Teplotni Technika - EN
Teplotni Technika - EN
Teplotni Technika - EN
LABORATORY INCUBATORS
Approval acc. to 2014/35/EU, 2014/30/EU, ICH 279/95 Option 2, FDA 21 Part 11.
The STERICELL® product line complies also with requirements of Medical Device Directive 93/42/EEC.
The FRIOCELL® / CLIMACELL® range complies with EU Directive 517/2014.
Natural / Forced
The line of economic driers with wide temperature range, exact Working temperature: 5°C above ambient temperature up to 250/300°C Suitable for safe treatment of microbiological cultures. The INCUCELL® Working temperature:
Air Convection
and reliable course of drying processes and materials heating. Interior: stainless steel, mat. No. 1.4301 (AISI 304) line produces no noise and provides a very soft air convection within the INCUCELL®: 5°C above ambient temperature up to 100°C
The ECOCELL® line produces no noise and provides a very soft air Clean premises version – on request chamber, the variant INCUCELL® V (with a fan) has an advantage of more INCUCELL® V: 10°C above ambient temperature up to 100°C
convection within the chamber. precise temperature distribution with small deviations. These devices can be Inner glass door
used especially in biological and microbiological laboratories, quality tests in
Natural Air Convection
Cooling Incubators
EPOLON coating, protecting the internal chamber aggressive Clean premises version – on request The high technical standard of our FRIOCELL® incubators allows exact FC EVO as optional equipment up to -20°C
substances like acids or alkaline liquids. This device ensures an
incubation processes both for variation and deviation. The units have very FC EVO as optional equipment of chamber decontamination up to
optimal goods temperature equalisation. Ideal for acidic and
short recovery times and show an excellent results in keeping the precise 160°C (except for the 1212 litres volume)
alkaline hydrolysis, extraction of non-flammable substances and
regulation. A unique cooling system ensures, that the samples are not dried Refrigerant: R134a without CFC (for -20 °C R449a without CFC)
heat decomposition.
while cooling. A high performance system of lighting ensures outstanding CO2 concentration: 0,2% up to 20%
homogenous parameters for tests and growth conditions. These devices Inner glass door
are designed for use in biotechnology, botany, food processing industry, Interior: stainless steel, mat. No. 1.4301 (AISI 304)
cosmetics, chemical industry etc.
VENTICELL® Volume: 22, 55, 111, 222, 404, 707, 1212 litres
(pass-through version except for the 22 l volume)
Working temperature: 10°C above ambient temperature up to 250/300°C
Due to a patented ventilation system the air within the VENTICELL®
chamber is ventilated in a regular spiral way. This leads to
Interior: stainless steel, mat. No. 1.4301 (AISI 304)
Clean premises version – on request CLIMACELL® Volume: 111, 222, 404, 707, 1212 litres
Working temperature: without humidity 0.0°C up to 100°C,
with humidity: 10°C up to 90°C
Climatic Chambers
a homogenous temperature profile throughout the chamber and
short heating times. Operating economy is ensured by higher rate The CLIMACELL® series was specially developed range up to 70°C for the volume of 1212 l
and precision of heating in laboratories. Especially suitable for very for applications, in which as far as possible exact and reproducible CLC EVO as optional equipment up to -20°C
Forced Air Convection
moist goods. simulation of various environmental conditions is important, e.g. stability CLC EVO as optional equipment of chamber decontamination up
testing of components, packaging materials, food or chemicals, drugs, to 160°C (except for the 1212 litres volume)
germination studies, plant cell or tissue cultures, insect cultures. This devices Refrigerant: R134a without CFC (for -20 °C R449a without CFC)
offers an interesting alternative to expensive testing chambers and testing Cooling medium for generating the humidity: distilled water
rooms. Microprocessor controlled humidity assembly with powerful lighting Controlled humidity: 10% - 98% RH
system are warranty of the excellent homogene parameters for tests and Microprocessor controlled humidifying / dehumidifying system
CO2CELL
the specified temperature and duration. It is characterized by quiet Clean premises version – on request Inner volume: 50, 190 litres
