Edms 01-101-1 Switch Board 12kv (Scada)

Ministry of Electricity and Renewable Energy ‫وزارة الكهرباء والطاقة المتجددة‬
Egyptian Electricity Holding Company ‫الشركة القابضة لكهرباء مصر‬
EDMS 01- 101 - 1

EEHC DISTRIBUTION MATERIALS SPECIFICATION
Date: 8-8-2020
EDMS 01-101-1
SPECIFICATION
FOR
12KV SWITCH BOARD
(X) PANELS
EQUIPPED TO WORK WITH SCADA SYSTEM
Issue: Aug-2020 / Rev- 1
.‫) يجب تحذيذها بىاسطة شزكة انتىسيع قبم انطزح‬Option items ( ‫تىجذ بنىد اختيارية‬
(EDMS 22-401-1 ‫يهشو إرفاق انًىاصفات انفيه نهعذادات انذكيه جهذ يتىسط (كىد رقى‬
Page 1 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
CONTENTS
Clause Description Page
1 SCOPE 4
2 DEFINITIONS 5
3 ENVIRONMINTAL CONDITION 6
4 GENERAL DATA 7
5 APPLICABLE STANDARDS 7
6 CIRCUIT BREAKERS 8
7 BUS BAR 9
8 INSTRUMENT TRANSFORMERS 10
TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR INCOMING,
9 11
BUSBAR, BUSRISER ,OUTGOING FEEDER PANEL
10 DESIGN CRITERIA 19
11.12.13 DRAWINGS , CATALOGUES AND MARKING 20
14 TYPE AND ROUTINE TEST 21
15 PROTECTION RELAYS 24
16 SPARE PARTS 32
17 TRAINING 33
18 AFTER SALE SERVICE 33
19 FACTORY VISITS & FABRICATION INSPECTION 33
SERVICE TRANSFORMER CUBICLE PANEL AND AC/DC
20 34
CABINET
21 NOTES 35
22 OPTION LIST 39
23 SIGNAL LIST 40
Page 2 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
LIST OF TABLES
Clause Description page

5 APPLICABLE STANDARD TABLE 1 7
22 OPTIONS LIST TABLE 39
23 SIGNALS LIST TABLE 40
- GUARANTEE TABLE 1(EQUIPMENT DATA) 41
- GUARANTEE TABLE 2(CIRCUIT BREAKERS) 42
- GUARANTEE TABLE 3(CURRENT TRANSFORMERS) 43
- GUARANTEE TABLE 4(POTENTIAL TRANSFORMERS) 44
- GUARANTEE TABLE 5(ACCESSORIES) 45
- GUARANTEE TABLE 6(MEASURING INSTRUMENT) 46
- GUARANTEE TABLE 7(AC, DC , SERVICE TRANSFORMER PANELS) 47
- GUARANTEE TABLE 8(PROTECTIVE RELAYS) 48
Page 3 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
1-SCOPE
This specification covers the minimum requirements for Indoor medium voltage (12 KV)
AC. metal enclosed switch board equipped to work with SCADA system without RTU , 3
phases, single copper bus bar system in accordance with the latest international standard
IEC62271-200, IEC62271-100 unless otherwise specified.
The design, engineering, manufacture, testing at the manufacturer’s factory, painting,

packing for transport, insuring, transportation by road, and delivery at destination shall be
supported.
 It should be made of sheet steel and equipped with vacuum or (sealed SF6 circuit
breaker as option according to … EDC requirements), copper bus bars and all
necessary connections.
 The board consists of (X) panels as follows:-
 (X1) as incoming feeder panels.
 (X2) as outgoing feeder panels.
 One Bus-coupler section (2 panels) coupler & riser.
 One service transformer panel.(option);
 One AC Low Voltage Distribution Board. (Option);
 One DC Low Voltage Distribution Board. (Option)
Note: X1 and X2 should be defined according to ….EDC.
Page 4 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
2. DEFINITIONS
2.1 Metal- Enclosed Switchgear:
Switchgear assemblies with an external metal enclosure in which components are
arranged in separate compartments with metal partitions, enclosure and partitions
intended to be grounded.
2.2 Enclosure:
Surrounding part of metal- enclosed switchgear used to prevent personnel from
accidentally approaching live or moving parts contained therein and to protect internal
equipment against external effects.
2.3 Shutter:
A part which can be moved between a position where it permits contacts or a
removable part to engage fixed contacts, and a position where it becomes a part of a
cover or a partition shielding the fixed contacts.
2.4 Removable Part:
A part which may be removed entirely from the metal-enclosed switchgear, even
though the main circuit is live.
2.5 Withdrawable Part:
A removable part which can be moved to a position where it provides an isolating
distance or segregation, whilst remaining mechanically related to the enclosure.
2.6 Service Position) operating position):
The position of removable part when it is fully connected for its normally intended
function.
2.7 Disconnected Position (Isolated Position):
A position of a withdrawable part in which an isolating distance or segregation is
established. The withdrawable part remaining mechanically related to the enclosure.
2.8 Test Position:
A disconnected position in which the control circuits are connected, allowing tests of
the mechanical operation of the withdrawable part.
2.9 Removed Position:
The position of a removable part when it is outside and mechanically separated from
the enclosure.
2.10 Grounding Position:
A position in which the closing of a mechanical switching device cause a main circuit
to be short-circuited and grounded.
2.11 Rated Normal Current:
The value of the current which a circuit of metal-enclosed switchgear is capable of
carrying continuously under specified conditions of use and behaviour.
2.12 Short- Time Withstand Current:
Page 5 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
The current that a circuit of metal- enclosed switchgear can carry during a specified
short time under the prescribed conditions of use and behavior. It is expressed as an
r.m.s. value.
2.13 Peak Withstand Current:
The value of peak current that a circuit of metal-clad switchgear can withstand under
the prescribed conditions of use and behaviour.
2.14 Ambient Air Temperature (OF Metal - Enclosed Switchgear):
The temperature, determined under prescribed conditions, of the air surrounding the
external enclosure of the metal- enclosed switchgear.
2.15 DMT
Definite minimum time over current protection.
2.16 RTU
Remote terminal unit
2.17 MDMS
Meter Data Management System (MDMS)
2.18 DCC
Distribution control center
3- ENVIRONMENTAL CONDITIONS
The performance of SWITCH BOARD should be guaranteed for following

environmental conditions, any differences in the guaranteed performance should be
clearly set out in the offer.
Minimum ambient temperature -5°c.
Maximum ambient temperature 45°c (50 °c as option).

Maximum relative humidity 95%.
Maximum altitude 1000 m.
Page 6 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
4-GENERAL DATA
Rated voltage. 12 KV
Insulation level at power frequency. 28 KV
Basic impulse level (BIL) 75 KV
Frequency. 50 HZ
System Grounding Solidly earthed
Body Color. Preferred (light grey)
Auxiliary voltage. 110VDC±20%
Degree of protection IP 41
Copper purity not less than 99.9 %
Copper Conductivity not less than 57 MS/ m
CB Contact resistance. less than 60 µΩ @current supplied 100A
Conductivity resistance for each panel Less than or equal 300 µΩ
Thickness of silver plate for connection point Min. thickness 5µm to achieve Max.
(All main fixed and moving contacts) allowable temperature rise 115°C.
5-APPLICABLE STANDARDS
Unless otherwise specified in this specification, the 12 KV SWITCH BOARD equipped

to work with SCADA without RTU (Remote Terminal Unit) and should be comply
with the latest edition of IEC standard and should be designed, manufactured and tested
in accordance with the applicable IEC standards as following table:
Table 1
S. No Standard No. Description
1. IEC 62271 High-voltage switchgear and control gear

Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers
Part 200: AC metal-enclosed switchgear and control gear for
rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV
Part 102: AC disconnectors and earthing switches.
Part 103: switches for rated voltages above 1 kv up to and
including 52 kv
Part 105: Alternating current switch-fuse combinations.
Part 106: Alternating current contactors, contactor-based
Page 7 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
controllers and motor-starters
2. IEC 61869-1,2 Current transformer
3. IEC 61869-1,3 Voltage transformer

4. IEC61850 Communication protocol (Edition 2).
5. IEC60225-27 Measuring relays and protection equipment - Part 27:

Product safety requirements
6. IEC60068-2-27 Environmental testing - Part 2-27: Tests - Test Ea and

guidance: Shock
7. IEC60255-21-2 Electrical relays - Part 21: Vibration, shock, bump and
seismic tests on measuring relays and protection equipment
- Section Two: Shock and bump tests
8. IEC 60529 Classification of degrees of protection provided by
enclosures
6-CIRCUIT BREAKERS
A- The 12KV circuit breakers should be vacuum or (sealed SF6 type as option according
to … EDC requirements)
B- The necessary closing, tripping and blocking coils should be (110VDC). With an
electric spring charge motor drive (110VDC) or magnetic actuator mechanism consists
of three coils (one per pole) and all phases connected to each other using synchronizing
shaft. In case of magnetic actuator the circuit breaker should be closing vacuum circuit
breaker.
C- The circuit breakers should be mechanically and electrically trip free and with
provision for manual operation.
D- Necessary auxiliary contacts for controlling, signaling& free contacts (4NO-4NC)
without repeater at least in low voltage compartment and all accessories needed for
operation should be provided.
E- The failure of C.B in switching off during any fault should be indicated through
programmed LED from the relay and (through flag relay or heavy-duty led lamp)
Page 8 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
F- All circuit breakers should be fitted with an operation counter fixed on the circuit
breaker not on the cover.
G- The minimum rupturing capacity of all the 12KV, Circuit breakers should be
symmetrical short circuit current of 31.5 or 25KA (as option according to … EDC
requirements) for 3 Sec at least.
H- The normal current ratings for C.B's at 40 oC are as follows:
Incoming C.B's : 1250 A.
Outgoing C.B's : 1250 A (630 A as option).
Bus Coupler C.B : 1250 A
I- Closing and tripping coil of circuit breaker should be protected by anti-slam and anti-
pumping for closing coil.
J- Circuit breaker should be tripped mechanically and electrically when moving from
service position to test position and vice versa.
K- The incoming feeder should be equipped with three surge arrestors (gap less metal
oxide) 10KA, 12KV max continuous operating voltage 10 KV± 5% (leakage path 2.5
cm/KV at least), or any other approved technology to overcome switching over
voltage for cable feeders.
7-BUSBARS
A- Main Bus Bars

1. It should be insulated B.B system and made of best quality, high conductivity copper
with (C.S.A. of 2×80×10 mm2 or 1×120×10 mm2 as option according to … EDC
requirements) for all panels and the connectors (Droppers) should not be less than 800
mm2 , the maximum allowable temperature should be 115°.
2. The bus bar when passing from a cubicle to another should be through an insulating
bushing.
3. The bus bar compartments should be placed at the upper part of the switchboard and
fitted with dielectric support.
4. All main B.Bs and Droppers should be insulated by heat shrinkable tubes (Red Anti-
Track) and the connection points with suitable insulated covers.
5. The entire bus and structure should be constructed to withstand the short circuit
effects due to the rated short circuit current of 31.5 or 25KA (as option according to
… EDC requirements) for 3 Sec at least.
6. Main B.B should be extendable and securely mechanically bonded to each unit.
Page 9 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
7. The connection between any bars to each other or between bars and droppers should
be with the same area of the bus bar cross section not part of its cross section.
B-Earth bus bar
An earth copper bar at the bottom of the switchboard extending the entire length of each
distribution panel should be provided with a cross section area to withstand the rated
short circuit current of the system .The bus should be extendable and securely
mechanically bonded to each unit with C.S.A not less than 150 mm2 or 052 mm2 (as
option according to … EDC requirements)
8-INSTRUMENT TRANSFORMERS
1. In Incoming cubicles C.T burden should be 10VA class 0.5 for measuring and 15VA
class 5P10 for protection relays (The burden is achieved for both two ratios 400-
800/5/5A).
2. In coupler cubicle C.T burden should be 10VA class 0.5 for measuring and 15VA class
5P10 for protection relay (The burden is achieved for both two ratios 600 -1200/5/5A).
3. In Outgoing cubicles C.T burden should be 10VA class 0.5 for measuring and 15VA
class 5P10 for protection relay (The burden is achieved for both two ratios 200 -
400/5/5A).
4. The winding of the instrument transformers should be made of copper.
5. Current transformers for each cubicle should be single phase dry type and capable of
withstanding the rated short circuit current of 31.5 or 25KA (as option according to …
EDC requirements) for 3 Sec at least at rated voltage. The current transformers should
be interchangeable from lower ratio to higher ratio from the secondary side only of the
current transformer
6. Potential transformers should be protected by suitable H.R.C fuses on the Primary side
(value should be support with documents and calculations) and they should be single
phase (withdrawable type as option) with the following ratios:
⁄ ⁄ 100 VA, cl 0.5 for first core and 30 VA, cl 3P for second core
√ √
(Voltage factor 1.9 for 8 hrs. &1.2 continuous).
* In case of no need for open delta connection, the supplier should close it by a suitable
Page 10 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
resistance (the resistance value should be mentioned with supporting documents) or by

