sions (mm)
Order
ref. NSYAPFWM
when mounting
the wall-mounting
enclosure on a plinth.
Front and rear plinth
Accessory shared with the Spacial SM floor-standing enclosure.
Numerous options available: plain, ventilated, with cable gland.
See page 3/43.
Nominal
Reference
PB500123
dimensions (mm)
*
The plinth is suitable
for all Spacial S3DC
enclosures but it
cannot be mounted
on width 600mm of
Spacial CRN, CRNG
and S3D enclosures.
Coupling frame
● Allows lateral coupling of 2 enclosures.
● Frame made from polyester charged with fibreglass, self-extinguishing.
● A built-in sealing gasket guarantees the protection degree of IP 66.
● Mounting by screws, included.
PB500335
ø6
DB300078
6
399/599***
PB500337
14
9
.5
DB300079
19 25
Eyebolts
Set of two M8 eyebolts.
● Material: zinc-coated moulded steel.
● They are fixed directly to the body of the floor-standing enclosure.
● Maximum load to be installed: 210 kg per enclosure when slinging at 60°.
● Cannot be installed with the canopy in place.
● Reinforcing brackets attached to the rings,
● These brackets also act as a drilling template.
● Have your cut-outs made by our configured service.
● Paint touch-up pen, page 7/145.
Description Reference
Batch of 2 M8 eyebolts NSYAELYTCRG8
PB500338
DB300081
Protection canopy
Direct fixing to the body of the enclosure by 4 M6 screws.
● Material: sheet steel made from painted galvanised steel, structured finish,
epoxy-polyester powder, RAL 7035 grey colour.
● Delivered with the fixings required for installation.
● To be used for all outdoor installations.
● Have your cut-outs made by our configured service.
PB500329
Standard locks
Spacial S3D wall-mounting enclosures are supplied with a 3 mm double-bar lock as
PB500344
standard.
● Spare lock: order ref. NSYAEDLS3DRL (escutcheon + cam + washer).
● Large range of standardised inserts covering all the most common needs.
● Installation and removal with a single screw.
Reference of
Description
form insert*
6 mm square NSYAEDLS6S3D
7 mm square NSYAEDLS7S3D
8 mm square NSYAEDLS8S3D
3 mm double bar NSYAEDLB3S3D
5 mm double bar NSYAEDLB5S3D
CNOMO 6.5 mm triangular NSYAEDLT6S3D
8 mm triangular NSYAEDLT8S3D
* Delivered with 1 plastic key.
PB500345
1242 NSYAEDL1242S3D
405 NSYAEDL405S3D
421 NSYAEDL421S3D
455 NSYAEDL455S3D
2331A NSYAEDL2331S3D
PB500347
2433A NSYAEDL2433S3D
3113A NSYAEDL3113S3D
* Delivered with 2 keys.
Reference
NSYTSMLS3D
Double lock
● Easy mounting instead of the standard lock.
● Material: zamack.
Delivered with 3 mm double-bar metal key.
Description Reference
DIN half-cylinder (1) NSYAEDLDINS3D
PB500460
PB500461
Description Reference
Push-close lock for
PB500351
NSYAEDLPSS3D
Spacial S3D enclosure
PB500352
Viewing accessories
Door retainer Door switch Earth braids
on the door
page 7/135 page 7/127 page 7/140
page 7/136
See also
the accessories
Door hinges
Two models:
● For opening the door with an angle of 180º.
● Spare standard hinges (120º).
● Captive pin, indexed by a spring.
● Batch of 1 hinge, delivered with fixings.
● Material: zamack body for ref. NSYAEDH180S3D, treated sheet-steel body for
ref. NSYAEDH120S3D, aluminium pin.
● For the 180º hinge, the maximum admissible load on the door is 20 kg / m2.
● For the 120º hinge, the maximum admissible load on the door is 50 kg / m2.
Description Reference
PB500353
180º hinge.
PB500354
DB300096
120º hinge.
