20 أعمال الحفر وتحريك التربة معدلات إنتاجية المعدات

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 70

\ \,----

f-'-^. ,s
ulriarJlGlr
.lqllgru.firllJhcirnd
a+rrll g+rcrr 13lll tlo(l - f '
rl&oll:f1b!rl$o
,rr'.iaJlJdh
,l-i/ll +#r,.dlJL'lurl
e'Al<';p;tt Al Jl.rl-f '
al54Jl ;JA|:iil il|J54d

jl.rcl

.* roo"tll!J"/t I uprt"ll .3*.laadt fr.t s5'oa / gr'urJl


'raa
\i€"1, aii't ',-Jartl

.rjt} lJ'_j.b'l / oJ.[..


.r ^ ^zrl

otirl

I *.t, {i.it Jr..Jl


Y .ilcqJl qtYl €ltl o. ..,.(l,1 i.rl d,j,
J&itl +t .,
I {qnt+.Jt F,t JL'l
olt'\r..rl
dtrtt,rl,,r{
lt olFl
t( ..dllff
4't {+,t,J
II ,itf +,tttt
r1 OlrutJl

burtt ,l .!jr! +) i,l.,ueJl


,lin t {! .,t rl..dlrJ,{clt oatt ll *?|.l1
oKtf)l
i,Q|,;jl

ffl
.,rtl Jt i'!q-
1t ,j-Ydl
atrrll.6+r: r r-&Il Jl"ri
: J,.*JJ{itl . lr,.oJl

(ts.i) : .eiil) o'"tr JL-dl 4,.Fr€'

e),\:., .:r9i'r. Lrj


l:l

..tq ,-h)

I:I blh ,-bn u j

'-.,tfajl JrArl Oj, tuj{ €i


Lb l^i.b

.,ft

1il+ 1Lj

lJi. rJ".r

!l raq r.Lrj
-a.J,ib

t€. ar<t^ )P4


: LrIl 'i*il. o|n
. rr.r 6.', .Jl',| ,Jbrtl si edt-.rl Fq Fr o,16-*i
- J.i,l O. rr. Js orY. E .,.'.' **
. ot4.rl!,.,n !r.-l .-rn rr lt.3 or){r e".,r,-*'
. a*rrl irl.,tl,rl alrls e,6 r, llg oglGy."rd **
. !r+*i.rl ..lilarl !rbJi{,orYEy""rd *'
. ri-t1.,+s !j' J.rl, 91,{c...,,.*r-**
oiicjl C.*,!l irv.ta rrl,,.r 1.;rr-, a+<ilI5r oJ- 9t (J^#l eljvl t-riJ
: lsA ilv.lr.Jl oJA, oJ' ! *kJl {"l!!l (Ji
- I
. r(5.J.,9l !-9r" 9i ji.rs JjLr : o.r'^Jl (iLr o'tit
. Qrl9i do,;- 9l o'r'-'r- o"ua : bJ' JI o't'it - I
- r
{,+Jl .irir'l \5i : a}}t .'ttf
. . . lLirl 9l o,9;rl 9i ..rL;ll ..11..
: r9P, o't'at - {
,! I'LJUa4lr o.) o'l>ltl &ul Jttt L'a,Jloij J,,Jl
. (aaLJl/ai.rJ€'

o.&. Jg.f|Jtl x C.ailjl illt l,. -r.J, d,-, ..r,^l' {t{*a'l rl.l5tt eh:-t9

a+:Il 3+r*rr rgqll ilar.


iiltjrAl-Jl I ltri
.ojrn+-r
..FrK ob - r

.rlJll: l-r.ili
.Track Loader {i!,lt !J]4 JJt - I
. WhweeledLoadero!-Jtt,;. rrt - r
.WhweeledBackacterrti' )rt - r
.SteerLoaderJ-in ra )rt - €
: :l rLlrfl : till9
,Track Backhoea;iitt -
* tG- r
.Whweel Backhoe#grGG )u> _ r
Hydraulically Counterweight Backhoeojri Jlil s9iortb _i
Controll€d
. Front ShovelExcavator!s.6iorroEtJu, _ €
. Chained Bucket Excavatoro":!t,;,| .ftj orti.*Jt
- 6

_r
. Draglineorr 61r r.rL.sr
.Grabbing
Crane(ClampShell)qiqsq.eFt,Jijtt - r
J.d"rtotflrt _ r
. Dredges

,:rlrslslill: l{.li
\:t+t a;I _ I
.TowedScraperso.,9r.*olt
:MotorizedScrapersqrtl otar-;lt _ r
: dl Fi;
, Standard SingleEngine Scraper,styt rig.Jt irt5 q?t,;,l - I
. Double Engine ScraperuJ_rr-9a o!9i.Jt*LdI _ I
. Four Wheel Traction Scraper)r.t c,1,!. Clri c,l5 rolt-;lt_ r
. Self Loading ScraperJ:.4irt rjts qrtd,l - €
. Push-PullScraper.elJtg arit.rflarLa;,|_ o

-t_
.&j.i: brL,r

. Wh€elType Trenchcr..rG Fi - I
. Ladder Trench€r ,!^tJ FJ' - Y

. \tilriJl lr'tGtl - I
. o.r9iri. li,at Yirl - Y
' . orrLi.t
+tliI - r
. pta.fl Jd.! - €
;ilrjorlJl: tlei

: (5!-Q.jlr.r-9, (l) JEJ -.rr:t e.!-F (,..+",rrtt ot,\sJt


O. Jjr,rut,,,n!
' ttr:r
9l ozclt 4lr9 | J or.ra, otit*., !i,t eL-Fl J+-i ;i J-q *
. ijirrXj
.r-#1, lJit t Jh. t,ari dg,. . !,t t iI o,r,_,r,i{JrJt (s' pdt el,Jt9
. ot! k4+r.r +L.c ,u3i !]t ?La;t €t .f p*d **

Jt^r-f O. .lG.i O,t<tl sL (.jAall €j14 j,.ip 1il \;st tt - .rtc t ;z **


. ''tfb oP)tt s;.|)rt Gp ijiJl
. F eJtor(eo" drJ crlr ,Jl 6r.'e *.

|. b.r. Jt.ie,r.LJl - I
: !s! t+ jG.r .ji yi , (r) J<l - i+,-n ,,Jt4 en,
+;r,\rJt
. j{L,t rj9,r!t O" Jii .+?$1 O9r.rp A,"lr.irr" )si **
lsrl)tl (36JLsrl dh!...r_19, o29t9upttt 4tr, J Jr_-:Jt4, o__r.l**
. ,r.tCt9 dl..rl
. oldbilt €Urt Jlur-y, r+tj oy+4 € **
+ J.{
. F o 1!L. Gb {li:j Cu,! y **
Jt eUa
{alb .l.ri d ol t"t, c"!-tt -i!: y j.i. 6.uJt .ptc .luJ| .r;<o2
. orrLi,..l, **