Smart Load relay that protect the VT against the ferro-resonant phenomenon by proper and
prompt damping action without creating excessive power consumption during normal
operation (option).
9- TECHNICAL SPECIFICATIONS
9.1. Incoming feeder panel
Each consists of:
The cubicle with three phase copper bus bars C.S.A. of 2×80×10 mm2 or 1×120×10 mm2
(as option according to … EDC requirements) as following:
- Vacuum or (sealed SF6 type circuit breaker as option according to … EDC

requirements) 1250A, 31.5 or 25KA (as option according to … EDC requirements) for
3 Sec at least, 12KV, provided with motor operated 110VDC, or (magnetic actuator),
with operating counter at the front.
- The operating sequence of C.B should be (O-0.3sec–CO-3min-CO) or (O-0.3sec–CO-
15sec-CO).
- Closing time ≤ 60 ms.
- Opening time ≤ 50 ms.
- Low voltage plugs should be made of non-hygroscopic and non-flammable materials.
- Fixed isolating contacts.
- Three Single Phase current transformers 400-800/5/5A (10VA cl 0.5 for measuring &
15VA cl 5p10 for Protection).
- The name plate should be in the front.
- Three single phase (withdrawable type as option) potential transformers:
⁄ ⁄ 100 VA, cl 0.5 for first core and 30 VA cl 3P for second core -
√ √
(Voltage factor 1.9 for 8 hrs. & 1.2 continuous).
- In case of no need for open delta connection, the supplier should close it by a suitable
resistance or by Smart Load relay that protect the VT against the ferro -resonant
phenomenon by proper and prompt damping action without creating excessive power
consumption during normal operation (option).
- Three suitable H.R.C fuses 12KV. (value should be support with documents and calculations)
Page 11 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
- High speed earthing switch with spring should be capable to withstand the rated short
circuit current 31.5 or 25K.A (as option according to … EDC requirements) for 1 Sec
at least installed on the end cable side of current transformer not on the bus bar side
and connected directly to the earth bar.
- Low voltage socket.
- Low voltage plug.
- Three ammeters digital programmable type with suitable scale, accuracy class 0.5 fed
from power supply of 110VDC.
- One voltmeter with scale (0-12) KV and selector switch 7 positions, digital type with
accuracy class 0.5 fed from power supply 110VDC.
- One D.C. status position indicator for the circuit breaker.
- One D.C. status position indicator for earthing switch getting the signals from two
separate auxiliary switches for open and close position.
- One DC status position indicator in case of withdrawable P.T at secondary side getting
the signals from two separate auxiliary switches for rack in and rack out position.
- Six indicating lamps (LED TYPE) (on - off - trip - CB service position - CB test
position-Trip circuit supervision) - (red - green – yellow – red – green - yellow).
- Activate the function of trip circuit supervision (TCS) from the protective relay
through binary input and indicate it through yellow indication lamp.
- Three push buttons (on – off - reset of protective relay) electrical.
- Lamps for voltage phases (Ll- L2- L3) (LED TYPE).
- Three surge arrestors (gap less metal oxide) 10KA, 12KV max. Continues operating
voltage 10 KV± 5% (leakage path 2.5 cm/KV at least) installed in cable compartment
or any other approved technology to overcome switching over voltage for cable
feeders.
- One 3 phase combined directional and Non directional over current and earth fault
protection relay according to the attached specifications.
- Two suitable space heaters (2×200 Watt), their capacities should be as required to
maintain the compartment and unit internal temperature above the dew point, taking
into consideration the specified environmental condition, one in cable compartment
and the other in C.B compartment for each panel + Hygrostat with suitable m.c.b. very
close to the heater place
- One flag relay with a reset push button for each of the following (D.C loss. - AC loss –
insufficient gas (In case of using sealed SF6 C.B) - any M.C.B trip -protective relay
Page 12 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
trip) and alarm.

- Reset by push button to reset the protective relay trip flag and the contact of protective
relay.
9.2. Bus coupler panel
Consists of:
The cubicle with three phase copper bus C.S.A. 2×80×10 mm2 or 1×120×10 mm2 (as
option according to … EDC requirements) as following:
- Vacuum or (sealed SF6 circuit breaker as option according to … EDC requirements)

1250A, 31.5 or 25KA (as option according to … EDC requirements) for 3 Sec at
least, 12KV, provided with motor operated 110VDC, or (magnetic actuator), with
operating counter at the front.
- The operating sequence of C.B should be (O-0.3sec–CO-3min-CO) or (O-0.3sec–
CO-15sec-CO).
- Low voltage socket
- Fixed isolating contact
- Low voltage plug
- Three ammeters digital programmable type with suitable scale, with accuracy class
0.5 fed from power supply of 110VDC.
- One DC position indicator for the circuit breaker.
- One flag relay with a reset push button and alarm for each of the following (D.C loss.
- AC loss – any M.C.B trip– insufficient gas (In case of using sealed SF6 C.B) -
protective relay trip).
- Suitable space heaters (2×200 Watt), its capacity should be as required to maintain
the compartment and unit internal temperature above the dew point, taking into
consideration the specified environmental condition + Hygrostat with suitable m.c.b
very close to the heater place + three phase MCB 32A, 10KA for the main supply of
heaters.
position-Trip circuit supervision) - (red - green - yellow – red – green - yellow).
Page 13 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
- Three push buttons (on- off- reset of protective relay) electrical operation.
- Reset by reset push button to reset the protective relay trip flag and the contact of
protective relay.
9.3. Bus riser Panel Consists of:

The cubicle with three phase copper bus bars C.S.A. of 2×80×10 mm2 or 1×120×10
mm2 (as option according to … EDC requirements) as following:
- Three Current transformer 600-1200/5/5A (l0 VA cl 0.5 for measuring & 15VA cl 5
p10 for protection) with name plate at the front.
- One MCB four pole for low voltage 400 v AC.
- Two MCB 2 pole for dividing the auxiliary supply 110 V DC for each section.
- One horn fed from power supply 110VDC fitted on the riser cabinet to give alarm
during the following cases:
a. DC loss in any panel.
b. Protection relays trip.
c. Insufficient gas pressure. (In case of using sealed SF6 C.B)
d. AC incoming feeder 11 KV loss for any incoming panel
e. Any M.C.B trip
The horn should be held by dual reset from push bottom and timer then a yellow lamp
indicate the status of horn reset.
- Barriers should be fitted between bus riser and bus coupler
9.4. Outgoing feeder panels:

Each consists of:
The cubicle with three phase copper bus bars C.S.A. of 2×80×10 mm 2 or 1×120×10 mm2
(as option according to … EDC requirements) as following:
- Vacuum or (Sealed SF6 circuit breaker as option according to … EDC requirements),

1250A or 630A as …..EDC requirements, 31.5 or 25 KA(as option according to …
Page 14 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
EDC requirements) for 3 Sec at least, 12KV, provided with motor operated 110VDC,
or (magnetic actuator), with operating counter at the front.
- The operating sequence of C.B should be
(O-0.3sec–CO-3min-CO) or (O-0.3sec–CO-15sec-CO).

- Fixed isolating contacts.
- Three single phase current transformers 200-400/5/5 A (10VA cl 0.5 for measuring
& 15VA cl 5 p10 for Protection), the name plate should be in the front.
- One high speed earthing switch with spring should be capable to withstand the rated
short circuit current 31.5 or 25KA (as option according to … EDC requirements) for 1
Sec installed on the end cable side of current transformer not on the bus bar side and
connected directly with the earth bus bar.
- Low voltage socket
- Low voltage plug.
- Three ammeters digital programmable type with suitable scale, accuracy class 0.5 fed
from power supply of 110VDC.
- One D.C position indicator for the circuit breaker.
- One D.C position indicator for the earthing switch getting the signal from two separate
auxiliary switches from the earth switch.
position -Trip circuit supervision) - (red - green – yellow – red – green - yellow).
- Three push buttons (on- off- reset of protective relay) electrical operation.
- Two suitable space heaters (2×200 Watt), its capacity should be as required to
maintain the compartment and unit internal temperature above the dew point, taking
into consideration the specified environmental condition, one in cable compartment
and the other in C.B compartment for each panel + Hygrostat with suitable m.c.b. and
fitted very close to the heater place
- One flag relay with reset push button and alarm for each of the following :
Page 15 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
(D.C loss- any M.C.B trip - insufficient gas (In case of using SF6 sealed C.B) -
protective relay trip).
- Reset by push button to reset the protective relay trip flag and the contact of protective
relay.
 Notice:
 Smart Meters will be at every incoming & outgoing panel.
 The….EDC should attach the technical specification of the required smart
meter.
 The Smart meter should be one of the approved types with the Egyptian
Electricity Holding Company and meet all specifications of the unified smart
meter specification for medium voltage applications (code no.: EDMS 22-401-1)
10-DESIGN CRITERIA
1. The switchboard should be consist of Metal Enclosed Classified LSC2B and Partition
Class PM as per IEC62271-200 cubicles of air insulated switchgear withdrawable
vacuum or (SF6 sealed C.B as option according to … EDC requirements).
2. Each cubicle should be built as a self-supporting structure from rolled steel sheets of
2.5mm thickness before paint at least or with a mechanical impact class not less than
IK07and should support by certificate.
3. The width of the cubicle should not be less than 70 cm or according to … EDC
requirements.
4. The cubicles should be bolted together.
5. Each cubicle should be divided into four sealed and isolated compartments: (The bus
bar compartment, cable connection compartment, circuit-breaker compartment and a
fully isolated low-voltage compartment).
6. When moving the circuit-breaker out from the operating position the primary fixed
contacts coming from the other two compartments should be covered automatically by
metallic (insulating material as option) safety shutters, complete compartmentali zation
should be maintained in all operating condition of switchgear.
7. Shutters should be open and close by mechanical operating mechanism. The
mechanical operating mechanism should be latched mechanically in open position and
not affected by Gravity when CB is in service and should be fully closed when circuit
Page 16 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
breaker at test position.

8. Each compartment should be internally arc proofed (IAC AFLR 31.5 or 25KA as
option according to … EDC requirements) for 1 Sec and should be provided with
pressure relief.
9. Flipper circuit should be installed in each cell as a dedicated system for arc protection
independent of the protection relay.
10. Electrical and Mechanical interlock will be between any incoming feeder panel for each
section and coupler.
11. Mechanical interlock should be introduced against the following:
A. Moving the truck with the circuit-breaker closed.
B. Switching the circuit-breaker in any other position except the "Locked", "Operating",
or "Test" position.
C. Moving the C.B. into the "OPERATING" position with the low voltage plug
disengaged.
D. unplug CB LV Socket in case of CB in operating position
E. Engaging the earthing-switch-with the C.B. in-the "OPERATING" position and
moving the truck into this position with the earthing switch engaged.
F. Opening of the C.B compartment door with the C.B in operating Position.
G. Move CB into operating Position with CB Door Opened
H. Opening of the cable compartment door with the earthing switch opened.
I. Disconnecting Earthing Switch with the cable Door opened.
12. All metallic parts not carrying current should be connected to an earthing copper bus
bar of suitable cross-sectional area. Earthing of circuit-breaker truck should be secured
till it is completely moved outside its cubicle.
13. All equipments (push buttons– indicating lamps – sockets and plugs – terminal blocks
for C.Ts & P.Ts and control …etc) should be made of hygroscopic and non-flammable
material.
14. All the circuit carrying current parts of the switch board component should be made of
high-grade copper, the windings of instrument transformer should be made of copper.
15. Cable connections should be put from the below rear or front of the cubicles
arrangement should be enough for connection of three single phase aluminum cable of
cross-sectional area up to 3x1x 500 mm2 or 3x500 mm2 to each incoming cubicle and
the connection of three phase aluminum cable of different cross-sectional area up to
3x300 mm2 for each outgoing cubicles.
Page 17 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
16. Wiring of secondary circuits should be executed using 450/750 V non-flammable PVC-
insulated Flexible copper conductors of cross-sectional area not less than the following:
- Voltage circuits 1.5 mm2 with opening slides terminal block
- Current circuits 3 mm2 with short circuits slides terminal block
- Main heaters circuits 6 mm2
Wiring Color code:
 [1] For CT & VT: R ph : Red - Y Ph: Yellow - B Ph – Blue - Neutral: Black.
[2] For DC & AC: black. [3] Earth: green.
 Laser Printed: At both ends of wire with stated marking.
 Lugs: Tinned copper, pre-insulated, fork type and pin type as applicable.
 Circuit function letters: [1] CP: current wires for protection. [2]CM: current wires
for metering. [3] V: 110 Vac wiring. [4] D: 110 Vdc wiring. [5] X: control wiring.
17. The secondary circuits of circuit-breaker should be connected by means of flexible
copper wires into a flexible metallic conduit and by multi-pin plug and socket of
suitable size.
18. The insulation of secondary circuit should be withstand at least a test voltage 1 KV, 50
c/s for 1 minute.
19. All relays should be of DC version i.e timing relays, auxiliary relays and tripping relays
should be 110VDC operated.
20. All the contacts in the control, protection and signaling circuits should be properly
selected to be capable to interrupt and switch on the currents flowing through them
during their operation.
21. The voltage secondary circuits should be protected by suitable automatic M.C.B.
22. The universal motor should be protected by 2 pole MCB.
23. The metal enclosed structure should be treated against rust or anti rust material, and
provided with priming, intermediate and finishing coats of electrostatic painting
powder. The external coat is generally light grey color for required parts to be painted.
24. The instruments should be of flush type and mounted on hinged door at the front of
each cubicle.
25. The switch board should be designed according to IEC62271-200 LSC2B to give
maximum reliability and safety in service concerning operation, inspection and
maintenance and all operations can be performed from panel front.
26. The switchboard has to be designed to be safe against spread of fire, formation of
internal excessive pressure (each compartment should be provided with its own
pressure relief device with the use of dedicated system for arc protection independent of
Page 18 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
the protection relay), contact of live parts, ingress of dust and splashing liquid, thus
degree of protection has to be not less than IP41.
27. Every incoming and outgoing feeder, cubicle should be equipped with a high speed
earthing switch with spring with full making capacity 31.5 or 25 KA (as option
according to … EDC requirements) for 1Sec and connected directly with the earth bus
bar
28. The construction of switchboard and the C.B's should comply with these specifications
and IEC62271-200, IEC62271-100.
29. The leakage path for fixing insulators, P.T's and C.T's and should not less than 22 cm.
30. The permissible (guaranteed) number of switching (ON/OFF) cycles of C.B's
mechanism should be > 10000 cycle.
31. The indicating lamps & push button should be heavy duty.
32. Indicating lamps (LED) for voltage phases (L1, L2, L3) should be fed from capacitive
divider.
33. All measuring instrument should be digital type with range not less than 120 % of their
nominal rating.
34. The meters should be supplied with their software and cables needed for communicate
it with any computers.
35. All current transformers should be provided with a current continuous factor = 1.5
11-DRAWINGS AND CATALOGUES
The tenderer should be delivered with the offer a complete copy of outline drawings, single
line diagram and a complete catalogue (and a wiring diagram at delivery) for each
component containing the full technical data in order to allow complete study of his offer.
12-GUARANTEE TABLES
The tenderer should be filled in all the guarantee tables attached with these specifications
accurately. The offer which will not be accompanied with a complete copy of drawings,
catalogues and filling guarantee tables will not be considered.
13-MARKING
Marking of the cubicles and their components should be done according to IEC standards.
Page 19 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
14-TESTING
a. Type tests should be as per IEC62271.

