701 - 702 Mayo 10 Biography Juanes
701 - 702 Mayo 10 Biography Juanes
701 - 702 Mayo 10 Biography Juanes
"I'm always scared," he said, taking a moment from practicing "Sueños," or "Dreams," a
plaintive cry for peace from his newest album, "Mi Sangre" ("My Blood"). But once he
starts to play before a crowd, he explained: "I close my eyes and disconnect. I just channel
all my energy."
It is a ritual that has served Juanes well as he has skyrocketed in just four years from
obscurity to the brink of superstardom. In the process he has won nine Latin Grammy
Awards, including a record six for his second album, "Un Dia Normal" ("A Normal Day").
The recipe for the 32-year-old singer's success consists of imaginative lyrics and a fresh
musical style that mixes Juanes's rangy voice with his hard-driving guitar and a rich stew of
Colombia's folkloric music. Influenced by sounds as varied as Metallica and Bono and
playing a decidedly rock-inflected music, Juanes has strong potential crossover appeal,
even though he has recorded only in Spanish thus far. "Un Dia Normal" sold nearly
900,000 copies in the United States out of two million sold worldwide. In 2002-3, Juanes
headlined a tour that visited nearly 50 American cities, singing in Spanish in some
distinctly un-Latin places, like Minneapolis and Columbus, Ohio.
Un cantante enfrenta el dolor de Colombia
"Siempre tengo miedo", dijo, tomándose un momento para practicar "Sueños" o "Dreams", un grito
lastimero por la paz de su nuevo álbum, "Mi Sangre". Pero una vez que comienza a tocar ante una
multitud, explicó: "Cierro los ojos y me desconecto. Simplemente canalizo toda mi energía".
Es un ritual que le ha servido bien a Juanes, ya que se ha disparado en solo cuatro años desde la
oscuridad hasta el borde del estrellato. En el proceso, ha ganado nueve premios Grammy Latinos,
incluido un récord de seis por su segundo álbum, "Un día normal".
La receta del éxito del cantante de 32 años consiste en letras imaginativas y un estilo musical fresco
que mezcla la voz aguda de Juanes con su guitarra contundente y un rico guiso de música folclórica
colombiana. Influenciado por sonidos tan variados como Metallica y Bono y tocando una música
decididamente con inflexiones de rock, Juanes tiene un gran potencial de atracción cruzada, a pesar
de que hasta ahora solo ha grabado en español. "Un Dia Normal" vendió cerca de 900.000 copias en
los Estados Unidos de dos millones vendidos en todo el mundo. En 2002-3, Juanes encabezó una
gira que visitó casi 50 ciudades estadounidenses, cantando en español en algunos lugares
claramente no latinos, como Minneapolis y Columbus, Ohio.
BIOGRAPHY