: ClUirt{.
, (f) J(l - !.Jr,t €ri9 JruI ,qd, tlu Jrlll o,&Irb,.dJt qS,
: !3Arjgdtt Otrtr"J &Jtijt €titt9
. {.irrrr.Jt r,.jl 9, Ja,I
\', f,!ir.J9 Straight Blade {"ji,*Jt a;i<Jt o
. dul arirl (,' Lh,rt !3i F -t9 U-Blade oF.Jl ..i?<Jl .
ot .itr J lJlt t{4i3 F,!-, A-blade9l Angling Blade djl^Jl {:a<Jl .
jlr.-lrijl iluli lt J5 iri'iL5jl.ei (JJr oitl c,"<, frr&"i, , !s$tt
.!rlr.*Jl Jl9+ fJrl
uJG. (Ji jlgt (JJ! f-+: Cushion Blade 9l C- Blade 6tl'ttt co<.'
. Jb,rl 'Lil crQt ;rl i.t f.r,!.u C qip J<3 (slc r.jgJ.ltjl
i,+? , Tilting FC,LaiC,Li .iU , )j9.t-Ul OJKd O. i,rrvl O.";lJ +Jtr
. ,9iarl elcli a). l{r)rJ O(.t

: *;Jl ilY^|fl **

e(9ij .Lr9.r. jlr& : o*dl .fit-: )gl


I
I q6
'/.4. : Grl3 - Jr, - _rl*-.:l+) !-;tl g.b rl6
7ll &1, / G.5r o. e,.! : e69p9 orlir l+l.r
"lsll
71V a.L! / r;.5r t. Llar
(DJ<-

(r)Js

tolsTRar[HT
BLA0E (bJU BLADE

(c)ANGLE
B0LA0E
(q.F (dtqJSHBTAOE
)jrJJt a;n J|<ll
Ol--Jirx. 6b) &"rl ut- 6).Gtl

ffiffi. Jro I l. Fr.


* lo. Y6 (D4)
sGLr 1 i.r.J JdJl
l16 1.. (Ds)

At. Ir.(D6)
'to. r ./r.(D7)

YY.(DE)

l.16 !€t6 Itt. rlo@e)

: iltli'tY'o
-
qTUl x {kJl Ol6taJl eu,rt9 6lts &|.tl C.*-rJl ov'i" !JJ! F!- I
. o.rg! r.i'i'l +"ljt| Gtr!'! o'rgjl
-
. 71. Jl J.lr.Jl 'Jai#r- Damp ..bJ a|i Gi J"'l G' r
"l'
. 7YoJl J.[' Jl siirEit, Wet dL. .ri J Jh'"! dl' lsi - r
. 7l l ' Jl J'r$Jl olst- , ds. a,i (Jil ;hJl 'Jb J - €
dt' !3i - o
.rh-ir+ Angling Blade !-rlrl digl95 Jjr,r-lJl ll.r':-,1
zY' Jl J.t ^rl
-
. Zl r. JIJ&.rt ,rh Bowl Blade 6r'"Jt {FJl95 rr'tlJt fLr.,6ii dt' Gi 1
-Y
. zl lo Jl J.rsjl !9,7t ' J*q $.iJlorr,r;" !'Jid J""l djt' i
Ol-lir (F) !E> Jl &r.,. ;J.rirl
,rt*flE F IY. ,&r' ireEE
. irGL l 6.,6,Jbrrl ' t.. It. tr. (Da) Y6
tr. ( D s )l . o
tf. ( D 6 r) € .
€r. !r. ( D 7 )r ^ .
11. t€. (D8)rY.
(D9)r^o

: C,tli>Y,o
.+>lJi x .*JLrl i'y.larl .i,t$t9 t^.rts li|. t e.*aJt rly.k L,.,! F,!-- |
, o.rs.t .:ldlt {?tdtt lJL JJ,ar.l, 6rJu6jt iltar.Jl
. zvoJt J,r,.Jt#;riir-, d+ r.i
c JsI .,| !;i _ r
. z I t 6 Jf JA,.Jirtt, r<i. +.:{,4rj j. L,Jtdb j _ r
. ZY6Jt J.u.I !Fr- l,-rttt i;4<.Jt, j tJlJt _
lt.rirlI .Jt- G a
. Z I ro Jl J&a,l )h_ ar9-*dt .;4CJt 9J
rjg.rf,| f t.r*,i Ot- ; _ o
Z ! lo Jl J&dt stt, Z l . rtd;d !F-l Jt or,r,&
obri !s! Jh,I dr, !s, _ 1
.7 o Al J;'.tl .);2,1I . )tr6.g
lFlciJt o).rr.i. sp)l!J! JdI db j _ v
irL--Ur)t (rr.) J.ztjl ltld 6JAiI

.rroI Y. ,br' Jr. 1' Jr. f' (ol-.)


€o ta6 w. (D4) v6

. CrLld lr. tr. €1b ( D 5 )l . o

I. rr. \t ( D 6 )t € .

ir. tf. €to ( D Or ^ .

lrY. (D8)YY.

(I)9)r^o

: gUitY.

q;tJi x qrbJl O)&tr"Jl elj.lt, taJts &lJl e.'djl Ov.ls !-,.J, F4 - 1


. '.'.itl {*Btl + Jt-'! o.gJJdl o'roJl
-
. Z1!o J.rsjl o93-, Ji,l Jl.r.r,&Jl.rtrl'l J Jb,Jtrrl' Gi Y
. zlr Jar.Jl o9!-, sbl Jl oJ4'd. Li)i d Jh'rl {Jl' J - r
arl,.L,l i.r., Ji',Ul * (D4) Yo
U.lt (Ds)r.o
llo (D6)'€.
fo. I€.6 (D7)r^.
| 1.. (D8) iy.
I lt. ll.o (D9)r,ro

: crG>y.
O%Lr.rl, la)tt &Lrt Ciadll OLt& , 6rf..\.Jt ity.r:.I !,.J-! |!r, _ I
. ..u.! qtri,| .f|rtt * Jr,a'.JJ '.JjJl
, Zit J.rbjt Ojl.|, r.,1,,a.t ,t o, _r
d, !lh,I
. Zlo J.re,t i,r.6-, {rL. 4.t r +j _
C Jh,fl r
. ZY. J.rsjt O9.q, .{ttt {,:?I-Jt,!
rjr,Ut ftai!:{l rrt t3i _ €
. z I r. Ja$rt O9q , ..Jr*.Jt .ri|(-Jt
9J i.rqJt f t.!ii",l ajb d _ o
- 7.Io .
4t JJ" .la2,xt r,".! +l Jt o.,.l,rr ,Jbrl !,i J6,I dl- (3, _ 1
.'tt tr Jl JJ'4 r,J ,'/.1. .^,i Ji,l
Jt o),r4! ,Jl \'t J6rI .rb (3. _ y
llr-ull
SIPPEB