running with a patented fine system of forced air circulation in Working temperature: 5°C above ambient temperature up to 60°C
the chamber by means of a built-in fan which eliminates the “cold Non-controlled relative humidity: max 90 ± 5% RH at 37°C
air” area formation. Loose and deposit-forming substances can be Latest generation of CO2 incubators is focused on constant and reproducible CO2 concentration: 0,2 up to 20% CO2
sterilized in closed bottles. The device is suitable for medical and conditions for cell growth procedures, tissue and other cultivating cultures. Interior:
veterinary clinics, hospitals, pharmacies, health care centres, and Trial circuit heating system eliminates the need of fan and consequently Standard: Stainless steel DIN 1,4571 (AISI 304)
laboratories. . lowers the risk of vibrations and cross-contamination. Precise CO2 infrared Comfort: Stainless steel DIN 1.4571 (AISI 316)
sensor with high stability provides maximum reliability and measurement
accuracy throughout the process. Thanks to the direct heated chamber,
CO2 – Atmosphere
VACUCELL® Volume: 22, 55, 111 litres
Working temperature: 5°C above ambient temperature up to 200/300°C
Door window
installation and maintenance is very easy. The inner glass door is sealed,
allowing you to inspect the samples without losing the conditions in the
chamber of the device. Outer glass door is sealed towards external sealing.
Temperature sensitive, easy decomposable or oxidative materials Integrated duct for sensors etc. (Ø 40 mm) Range of useful options supports features like sterilization on 200°C
can be dried very tenderly in VACUCELL® vacuum drying ovens, Inert gas connection while CO2 sensor remains inside machine, split inner glass door lowers the
Vacuum
where there is the opportunity of extrusion of air by inert gas. Needle valve for fine dosing recovery time after door opening, Oxygen control, etc.
Also complicated components with hardly accessible hollow Pressure resistant inner chamber
spaces are drying quickly and effectively in VACUCELL® ovens. Ideal Safety valve-door VENTIFLEX
for drying of samples to constant weight. Special application of Interior: stainless steel, mat. No. 1.4571 (AISI 316Ti) CO2cell 50 Standard
the device is possible mainly in the fields of plastics processing,
pharmaceutical, chemical, electro technical and other industries.
6 7
Laboratory Drying Oven for Efficient Drying Processes Climatic Chamber with Excellent Parameters
Smart design with user RH sensor Rotronic Main switch ON/OFF for
Service diagnostics
friendly control panel for reliable and precise reliable switch off of the device
via remote access
results of RH measuring
Increased maximal
Smart design with user Transflective FSTN display Memory SD card Touch display temperature – up to 160°C
friendly control panel with active backlight and for data transfer with graphic interface for chamber decontamination
adjustable contrast Microprocessor control (optional equipment)
Fuzzy logic for minimising
Microprocessor control the start-up and recovery
Fuzzy logic for minimising Automatic defrosting system
Durable foil keyboard times
the start-up and recovery (optional equipment)
with mechanical button
times response, using SoftTouch
surface, mechanical buttons Extension of the device
designed for easy service High pressure steam
response generator so as to reach high
Protection thermostat class access
2 or 3 (user adjustable) humidity in the chamber
USB Host for connecting quickly
a flash disc (data export, Efficient LED diodes
Robust but easily permeable external data logger); (up to 30 000 lx)
optional equipment Protection thermostat class
shelves for efficient air flow – low temperature 2 or 3 (user adjustable)
in the chamber programmable exposition
3-wire PT 100 sensor for lighting (optional equipment)
Easily removable inner accurate temperature
Vertical device construction
panels for easy chamber measurement
for saving the space in your lab
cleaning Robust but easily permeable
shelves for efficient air flow
Vertical device construction in the chamber
Efficient chamber insulation
Stainless steel (AISI 304) for saving the space in your lab for long-term stability of
chamber making regular parameters in the chamber
device cleaning easy Stainless steel (AISI 304) and low operation costs
Four-point, adjustable door chamber making regular
grip for perfect sealing of the device cleaning easy