Cable management
Document pocket Internal door
on the door
page 7/132 page 2/61
page 7/116
See also
the accessories
Internal door
● Sheet-steel door, RAL 7035 grey colour.
● Locking with 3-mm double-bar lock.
● Maximum load, 30 kg/m2.
● The internal door can be installed directly on the front face of the enclosure or on
the step slides (not supplied as standard).
● To mount an inner door and a mounting plate at the same time on the step slides
is possible as standard.
● Incompatible with the installation of the door stop and door switch. For further
details, please consult us.
Dimensions References
PB500328
Dimensions
Installation on the front of the enclosure (A) or installation on step slides (B).
A B
A–51
42
Support for cable ducting Support for adhesive Cable ducting and
with diameter 22 DIN rail ducting support
page 7/122 page 7/50 page 7/121
See also
the accessories
● The cable-gland plates are delivered with a separate gasket to facilitate machining
and paint dusting.
● The plates are installed across the thickness of the enclosure body.
● Fixing by screws.
PB500305
PB500324
PB500325
PB500327
PB500326
For wall-mounting enclosures Plate dimensions (mm) Cable-gland plate references
enclosure? Please
consult our specific offer,
Specific page 0/7.
Dimensions
Aluminium or standard cable-gland plates
Dimensions (mm) Nº of Ø 6 Nº of References
A B holes markings(1) Standard Aluminium
140 80 4 8 NSYTLA NSYTLAU
245 80 4 16 NSYTLB NSYTLBU
245 130 6 32 NSYTLC NSYTLCU
345 130 8 48 NSYTLD NSYTLDU
445 130 9 64 NSYTLE NSYTLEU
545 130 10 80 NSYTLF NSYTLFU
495 220 12 126 NSYTLG NSYTLGU
P
B
Ø6
P P
*
DB300092
P = 25 mm
A
(1) Only the standard cable gland plate in painted steel version has the markings.
Example
Cable-support and earth-connection accessories,
page 7/140.
Cable glands, see page 7/110.
DB300093
Specific
Reference
NSYTLCFL
NSYTLDFL
PB500462
NSYTLEFL
NSYTLFFL
NSYTLGFL
Exemple of mounting.
Reference
NSYTLF2FL
NSYTLG2FL
Reference
NSYTLG4FL
DB300094EN
enclosure? Please
consult our specific
service.
Specific
Robustness
Fixing on metal support.
Metal tube.
Fixing on aluminium enclosure. Choice
8 dimensions.
Flexibility
Rotation through 170º;
complete range of joints,
fixed or rotating.
Ergonomics
The rail of the
frame guarantees
good rigidity for
the enclosure.
Easy
PB500300
Practical
Keyboard box fixed
directly on the enclosure.
Choice
8 enclosure sizes, with steel body,
from 300 300 200 mm to 800 600 300 mm.
PB500416
Solid
IK 10.
Top wall reinforced by a plate with a thickness of 3 mm.
Sealing
IP 54, polyurethane gasket.
Aesthetics
Extruded aluminium rail frame.
RAL 7040 paint: body.
RAL 7035 paint: enclosure.
Easy
Easy access to the equipment by a rear door, opening
to 120°.
Robustness
2 tube sizes in extruded steel, 50 and 80 mm square,
thickness 4 mm.
Practical
Large range of accessories.
Smart
PB500418
Standard equipment
2 perforated rails installed on the 2 lateral sides, for
installing equipment, earth connection installed on the
body.
Specific
Customised enclosure
production,
contact us.
PB500419
Our system of tubes and joints, fixed or rotating, enables all the solutions to respond
to the installation needs of the control enclosures for human-machine dialogue.
Every model is suitable for tubes with a square section of 50 mm for light loads, or
of 80 mm for heavy loads (see selection table on page 2/70).
PB500420
Examples DB300150
Example:
Using a system with a diameter of 50 mm, without intermediate join, with an offset
of 1200 mm, the maximum supported load is 80 kg.
L
DB300151
DB300153
a
b
Example:
Using a system with a diameter of 80 mm, without intermediate join, with an offset
of 1700 mm, the maximum supported load is 80 kg.