(r)J<'
Jlr-4ll
: CrtgtY^

.+ JF l, br's liitlJl 6+aarJt 3 b x orgt r'Jl ov'r$,l u.tb d'- - I


- q"lttl
. StFl !t ,lit oat (€) Jt.i 'J'itl
o,rtj , J*Jt lrJ oJlj UJtg , Oti' t o' s.b f.^tr-.Jl J-jrd4"J'r! J'i - r
_;j9.tJJlo1.t!
. qaul +l &6iirJ Jr. r - I o. ,j9J+ a.ru"l 'ay'l - r
o.r$,f Clr, la.6, , (Jrrli,l gLor rtb J).1j9,{t 3lt^'f '4* L*t-- t
&.r(a'1,
. la:btt J,stt ;,ti't' .it F ! dlJ FJI or't - o
, A+tirl rjEll JL;.^b isi F lJo - I = rJ JkJt, ,t i. O! djt"{,l - 1
\ftj'.Jt
lA. e'lFtlU . {jii.Jl)-aarl gLr.b -
ti ,"5;LlJjt- d jb r,o r Orrr La:p
. J; ab-P
. J.'irl J."1, !s5;b,! ruril o&J {:lJ-rt rrrt tgrx-Fl .rr-9iO<d _ v
+

(&u / s'$ F) e|.Ijtl oy,u. olrall ol.rl

(or*)

I t I
-l

r. r.
t.
I

'1
rrlr-Jll : l+.:ll
: !i! G Jl Jrlgl'l r-"ni
: (o) JfJ - - I
slc r.lt
"iilt
:s! )s!J'l O' e9Jl l'Ia |..rtt''-
'
tf Q
grrr+;r .heor , r<,hi.9l o-![e !5i r;*''l ott'tl |li ri'Jt
"i
+.-''j!. si r,dl
' l{++r ,i il#l t{l"i '
..lbrl ,i iJill !ra!tl, (}lrt'(|lJ f t..Jl G' J^'l '
di;J 6Ua tl au't '
. Ji.tl !3L JbJJ AJ4- 19;-1r ol<. a,'

: (1)JF- - rritelt+ j'rt - r


€r',Jlu! jlr"'-
: + t+ ,).!lgr,l,..j'o
'
. rl.jttjl a|J.,*Jl oU". €Lti ri crl)l4Jl J."'i t5f Jd-
'
. P.,l cru , ,{E- Jl ;'+4,69r<riJt 9l rr-rurt r.y'l i -i'Jt d<.t
. drJ !1"i9t d,lf !,.'lJ oj|€?t or.i '
. d4.atlottitt (J. J"lJ o.ruojl J+' '
. iJi'tt '
!slr9 J"'Jl !s' J^'IJ elat
. (dr o dL4 vI') d5, Ct.!qJl e u'e t '

: d:':/.

. (Y)J<l- kiturr, )rl#,1JJ!J"


P) Jg

O) JE!
z

BUCKET bl RoCKSUIKET
R RPOSE
{ol GENERAL

(clRoCK.SUCKET

/5>" @
#@
, OOZER SHOVEL CLAMSHELL SCRAPER

(q J.r
rrtJJlJ.trt
' ('t)J(r -':o't1.P-1"11
; *'
Jtl! &t ' .idrt l Jt cr' JJt 9l )tirt J.rr-9: Backacter ;!Z;.uJ
. (r) .,.(,i - J-I.t d9rjt9 {rFt iir! jlr4 . o.r.Jl

: eri!.airl (lY.ka **
1(i!, Lrrr. jtrs : o.rb,l JjU : yri
I

I : olrJl orLil: GB
7.4. : (o.,,1"l- .h, - rt* _ +Li) a,"itt (s,$ : |16
Zlr &! / .i.tr o, ll..c : ;1.,I lirrg9 o,Ut i t-L
Z IY a.|J / 4i! a. ,_l.c
^--r1'-1
c--t!J--l I I I
t|
u
nlll
u.l tt
II
s-'t=rr I
oJ$

(r) J$
iF?..
'l'.jFrslill

::- :-. .
tb ao
6,t , JbrJl * 1to t. rr.
cJLcL

lr.
rr.
I l€o

: i]Uit)i,o
.,tt t$Jl, tay'5 JiUl C+i,aJl iri{.t,. x o)9$.Jt fJy'uajt !'.J.a Fn _ I
. o,r,^lj 4,,irt rPtrtt \stc Jr"^I, +rkjl
)r,Lid J.^$Jr (i.irrir-, Z!, r._; s|iJt ora,rL,Jb)i(5i J-I art j _r
- 7.\l
7 r l r Jt J,r'.Jt .^.'-, 7 I . rlJG.r Jidi Jt or.r,rr _r
irl |5i Jh,Jt a,t, j

_t._
(.,r.)J..tJl lits
uPr.li'! (ol-)

i,to
tl 1l
6,r.JJ.rrl

€t. lr.

tr. 11.

tlt.

: al(E Y,o
- I
i))Lt iJl .:05, t^fa (iLJl C.*,rl ir)6t& t anul rlv,u'Jl oJi dr
. o.r'i! ql,i,l {."trjt| iiL Jt'*lJ {JlJl
. z^' = J.r'.Jl o9-!- , a<!br. qi |5i JsJl !s, - r
"b
. 7r' JJ'.JI oF- ' alla +i ,,i i.ll^'JlrJL' Gi - r
- €
. /.\ \. At J,"&Jt r'-r-, tl ' ,-J{ #ri Jl or&<;.(.,b)i!3! Jbr''l dl' C
-
. 7v1= JJ'.JI or'3-, 7l . r..-+!9l!i Jt or,r':a ri t' J"'lt tlu .'p o
i+r|6gI{rrrl
i+or'''c LStf &rL .1rl

cJt------Lrlh 0r.) JttJI :ild 6r.^iJt

F€6
1t

'.lkLr tro

: aui>)t4
gJi.L,.Jl9 L^f!
JtulC.'aJI nrGt& x o)9j'jsJli]j,rsjt JF Fa - I
. orr.J {.&,ijt q>uit c.L J}-*J .ojt Jl
. 211 JJ'6J| Or<, , c,l,y't oiJt G, Jb,Jt dr, c, r
. l^1 J,&^Jlot(J , dr^AjtdrrJtj sb,Jt cjb Gi _ r
. r^. J"\, Jt o9ll_ , {Grd! c)j
sp .f.,Jt dl- g' €
. t't \ t J,"nl J9lJ-, /. \ . r td." .J,i,i Jt 6r,r,..ir,!i)i ;i J^,Jt dr- cj .
. z^t Ja'aJt J9s'-, /.\ . )t,rid ist iJl o),r,; 1ji,fp Jh,Jt db (si_l
ii:-,j151& lrlgJ
\.r-fu1[?i

(J:. ) J1>J3laiLo ;.rJ:tl


nL--rAr,)r , -.rl;rl (614)

J& 1' ;,..0 ri. t. Ji,.l0

tto

11.