Efficient chamber insulation chamber Adjusted dehumidification
for long-term stability of system for fast RH change in
parameters in the chamber Easily removable inner the chamber
and low operation costs Ergonomic handle for easy panels for easy chamber
and safe door closing (patent cleaning
protected) Improved cooling system
Heating elements located
for shorter recovery times
between the chamber shells
Heating elements located
ensure maximum surface Unique vertical system of
between the chamber shells
utilization for the most air flow in the chamber for
ensure maximum surface Four-point adjustable door
efficient heat exchange precise conditions in the
utilization for the most hanging for perfect door
chamber and short recovery
efficient heat exchange sealing
time
Stylish movable table in
identical design, with braked Inner tight glass door made Unique vertical system of
casters and a shelf (optional of Security Izolas glass air flow in the chamber for
equipment) according to EN 12150-2 precise conditions in the
chamber and short recovery
time
Braked castors for easy and
safe device handling Ergonomic handle for easy
and safe door closing (patent
Increased bottom slope for
protected)
easier condensate discharge
8 9
Pass-through Version Programmable exposition lighting
VENTICELL ®
EVO line and STERICELL ®
ECO line FRIOCELL® and CLIMACELL® ECO and EVO line devices offers wide range of possible use of selected lighting. Variability of placement, selection
of light sources, user-friendliness and possibility of fluent control of intensity meet even the highest demands towards applications with
This version is available for the devices
exposition lighting.
VENTICELL® 55 to 707 litres and STERICELL®
55 to 404 litres. The pass-through design
allows the material to be loaded from one
Fluorescent Tubes in Doors
side of the machine (loading side) and Traditional placement of the light case with new design and increased
removed after sterilization from the other intensity of lighting (up to 36 000 lx). Exposure of the whole cross-section
side (unloading side, e.g. clean premises). of the chamber with the lowest purchase costs and minimal influence on
This solution can be used in case of the conditions in the chamber. Program-controlled switching on and off of
device to be built in in pharmaceutical the lighting for CLIMACELL® ECO and FRIOCELL® ECO. Program-controlled
partition walls separating premises with regulation of intensity within the range of 10-100% in increments of 1%,
different cleanness class. which can be completed with intensity measuring for CLIMACELL® EVO and
Control panels on both sides of the device FRIOCELL® EVO. Suitable for industrial simulation of materials ageing or
inform about the process in progress and undemanding processes of growth simulations. Simulation of day and night Luxline Plus – Cool white 840
about the device status. Depending on conditions.
the device type, the devices may provide
additional drying of the material before
sterilization. Fluorescent Tubes in Shelves
A vertical source of up to three light cases with direct lighting and variable height of lighting. Even lighting
of the whole shelf and optimal use of the chamber volume for the area size lighting. Efficient balancing of
temperature emissions thanks to perforation of cases and precise regulation of conditions in the chamber
even under full lighting. Maximal intensity 23 000 lx (12 cm below the source). Program-controlled
switching on and off of the lighting for CLIMACELL® ECO and FRIOCELL® ECO. Program-controlled regulation
of intensity within the range of 10-100% in increments of 1%, which can be completed with intensity
measuring for CLIMACELL® EVO and FRIOCELL® EVO. Typical for tests of photo-stability or basic growth
Optional Equipment Allows the Device Adjustment so as to Meet Various Specifications: simulations in botany. Simulation of day and night conditions.
• Mechanic door lock • Independent control panel placed on the wall next to the device
• Electro-magnetic door lock (except for STERICELL®)
• Overpressure version of the device with an additional fan
• Flexible temperature sensor PT 100
(except for STERICELL®)
LED Lighting in the Door
• Transport and loading system with carriages made of stainless
steel AISI 304/AISI 316 • HEPA filters for inlet air H13 or H14 Economic solution of white exposition LED lighting with higher intensity (up to 21 000 lx).