L
DB300152
DB300153
5 1
6
E
A
4
7
ur
1
u p yo
e
D Mak lution!
so
3
5
B1
6 B2
8
6
C
1 1
DB300154
References
Wall fixing
PB500424
- - - - - -
with joint
PB500425
Horizontal inter-tube
PB500426
- - - - - -
joint
PB500427
Fixed bracket - - - - - -
Rotating fixing
PB500428
Rotating fixing in
PB500429
- - - - - -
bracket on enclosure
- - - -
on enclosure NSYCMUCP80 (2) NSYCMUCP80 (3)
References
Wall fixing
PB500424
- - - - NSYCMUMA50 NSYCMUMA80
with joint
PB500425
Horizontal inter-tube
PB500426
- - NSYCMUIA50 NSYCMUIA80 - -
joint
PB500427
Rotating fixing
PB500428
Rotating fixing in
PB500429
- - NSYCMUCC50 NSYCMUCC80 - -
bracket on enclosure
Tilting fixing
PB500430
- - - - - -
on enclosure
Technical characteristics:
● RAL 7035 grey, structured finish, epoxy-polyester
powder.
● Protection degree: IP 54.
● Resistance to external mechanical impacts: IK 10.
● Dimensions and weights, see page
2/73.
PB500300
PB500432
Perforated rails installed on lateral studs: Rear door with double-bar lock.
PB500433
PB500434
PB500418
Control enclosure
A: Height
B: Width
C: Depth
F J
PB500436
D
A
G
DB300155
B + 97
(1)
DB300157
H
DB300158
DB300156
B + 97
The box is installed on the control enclosures with a width of 600 mm. It then has
an angle of 120° with its front face. All the accessories required for installation are
delivered with 2 brackets and 1 trim rail, 1 hose for cable entry.
Technical features:
● Protection degree: IP 54.
PB500437
These enclosures can be customised (colour, machining, etc.). Please contact us.
210
250
560 110
697
600
DB300159
125
enclosure
*
Example
Enclosure equipped
PB500438
Support
● Three different types of support are available:
– Vertical support for documents, size 315 230 mm, sheet steel 1.2 mm thick.
– Horizontal support for keyboard, size 500 200 mm, sheet steel 2 mm thick.
– Horizontal support for laptop computer, size 350 310 mm, sheet steel 2 mm
thick.
● Installation on the left or right rail of the frame of the control enclosure.
● Structured finish, epoxy-polyester powder, RAL 7035 grey colour.
Support example.
PB500441
200
315
NSYCMBPT
DB300162
PB500440
500 37
DB300161
230
NSYCMSPP
310
PB500442
NSYCMBPC
DB300163
350 37
Lighting
● A lighting device adapts directly to the left or right rail of the frame of the control
enclosure.
● Low-power lighting source, E27 socket, 11 W, 220-240 V /
50-60 Hz.
● Protection degree: IP 20.
● Insulation class II.
● According to standards IEC 55014 and IEC 61000-6-2.
● Weight: 1.5 kg.
PB500443
Name Reference
NSYCMLAG lighting. Lighting NSYCMLAG
53
DB300164
385 102
Fixed base
● Support foot for direct horizontal or vertical connection.
● Material: moulded steel, structured finish, powder, RAL 7040 grey colour.
References
a b c d D F h I L S (kg)
50 mm square 42 105 11 125 152 72 97 110 15 3.25 NSYCMUMR50
80 mm square 72 134 11 173 201 111 126 140 16 7 NSYCMUMR80
8M12 a
DIN916
d
F
h
b
l
L
DB300165
C
D
170˚
Wall fixing with joint
● Device allowing rotation through 170º of a horizontal tube, with a square section
of 50 or 80 mm, and its fixing on a vertical surface.
● Protection by bellows, RAL 7035 grey colour.
● Possibility of passing cables through the inside of the joint.
● Material: moulded steel, structured finish, powder, RAL 7040 grey colour.