: iltli>)b
l.'f r-tloti6{LJr x;J4LlrltJ'll g..]"; F:: ' \
&dljl.JUJlnt eis.a:rrn)/'.1..
. ;r'.! a+l,iJl4?uiIi el.

. nqvJJ,lt liJSa.1+rl2rJ3 er J"t' lJl.> ei ' r

. 7.qlJJnr ;J'! , r-!+t zr.JiJIejr J!.,Jl1lt- (,i ' r

. x^ ' JJ'lr &Si. 1<-l& rJJi el JL'JlaJb ot ' r

. n\ 1oJr'tr JJSi, x1.rrJ;q J:!iJr;r,l'i.!J';Jiir !!.'Jrzjl' (,l . 0

. n^oJJ,lr;JSt, x \ ' )rJ;+ ol.iJ!;)'i..,' 2J.Jii J."l IL- el ' 1


Gfii*** ;.t,..|!r.S.:;-il
i,r^J J$,1 * Ylo rt.

I 11.

Itoo lr.

€1. Yrtl

tt. Itt.

: SUitY,o
crlt l,'6J19tay'! cJlt l'. x 6JfJ.Jl ov.r'6Jl eF - I
&ul C.rlerjl Fi:
. ..^,.! qlriJl +>trj1l lrlc Jla*lJ {JUJI
-
. 7(Y J,a,.Jl O9q , +tl fjiJl !J9 J.'Jl {rb (9i r
. 7Al J&.Jl (J9.6-, dr^dl .J.JJI J ;h'rl 1,b !'' - i

_Yt_
S:116 d"rrrl
r*fgr ;'rlyl e!+*n Jtir.
(+ra'++:t)

(rr.) Jr- )ll ijL4 ;rJ!'l

!'"9sG,l (or--)

t.

r'1.

irJqzt14
- I
o)'t L$Jl, Lafi &ul C+^-rJl o)t!t& x o)f.jojl irv.tJJl uJ, F.a
. oJra! ql,,iJl {"trj!l G! Jr- ..ro'

. ZAr J,r'aJl o9.3 , 'lsJrl {.JL - r


J*i.ijj
.FrrL€sl" r.r|
3lr.1+L

Ot---J;rlt 0r.) JptJl r3L! 6).r;tl

i.JrgJti'l

,{ 6.r6JJL4,J| 1-1. r1

a!

Ito lt.

!rr.

t\.

: gua>lh
j)t L$Jl, tafs x .rfi-J4jl ut,u.Jtor_.b - I
J.r.L-Jle:rkiJli)y^L& ld!
. b&al a+l,iJt {i't!Vt \J,h J9i*J 4iJLJt

Zi I J.,'aJl otrr- , .!.ajl {:&rl o)Jl {59 JL4,J| djb c' - r


"&:116ol" r.rl
allr Jtor

(fL---Jirl,L G.)JeFrrL4

Fto
6J4r JA:JI " lr.

l{1.

trt.

fLf. l. .o

: ill'Er)i^
t ojrj.jbjl ary"L,.Jl \JP - I
c.,Jt L'.J1, bjti \iL-Jl C.*-JlOv.t& &!
. oJ,.lJ AJ,iJl c.>Uiil (sl. J9,r{J {.rLrJl

. zli JJ,5JI ot!_ , dL.Jr {.r.y'| oiJl c' J4*rl .Jb c' - r
. 7{1 J.!^Jl o9-!-, a..L) qi.., .ti c, ;la'Jl db 15. r
,:rlt|.-lr,ll: l9|l:t
EXC.*.VATORS

. ( | .) J<,! - irLLr!'t c,r! rl Ft .I rt :j ti i, J6!t e,Lr - |


. )*ltrlJt /4|d't * !,o er' Jrttt i, t+4 Cir-f rs.: - r
(* ' l{r.ti |rtFlq kl-i+ k irr clrsr
+,J"ri!- J-lt Jl t,.tt a.il6l - r
. J.ill OG;j (5. ).i-r r.!i
. JrlI i,Ji,i Jt4 y j,.,,' O..\.I Llrt! !h,lj eJ-: _ €
..tpt .;r Cr o,tru.! a.tGoJJ3_ o
.(l l) JKd - rr. I . sr' lito.tl !si.,i,rl, utt*! r9j: ol J<"t - 1
- irlt{t 19)9-i4rlJ!-.ar -
,,L.rt.r.a _J.*.SiJittt l, o91a,Ji Ol"r V
.(l r) Jr.i
i,61-.1 . o!r.94t 6 y
\Fe )tI Jt O|.'4 Oi drj CU,t Jt eUa_ - /|
. crLJt + d;j uEn-y'yl

. i,Ji-tt d4 _ I
. (t r) JKr - pi Jt Jr<. o. drj 3u, Jt 6rl'r - I
--G\
\ i"'

-I
s5]r+ !-,.Gjy'ci rr, ,r.-
: Front Shovelii2dl:l
.(l €) J|li - {:ilt (Jl. orl' Ortz - I

. p)!t9 - r
,9;-tt Sp-:9r"t'^Jlj )r<irl altli J+.aJ alt
. !'a'1, a!1, ilbL{ Jl 6lt'r - r
. CtL,Jl clE f ltJ Jt<' Or JE:2- € I

Variable Count€rbalance,',jl9ilJJiiJ 19#lrli,rjl - t


:Backhoe
jtr.r
O<4 i.p , €ldi.Jl ..1.,5Jtlr ,UrJl lia
r. r',, r.ta;j'€JlJ,,tl
.(lo)Jr3 - Lr,9scrli{irl o" rl l,r = J"=' C"F
. gildl6lLall jl9>.!i+9rkjtl, Arl.,.d.t (si rG.'Jlu^ Jh':