• Extension chimneys for connection to external air conditioning Exposure of the whole cross-section of the chamber with low temperature emissions. Program-controlled
• Exterior of stainless steel AISI 304
switching on and off of the lighting for CLIMACELL® ECO and FRIOCELL® ECO. Program-controlled regulation
• Inner chamber of stainless steel AISI 316 • WarmComm data management software (except for STERICELL®)
of intensity within the range of 10-100% in increments of 1%, which can be completed with intensity
• BIOSEAL partition walls for separation of premises with different • Automatically adjustable flap is for EVO by 1%, for ECO measuring for CLIMACELL® EVO and FRIOCELL® EVO. Suitable for industrial testing with high demands
cleanness classes (STERICELL®) there are only the open and closed states towards intensity. Simulation of day and night conditions. May be completed with intensity measuring.
11
Ovens Equipment EC ECO DC ECO VC ECO VC EVO SC ECO VU ECO VU EVO EC ECO DC ECO VC ECO VC EVO SC ECO VU ECO VU EVO
Fan revolutions 10-100% - - • • •(16) - - Aggressive heating o o o o o o o
Acoustic alarm • • • • • • • Internal socket max. 100°C (230 V, 3 A protection, IP67) ∆(1) - ∆(1) ∆(1) - ∆ ∆
Visual alarm • • • • • • • Potential-free contact (BMS) – remote alarm 24V/1A o o o o o o o
Safety thermostat class according to DIN 12880 (user adjustable) 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 2, 3 External flap switching o o o o - - -
Security - keypad lock + password protected settings • • • - • • - Emergency stop button ∆(1) ∆(1) ∆(1) ∆(1) - ∆ ∆
Security - user management system - - - • - - • National design of the electric plug ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆
Main switch ON / OFF - - - - - • • Operation temperature [°C] shift o 300 °C (5,6,7) - o 300 °C (8) o 300 °C (8) - - o 300 °C
Chromed tray 2+o - 2+o 2+o 2+o - - Hot-air sterilization - - o o • - -
(1212: 6+o) (1212: 6+o) (1212: 6+o) Integrated data logger (capacity for more than 1 year of recording) - - - • - - •
Stainless steel tray o 2+o o o 2+o - - Possibility of flash disk connection as an external data logger o o o - o o -
Stainless steel shelf, perforated (for VU ECO and VU EVO not perforated) o o o o o o o Inert gas or aeration connection - - - - - manual •
Chamber without tray holders and without trays o(7) o o(7) o(7) o - - Switching the vacuum pump with the button - - - - - • -
Aluminium shelf - - - - - 2+o 2+o Switching the pump on automatically - - - - - o •
Test tubes holder (Loewenstein) o(1) o(1) o(1) o(1) o(1) - - Manual vacuum control - pressure gauge + needle valve - - - - - • -
Test tube shelf Ø 16 mm o(1) o(1) o(1) o(1) o(1) - - Automatic vacuum control (10-1100 mbar) with aeration - - - - - - •
Test tube shelf Ø 22 mm o(1) o(1) o (1)
o(1) o(1) - - Automatic vacuum control (0.1-1100 mbar) with aeration - - - - - - o
Drip tub o o o o o - - Digital vacuum display (10-1100 mbar) - - - - - o •
Suspension system for samples under the chamber ceiling o(1) o(1) o(1) o(1) o(1) - - Digital vacuum display (0.1-1100 mbar) - - - - - o o
Left door o(1,7) o(1,7) o(1,7) o(1,7) o(1) - - Analogue output 4-20mA oT oT oT oT - o T, p o T, p
Door lock (same key for order) o o o o o o o Software WarmComm 4 Basic (B) o o o o - o o