Dimensions (mm)
Weight
References
PB500424
C (kg)
A B D E F G H I J K L
for tube
50 mm square 118 92 42 85 11 148 80 130 55 68 105 4.35 NSYCMUMA50
80 mm square 160 115 72 130 11 190 115 175 90 103 150 9.45 NSYCMUMA80
G
A B H
F
G
E
L
I
D
DB300166
J
K
300˚
Rotating straight fitting
● Device allowing the fixing and rotation through 295º of tubes, with a square
section of 50 or 80 mm, in horizontal position.
● Without blocking the chosen position.
● Option of passing cables through the inside.
● Material: moulded steel, structured finish, epoxy-polyester powder, RAL 7040 grey
colour.
● Fixing by 4 screws, not included.
PB500425
Dimensions (mm)
Weight
References
C A B D E F G H I J K L (kg)
B A
D
C
H
G
K
L
J
I
DB300167
J
I
*
Example
Installation with tilting
fixing on the enclosure
and fixed base.
PB500444
170˚
Horizontal inter-tube joint
● Device allowing the linking and rotation through 170º of 2 horizontal tubes, with a
square section of 50 or 80 mm.
● Protection by bellows, RAL 7035 grey colour.
● Possibility of passing cables through the inside of the joint.
● Material: moulded steel, structured finish, powder, RAL 7040 grey colour.
PB500426
Dimensions (mm)
Weight (kg) References
A for tube B C D E
50 mm square 42 236 67 148 4.25 NSYCMUIA50
80 mm square 72 320 94 190 10 NSYCMUIA80
DB300168
Fixed bracket
Our system of tubes and joints, fixed or rotating, enables all the solutions to respond
to the installation needs of the control enclosures for human-machine dialogue.
Every model is suitable for tubes with a square section of 50 mm for light loads, or
of 80 mm for heavy loads (see selection table on page 2/70).
● Device allowing the combination and fixing of a horizontal tube with a vertical
tube.
PB500427
A
B C
F
E
DB300169
12M12
DIN916
Example
Installation on
enclosure with rotating
straight fixing, fixed
fitting bracket and
support fixing with
PB500445
joint.
Installation example
Installation with
rotating straight fixing
on enclosure, inter-
tube joint and rotating
straight fitting.
PB500446
300˚
Rotating fixing on enclosure
● Device allowing the fixing and rotation through 310º of tubes, with a square
section of 50 or 80 mm, in vertical position.
● System for blocking in the chosen position.
● Option of passing cables through the inside.
● Material: aluminium, structured finish, powder, RAL 7040 grey colour.
● Fixing through the support surface by 4 screws.
PB500428
A
2M12
DIN916
B M
C
F
DB300170
D F
300˚
Rotating fixing in bracket on enclosure
● Devices allowing the fixing and rotation through 310º of tubes, with a square
section of 50 or 80 mm, in horizontal position.
● System for blocking in the chosen position.
● Option of passing cables through the inside.
● Material: aluminium, structured finish, powder, RAL 7040 grey colour.
● Fixing through the support surface by 4 screws.
PB500429
A
4M12
B C DIN916
G
F
M
D
I
DB300171
E H
M232
A SW24 D
C
B
E
DB300172EN
M201.5
E
0º
0-3
F
B
D
DB300173
G
C H
Tube
● The tubes are available in:
– 2 sizes: square of 50 and 80 mm,
– 4 lengths: 0.5, 1, 1.5 and 2 m.
● Material: extruded steel, 4 mm thick, structured finish, powder, RAL 7035 grey
colour.
● Weights:
– 50 80: 6.5 kg / m.
– 80 80: 10.5 kg / m.
PB500422
Joints
References
Length (m) 50 mm square 80 mm square
0.5 NSYCMT5005 NSYCMT8005
1 NSYCMT5010 NSYCMT8010
1.5 NSYCMT5015 NSYCMT8015
2 NSYCMT5020 NSYCMT8020
50 /80 4
L
DB300174
50 /80
Specific
Cut-outs on
front face:
contact us.
DB300175