:Chained Bucket Excavator ,ll9E l 8;Jl oru' - o


oJAeJai
Jt@ . ;lr*rl J9+. JL"<ji ai i]19nl19 Arl JJ .5i JdlJ orl;'l
* oru^JloJn
JrJj , 6)6.-,t;hr l.\r Jj! . (11)J.(l argdl rl {sl,Jl (iJ'vl isi
q!95t r,Jl! atf oaslgi,! 4L* 't"b
)iriJ! L.rarlfJl f$, . ounl JJ& lrlc
>c! 9! rl rrl-+ Ot<" Jl oJr,r.tlitl Ji:2 !s!l Jtu ,.r (3-lc AtUJI'Ei9
. l,l+'t da>J.J oljl.Jl

qalJtl r4r.'r, &t'lff 1.. - l' Or olJ$Jl Or €rJl U+,+"tiitl CaF


. d,l5rl o'r:$ 9i r<dt r.rl a,Jrl lJi J.{ v, , altsl €t +
(r()J<i

4 , IiYDRAULICAI.LY
(ONTROILEO
(0uNTtRwEr6llT
/'

II
\ , / .-..-.-'.-

(ro)Js
ojri Jil Jrj.)ri>
chcinedb!ckei
: Rotary Bucket Excavatori(JJtrrtr'! rG' - \
kreLJi aglF . F u.I rl .-'9!a,t SFt Jt ltt J ,f t ri,.I .J^ fa',,j
Jl.!rs el.,! kJ o.r-'.J|.(lY)!.lFl -.ELr / rl1... Jl..lr / h l. or
r-lrl,\, l..r& F r. - Fr oi.i G-ilr rtli aakj \3, , PrJl eit,!, k'tJj9
t6tl
.,-.,,l 6-P. r;ps / o r.-l. r9.r,j !,'<. F .,.1 er9:6ll rr,.y_.rr9! A-\
. ( I ^) JK,i ,i.Jl9
: G_
rJ|JI)u'tl9i JGtt lflJlori JrJt Jr,rrjl

'I
4t+1J.6
(r)
o,gsGrl .="r(l
(rr)
t1. 11. qrL rtrl

ll. 'L 'f" irl


(&1,/rf)
.<.loio iJl

(aal,/rf)

_Yt_
ight
[ounlerwe

(rY)J<.3
,l CrY.k^ **
'G!J Lr9r. jlt . : o.r*.Jl(tlJ: Yrl
.,\. .,Yo I

.,1. .,Yo ! : o'lsjl o'Gt: HB

ZA, : (orrJ - !H - ,|.i - L,l+) &"ttl €& I |l$

I.At .aLr / 4i! o . ;l.c | lbnt JtPt .ew I t,,.tt


Z\Y &L / aeis €. Ll.r

zl16-l.o
ffil
irl--lir].

ff.
I,
(rp)4;.rr { rr,.r

lt.
T lslr &.i

1 at . !v.

,*;t et9,

r.blr,4 tu)'
J6lrr.Jl,

: alQitY.
.:U$9 t-^rt5 &LJl drJt lr. x oJrJ.jarl Cry.l--Jl l.r.P - I
3+tdll Frr-
. oJ,4J qliJl 4."tltl \Jlc Jt-*! dlrJl J]t.l,^rl
. 7YY J.r-----r.Jl i,r----q , r--rJJ !4. JL-irrl Olrr.! a---Jb (s. - I
' .:ilrlibll
s.s.cKiroas
'.1. - I,V.
Jlgi ,&?,1 rbll dbl

ilL-E )t (h)ur9rr nl r! \tst eP

_q!t4
iri

1t.

t.o .,1+o&

lll6 uj - 'hl

rl€. €.6
,.+ii aqlr,

l.to

-gl&d+
.rUiJ9 taf5 &LJl ax*-!lJy.L& x 6Jj-J.jsJl ;ry.u^Jl u.F &A - I
. oJ$! {.tr;Jl rn-tij Vt ch J}s*! qrGJtn}hl,.Jl
. ZY. J'!----riJl o.-----5-, a-----?Jr 11. )r :dl OL9.Jr---Jlj' -
Gi r
Jlll tttl

B.*.CKHOAS
'.t. - t
JIJ1I J& o, t rllell .i."

(rl) .r+ st------jrl 1'*, Itj ei

tlt. llr. L_rk Li

.-rliL! A o{. fl gg.J&

or,

r,rj - .jor

!Y' ,:.i; eli

t.

: ill,.h>y^
.:U.j'', LaJt5 J.iLJl Ct^d;Jl nlb(* x o]9-l.loJl Jrr-dl .J.P - I
d,-
. o.*^! 4l'iJl {f|!tt (sl. J'4r! qrltJl ary4kijl

dJb j-l
. 7yo Jr,ajlO9.G-,a')J 1,\.jG:ll 91.19.r
ot ld A 6.^.JJsrl *

: |fIE Y.
c!,rt, LAJt5&ul A*i,rjl ,:,y.1,. x !rrJI^,| Oy,r'.rl !J.,! d,- - I
. o.r,.!..JrJt q"trtt ljb Jr,'lJ qrtrJt irX.t$rl
. zvo J.r'.Jl Or.q , .'. ls L\ . lGrlt 91.9srlb j - I

-t.-
ffi I
q. olr+ r,o ',vr J"rrlStt&{

nL-------.!b)t -,,.J1,i".
qr" d

*
-r,t
. rljtt !ll,cL! l 6J4J Jb'Jl lrlr

tt. .!+ J+

t€. uj-,-y)

r+.ii eli

tlo tr.

: irUi-){a

,:lJ.tt, tA)ts &t. l a.t Jllllt t& x o)9-JM OyJ,4JI rj.a Fl - 1

. a,t'.J {+fijl {."l!t| + J9-'1, {.JHl iJ}t"tr.Jl

.7Yo JJr.Jl()9.6-' a>)s lA')ti*Jlul)9sdt'i-l


itlrL&Il
E)(CA,VA.TORS - f'RONTSHOVE.IS
(&|,l'/te) ,.A.!l J-!.rr .. rp / 1L r,1= ;dl ill96

(rf) orgsli,l !rt-

ealdt /
a, CYCLE /
MINU'NE
1.

1.

1.
'r. tl t'.

t. r.
tr. rt.

t.