Door lock (different keys for order) o o o o o o o Software WarmComm 4 Professional (P) o o o o - o o
Automatic door lock o(1) o(1) o(1) o(1) o(1) o o Software WarmComm 4 FDA (F) o o o o - o o
Automatic door lock (for pass-through version) - - •(1,7) •(1,7) •(1,7) - - External printer o o o o o o o
Stainless steel shell o o o o o o o Software PrinterArchiv o o o o o o o
Stainless steel interior DIN 1.4301/AISI 304 • • • • • o(10) o(10) Internal temperature measurement, 1 point o o o o o o o
Stainless steel interior DIN 1.4404/AISI 316L o o o o o o(10) o(10) Measurement of temperature distribution, 3 points o o o o o o o
Flexible PT sensor (max. number) o1 o1 o1 o4 o1 o1 o4 Temperature measurement, 9-point (DIN 12880) o o o o o o o
Flexible PT sensor lead from the inner side of the door (max. number) ∆1 ∆1 o1 o4 o1 - - Temperature distribution measurement, 27-point (DIN 12880) o o o o o o o
Flexible PT sensor at the temperature of 300°C o - o o - - ∆ Validation documentation o o o o o o o
Access port Ø 25 mm R (centre / centre) o o o o o - - • within standard equipment ox), •x), ∆x) with a note 6)
except for the volume of 707 l
Access port Ø 25 mm L (centre / centre) o o o o o - - o optional equipment 1)
except for the volume of 22 l 7)
except for the volume of 1212 l
Access port ISO KF Ø 40 mm T - - - - - • • - cannot be ordered 2)
except for the volume of 55 l 8)
only stainless steel version for volumes of 404 l, 707 l
∆ consultation required 3)
except for the volume of 111 l 9)
without light
Access port CF Ø 40 mm B - - - - - o o 4)
except for the volume of 222 l 10)
only the inner equipment of the chamber, the chamber
Access port Ø 50 mm R (centre / centre) o o o o o - - 5)
except for the volume of 404 l always from DIN 1.4404/AISI 316L
Access port Ø 50 mm L (centre / centre) o o o o o - - (16)
out of sterilization
Access port Ø 100 mm R (centre / centre) o(1) o(1) o(1) o(1) - - -
Access port Ø 100 mm L (centre / centre) o(1) o(1) o(1) o(1) - - - WARNING: some combinations of optional equipment are excluded
Access port - special shape or position ∆ ∆ ∆ ∆ - ∆ ∆ The values may differ depending on specific charge and media parameters.
Window and interior lighting (max. up to 250°C) o(1) - o(1) o(1) - •(9) •(9) Change in the design and make reserved.
Interior lighting (no window) o(1) - o(1) o(1) - - o Explanatory notes:
Pass-through version (including covering sheets on unloading side) - - o(1,7) o(1,7) o(1) - -
EC ECO - ECOCELL® ECO line
Covering sheets for the loading side - - o(1,7) o(1,7) o(1) - -
DC ECO - DUROCELL ECO line Notes
Special housing modification for insulator technologies ∆(7) ∆ ∆ (7)
∆(7) ∆ ∆ ∆
Loading system o(1, 2, 3, 4) - o(1, 2, 3, 4) o(1, 2, 3, 4) o(1, 2, 3, 4) - -
VC ECO - VENTICELL ECO line
®
14 15
Unique Line… Cell
Laboratory case type
Temperature range
in°C (Optional
Type marking
Volume 22 (l)
Volume 50 (l)
Volume 55 (l)
Designation
equipment)
Natural air
circulation
circulation
Forced air
EVO line
ECO line
ECOCELL® drying oven 5*–250/300
DUROCELL 5*–125
inner space EPOLON
sterilization
0-100
FRIOCELL® incubator with cooling (-20)
incubator with cooling and controlled 0-100
CLIMACELL® humidity (-20)
Small steam sterilizers 15-25 l Steam sterilizers 140–1,490 l Steam sterilizers 70 l Hot-air sterilizers 400-3,900 l
youtube.com/bmtbrno facebook.com/bmt.cz