b. Routine tests:
 Routine tests of all components should be carried out according to latest IEC
standards by the manufacturer, a representative of Distribution Company will attend
these tests before acceptance – (attached list of the routine tests to be carried out
 Minimum Medium voltage switchgears checklist for routine tests according to
….EDC specifications and approved S.L.D (….EDC have the right to add any test
during delivery to check the quality of the product):
Panel's Type: Panel's Name
DESCRIPTION OF TESTS Pass(P) , Fail (F) , Un-completed (U) , Not available (NA)
A IDENTITY CHECK/ VIS UAL CHECK ٛ‫اىفؽص اىظإش‬ Evaluation
1 Nameplate of SWG ‫اّاخ‬ٞ‫ة ٍٗشاظؼٔ ى٘ؼح اىث‬ٞ‫ذشم‬

layout of SWG (Arrangement of cubicles, Type
2
& dimensions of each c
‫ٍشاظؼٔ اه‬Layout)...... , ‫ اﻻتؼاد‬, ‫ا‬ٝ ‫ة اىخﻼ‬ٞ‫(ذشذ‬
Availability of components according to SLD ‫ٗظ٘د اىَنّ٘اخ تاىي٘ؼٔ طثقا ىيشعٍ٘اخ ٗاىَ٘اصفاخ‬
3
and control drawing and specifications (S.L.D ) ٗ ( Control)
4 Installation of devices according the layout ‫ة اىَنّ٘اخ طثقا ىيشعٍ٘اخ‬ٞ‫ (ذشم‬S.L.D ) ٗ Control)
revising of installation , ambient temperature ‫ٍشاظؼٔ اه‬Technical data ‫ عَل‬, ٓ‫(دسظٔ اىؽشاس‬
5
and sheets thickness )‫اىصاض‬
cross section of bus bars and thickness of sheet ‫ٗعَل اىصاض طثقا ىيشعٍ٘اخ ٍغاؼٔ ٍقطغ اىثاساخ‬
6
plate according to technical data and Addition ‫ٗاىَ٘اصفاخ‬
additions of busbars if required (Silver, tin-
7
plated or insulated by raycha
),,‫ ض‬ٞ‫ اىرفض‬,ٌ‫ن‬ٝ‫ اىش‬, ٓ‫اﻻضافاخ (اىقصذس‬
Verification of the earthing of the voltage

8
transformers
‫ ىيَؽ٘ ﻻ خ اىعٖذ‬ٚ‫و اﻻ سض‬ٞ‫ذ ٍِ ذ٘ص‬ٞ‫اىرأم‬
Check the painting for painted parts and the

9
touch up necessity
‫ٍشاظؼٔ ظ٘دٓ اىذٕاّاخ ٗ اه‬Touch up
10
Earthing of doors and checking the strengh of ‫ اىضيف‬ٚ‫ ػي‬ٚ‫و اعﻼك اﻻسض‬ٞ‫اىرأمذ ٍِ اىشتاط ٗ اىر٘ص‬
Page 20 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
earthing connetion
Earthing of devices and checking the earthing َٚ‫ ىألظٖضٓ ٍٗغ‬ٚ‫و اعﻼك اﻻسض‬ٞ‫اىرأمذ ٍِ اىشتاط ٗ اىر٘ص‬
11
labels ٚ‫اﻻسض‬
Easiness of reach to devices operated by
12
customer
‫رٌ اىرؼاٍو ٍؼٖا‬ٝ ٚ‫و هﻼظٖضٓ اىر‬َٞ‫عٖ٘ىٔ ٗص٘ه اىؼ‬
13 Apparent quality of devices and components ‫ٔ هﻼظٖضج ٗاىَنّ٘اخ‬ٝ‫اىع٘دٓ اىظإش‬

14 Completeness of accessories ‫اعرنَاه اﻻمغغ٘اساخ‬
15 Overall cleanliness inspection ‫ّظافٔ اىي٘ؼاخ‬
Completeness of labels according to S.L .D ,
16
control drawings and specifications
‫اخ طثقا ىيشعٍ٘اخ ٗاىَ٘اصفاخ‬َٞ‫اعرنَاه اىَغ‬
Installation of the mimic diagram according to

17
the drawings.
‫ طثقا ىيشعٍ٘اخ‬ٚ‫ط‬ٞ‫ة اىشعٌ اىرخط‬ٞ‫ٍشاظؼح ذشم‬
18 Alarm and horn operation ‫و ٗػَو دٗائشا ﻻّزاس‬ٞ‫اىرامذ ٍِ ذشغ‬

Certified copper quality and copper purity
19
From an accredited laboratory
‫ذ‬ٝ‫شٖادج ٍؼرَذج تع٘دج اىْؽاط ّٗغثٔ ّقاءج ٍِ ٍؼَو ٍؽا‬
B WIRING CHECK ‫فؽص اﻻعﻼك‬
1 Completeness of control connection (wiring) ‫اعرنَاه اػَاه اىنْرشٗه‬
Cable cross section according to control ‫اس ٗ سعٍ٘اخ‬ٞ‫ٍغاؼٔ ٍقطغ اعﻼك اىنْرشٗه طثقا ىير‬
2
diagram suitability ‫اىنْرشٗه ٗاىَ٘اصفاخ‬
Insulated wires are not laying at sharp edges or
3
live parts
‫ػذً ٍﻼٍغٔ اﻻ ط ﻼك هألظضاءاى ؽادٓ ٗ اىنٖشتاء‬
Apparent quality of cables and wires'

4
insulation
‫ٔ ىيناب ﻼخ ٗ اىؼضه‬ٝ‫اىع٘دٓ اىظإش‬
5 Cables and wires are neat ‫ٌ اﻻعﻼك‬ٞ‫ذْط‬

6 Flexibilty of wires ‫ٍشّٗٔ اﻻ ط ﻼك‬
7 Numbering of wires and terminal blocks ‫راخ‬ٝ‫ٌ اﻻ ط ﻼك ٗ اىشٗص‬ٞ‫ذشق‬
8 Unity of cable terminals ‫ذ اىرشاٍو‬ٞ‫ذ٘ؼ‬
Page 21 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
Verification of the strong connection of wires

9
on terminal blocks
‫راخ‬ٝ‫ اﻻظٖضٓ ٗ اىشٗص‬ٚ‫د اﻻ ط ﻼك ػي‬ٞ‫ق٘ٓ ذصث‬
10 Color code of wires according to drawings ‫اﻻىرضاً تاى٘اُ اﻻط ﻼك طثقا ىيشعٍ٘اخ ٗاىَ٘اصفاخ‬
The conformity of auxiliary and control ‫اىرؽقق ٍِ ٍطاتقح اىذٗائش اىَغاػذج ٗدٗائش اىرؽنٌ سعٍ٘اخ‬
11 circuits to the circuits diagrams and wiring
diagrams shall be checked ‫اىذٗائش ٗسعٍ٘اخ األعﻼك‬
C MECHANICAL TESTS ‫ح‬ٞ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫اﻻخرثاساخ اى‬

Mechanical operation of C.B in ON/OFF
1
positions
‫ أٗضاع‬ٜ‫ ف‬ٜ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫و اى‬ٞ‫اىرشغ‬on/off/triP
Mechanical movement of CB in Test/Service

2
positions
(Test/Service)‫ اٗضاع‬ٚ‫ٔ ف‬ٞ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫اى ؽشمٔ اى‬
Easiness of the mechanical movement of the

3
earthing socket
ِٞ‫ذ اىغن‬ٝ ‫ح ىذخ٘ه‬ٞ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫عٖ٘ىح اىؽشمح اى‬
Mechanical operation of earthing switches in

4 ‫ْح‬ٞ‫ٔ ىيغن‬ٞ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫و اى‬ٞ‫(اىرشغ‬on/off)
ON/OFF positions
5 Mechanical interlock between C .B and door ‫ِ اىقاطغ ٗاىثاب‬ٞ‫ ت‬ٚ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫اىشتظ اى‬

Mechanical interlock between C.B and
6 ‫ْح‬ٞ‫ِ اىقاطغ ٗاىغن‬ٞ‫ ت‬ٚ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫اىشتظ اى‬
earthing switch
7 All mechanical parts work properly ‫ذج‬ٞ‫ح ذؼَو تؽاىح ظ‬ٞ‫ن‬ّٞ‫نا‬َٞ‫غ اﻻظضاء اى‬َٞ‫ظ‬
Fixing of devices ,C.B . ,contactors …etc. in
8 ‫د اىَنّ٘اخ‬ٞ‫ذصث‬
the low voltage compartm
9 Doors function ( hinges & locks…. ) ‫ؼشمٔ اﻻت٘اب ٗ اىضيف‬

POWER FREQUENCY VOLTAGE WITHSTAND
D
TEST
No flash over for 12 KV(28KV/MIN) ‫ق ػذً ٗظ٘د‬ٞ‫ذؽق‬Spark

Main circuit L1 where L2&L3 are
1
earthed
‫اخرثاس اىفاصج‬L1 ‫و‬ٞ‫ ٗذ٘ص‬L2,L3ٚ‫تاﻻ س ض‬
Main circuit L2 where L1&L3 are

2
earthed
‫اخرثاس اىفاصج‬L2 ‫و‬ٞ‫ ٗذ٘ص‬L1,L3ٚ‫تاﻻ س ض‬
3
Main circuit L3 where L1&L2 are ‫اخرثاس اىفاصج‬L3 ‫و‬ٞ‫ ٗذ٘ص‬L2,L1ٚ‫تاﻻ س ض‬
Page 22 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
earthed
E ELECTRICAL TESTS ٔٞ‫اﻻخرثاساخ اىنٖشت‬
Electrical operation of C.B in ON/OFF

1
positions
ON/OFF ‫و اىقاطغ‬ٞ‫ذشغ‬
Electrical operation of C.B in Test/Service

2
positions
ON/OFF‫ ٗضغ‬ٚ‫ف‬Test/Service ‫و اىقاطغ‬ٞ‫ذشغ‬
Testing of control circuit devices according to

3
the control diagram
‫اخرثاس دائشٓ اىنْرشٗه طثقا ىيشعٍ٘اخ‬
opportunity of devices with required control

4
circuit (voltage/ampere/burden)
) burden ,‫اس‬ٞ‫ اىر‬, ‫ٍْاعثٔ اﻻظٖضٓ طثقا ىذائشٓ اىنْرشٗه (اىف٘ىد‬
availability of devices protection with

5
fuses/MCBs with suitable ratio
ٔ‫ٌ ٍْاعث‬ٞ‫ػ تق‬ٞ‫٘صاخ ٗ اىَفاذ‬ٞ‫ٔ ىألظٖضٓ ٍِ خﻼه اىف‬ٝ‫ٗظ٘د ؼَا‬
availability of control circuits protection with

6
fuses/MCBs with suitable
ٔ‫ٌ ٍْاعث‬ٞ‫ػ تق‬ٞ‫٘صاخ ٗ اىَفاذ‬ٞ‫ٔ ىيذائشٓ ٍِ خﻼه اىف‬ٝ‫ٗظ٘د ؼَا‬
function of control circuit according to the

7
circuit diagram's proper d
)‫ﻼ خ‬ٝ ‫ػ (ذؼذ‬ٞ‫ٌ اىصؽ‬َٞ‫فٔ اىَطي٘تٔ ىيذائشٓ طثقا ىيرص‬ٞ‫اى٘ظ‬
Protection relays and devices are

8
parameterized/programmed
ٔٝ‫تشٍعٔ اظٖضٓ اىنْرشٗه ٗ اى٘قا‬
9 Verification of the protection relays functions ٔٝ‫اخ اىَطي٘تٔ ٍِ خﻼه اظٖضٓ اى٘قا‬ٝ‫ق اىؽَا‬ٞ‫ذؽق‬
Check the signal list availability on the binary
10
input of the protection relay
‫ح‬ٝ‫اىرامذ ٍِ اذاؼح ٗاعرقثاه قائَح اﻻشاساخ تاىَذخﻼخ تأظٖضج اى٘قا‬
11 Testing of circuit breaker timing (close/open) ‫و ىيقاطغ‬ٞ‫اخرثاس صٍِ اىفصو ٗاىر٘ ص‬
Measure and control all signals from the ٓ‫ر ر ر ررٔ ت٘اع ر ر ر ررطٔ ٗؼ ر ر ر ررذ‬ٝ‫ األش ر ر ر رراساخ اى٘اصر ر ر ررئ ألظٖ ر ر ر ررضٓ اى٘قا‬ٚ‫قر ر ر ررشاءٓ ٗذؽن ر ر ر ررٌ فر ر ر رر‬
12
protection relays by mean of RTU (RTU) ٔٞ‫طشف‬
Measuring the contact resistance of the circuit
13
breaker
‫و ىيقاطغ‬ٞ‫اط ٍقاٍٗح اىر٘ص‬ٞ‫ق‬
primary injection test for Current and voltage

14
transformers ( C.T's &V.T)
( C.T's & V.T's) ‫ ىو‬ٚ‫اىؽقِ اﻻترذائ‬
Secondary injection test for protection relays

15
and metering device
‫ٔ ٗ اىؼذاداخ‬ٝ‫ ألظٖضٓ اى٘قا‬ّٙ٘‫اىؽقِ اىصا‬
Page 23 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
16 Testing of heaters ‫اخرثاس اىغخاّاخ‬

17 Partial Discharge measurement (IEC61869-2/3) ٜ‫غ اىعضئ‬ٝ‫اعاخ اىرفش‬ٞ‫ق‬
18 Thickness of silver plate for connection point ‫و تٖا تاىَ٘صع‬ٞ‫رٌ طﻼء ّقاط اىر٘ص‬ٝ ٜ‫اط عَل طثقح اىفضٔ اىر‬ٞ‫ق‬
Measurement of conductivity resistance of the
19
panel
ٔٞ‫و ىيخي‬ٞ‫اط ٍقاٍٗٔ اىر٘ص‬ٞ‫ق‬
N.B
In case of delivering C.B's of magnetic actuator type, it should be delivered two control
module units for each switch board free price.
15-PROTECTION RELAYS
Protection for all cubicles (Incoming, Outgoing and Bus Coupler) should be through 3 -
phase combined directional and non-directional digital protection relay (over current +
earth fault)
With timer in one unit connected to three single phase current transformers and three single
phase voltage transformers of the protected object and suitable for resistance earthed
neutral system fulfilling the following requirements and specifications:
1- General characteristics:-
1.1-The protection relay is based on a multiprocessor digital type.
1.2-The modern technology should be applied in both hardware and software solution.
1.3-The relay should be designed for protection against (O.C. & E.F & S.C) in parallel
feeders from S/S to distribution board and for outgoing from distribution board to
kiosk and include the following:
 The current unit should be supplied from 3-single phase current transformers
(IR – IS – IT – IN)
 The voltage unit should be supplied from 3-single phase voltage transformers
(11000 /√3/110/ √3 / 110/3) volt. (VR – VS – VT – V0)
Page 24 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 Nominal current In= 5A / 1 A , frequency 50 Hz

 Nominal voltage Vn (110-100) volt , frequency 50 Hz
 Reset factors > 95%
 Operating temp. From -5 C° to +55 C°.
 Humidity > 90% non-condensation
 Auxiliary supply: (48-250 Vdc ± 10 %; 100-240 Vac ± 10 %) and should be able to
operate without intended delay.
 Indication and Programmable LEDs
- Each start and trip from every protection function should be clearly indicated.
- It should also be possible to transfer the start and trip signals to the binary outputs
if required.
- It should be possible to transfer them to an upper level system via communication
link.
- The resetting of indications and alarm LEDs should be easy, preferably by pressing
one button only.
- Operation indication, with hand reset and automatic reset for tripping order and
include one LED for each fault type and monitoring at least 4 programmable led
besides LEDs of ready of protection and trip indication.
 Self-monitoring and blocking for internal faults with alarm contact and led indication.
 The relay should be flush mounted, having withdrawn out facility without removing
wire connection or with withdrawable connectors with an automatic short-circuit
mechanism in the CT connector. Therefore, detaching the plug-in unit will not open
the secondary circuit of the CT which could cause dangerously high voltages.
 Special attention should be paid in minimizing the replacement time of a defective
unit, preferably by means of ”plug-in” units. The relay should have full flexibility in
terms of assigning any binary input and output signal to the internal logic circuits.
 Binary Inputs and Outputs

- The number of inputs/outputs should be enough to interface the relay to the
external circuits in order to enable the full use of the protection relay functionality
excluding the dedicated relay internal fault output.
Page 25 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
- The threshold voltage of the binary inputs should be settable using a dedicated
parameter with rated voltage operating range of (48-250 Vdc ± 10 %; 100-240 Vac
± 10 %) supply with a threshold voltage of (16 to 176 ± 20% V AC/DC Supply).
- Grouping of binary inputs under a common ground potential is allowed, as far as
more than one common ground potential is available.
- The inputs should be fully isolated from the protection relay internal circuits.
- It should be possible, by software, to freely assign the binary inputs and outputs to
the protection relay internal function logic.
- A possibility to introduce simple logic functions in the form of AND and OR gates,
including signal inversion, in front of the binary inputs and outputs should also be
foreseen. As an example, a possibility to energize a binary output from a number of
internal relay signals (OR gate) should be available.
- The numbers of the binary inputs should be 14 binary inputs at least
 Output contacts (Tripping contacts) (tripping contacts) should cover the following
specification:
- Rated voltage (250 V AC/DC) with ripple content (3-4) %.
- Continuous carrying capacity 5 A DC.
- Making and carrying current capacity for 0.5 sec > 25 A.
- Make and carry for 3.0 sec > 10 A.
- Free contacts at least (1 N.O for O.C & 1 N.O for E.F and 1 N.C for signaling).
- Two trip contacts and two configurable contacts and one contact for relay healthy
per relay
 Phase discontinuity protection for three phases
 Three-phase thermal protection
 The relay should have the inrush current blocking based on the second order harmonic
percentage which can be used in all protection stages, without using multiplayer
 The relay should be of a numerical communicating type offering extensive protection,
control and measuring functions in one enclosed unit.
 The relay should meet the latest revision of IEC publication 60255.
 The relay should meet standard Relays and Relays System ANSI C.37.90.
 All parameters and events can be set or read by P.C and manually by keypad
 Smaller dimensions preferred
 Tender should supply with offer detailed instruction and catalogue
Page 26 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 The relay should include event recorder and should be read by screen.
 Conductor broken from consumer (open circuit fault): 46 bc.
 Zero sequence ground
 Original software, firmware, plug connections to (PC and / or laptop) for all protection
relays and test plugs should provide by the contractor.
 Continuous self-supervision and self-diagnosis of electronics and software
 User-selectable password protection for HMI
 Display of primary / secondary ( current & voltage) values
 Housing degree of protection IP 52 according to IEC60529
 The relay should be supported by standard protocol IEC61850 (Edition 2) and Modbus
protocol.
 The protection relay basic design and data modeling should be based on the IEC61850
standard
 The relay should have four setting tables at least.
 Circuit breaker failure protection (0.1……..1) sec including C.B. time failure and S.C.
function time
 Output contacts can be programmed by keypad and PC.
1.4-Standard tests
a. Insulation tests :
 Dielectric tests :
according to the IEC60225-27 or equivalent, tests voltage 1KV , 50 HZ, 60 sec.
 Impulse voltage test:
according to the IEC60225-27 or equivalent, tests voltage 5KV, unipolar impulses,
waveform 1.2/50µs
 Insulation resistance measurements:
according to the IEC60225-27.
b. High frequency interference withstands:
According to class III IEC60225-5
c. Overload
 Current circuit temporary > 60 In for 1.0 sec
 Polarization temporary > 1.3 Ur max (Ur = 3 Uo)
d. Mechanical tests
Page 27 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 Vibration test (sinusoidal) according to the IEC60068-2-6 (test Fc) / IEC60255-21-1).

 Shock and bump test according to the IEC (test Ea shock) / IEC60068 -2-27(test Eb
bump) / IEC60255-21-2)
1. 5 The relay should be including the following protection
 I > Three-phase low-set over current stage with definite–time and inverse definite
minimum time characteristic (IDMT)
 I >> Three-phase high-set over current stage with the instantaneous or definite time
characteristic.
 Io > low-set non-directional earth –fault stage with definite-time or inverse definite
minimum time characteristic (IDMT).
 Io >> High-set non-directional earth-fault stage with instantaneous or definite –time
characteristic.8
2-Parameterization
The parameter can be set either locally over HMI or exeternally via the serial or RJ45
communication using relay software compatable with all new version of windows.
3-Nonvolatile memory
The protection relay should be equipped with a nonvolatile memory for preserving
important data during auxiliary supply failure. The relay setting and programming should
be stored in EEPROM. The memory does not need batteries, and a lifelong service is
guaranteed and following data is stored:
 Date and Time

 Setting values
 Disturbance records
 Record last five fault data (with all fault parameters).
 At least, Last 50 events recorded
- Recorded values are stored from start, trip and other important external input.
- At least, the last 50 events that occurred before the auxiliary power supply breaks
can be viewed in the HMI event buffer. Time and date for the events are also
restored.
- Disturbance recorder with the following features:
Page 28 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 Nonvolatile memory for disturbance records all data should be kept even for
switch off D.C. power supply.
 Eight analogue channels for (Ia , Ib , Ic , Io) – (Va , Vb , Vc , Vo) .
 Eight digital channels at least.
 The relay should keep minimum of 5 records which can be stored.
 Recording time capacity ≥ 15 sec.
 Recording time up to three seconds duration for each storage fault.
 Pre event and post event recording and memory time adjustable.
- Oscillography recorder: voltage and current waves should be recorded so that
can be analyzed oscillography through PC for all abnormal.
- Fault recording from prefault up to fault clearing stage with all electrical
parameters.
4-The real-time clock
The relay should be supported by a real-time clock (RTC) with time synchronization
facility which used for time stamping of events. It is also running during auxiliary power
breaks.
When the supply is re-established, the relay sets the right time and new events are stamped
accordingly.
All relays should be incorporated with all communication interfaces to enable time
synchronization through satellite (GPS system).
5-Setting values and ranges
Nominal voltage (Un): 100-110 v, Fn: 50 HZ and In: 5 A / 1A.
Each protection function should be consisting of three separate settable stages covering
wide setting ranges
The operation of the three stages should be settable to either definite time or inverse time
mode supporting various type of inverse curves including user definable one
Page 29 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
It should be possible to operate the directional stages in non-directional mode
5.1. Three-phase directional over current protection
 Setting current range : (0.05 -4) In , with steps< 0.05 In

 Start voltage: (2%) Un
 Operate time in DT mode : (0.05 : 3) sec with step < 0.01 sec
 Basic angle φ (0 : 359 o with step < 5o ) or ( -90 ° : +90 ° )with Operation Direction
(Forward & Reverse)
 Min. voltage of polarizing quantity for operation (sensitivity) should be ≤ 2% Un
5-2- Directional earth fault protection
 Setting current range : (0.01 : 0.6 ) In with steps < 0.01 In

 Start voltage: (2%) Un
 Operate time in DT mode : ( 0.05 : 3 sec ) with steps < 0 .01 sec
 Basic angle φ ( 0 : 359 o ) at step < 5o or ( - 90o : + 90 o ) with Operation direction
(Forward & Reverse )
 The polarizing quantity should be the zero-sequence voltage which the relay itself can
reconstitute from the output voltage of the three single phase voltage transformers.
5-3- Three-phase non-directional over current protection
5-3-1- Current stages
 Low set over current I > (0.05 - 5) In with steps < 0.05 In.
 High set over current I >> (0.1- 25) In with steps < 0.05 In.
5-3-2 Operating time ranges
 Operating time in DT mode:(0.05-3)sec with step < 0.01 sec

 Low set over current stage I > : (0.05- 3) sec with step < 0.01 sec
 High set over current stage I >>: instantaneous or operating time (0–3) sec with step
0.01sec.
5-4- Non-directional earth fault protection
5-4-1- Current stages
 Low set earth fault Iо > (0.01 – 0.6) In with steps < 0.01 In.
Page 30 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 High set earth fault Iо >> (0.1 - 10) In with steps < 0.01 In.
 Sensitive earth fault: (0.005 - 0.5) In (option) by mean of core ring CT.
5-4-2-Operating time ranges
 Definite time
 Low set earth fault (0.05 – 3) sec with steps < 0.01 sec.
 High set earth fault (0 – 3) sec with steps < 0.05 sec.
 Sensitive earth fault (0-3) sec (option)
5-5- Voltage Protection
5-5-1- Over voltage stages U >
 Over voltage setting range : 60 : 150 % Un (with steps < 2. 5% Un)

 Definite time characteristics :
Operating time : 0.05:300 (With steps < 0.05 sec.)
5-5-2- Under voltage stages U <
 Under voltage setting range : 30 : 120 % Un (with steps < 2. 5% Un)

 Definite time characteristics :
Operating time : 0.05: 300 (with steps < 0.05 sec.)
6- Diagnosis and Supervision
6-1- Supervision function for energizing current input circuit.

6-2- Supervision function for energizing voltage input circuit.
6-3- Trip circuit supervision.
6-4- Self test diagnostic
7-Measurement
There should be measurements functions and indication in the relay HMI for analogue
inputs (current and voltage) connected to the relay, as per the followings:
 Phase current.
 Residual current.
 Current sequence component.
 Three phase voltage phase and line voltages measurements.
Page 31 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
 Residual voltage
 Voltage sequence component.
 Active Power, reactive power, total power, frequency and power factor.
 KWH and KVAR (Energy measurements)
8-Communications
Support a range of communication protocols including but not limited to:

 The IEC61850 communication protocol (Edition 2) + Modbus.
 Local communication (PC or Laptop through RS-232 (RJ45) or other))
 Remote communication (through two redundant ports Ethernet RJ-45) to be connect
in loop (RSTP) + {(HSR) or (PRP)} with RTU (in the future).
 Communication between protection relays installed in each LV cabinets of MV cells
to retrieve analog values (voltage/current) and available status through Digital Inputs.
 IEDs will be connected in loop (RSTP) + {(HSR) or (PRP)} to communicate with
RTU (in the future) over TCP/IP using IEC61850 and Modbus protocols.
16-SPARE PARTS (OPTIONAL)
Separate price of spare parts list should be delivered with the tender only original spare
parts to be guaranteed by the tenderer.
Spare parts list should be offered as following:
1- One incoming circuit breaker complete with truck.
2- One out going circuit breaker complete with truck.
3- Three current transformer 200-400/5-5 A (as delivered).
4- Three current transformer 400-800/5-5 A (as delivered).
5- Three voltage transformers (as delivered).
6- One 3 pole earthing switch (as delivered).
7- (9) Digital Ammeter (as delivered).
8- One Digital voltmeter (as delivered).
9- Two combined directional & non direction (O.C+E.F+S.C) relay as delivered.
10-(6) Bus bar supporting insulators.
11-(6) H.V fuses for P.T (as delivered).
12-Two spring charging motor 110VDC (as delivered) or control module in case of
magnetic actuator.
Page 32 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
13-Two space heaters (as delivered).

14-Two tripping coils (as delivered) in case of spring charge motor C.B. type.
15-Two closing coils (as delivered) in case of spring charge motor C.B. type
16-Two Blocking coils for incoming cell (as delivered) in case of spring charge motor C.B.
type
17-Two complete magnetic actuator units with three magnetic coils in case of magnetic
actuator C.B. type (as delivered).
18-Six movable contacts of circuit breaker (as delivered)
19-Six fixed contacts of cubicle (as delivered)
20-Four flowerboxes (2 upper + 2 lower) (as delivered)
 Notice: the items from 3 to 20 should be delivered in suitable wooden container.
17-TRAINING (OPTIONAL)
….EDC reserves its right to claim a priceless training for (3) three of its representatives on
the vendor’s factory, site, lab or as per mutually agreed.
The training should include and not limited to the following:
1. Installation.
2. Testing & Commissioning.
3. Troubleshooting.
4. Operating and Maintenance.
18-AFTER SALE SERVICE (OPTIONAL)
The tenderer should have a licensed service center in Egypt covers all its deliverables.
….EDC reserves its right to claim a free after sale service all over the warranty period
guaranteed by the tenderer that covers all its deliverables, after sale services should include
and not limited to the following:
1. Technical support.
2. Maintenance.
3. Original Spare parts.
4. Submittals.
- All the services, spare parts, materials and accessories will be needed during the after -sale
maintenance should be guaranteed by the tenderer immediately and wherever required
(Warehouse – Site – Lab. ….etc.)
Page 33 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
19-FACTORY VISITS & FABRICATION INSPECTION (OPTIONAL)
….EDC reserves its right to instruct the tenderer to arrange a priceless fabricati on
inspection and a factory visit for (3) of its representatives or as per mutually agreed to
ensure the tenderer/vendor compliance with the tender.
20-THE FOLLOWING DATA (SERVICE TRANSFORMER + AC AND DC PANELS)
CAN BE CHANGED DUE TO ...EDC REQUIREMENTS
Service Transformer Cubicle Panel as option according to …..EDC requirements:

The cubicle with copper bus-bars C.S.A. of 2×80×10 or 1×120×10 (as option according to
…..EDC requirements) with the following:
 Air or sf6 load break switch 400 A with (H.R.C) fuse 10 A

 One earthing switch for earthing the end cable.
 Mechanically interlock should be provided.
 Position indicator for load break switch and the earthing switch
 One second thermal with stand current, r.m.s.:05 K.A
 Dynamic with stand current:60.5 K.A
It’s necessary to isolate each compartment and the front of panel in proper way.
Low voltage 0.4KV AC Distribution Cabinet (as option according To ....EDC

requirements):
Made of sheet steel, Complete with copper bus-bar and all connections and consists of:
 Two for (incoming + outgoing) feeder (M.C.C.B):63A

 Two outgoing feeder (M.C.C.B):40A (both for lighting)
 One outgoing feeder (M.C.C.B):32A (as spare feeder)
 Three Digital Ammeter suitable class (0.5)
 Digital Voltmeter (500V) class (0.5) with digital selector switch 7positions, with
indicating lamps.
 Alarm Circuit with Buzzer for dc loss
 Alarm Circuit and indication lamp with any m.c.b. Trip or 380 v absence
 One (3 phase) 4-wire digital meter, accuracy class 0.5 for active and 1 for reactive
 Three indication lamp (L1, L2, L3).
110 V D.C Distribution Cabinet (as option according To ....EDC requirements):
Made of sheet steel, Complete with copper bus-bar and all connections and consists of:
 One 2 pole miniatures circuit breaker 63 A
Page 34 of 49
‫‪Ministry of Electricity and Renewable Energy‬‬ ‫وزارة الكهرباء والطاقة المتجددة‬
‫‪Egyptian Electricity Holding Company‬‬ ‫الشركة القابضة لكهرباء مصر‬
‫‪EDMS 01- 101 - 1‬‬

‫‪EEHC DISTRIBUTION MATERIALS SPECIFICATION‬‬
‫‪Date: 8-8-2020‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Digital D.C. Ammeter (60A) class (0.5).‬‬

‫‪‬‬ ‫‪Digital D.C. Voltmeter (150V) class (0.5), with indicating lamps d.c.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪One 2 pole miniatures circuit breaker 63A from battery‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Four 2 pole miniatures circuit breaker 32A.‬‬
‫‪‬‬ ‫‪Alarm Circuit with horn for ac loss and any MCB trip.‬‬
‫‪ - 12‬شزوط هاية يجب يزاعاتها في جًيع خاليا انًىسع‪.‬‬
‫‪ٝ .1‬عة اُ ﻻ ‪ٝ‬رغ‪ٞ‬ش ٗضغ ذشغ‪ٞ‬و ق٘اطغ اىعٖذ اىَر٘عظ تخﻼ‪ٝ‬ا اىَ٘صع (اىفصو ‪-‬اىر٘ص‪ٞ‬و) ف‪ ٜ‬اىؽاﻻخ اىراى‪ٞ‬ح‪:‬‬
‫‪ ‬فصو اىعٖذ اىَغرَش ػِ ظَ‪ٞ‬غ خﻼ‪ٝ‬ا اىَ٘صع‪.‬‬
‫‪ ‬فصو اىعٖذ اىَغرَش تأ‪ ٛ‬خي‪ٞ‬ح تاىَ٘صع‪.‬‬
‫‪ ‬فصو اىعٖذ اىَغرَش ػِ ظٖاص اى٘قا‪ٝ‬ح تأ‪ ٛ‬خي‪ٞ‬ح‪.‬‬
‫‪ ‬ػْذ إػادج ذ٘ص‪ٞ‬و اىعٖذ اىَغرَش ىيَ٘صع‪.‬‬
‫‪ ‬ػْذ إػادج ذ٘ص‪ٞ‬و اىعٖذ اىَغرَش أل‪ ٛ‬خي‪ٞ‬ح‪.‬‬
‫‪ ‬ػْذ إػادج ذ٘ص‪ٞ‬و اىعٖذ اىَغرَش ىعٖاص اى٘قا‪ٝ‬ح تأ‪ ٛ‬خي‪ٞ‬ح‪.‬‬
‫‪ٝ .0‬عة أُ ‪ٝ‬ؼَو اىَ٘صع ‪ٝ‬ذٗ‪ٝ‬ا ٗمٖشت‪ٞ‬ا ٗى‪ٞ‬ظ أذٍ٘اذ‪ٞ‬ن‪ٞ‬ا ٍغ ٍشاػاج ٗظ٘د اﻻّرشى٘ك ت‪ ِٞ‬خﻼ‪ٝ‬ا اىذخ٘ه ٗخي‪ٞ‬ح اىشتظ‪.‬‬
‫‪ٝ .3‬عة أُ ‪ٝ‬رٌ ذشغ‪ٞ‬و (ذ٘ص‪ٞ‬و ٗفصو) ظَ‪ٞ‬غ اىق٘اطغ (اىخشٗض ‪ -‬اىذخ٘ه – اىشتظ تاىَ٘صع) ‪ٝ‬ذٗ‪ٝ‬ا ٗتاب اىخي‪ٞ‬ح ٍغيق‪.‬‬
‫‪ٝ .4‬يرضً ػْرذ فصررو أؼرذ ٍفرراؼ‪ ٚ‬اىررذخ٘ه اىرر‪ ٚ‬ذؼَرو ترراىر٘اص‪ ٙ‬تراىَ٘صع ػير‪ ٚ‬قصررش أﻻ ‪ٝ‬ررأشش اىَفرراغ ا‪ٟ‬خررش ٗ‪ٝ‬نرُ٘ ذشرغ‪ٞ‬و مررو‬
‫ٍفراغ دخ٘ه ٍغرقو ػِ ا‪ٟ‬خش ٗرىل ىيؽفاظ ػي‪ ٚ‬إعرَشاس‪ٝ‬ح اىرغز‪ٝ‬ح ػِ طش‪ٝ‬ق أؼذ خط‪ ٚ‬اىر٘اص‪.ٛ‬‬
‫‪ٝ .5‬يضً ذ٘س‪ٝ‬ذ قطغ اىغ‪ٞ‬اس اىخاصرح تنرو ٍر٘صع ػير‪ ٚ‬ؼرذٓ فر‪ ٜ‬صرْذٗ( خشرث‪( ٜ‬اىثْرذ ٍرِ ‪ 20 – 3‬قطرغ اىغ‪ٞ‬راس) ٍرذُٗ ػي‪ٞ‬رٔ سقرٌ‬
‫اىَ٘صع‪.‬‬
‫‪ٝ .6‬يضً أُ ‪ٝ‬رٌ ذ٘س‪ٝ‬ذ ٍشرَﻼخ ذشم‪ٞ‬ة مو ٍ٘صع ػي‪ ٚ‬ؼذج ف‪ ٚ‬صْذٗ( خشث‪ٍ ٚ‬ذُٗ ػي‪ ٔٞ‬سقٌ اىَ٘صع‪.‬‬
‫‪ٝ .7‬عرة أُ ذنررُ٘ أظٖررضج اى٘قا‪ٝ‬ررح اىَغرررخذٍح ترراىَ ٘صع قررذ عررثق ذ٘س‪ٝ‬ررذٕا ٗاعرررخذاٍٖا تشررشماخ ذ٘ص‪ٝ‬ررغ اىنٖشترراء ٗأدا ٕررا عرري‪ٌٞ‬‬
‫تاىَ٘قغ أٍا تاىْغثح ىألظٖضج اىر‪ ٜ‬ىٌ ‪ٝ‬غثق ذ٘س‪ٝ‬ذٕا ف‪ٞ‬رٌ إخرثاسٕا ٍرِ قطراع اى٘قا‪ٝ‬رح اىَشمض‪ٝ‬رح ٗإػرَادٕرا ٍرِ اىشرشمح اىقاتضرح‬
‫ىينٖشتاء ٍصش‪.‬‬
‫‪ٝ .8‬عة أُ ذنُ٘ أظٖضج اى٘قا‪ٝ‬ح ﻻ ذرأشش اىزامشج تٖا تفصو اىعٖذ اىَغاػذ ىيرشغ‪ٞ‬و (‪.)DC volt‬‬
‫‪ٝ .9‬عة ذقذ‪ ٌٝ‬ػذد (‪ ) 0‬مرراى٘ض أصري‪ ٚ‬ىيق٘اطرغ ٗأظٖرضج اى٘قا‪ٝ‬رح ٗاىق‪ٞ‬راط ٍٗؽر٘ﻻخ اىر‪ٞ‬راس ٗاىعٖرذ ٗاىشعرٍ٘اخ اىرْف‪ٞ‬ز‪ٝ‬رح ٗدٗائرش‬
‫اى٘قا‪ٝ‬ح ٗاىق‪ٞ‬اط ‪ -‬ػْذ اىر٘س‪ٝ‬ذ‪.‬‬
‫‪ . 12‬اُ ذنُ٘ ىَثاخ اىث‪ٞ‬اُ ٍٗفاذ‪ٞ‬ػ اىفصو ٗاىر٘ص‪ٞ‬و ٍِ اىْ٘ع اىز‪ٝ ٛ‬رؽَو اىخذٍح اىشاقح (ٍِ اىْ٘ع ‪.)LED‬‬
‫‪ . 11‬أُ ذنُ٘ ذغز‪ٝ‬ح ظَ‪ٞ‬غ اىََٖاخ ػي‪ٗ ٚ‬اظٖح أ‪ ٛ‬خي‪ٞ‬ح ٍثاشرشج ٍرِ اىشٗصذراخ داخرو اىخي‪ٞ‬رح ٗتأعرﻼك مْررشٗه ٍشّرح تؽ‪ٞ‬رس ذنرُ٘‬
‫سٗص‪ٝ‬رٔ ىنو عيل ٗػذً ذشم‪ٞ‬ة مثاس‪ (Bridges) ٛ‬ت‪ ِٞ‬اىََٖاخ (ىَثاخ اىث‪ٞ‬راُ اىَخريفرح ‪ٍ -‬فراذ‪ٞ‬ػ اىرشرغ‪ٞ‬و) ػير‪ ٚ‬تراب اىخي‪ٞ‬رح‬
‫ىرعْة ظإشج غ‪ٞ‬اب اىعٖذ اىَغرَش ػِ ٕزٓ اىََٖاخ‪.‬‬
‫‪ . 10‬ذشم‪ٞ‬رة ٍفرراغ ػَرٍ٘‪ ٜ‬شﻼشر‪ ) M.C.B( ٜ‬ىيغرخاّاخ داخرو خي‪ٞ‬رح اىرشتظ ٗذقغر‪ ٌٞ‬األؼَراه ػير‪ ٚ‬مرو ٗظرٔ ( ‪ٍ )Phase‬رغ ذشم‪ٞ‬ررة‬
‫ٍفراغ ‪ 2-pole‬ىنو عخاُ داخو مو خي‪ٞ‬ح ىؽَا‪ٝ‬ح اىغخاُ‪.‬‬
‫‪Page 35 of 49‬‬
‫‪EDMS 01- 101 - 1‬‬

‫‪Date: 8-8-2020‬‬
‫‪ . 13‬ظَ‪ٞ‬غ اىشٗصذاخ ذصْغ ٍِ ٍ٘اد ‪ Halogen free‬غ‪ٞ‬ش قاتيح اﻻشرؼاه‪.‬‬

‫‪ٝ . 14‬عة إُ ‪ٝ‬رٌ ذشم‪ٞ‬ة ذشاٍو ٍنثظ ىنو أعﻼك اىنْرشٗه ٍغ اىرشق‪.ٌٞ‬‬
‫‪ٝ . 15‬عرة أُ ذنررُ٘ اىشٗصذرراخ ػيرر‪ ٚ‬اىررذٗائش اىصاّ٘‪ٝ‬رح ىَؽرر٘ه ذ‪ٞ‬رراس ٍنّ٘ررح ٍررِ ٍعَر٘ػر‪ ِٞ‬األٗىرر‪ ٜ‬ىيق‪ٞ‬رراط ٗاىصاّ‪ٞ‬ررح ىي٘قا‪ٝ‬ررح ٗذنررُ٘‬
‫ٍضٗدج ت٘ع‪ٞ‬يح ىقفيٖا ف‪ ٜ‬ا‪ٗ ٛ‬قد ىرغ‪ٞٞ‬ش اىؼذاداخ أٗ ظٖاص اى٘قا‪ٝ‬ح‪.‬‬
‫‪ٝ . 16‬يضً أُ ذنُ٘ أى٘اُ أعﻼك ٍؽ٘ﻻخ اىر‪ٞ‬اس ٍخريفح ػِ أىر٘اُ أعرﻼ ك ٍؽر٘ﻻخ اىعٖرذ ٍٗخريفرح ػرِ أىر٘اُ أعرﻼك دٗائرش اىعٖرذ‬
‫اىَغرَش ‪.DC‬‬
‫‪ . 17‬ذشق‪ ٌٞ‬اىشٗصذاخ تطش‪ٝ‬قح غ‪ٞ‬ش قاتيح ىيَؽ٘‪.‬‬
‫‪ . 18‬ظَ‪ٞ‬غ اىشٗصذاخ ٗاىرشاٍو ذصْغ ٍِ ّؽاط ػاى‪ ٜ‬اىع٘دج ٗ‪ٝ‬نُ٘ ٍطي‪ٞ‬ا تاىقصذ‪ٝ‬ش‪.‬‬
‫‪ . 19‬ىنو ٍ٘صع ‪ٝ‬عة ذ٘س‪ٝ‬رذ ػرذد ‪ 1‬تشّراٍط ( ‪ّ ) software‬غرخح ذشرغ‪ٞ‬و أصري‪ٞ‬ح ألظٖرضج اى٘قا‪ٝ‬رح اىَشمثرح تراىَ٘صع ٗػرذد ‪ 1‬ؼاعرة‬
‫شخصر‪ٍ ٜ‬رْقررو ؼررذ‪ٝ‬س ٗمررزا ػررذد ‪ 4‬ماتررو ستررظ تاىؽاعررة اىشخصرر‪ ٜ‬ىنررو ٍرر٘صع ػيرر‪ ٚ‬أُ ‪ٝ‬رررٌ ذررذس‪ٝ‬ة ٍْٖذعرر‪ ٜ‬اى٘قا‪ٝ‬ررح ػيرر‪ٚ‬‬
‫اعرخذاً تشاٍط ( ‪.)software‬‬
‫‪( . 02‬فرر‪ ٜ‬ؼاىررح ذ٘س‪ٝ‬ررذ ٍ٘صػرراخ ‪ٝ ) cassette type‬رررٌ ذ٘س‪ٝ‬ررذ ػررذد ‪ 4‬ذشٗىرر‪ ٜ‬ىنررو ٍرر٘صع وخررشاض ٗإدخرراه اىق٘اطررغ ٗػررذد ‪4‬‬
‫ٍعَ٘ػاخ ‪ٝ‬ذ (دخ٘ه – خشٗض) اىقاطغ ٗذؼش‪ٞ‬ق عن‪ْٞ‬ح األسض‪ ٜ‬أشْاء ػَي‪ٞ‬ح اىص‪ٞ‬اّح ٗاىَْاٗساخ‪.‬‬
‫‪ٝ . 01‬عة أُ ‪ٝ‬نُ٘ اىرصَ‪ ٌٞ‬اىَ‪ٞ‬ناّ‪ٞ‬ن‪ٗ ٜ‬اىنٖشت‪ ٜ‬ىَيفاخ اىفصو ٗاىر٘ص‪ٞ‬و تنو قاطغ تراىَ٘صع ٍؽَر‪ ٜ‬راذ‪ٞ‬را ٍرِ األذشترح ٗﻻ ‪ٝ‬ررأشش‬
‫تٖا ٗﻻ ‪ٝ‬ؤد‪ ٛ‬إى‪ ٜ‬ص‪ٝ‬ادج صٍِ اىفصو ٗاىر٘ص‪ٞ‬و اىَقِْ ﻻ‪ ٛ‬قاطغ‪.‬‬
‫‪ٝ . 00‬عة أُ ‪ٝ‬نُ٘ غطاء ظ ٖش اىخي‪ٞ‬ح ٍِ اىخيف ٍشقٌ ٍٗنرُ٘ ٍرِ أمصرش ٍرِ ظرضء ىغرٖ٘ىح اىرؼاٍرو ٍرغ اىَنّ٘راخ اىذاخي‪ٞ‬رح ىيخي‪ٞ‬رح‬
‫أشْاء ػَي‪ٞ‬ح اىص‪ٞ‬اّح أٗ ذغ‪ٞٞ‬شٕا أٗ إؼﻼه تؼض ٍْٖا‪.‬‬
‫‪ٝ . 03‬يضً ٍشاظؼح ٗضثظ ّٖا‪ٝ‬ح ٍشر٘اس اىرذخ٘ه ىيَفراذ‪ٞ‬ػ ٍرغ اىْقراط اىصاتررح ػير‪ ٚ‬اىثراسج ػير‪ ٚ‬أُ ‪ٝ‬ررٌ ذشم‪ٞ‬رة ‪ Shunt release‬أخرش‬
‫ىضَاُ اعر نَاه ٍش٘اس اىفصو ف‪ ٜ‬ؼاىح اىؽاظح ىزىل‪.‬‬
‫‪ٝ . 04‬عة أﻻ ‪ٝ‬فرػ تاب اىخي‪ٞ‬ح ٗاىَفراغ ف‪ٗ ٜ‬ضغ اىرشغ‪ٞ‬و‪.‬‬
‫‪ٝ . 05‬عرة أُ ‪ٝ‬نررُ٘ ذصررَ‪ ٌٞ‬اىَر٘صع ‪ٝ‬ؽقررق عررٖ٘ىح اىرؼاٍرو ٍررغ ٍؽرر٘ﻻخ اىر‪ٞ‬راس ﻻخرثاسٕررا ٗمررزىل ٍؽر٘ﻻخ اىعٖررذ ىغررٖ٘ىح ذغ‪ٞٞ‬ررش‬
‫ف‪٘ٞ‬صاذٖا‪.‬‬
‫‪ٝ . 06‬عة ذاس‪ٝ‬ض أت٘اب اىخﻼ‪ٝ‬ا ٗذأس‪ٝ‬ض أظٖضج اىق‪ٞ‬اط ٗاى٘قا‪ٝ‬ح ٍِ خﻼه تاسٓ األسض‪ٗ ٚ‬ى‪ٞ‬ظ ٍِ خﻼه ظغٌ اىَ٘صع‪.‬‬
‫ن‬
‫‪ٝ . 07‬عة أُ ‪ٝ‬ر٘افش تنو خي‪ٞ‬ح تاىَ٘صع (دخ٘ه – خشٗض – ستظ) سٗصذاخ ٍْفصيح ٍعٖضٓ مر‪ٝ ٚ‬ررٌ ذ٘صر‪ٞ‬يٖا ٍرغ اىررؽنٌ اﻻىر‪ٍ ٜ‬رِ‬
‫خﻼه اظٖضٓ اى٘قا‪ ٔٝ‬ػي‪ ٚ‬اُ ‪ٝ‬رٌ ذ٘صر‪ٞ‬و اىَﻼٍغراخ اىَغراػذٓ ( ‪ ) limit switches ( ٗ )auxiliary contact‬داخرو اىقراطغ‬
‫ٗ اىخي‪ ٍِ ٔٞ‬خﻼه اىشٗصذاخ اىخاصٔ تٖا ىي٘ص٘ه ىﻼٗضاع اىراى‪ٗ ٔٞ‬ذ٘ص‪ٞ‬يٖا تعٖاص اى٘قا‪ٝ‬ح ػِ طش‪ٝ‬ق اه ‪:binary input‬‬
‫‪ٗ ‬ضغ اىر٘ص‪ٞ‬و ىيقاطغ‬
‫‪ٗ ‬ضغ اىفصو ىيقاطغ‬
‫‪ٗ ‬ضغ اىر٘ص‪ٞ‬و ىغن‪ ْٔٞ‬األسض‪ٚ‬‬
‫‪ٗ ‬ضغ اىفصو ىغن‪ ْٔٞ‬األسض‪ٚ‬‬
‫‪ٗ ‬ضغ اىخذٍٔ ىيقاطغ‬
‫‪ٗ ‬ضغ اﻻخرثاس ىيقاطغ‬
‫‪ٗ ‬ضغ ‪Flipper switch‬‬
‫‪Page 36 of 49‬‬
‫‪EDMS 01- 101 - 1‬‬

‫‪Date: 8-8-2020‬‬
‫‪ ‬ؼاىٔ ٗضغ اىعٖذ اىَغاػذ ‪ٍ ٍِ AC‬ؽ٘ﻻخ اىعٖذ‬

‫‪ ‬ؼاىٔ اىفصو أل‪ ٛ‬قاطغ ٌٍَْْ )‪(MCB‬‬
‫‪ ‬ؼاىٔ ٗضغ ع٘عرٔ اىشؽِ‬
‫‪ ‬ؼاىح ‪ insufficient gas‬ف‪ ٚ‬ؼاىٔ ‪sealed SF6 CB‬‬
‫‪ٝ . 08‬عررة ػَررو ػررذد ‪ 4‬فرؽرراخ تعَ‪ٞ‬ررغ اىخﻼ‪ٝ‬ررا وٍررشاس ػررذد ‪ 4‬اىخشطررً٘ اىؽغرراط اىخرراف تاوطفرراء اىريقررائ‪ ٜ‬تغررش اىثاعررثاس‬
‫ىنراتﻼخ اىنْررشٗه تؽ‪ٞ‬رس ‪ٝ‬نرُ٘ اسذفرراع ٍغرر٘‪ ٙ‬اىخشطرً٘ أػير‪ ٚ‬اىثاعرثاس ٗأػيرر‪ٍ ٚ‬ؽر٘ﻻخ اىر‪ٞ‬راس ‪ 10:12‬عرٌ أٗ ذشم‪ٞ‬رة ّظرراً‬
‫وّٖاء اىششاسج اىذاخي‪ٞ‬ح ؼاه ؼذٗز قصش داخو اىَ٘صع‪.‬‬
‫‪ٝ . 09‬عرة اُ ذقررً٘ عررن‪ْٞ‬ح اﻻسضرر‪ ٚ‬تعَ‪ٞ‬رغ خﻼ‪ٝ‬ررا اىخررشٗض ٗاىررذخ٘ه ترراىَ٘صع تررأس‪ٝ‬ض س ٗط اىنرراتﻼخ تنررو خي‪ٞ‬ررح ا‪ ٙ‬ذررأس‪ٝ‬ض‬
‫ٍؽ٘ﻻخ اىر‪ٞ‬اس ٍِ ظٖح س ٗط اىناتﻼخ ٗى‪ٞ‬ظ ظٖح اىثاعثاس‪.‬‬
‫‪ٝ . 32‬عة أُ ذرٌ ذعشتح ذشغ‪ٞ‬و خﻼ‪ٝ‬ا اىذخ٘ه ٗاىشتظ ٗاخرثراس اﻻّرشىر٘ك ت‪َْٖٞ‬را ترذُٗ ٗظر٘د اىعٖرذ اىَر٘عرظ ػير‪ ٚ‬خﻼ‪ٝ‬را اىرذخ٘ه‬
‫ٗرىل ف‪ٗ ٚ‬ضغ اوخرثاس ٗف‪ٗ ٚ‬ضغ اىرشغ‪ٞ‬و‪.‬‬
‫‪ٝ . 31‬رٌ ذ٘س‪ٝ‬ذ ػذد ‪ٗ 1‬صيح ماٍيح (‪ٍْ )socket + plug‬فص يح ىيقاطغ ىﻼخرثاساخ ىنو ٍ٘صع ٗتذُٗ عؼش‪.‬‬
‫‪ٝ . 30‬رٌ ذضٗ‪ٝ‬ذ ػذد ‪ ٍِ (spare) % 05‬مرو ّر٘ع ٍرِ اىشٗصذراخ اىَشمثرح تنرو خي‪ٞ‬رح ٍرغ ذضٗ‪ٝ‬رذ ‪ (space) % 05‬إٍناّ‪ٞ‬رح اىرضٗ‪ٝ‬رذ‬
‫ٍغرقثﻼ ػْذ اىؽاظح‪( .‬اخر‪ٞ‬اس‪)ٛ‬‬
‫‪ . 33‬إٍناّ‪ٞ‬ح اىفصو ٗاىر٘ص‪ٞ‬و ٍِ خﻼه ظٖاص اى٘قا‪ٝ‬ح ‪binary output + binary input‬‬
‫بنىد إضافية يهشو تىافزها‬
‫ف‪َٞ‬رررا ‪ٝ‬خرررص ظٖرررش اىخﻼ‪ٝ‬رررا ‪ٝ‬يرررضً ذقغررر‪ ٌٞ‬صررراض ظٖرررش اىخﻼ‪ٝ‬رررا إىررر‪ّ ٚ‬صرررف‪ٍْ ِٞ‬فصررري‪ ِٞ‬ظرررضء ٍَْٖرررا ‪ٝ‬خرررص اىثررراساخ‬ ‫‪‬‬
‫ٗظضء ‪ٝ‬خص اىَؽ٘ﻻخ ٗاىناتو‪.‬‬
‫‪ٝ‬يضً ذشم‪ٞ‬ة تقاطغ اىر‪ٞ‬اس ‪ second shunt release‬ىضَاُ إعرنَاه ٍش٘اس اىفصو‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬عة ضَاُ ػذً ذ٘ص‪ٞ‬و اىَفراغ (‪ٝ‬ذٗ‪ ٛ‬أٗ مٖشت‪ )ٜ‬ف‪ ٜ‬ؼاىح ػذً اعرنَاه ٍش٘اس دخ٘ه اىقاطغ‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫ىَثٔ ت‪ٞ‬اُ ؼاىح ىر٘ض‪ٞ‬ػ ؼاىح دخ٘ه اىَفراغ ف‪ٗ ٜ‬ضغ ذشغ‪ٞ‬و ٗىَثح ت‪ٞ‬اُ ؼاىح خشٗض اىَفراغ ف‪ٗ ٜ‬ضغ اﻻخرثاس‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬يضً ذشق‪ ٌٞ‬اىخﻼ‪ٝ‬ا ٍِ األٍاً ٗاىخيف تأسقاً ٗاضؽح مث‪ٞ‬شج‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬يضً ػَو ظ‪ٞ‬ة ٍِ اﻻٍاً ٗاىخيف ‪٘ٝ‬ضغ ف‪ ٔٞ‬اعٌ اىخي‪ٞ‬ح ٗ‪ٝ‬غَػ تاػادج اىرغَ‪ٞ‬ح‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬يرضً ٗظر٘د ػرذد (‪ limit switch )0‬ػير‪ ٜ‬مرو قراطغ ىث‪ٞ‬راُ ٗضرغ اىَفرراغ ذشرغ‪ٞ‬و اٗ اخرثراس ٍرغ ٗظر٘د ػرذد (‪ )0‬ىَثرح‬ ‫‪‬‬
‫ت‪ٞ‬اُ ىزىل‪.‬‬
‫‪ٝ‬يضً ٗظ٘د ػذد (‪ limit switch )0‬ػي‪ ٜ‬عن‪ْٞ‬ح اﻻسض‪ ٜ‬ىث‪ٞ‬اُ ٗضغ اىغن‪ْٞ‬ح ٍغ ٗظ٘د ىَثح ت‪ٞ‬اُ ىزىل‬ ‫‪‬‬
‫‪ٝ‬يضً ٗظر٘د ػرذد (‪ limit switch )0‬ىث‪ٞ‬راُ ٗضرغ ػشترح ٍؽر٘ﻻخ اىعٖرذ فر‪ ٜ‬ؼاىرٔ ‪ٍ with drawable V.T.‬رغ ٗظر٘د‬ ‫‪‬‬
‫ىَثح ت‪ٞ‬اُ ىزىل‪.‬‬
‫‪ٝ‬يرضً ذشم‪ٞ‬رة ىنرو خي‪ٞ‬رح ٍفرراض ‪ 2pole‬ىنرﻼ ٍررِ ‪ charging motor, signaling, tripping and close‬مَرا ‪ٝ‬رررٌ‬ ‫‪‬‬
‫ذشم‪ٞ‬ة ٍفراغ ‪ 4 pole‬تنو خي‪ٞ‬ح دائشج ٍؽ٘ﻻخ اىعٖذ ﻻٍناّ‪ٞ‬ح ذشم‪ٞ‬ة اىؼذاداخ‪.‬‬
‫‪ٝ‬رٌ ٗضغ ‪ seloniod‬تخﻼ‪ٝ‬ا اىذخ٘ه ‪َْٝ‬غ ذ٘ص‪ٞ‬و عن‪ْٞ‬ح اﻻسض‪ ٜ‬أشْاء ٗظ٘د ظٖذ ػي‪ ٜ‬ماتﻼخ اىذخ٘ه‪.‬‬ ‫‪‬‬
‫‪Page 37 of 49‬‬
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
.From/To ‫ ذ٘ضػ‬directional ‫ اﻻعﻼك‬ٜ‫ ػي‬lables ‫يضً اُ ذنُ٘ اىـ‬ٝ 

‫ء‬ٛ‫ ؼرراﻻخ اىطررر٘اس‬ٜ‫ فرر‬service ‫ أشْرراء ٗضررغ‬ٜ‫ْح اﻻسضررر‬ٞ‫ اىقرراطغ ٗعررن‬ٜ‫ررح ػيرر‬ٞ‫يح ىفرررػ تررراب اىخي‬ٞ‫يررضً إضررافح ٗعرر‬ٝ 
.(Triggered)
.‫اس ٗاىعٖذ‬ٞ‫ ىذٗائش اىر‬Test Blocks ‫ة‬ٞ‫يضً ذشم‬ٝ 
ُ‫ا اىذخ٘ه ٍٗ٘صو اىقضثا‬ٝ‫ تخﻼ‬Blocking coil ‫ ٍِ خﻼه‬Interlock ‫نُ٘ دٗائش اه‬ٝ ُ‫يضً أ‬ٝ 
Cold load pickup ‫ح‬ٞ‫ خاص‬ٚ‫ح ػي‬ٝ‫ أظٖضج اى٘قا‬ٙ٘‫يضً أُ ذؽر‬ٝ 
. ٓ‫ض‬ٍَٞ ‫ضج ٗسٗصذاخ‬ٍَٞ ُ‫اس ٗدٗائش اىعٖذ تأى٘ا‬ٞ‫ض أعﻼك دٗائش اىر‬َٞٞ‫ ذ‬
.‫ ٗٗضغ ٍؽ٘ﻻخ اىعٖذ‬ٚ‫ْٔ األسض‬ٞ‫٘ضػ ٗضغ اىقاطغ ٗٗضغ عن‬ٝ mimic diagram ‫يضً ػَو‬ٝ 
ٔ‫ِ تاىي٘ؼرر‬ٞ‫رش) تررذٗائش اىرذخ٘ه ٍرِ اؼرذ اىقراطؼ‬ٞ‫ ف٘ىرد ٍرغ‬112( ‫رٔ ٍرِ خررﻼه ٍرِ ٍؽر٘ﻻخ اىعٖرذ‬ٝ‫راب اىرغز‬ٞ‫ ؼاىرٔ غ‬ٚ‫ فر‬
.‫ا اىقطاع األٗه‬ٝ‫غ خﻼ‬َٞ‫ ىع‬ّٚ‫ٔ ٍِ ٍؽ٘ﻻخ اىعٖذ ٍِ اىقطاع اىصا‬ٝ‫ٔ اىرغز‬ٝ‫ش اعرَشاس‬ٞ‫رٌ ذ٘ف‬ٝ ُ‫و ساتظ اىقطثا‬ٞ‫ٗذ٘ص‬
ٍْٔ ‫ظ ظضء‬ٞ‫ِ اىثاساخ ٗتؼضٖا ذنُ٘ تْفظ ٍغاؼٔ ٍقطغ اىثاساخ ٗى‬ٞ‫ اىشتظ ت‬
‫نٌ) أٗ غطاء ػضه ٍْاعة‬ٝ‫يح ػضه ٍْاعة (س‬ٞ‫يضً ػضه أرسع اىق٘اطغ ت٘ع‬ٝ 
.‫ يهشو يزاجعه واعتًاد انزسىيات انخاصة بانًىسع ودوائز انكنتزول قبم انتصنيع ين قبم شزكة تىسيع انكهزباء‬
N.B:
1. Communication between protection relays installed in each LV cabinets of MV cells to
retrieve analog values (voltage/current) and available status through Digital Inputs. IEDs
(intelligent electronic devices) will be connected in loop (RSTP)+{(HSR) or (PRP)} to
communicate with RTU (in the future) using IEC61850 protocols + and Modbus
protocols.
2. The switch board should be supplied with ID panel with water proof cover on the front
outer enclosure of each cell.
3. If the back door is opened while the panel is energized then, the alarm horn should be
operated immediately with the circuit breaker trip and should not be switched on again
locally or remotely until the back door is closed.
4. Operation instructions of the panel should be declared on a sticker on front door of
each panel (in arabic)
Page 38 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
22-OPTIONS LIST
The following table should be filled/attached by …EDC during tendering.

NO. Option Needed Not Needed
1 Ambient temperature: 50°C
2 C.S.A. of bus bar 2×80×10 mm2
3 C.S.A. of bus bar 1×120×10 mm2
4 C.B. Outgoing feeder panel 630A
5 Sealed SF6 C.B.
6 Potential transformers should be withdrawable type
7 % 05 ‫ذ ػذد‬ٝٗ‫(ذض‬spare) 05 ‫رذ‬ٝٗ‫رح ٍرغ ذض‬ٞ‫ٍِ مو ّ٘ع ٍِ اىشٗصذاخ اىَشمثح تنرو خي‬

%(space)
8 Sensitive earth fault function
9 Spare Parts
10 Training
11 After sale Service
12 Factory Visits & Fabrication Inspection
13 One service transformer panel
14 One AC Low Voltage Distribution Board
15 One DC Voltage Distribution Board
16 C S A for earth bus bar (150 mm2 or 052 mm2)
17 (X1) No. of incoming feeder panels……, (X2) No. of outgoing feeder panels…….
Page 39 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
23-SIGNAL LIST
….EDC reserves its right to Add/Delete or Modify/Rearranged signals according to operation

requirements
Signal List for Medium voltage Switchgear

Items Description
Measurements
3 phase currents Analog signal from PR Com. Link from protection relay
3 phase fault currents Analog signal from PR Com. Link from protection relay
3 phase voltages Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Frequency Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Power Factor Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Active Power Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Reactive Power Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Active Energy Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Reactive Energy Analog signal from PR Com. Link from protection relay
Others
Status Indication
CB ON Position Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
CB OFF Position Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
CB Test Position Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
CB Service Position Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Earth Switch ON Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Earth Switching OFF Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Motor Spring Charged Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Commands
CB Switching ON Digital Output from PR Com. Link to protection relay from RTU
CB Switching OFF Digital Output from PR Com. Link to protection relay from RTU
Alarms
OC Trip Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
DOC Trip Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
EF Trip Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
DEF Trip Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
OV alarm Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
UV alarm Digital Signal from PR Com. Link from protection relay to RTU
Protection Relay Faulty Digital Signal Hard Wire to RTU
DC Auxiliary Supply Loss Digital Signal Hard Wire to RTU
LV Auxiliary supply loss Digital signal Hard wire to RTU
VT Failure Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Flipper Trip Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Any MCB OFF or Tripped Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Insufficient SF6 Gas Digital input to PR Com. Link from protection relay to RTU
Feeder Common Alarm Digital Signal Hard Wire to RTU
Battery Charger Common Alarm Digital Signal Hard Wire to RTU
Page 40 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (1) / (EQUIPMENT DATA)

1- CUBICLES :-
Maker's name ………………………………….…
Type ……………………………….……
a) Rated voltage …………………………………KV.
b) Insulation level at power frequency ………………………………..KV
c) Basic impulse level ……………………………..KV
d) Frequency ………………………………HZ
e) Aux. Voltage ………………………………V
f) Material ……………………………….……
g) Thickness of sheet steel + IK degree ……………… mm + IK …………
h) Dimensions: Width* Depth* Height ……mm *………mm *……….mm
i) Body color ……………………………………
j) Mimic diagram ……………………..…Yes / no.
k) Degree of protection (IP) …………………………………….
2- Environmental :-
Minimum ambient Temperature …………………………………°C.
Maximum ambient Temperature …………………………………°C
Maximum relative humidity ………………………………….%
Maximum altitude ………………………………..m
3- MAIN BUS BARS :
l) Material ………………………………
m) Copper purity ……………………………..%
n) Copper Conductivity ………..………….M S/ m
o) Number and Size per phase ……………/ …………mm x mm
p) Short circuit current (for 3 sec.) ……………………………… KA.
q) Withstand impulse voltage (peak) ……………………………… KV.
r) One minute A.C 50 c/s test voltage ……………………………… KV.
s) Max. Allowable temp. ………………………………..°C
t) Insulation by heat shrinkable tube (anti truck) ………………………….Yes / no
4- CONNECTORS :-
a) Material ………………………………………
b) No. / size per phase ………….……/ …..………mm x mm
c) Copper purity ……………………...…………… %
d) Insulation by heat shrinkable tube (anti truck) ………………………….Yes / no
5- EARTH BUS BAR :-
e) Cross section area ………………………………mm* mm
We guarantee the data given above for the equipment offered
Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 41 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO (2) / CIRCUIT BREAKERS. 12KV

1. Maker 's name ………………………………
2- Standard specification ………………………………
3- Type of (Vacuum or sealed sf6) ………………………………
4- Type of main contacts:
a- Fixed ………………………………
b- Moving ………………………………
5- Rated voltage ……………………………KV
6- normal current rating at 40°C ………………………………A
7- Rated breaking capacity at normal operating voltage
………………………………KA
(for 3 sec)
8- Type of operating mechanism
a- Closing ………………………………
b- Tripping ………………………………
9- Closing time ………………..………… m.Sec
10- Opening time ………………………..… m.Sec
11- Creapage distance of insulation ………………………………cm
12- One-minute power frequency:
 Withstand voltage rms …………………………… K.V
13- 1.2/50 micro second impulse

…………………………… K.V
 Withstand voltage rms
14- Weight of the breaker complete ……………………………KG
15- Indication of C.B failure in switching off during fault ………………………………….
16- Tripping of C.B when moving from test to service and
……………………………...
vice versa
17- No. of auxiliary contacts for controlling, signaling&
………………………… ……..
free contacts
………………………………….
18- operation counter fixed on the circuit breaker not on
YES/NO
the cover.
19- Contact resistance/C.B. …………….µΩ
20- Thickness of silver plate for connection point …………………µm
Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 42 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (3) / CURRENT TRANSFORMERS
1- Maker's name ………………………………

2- Type ………………………………
4- Rated voltage ………………………………KV.
5- Rated frequency ………………………………HZ
6- Rated ratio :-
 For incoming panels ………………………………A
 For coupler panel ………………………………A
 For outgoing panels ………………………………A
7- Rated burden for:
a- Measuring ………………………………VA
b- Protection ………………………………VA
8- Accuracy class for :-
a. Measuring ………………………………
b. Protection ………………………………
9- Short circuit strength.
a- For one second ………………………………KA
b- For three seconds ………………………………KA
10- rated current factor and corresponding ………………………………
rated time
11- Power frequency withstand voltage r.m.s ………………………………KV
12- Impulse test voltage 1.2/50,µs rms ………………………………KV
13- Approximate weight ………………………………Kg
14- Leakage path ………………………………Cm
Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 43 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (4) / POTENTIAL TRANSFORMERS
1- Maker's name / Type ………………………………

2- Type (Fixed or withdrawable ) ………………………………
4- Rated voltage ……………………………K. V.
5- Rated frequency ……………………………HZ
6- Rated ratio ………………………………
7- Rated burden
a- First core ……………………………VA
b- Second core ……………………………VA
8- Accuracy class for:
a. First core ………………………………
b. Second core ………………………………
9- rated voltage factor and corresponding rated ………………………………
time
10- Power frequency withstand voltage(r.m.s) ……………………………K. V.
11- Impulse test voltage (1.2/50)µS (r.m.s) ……………………………K. V.
12- Approximate weight ………………………… KGS
13- Leakage Path ……………………………cm
14- Position indicator (in case of withdrawable ……………………….YES / NO
V.T) :
Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 44 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (5) / (Accessories)
1. SURGE ARRESTERS :-
. No. of surge arresters :
i. Nominal current ……………………………… KA.
ii. Max continuous operating voltage : ……………………………… KV.
iii. operating voltage : ……………………………… KV.
iv. leakage path : …………………………. CM/ KV.
2. HEATERS :-
v. No. of heaters in each cubicle : ……………………...............
vi. Rated power : ……………………………… watt.
vii. Hygrostat : …………………….YES / NO
viii. Rated current of m.c.b for each
……………………………… A.
heater :
ix. Rated current of main m.c.b : ……………………………… A.
3. Horn the bus coupler panel working in
the following conditions :-
x. DC loss in any panel. …………………….YES / NO
xi. AC loss in any incoming panel. …………………….YES / NO
xii. Protection relay trip. …………………….YES / NO
xiii. Any M.C.B trip. …………………….YES / NO
XIV. Insufficient gas (In case of SF6 C.B.) …………………….YES / NO
Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 45 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (6) / Measuring instrument
A. AMETERS :-
a. Type ………………………………
……………………………
b. Accuracy
c. Percentage of over range above normal ………………………………%
rating
B. VOLTMETER :-
a. Type ………………………………
b. Accuracy ………………………………
c. Selector switch 7 position YES / NO

d. Percentage of over range above ………………………………%
normal rating

Signature: ………………………………….
Date: ………………………………….
Page 46 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (7) / AC, DC , SERVICE TRANSFORMER PANELS.
I. AC PANEL :-
a. NO of C.B and its ratings ………………………………
b. Alarm Circuit and indication lamp with YES/NO
any m.c.b. Trip or 380 v absence
c. Alarm Circuit with Buzzer for dc loss YES/NO
d. Three indication lamp (L1, L2, L3) YES/NO
II. DC PANEL :-
a. NO of C.B and its ratings ………………………………
b. Alarm Circuit with horn for ac Yes / no
loss and any MCB tri
II. SERVICE TRANSFORMER PANEL :-
a. Type of load break switch Air / sf6
b. Rated ………………………………A
c. (H.R.C) fuse ……………………………..A
d. One second thermal with stand
………………………………K.A
current, r.m.s
…………………………………K.A
e. Dynamic with stand current

Signature: ………………………………
Date: ………………………………
Page 47 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
GUARANTEE TABLE NO. (8) / PROTECTIVE RELAYS.
DESCRIPTION:
1- Maker 's name ………………………………

2- Country of manufacture
3- Type and designation ………………………………
4- Standard specification with which relay ………………………………
complies
5- Relays characteristics ………………………………
6- Range of relay setting I……(A) ………T.…..(Sec)
7- Current rating of relay coil ……………………………… A
8- Voltage rating of relay coil ………………………………V
9- range of Auxiliary supply …………………………DC (V)
10- Relay order number ……………………………..
11- Standard reconfiguration functionality ………………………………..
12- The relay should meet the latest revision YES/NO
of IEC publication 60255.
13- The protection relay basic design and YES/NO
data modelling should be based on the
IEC61850 standard YES/NO
14- Circuit breaker failure protection
(0.1……..1) sec including C.B. time failure YES/NO
and S.C. function time
15- (intelligent electronic devices) will be
connected in loop (RSTP) + {(HSR) or
(PRP)} to communicate with RTU over
TCP/IP using IEC61850 and MODBUS
protocol .
Signature: ………………………………
Date: ………………………………
Page 48 of 49
EDMS 01- 101 - 1

Date: 8-8-2020
Page 49 of 49

Edms 01-101-1 Switch Board 12kv (Scada)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Edms 01-101-1 Switch Board 12kv (Scada)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edms 01-101-1 Switch Board 12kv (Scada)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Ministry of Electricity and Renewable Energy ‫وزارة الكهرباء والطاقة المتجددة‬

Egyptian Electricity Holding Company ‫الشركة القابضة لكهرباء مصر‬

EDMS 01- 101 - 1

EQUIPPED TO WORK WITH SCADA SYSTEM

Issue: Aug-2020 / Rev- 1

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1

Clause Description page

22 OPTIONS LIST TABLE 39

23 SIGNALS LIST TABLE 40

- GUARANTEE TABLE 1(EQUIPMENT DATA) 41

- GUARANTEE TABLE 2(CIRCUIT BREAKERS) 42

- GUARANTEE TABLE 3(CURRENT TRANSFORMERS) 43

- GUARANTEE TABLE 4(POTENTIAL TRANSFORMERS) 44

- GUARANTEE TABLE 5(ACCESSORIES) 45

- GUARANTEE TABLE 6(MEASURING INSTRUMENT) 46

- GUARANTEE TABLE 7(AC, DC , SERVICE TRANSFORMER PANELS) 47

- GUARANTEE TABLE 8(PROTECTIVE RELAYS) 48

EDMS 01- 101 - 1

The design, engineering, manufacture, testing at the manufacturer’s factory, painting,

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1

The performance of SWITCH BOARD should be guaranteed for following

Minimum ambient temperature -5°c.

Maximum ambient temperature 45°c (50 °c as option).

Maximum altitude 1000 m.

EDMS 01- 101 - 1

Unless otherwise specified in this specification, the 12 KV SWITCH BOARD equipped

S. No Standard No. Description

1. IEC 62271 High-voltage switchgear and control gear

EDMS 01- 101 - 1

controllers and motor-starters

2. IEC 61869-1,2 Current transformer

3. IEC 61869-1,3 Voltage transformer

5. IEC60225-27 Measuring relays and protection equipment - Part 27:

6. IEC60068-2-27 Environmental testing - Part 2-27: Tests - Test Ea and

EDMS 01- 101 - 1

A- Main Bus Bars

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1

resistance (the resistance value should be mentioned with supporting documents) or by

9.1. Incoming feeder panel

Each consists of:

- Vacuum or (sealed SF6 type circuit breaker as option according to … EDC

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1

trip) and alarm.

- Vacuum or (sealed SF6 circuit breaker as option according to … EDC requirements)

EDMS 01- 101 - 1

9.3. Bus riser Panel Consists of:

- Barriers should be fitted between bus riser and bus coupler

9.4. Outgoing feeder panels:

- Vacuum or (Sealed SF6 circuit breaker as option according to … EDC requirements),

EDMS 01- 101 - 1

- Closing time ≤ 60 ms.

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1

breaker at test position.

EDMS 01- 101 - 1

EDMS 01- 101 - 1