: c.,tti>)h
. dilt a.,t L.l o,r4jJ6,Jt _ I

J^l'4 JlJ.j,lJ oJtJ liil.l C.*,Jl Jit r x ortr.iJl !yr, Jt u.), Frr-_ r
.o,rJLirl tJ.
tlAlAllzl*.4t
: Grabbing Cranedl.!€

Jiit !,rEorq<,r.r.r!- . 4 itt P Jt--".1,j';t t;4r J*-.rl cr .rt*


i, ajE, . Le du-l o,rj!3 qrJl ..lc uiL-gl .ri".r-;,.r , Fl Jl$i .,i
.J/l d9-G Ol l,,r3-. !i'vl Oi dri' .& v.L' !iL.l,l ,fli F-:l ,
. (r r) lFl' - r+,taaf lJi * ,Sy"-u

: Draglineatb<tl - f
!5i ouri ir9 cJlt-|94jv:! .i!. .,,1- itFt rr.i., lcrlt *1" .J|J, O" ..,|1' .+,
. ...r;i.Jl
. li tp J9.. r.;9 sltjalg €rJl )i{.hr J Lrtri 4'lFl oJa Jdt

,-ta-€> Jct t *t+"|)JF J,i.r.',',a Fj r.r'5Jl dL6Jl J JtlrlJi


IJE JE JI .,Jk- . Pl + irlil*.Jl siljg +iJl Ct ci ou,l .jL' Jl
. (r . ) J<. - ..-tii .s.3i ,sl. Jr-.:1, al.i.!J lPt

:Dredge t]l};Jl ,{Lj9 P {tlf - r

J.-€!re&-qt J oL+JlJeiP.Jl Jl'.!l tsl rLt Jl oLtlF, €lii o'r. .:Jun


: !,li h |{Elil ar., ..,tit! C19 ,19Jl,.iirl

-1
:SuctionDredgela;!i {tlJt **
I
Centrifugal Pump aJ-'i.JJt! {-.!. JrF r;tr..if) Oa !)t r !sa9
. Lri oJ9!h,
t
T
!

i
t
m
{q}

(tl)Js
J€ rrj.,',

-at_
CNANE
CRAWLER.MOUNTEO

1000

2700

? (0 0

9 ? 10 0

1 60 o

'/n&A1t(, rsoo lroo ?roo??oolono

6 R A B B I N 6T R A N E l

OR46
LINE
(NPKilJ.)-erg:Irr+all..F#4lrilr-.+1r-l!
rldl da i{4 nll

f,stei .iljtjJtlP

J{.(3 1frtr.
+rrr
ll H O6X

H-0ltx

H-tx,\

ltll I. H.2XA

l11€ r.-l u-l\

i '-r. {.-t. ||-rx


1r . , 1 . |I5X

1.-t. H-6XA

tr.-l H-7X&H7XH

tr.-1. tI ltxA

fa.-tt. I I , I O X B& H
t0xf
ll. rr. tI- 2 X & I I
2XI
1l .-€o. {o. rt H 6X&H
6]{E
l11t - I I - 2 0 X& I l
20xE
r.]t tt,t0x

I 11. r...-l€. II-70X


6q.Jl ir dal..3i.Jrarl ,.t"io;.ll dr.li9 olci 6'-
F4,€Pi{,-tr.]Li!!
j.lt-i ';bt-iJt Jt s.i rtr ot+dtt ;.<s; J,+lt L;j
c? ---el !FJlsil
or. r9,J CLJl sl*t^Jl (J+-9 !/l ilb"j' v".i :".- a.lli e'.-i
Jl €ii
. GjLjl \5FiJl

. r.-l}.JU jjtl-bvl ^rtllig .l.Lill o9.! ,s/al ol9rh Jtl, q"kitl'^'d'i


tlJ'

c,, i)l.c , or.-3la,ttlr<Jl!5i, , \: I Jl l. I I .*! ol..Jl, a?tJlJ..!' olrr-


. ( r ' ) ; l i i - { r L "/ h r " "

*"
: Irailler SuctionHopper Dredgel,G,iJlC iJI il15 4tltsl

rPlr PJI adu OF, , Li,i )el9+ CjLirl la;i, F;,-, ' t J! .l,UJl eijl fli:
(o / F l) {.1.14crr"+ .Jr.Jl *; , tanl ia, 'tit . Jr.il JFls {,lt Othi
Jt..- t-eK.+,

, F r. ,!l J-. ,i.+ 'lail ale! !.4, Lh,Jl o)G*Jloi{ o<.i all;'Jl o)Jl
rl t ' " l+ ot!- Ji,
F r,o Jr Jit argiiJrP,J J.' i,ir r,*Jl tJlj i}.
(rr) Jli - €liiri

: Cutting Suction Dredge ld.ijlg Cf.i,l atlJt "*


L6<1,i, {sJr b)J';jl f.rJj i.Irl^JI o.ri.L.3 .-?i r9?9 .J[' (si dljul oJ^ Jd6

. J"iJl aJtGi f ,r.9 oq.Jl i{


l.i-a , J-91,9(9f €l)! .r-k \jr; .i , Cuttcr Cl,Lr .r"i., O- .JlFl ,Jtg

abt-i,l oliy'l orlrtrPrq rrF fLAiJrl,ra. .L.jl,Jl.JlFl (5i i,-n el)!l


o,iy'rJFu, igjb r d"-lr l+l.(. \s' dlFl ;J (rr)Jai l,i.i ri,r9i9
(r !) Jrl

(rr)J,ir
r,urr!rirl

-r------_\-
--lb-'"..a:
(rq J<5
r'I"6'l
CrU,t Lij, r.lj,l er$, Fi-, ah,Jl '$l d;-il) o!t5 s'<l +
u.Li
. e\spt t gl. Gtt .pt> Q,.- *t9" op n^a ,.'-t (a,/1, otCl)
.rq&rl !s, Jb,lJ f lsJl lJA c.l-t . F l6 d..c lsb J^"1 {tlFl 6J'd0(d-
, olY.Jl lb,Ji4Jl .r-J*a'l

**
: BucketLadderDredgeJ"rrlul atbt
{+;+rl9l {+btl qiJl &t'9 1,.,J1etil C+.' oltl.;<ll ..1 4cfJl o.In r-,rl;
i--b)i )t.Jo. 1'1, 1i'?Jr a.,tL.il !'i Jb,Jq i.l5 trii L.' ' d{a'lr}-iiJl 9i
.\'Jl9'"Jl

'l 'i'iir
!s,t !-)il. !'i r-r.:.Jl u"J-r$rl Lha- rl'r.. rl-bi J,-F ,iT +ra!
rlJ-
.rJqt, PcJl edtl ,slr^ri 't-JlliJl ,9At ,i'l tti
*J. &-t l F -, \tLi Jl
. (r€) JKr - '!J,lJl Jt rrjl9l ,'oy'l ,J|l. Jl otiLrjl Jii 6-J*Jl J"\;'Jl

.+?lJi a! , or+6j! ]L",*, +"F t-{i,j Or'2 l ! ' ' '-o'


di. u!9rttl as alj
. tr r. !i.' !rI' J&rJlkjj:4, a.LJl /rf l' '- l o J' atlFl

*"
: Dipper Dredgeoitidl a;Jajl .ils atLl'l
dlFl oi'{i $'tJl Jp-Ll
.l-ca,-9oar a.t9l r,*lti ft.;t i.,ri '.ru-Jl J'"r ,
. (ro) J(r -.'Jr tA. Olrgrrlki<.r-9, !5-r*t J'\;i (glt djlJl
ot'j;,l €15 !s, r,+'rjt4 ajlFl oJa ;J
Or €tJl lJ-5,1-.i,-. JaJl flle!
j".' , d<;^,1 {,"r'arl .l'J|, .:,L!hjl o.rr.rJ {tt'l .,i Jb"l !s, oltlFl
o.<"r
;,rEF t6 jt ! ''r.> Ltirjl .Jl)<1, Ola: . {.n'Ljl Jtlr )t-i'Jl ;ltt Jl+a.,i

.f I l, I € .r,!bjl -.,<. al,3 Lt' .'L! / h I'' ki'lrjiil.j lat, ot'Jl el4d
0r).,<A
iJP-llrill .t|f

ffi: (r.) J<i


.ru.rl .iLrl illi rtlj<ll

(i.r) JK!
: ClamshellDredg€ Jt* csrjatl rrtlgt
. giqrr u:i' o.!t t{i<'5, i,tjlf'l oj.y's &ul €rJ dJb' ira,
. (Y1)JCi - 4l.rt rl .<,(n!rl{rdl9 dNr'lotLtt Gi J"lt eLt

ofrGr, t, ','jltj-tt!t elt'l r* gtril !1.+-y'U'l J9'r-*tt


\'-G &.r*r*.Jl
: oljtl
11. tt.

'l
l. lf.

It.

I.t. . 1i. .

IYY. l€t. t(v. ll€.

ta v . l1o. trr.
fto. l'1

Y\t. 1,lr

tla.
l!-lg,!Il: lsoli
: irlJLa;I, 3ljlJ, odr .r'9j

TowedScraperjg$+!!4L4i|L::
{,| ,.<"A5. td+,3,|{|-J aiy * )lC Al ZVrt ,)+Jtrf:r'.O9.{.3Q(dist,
.(r! Jri - lsrtatttl lhi,El,F r. . oc e-dl )lr.:. .r,,t},i e7-9 o.'.v

: MotorizedScrapcrs dlt **
q^,l,.airl

9lJ}s.,9ir.t os9j.\rAf.v,<"r" o.-to u* ilkLarl dri' CrlF


d,,-r9ir"
Pusherit! t9.r4 lEJle |.,rt. Lcd.JLs dLe 6' ' Jl LJst.)ri
o,rEt--.I,
. JojEJl rtil

:.^>1,ilr ')j9al, Jr Atr*t lsJl Jl+La;rl 5Ja lJal Jtll J9.r*J


al.Lrl oqtLa;rl !.rc (arl, ol,!ti) .,Ji.Jl Jl rlra.Jl arld
t I
I I.
I
r 1.
L

tt.

: {L>)t.

(.\'19 ob.,'l)i.. r. . . = {rLai! &-rla;itl {iL..rl


: I,JUI€titt Jt {Jtt crt2G;Jtr.*;;
os9j"qjla"Jl,aUt- I
Standard Single Engine Scraper J.'19 J9r-9a,r-

irr jj9..ur Jr a+'fr oJa €Li'i . ,r>1, Jj.15J9.r4 kjr eJ.g-qld, ,"8a9
. (rl)J.(j, J..5Jt 'riikircL{ t{riJ Pusher

: Doubte Enqine Scraper d$jpg)Jdalla@l l


.+Latl or.r-i Or ot$-ji Jjir dr-)t-J.t r9j. di yi Jrtl €gJljlr.rl liA .ril"i
.(rt) JEI - Ctlr )jJ.r! Jl eblt y, tli JLd. Jf.'rJ,Jl, J!4*Jl src

: Four r* hcel Traclion Scraper +U {ty+! a if r.) a.tl-a;Jl- r


{./trjlj oftf d_rl,Jlj.,.Jl &96.J _rJi o9r 9i 9 ,-,.],sou-*. a as e9: 9-xt
(r.) Jii - o.^clajl

: Self LoadinqScraper.!*t+!!:hr!1-1r_!a!l]__!
);,.r , r.rL, J<. + !,."-!lF! ttr;l orJi Ql;.e , ;1.4'rr 1e-15
+Lar sA9
. (rl);Fi - q,tairl
lhls d9.5jl .iJ-'J )9.^r-J
ci)'l j

: Push- PullScrapcr i'Jl atrJLaijl - o

. J".*Jl 'lji r+-&t"d (5-pi r.rLat ir 9i s.*J oji(*! orrjri nkLaS €a9

Itlul ll--a j fJjiri . a-il.\rl ).jr.r-!l f Ludri Or. y+.! ILE;,I I.iA Of+

Ji-J d-)r,9. al5 illa1,5


ejectofptote

(r^)J<r {rt)J<-
)? OY?! a irl5.4l'ill

{rr} J<t

(r r).FJ
&lrl rty'l ol5 {rlaijl

(r.)JKr
(r^)J,<- (r1)J<J

J? i,Y?. t sl|..&i,l

(rr) JK!

E] ECIOR
PLAII

(r r) J<!

,r'ltl rt .,l c,b .c|!i,l

(r')$r
t

!
l
t

z z z

!t{q

!r, 3!?!

T t Ff
t!

t' J FI

-- tL' J'
t !
- t6- b
tr
;

(!l q., q", E a '6.


G

stEL
s!?L
!€' q rc

't 3f'I
I
t c
F F
$'te
[. H' ts
;r
::

q-,
E q rL
6t^

crE!
!.
v' t r.
3 G, "l
Bq,
-\el
! F"
3 Jt
$
c, 3F I
F
t,te
Elt f.
t
s
C-
'I
c
T

q_l q,, [L, E


c-
'9 rn
H[$'
g,F :t
)r .t.
t:
B F .r''
.F
6-
,t'
,e
.e tt.
Ef,:i
ff's
-\el g ir H
T
E.
r il"
! rr:
"F lC t4
."
)L t0
l<
tr
r!: jill : Lgrls
, {J.}JL4Jl !id'rl9 €CiJb at)alltl, J.rt9.JtF i,Gj It J., isi _rrr,|
fri4
. 4_Fzsl t.r bc Lettft €ti i d.^a !-t!_
rn,
. 6.rsjt 6r.$, 1,.r €i j/t &,, J^i,,,
+ rt

: Wheel Trencher a.!t! J,iji _ I


,5.t"lrr".r+rtr+ orrF ..".i) +rL Jg +
\F,u'4JKlg oj{'. o.a,.Ga,
lF' , i.ru c-.b99i D,r-,.r19qiul o)trL Jd-.:Jl i,^i . +irJt .i-a L+,r.
ArU AJ-r{ . Jer-"4r|++.,J1 Cr aJrJt crt-j.b dtjiJ ).r.-.Jt J;,JL u"+rlfJl
o,r'.rl jlr.' Jl Cilitl l,\{t gJ.r l{+l. q$.r, 6a.Jl.j-ri..J g|,t"r
*t r-tt
Jl u"+llritl lkt lfb r,irJL,&jtt o.^4.JtJ,sr , r,y.all otjt Jt).d; isJ,9i
. (rr) J<l - +.lL.Jt JdJl

: Ladder Trencher +!i!j _r


aJ c,-.:.Jl t_j,i.'rlj alab , !&.rl &Uidi (sJl qj.b .{,{ J!,. ,'| F),| Ua j*ar,-
(sJl, {.9,J1JP u,J-rlrAl)r.!i FJ pJt )F ljt &rJl Jlil F'? . o"tJt};jl
t,L" + a.Ul or4 gJ.JtJrUr+d+ !b,,-9 oitt eF;-J ,i,.,t (5i J^,,
.(rr) JKI -F rl
lil

(rrtJ:J
..'L. J.,i

lrr)JFr
tl illhk **
rGlr !'"1' jk . : !.&.I ItU: t l
.,1' .,Yo I
.,1. .,Yo | : o.rrejto'Ut: U;6

l^. : G)9rJ- Ja,- rLi - ut r) &_!rt\g.r. : ti.,lt

zlr .!Lr / ai.i! o. !l.r : Jl.'I lirpr 6'Ur: bb


71Y &|J / ai.i! €. !l.'!

: 4!iry.
Jr,*j, bJrl dtlJl e.,ar,l it:,Ll'. J&t
. o.&.lt ..l,itl ..?tttl
+
: .-r)1illo.t-ll ,l;+l

: JtjJl JEdl |€, t t oJl+"J ,Jull o19.:9L*1 irllteJl 9o (J9lleall .l.trll ruiq
. r.lJ / rf =r. r!?trjl , !,,(. F I = ., o,r.lirl !.,<. , rJt
. &1, / ot l. = orLJ, 'L ',j.'l &/l . F r = ..fi.Jl {aL-
r sr.9lrorl j9.da.ll ur<c Lr J.J! fq fjli .rlr or

: Jh,l
. rf o =.rr9lrle,<. irlt I ' - r =.Jl6rl ..'(.
. JJ6! o = lr.arrrl O4j
.ltgJ1=l.+F r = u(A.j'Jli)l9,i.Jl o.j

ltgi r = o8'Jl .si.,l9i.JI o.'


. lirtir o = -"l;4J! &-FJl oij
. .nis rA = €t +.Jl

O9--!- , a.|. l / {!j r a!.iJ oJl.J JJ Oi, , a.t- / rl l. 5:i11;9JJl gLr |.Alj

J,\..c Of+J , s&L+r'l illjl.Jl Oi orb-.j Z l. Jrgr ...rxi illl!3 r .-r.9J!."J1

fl o {t e i,lJl+. € {J9JIa4JllllJl+Jl

J:,! i9.Jq !J&rl Jt"dl .-lr. !"5-9 , Jd! .+rij a.d!r Or orti (i! h
. l^!& !l!-,b-JLr9-rdlJ o.JqJloJgJuLat.:Ui, lFJl4la.
eLn-Jlr,!'t L.t, i,+lrstl j..*t ort*Jt
\j.i_rh,t *p rJq e.-_ irG !..\,r
. Orro6lir.1l,1o;.r*,o 6_,Lr 9l pf o}{Jr r99J olraJt j t9>

9i gt4 C*49* lL+,*i 1J dJ.lr'rl OL-' tf l t4+i , orr.Jt


Jlt Jhr,r 4it!l
a-4b, .)tt> tt>t .)rp {itbl , {i)rt9 nl,t:jl

s;/b otlt atFt ,3Fl lsi JhJ!'iJt drtrt."Jt . -<,t , q,,jtl rtl.i a!:..Jort "J
. lalFjl o.ia JK, drnr y

: oftt.iJf.Jl,6lc _ r
JtJtill.b
ole r.!, Jtl Jt e tr'a !5l , oftt drhJt J J-J 4_9;I i,trt Jt )r.iri *
. J+i,iJt Jgjr 6,.*;, 1*jj {jt+d,| O.
, orjU.Jl # \.Ltl 6'|j<,t9 .J#I Ft €rf ijts ot.r*afl
ft.rrrll \_JL!- ta.r
\5i OrlJ orl.Jl &p,Jatnl ..{.c oJc ortc a9-G irtj-._.a,| ota OLid.l,Jb9
cf ,Jat f * Jl-^: lrii Ur. o-9r-dJl !jr-t rt |s& &Ld / ^J r. !9.r-'

F.ct+.rrl O.irJtJ.rt l,-rr,jt..,l9 {r",t.:Jt, Jq{,t ,lrq O, {it!l , ttr(Jt49jl


. Jf.*,| irl,{,{ kL;d- €Jt d9 r.lJ

L1&!fl |]l.(Jt
ti.ric9 . itil €9Jt f!9 s.il4fl ot*itt |si !rt.-Jt -.Jn I Ej,L*,t !r'J.t;,t _ t
' tsfq 9vl !)l.r'l ru"t ' ..li.Jl rl o4ir,l
otLt L-j19.!ir-r!rl o9.q
3rr.=rl+ jL&l , lrxi . r:$.1:lf O. ot6 'A, : oJ!,L;...n i 9)r.5- I

_.lt _
LilJlJl Jl .rt rJl dr-Ji;, eltrlgj C,lJ or9J"i"Jl, oJtrJl +, : 6rtta;p !,vi - t
- 4;rt A*>t 4-t3.;ttx. i,!|.+Jt Or€litl oJaj.+J . .il'Jl + t

qrb .pu,l Ol Jl {iBl , leiil' eit' .J !,.., , St !ir,J\;4 tua,l oJn j..5
-
Ar,rl J. €r.:i €6 O. l'ijJl Cr? r\r9. (rt) JL<- \'l'i Jl .jLi.ll Jn
-,J-rl O. {*Kl, dl, A,r, tudrl .t t . (J;Jl frG+l O.jii.lrtl O.t !".it 4r9r-9
. o)lr,-rl..i{"1, &ul attar,
,:t'.)'-,;-i
/'1-j-=-'

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy