BS en Iso 9073 10 2004
BS en Iso 9073 10 2004
BS en Iso 9073 10 2004
9073-10:2004
Textiles — Test
methods for
nonwovens —
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
ICS 59.080.30
12&23<,1*:,7+287%6,3(50,66,21(;&(37$63(50,77('%<&23<5,*+7/$:
BS EN ISO 9073-10:2004
National foreword
ICS 59.080.30
English version
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
Textiles - Test methods for nonwovens - Part 10: Lint and other
particles generation in the dry state (ISO 9073-10:2003)
Textiles - Méthodes d'essai pour nontissés - Partie 10: Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 10: Analyse
Relargage de peluches et autres particules à l'état sec (ISO von Faserfragmenten und anderen Partikeln im trockenen
9073-10:2003) Zustand (ISO 9073-10:2003)
CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European
Standard the status of a national standard without any alteration. Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national
standards may be obtained on application to the Central Secretariat or to any CEN member.
This European Standard exists in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation
under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Central Secretariat has the same status as the official
versions.
CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France,
Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
© 2004 CEN All rights of exploitation in any form and by any means reserved Ref. No. EN ISO 9073-10:2004: E
worldwide for CEN national Members.
EN ISO 9073−10:2004
I NESO 09-37:01002( 4E)
Foreword
The text of ISO 9073-10:2003 has been prepared by Technical Committee ISO/TC 38 "Textiles”
of the International Organization for Standardization (ISO) and has been taken over as EN ISO
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
9073-10:2004 by Technical Committee CEN/TC 248 "Textiles and textile products", the
secretariat of which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of
an identical text or by endorsement, at the latest by June 2005, and conflicting national
standards shall be withdrawn at the latest by June 2005.
Endorsement notice
The text of ISO 9073-10:2003 has been approved by CEN as EN ISO 9073-10:2004 without any
modifications.
2
EN ISO 9073−10:2004
INTERNATIONAL ISO
STANDARD 9073-10
First edition
2003-05-15
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
Reference number
ISO 9073-10:2003(E)
© OSI 3002
EN ISO 9073−10:2004
IS-3709 O01:(3002E)
DPlcsid Fremia
ihTs PDF file mya ctnoian emdebt dedyfepcaes. In ccacnadrow eitA h'ebods licnesilop gnic,y tihs file mirp eb yatnde iv roweb detu
slahl ton ide ebtlnu deess teh typfecaes wihce era hml era deddebicsnede ti dna onstlalde t noeh comuptfrep reromign tide ehtin.g In
wodlnidaot gnihs fil,e trapise atpecc tiereht nser ehnopsiiblity fo nto ifnriigngn A'ebods licnesilop gnic.y ehT ISO tneClar Secrteirata
caceptl on siibality in this .aera
Ai ebods a tedarmfo kra Aebod SystemI snctaropro.de
teDials fo teh sfotwcudorp erats sut deo crtaee tihs PDF file cna f ebi dnuon tlareneG eh Ifnler oatit evt oeh file; tP ehDc-Frtaeino
marapterew stpo ereimizde fro irptni.gn Evyre cera neeb sah takne tsne oeru taht teh file is siutlbae fosu re yb ISO memdob rebeis. In
tlnu ehikletneve y ttah lborp aem lertait gno it is f,dnuo plsaee ifnrom ttneC ehlar Secterirata ta teh serddaig sleb nevwo.
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
© ISO 3002
All irthgs erse.devr lnUeto sswrehise specified, on trap fo this lbupictaion maeb y cudorperro de tuilizi den yna form ro na ybm ynae,s
lecetrinoc ro mceinahcla, incliduntohp gcoiypodna gn micrfoilm, wittuoh repmissii now nritign from ietI rehSa Ot tsserdda eh ebolw or
IS'Os memreb i ydobn the cnuotfo yr ttseuqer ehe.r
ISO cirypothg fofice
saCe tsopale 65 •eneG 1121-HC 02 av
leT. 4 + 10 947 22 1 11
xaF0 947 22 14 + 9 74
E-mial coirypthgi@s.o gro
We bwww.is.o gro
Contents Page
Foreword ............................................................................................................................................................ iv
1 Scope...................................................................................................................................................... 1
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
Foreword
ISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation of national standards bodies
(ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO
technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and
non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the
International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.
International Standards are drafted in accordance with the rules given in the ISO/IEC Directives, Part 2.
The main task of technical committees is to prepare International Standards. Draft International Standards
adopted by the technical committees are circulated to the member bodies for voting. Publication as an
International Standard requires approval by at least 75 % of the member bodies casting a vote.
Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent
rights. ISO shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights.
ISO 9073 consists of the following parts, under the general title Textiles — Test methods for nonwovens:
— Part 6: Absorption
— Part 10: Lint and other particles generation in the dry state
1 Scope
This part of ISO 9073 specifies a test method for measuring the linting of nonwovens in the dry state. It can
also be applied to other textile materials.
2 Normative references
The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated
references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced
document (including any amendments) applies.
ISO 14644-1, Cleanrooms and associated controlled environments — Part 1: Classification or air cleanliness
3.1
lint
fibre fragments released during handling
3.2
linting
release of lint and other particles during handling
3.3
coefficient of linting
log of the particle count applied to all or to a part of the measurement channels
4 Principle
This procedure describes a modified Gelbo Flex method in which the sample is subjected to a combined
twisting and compression action in a test chamber. During the flexing, air is withdrawn from the chamber and
particulates in the air stream are counted and classified in a particle counter. Depending on the choice of
counter, the size ranges can fall within the limits of 0,3 µm or 0,5 µm to 25 µm.
5 Apparatus
5.1 Lamina flow hood, vertical, for use in a clean-air station to ensure a clean test environment.
NOTE A Class 5 clean room in accordance with ISO 14644-1 may be used as an alternative.
5.2 Flexing unit (modified Gelbo Flex), consisting of two circular plates, of diameter 82,8 mm, one fixed
and the other moveable, but located on a mechanism that allows it to move towards and away from the fixed
plate at a frequency of 60 cycles/min whilst at the same time rotating clockwise and anti-clockwise through an
angle of 180°, in synchronization with a to-and-fro movement. See Figure 1.
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
The plates have 8 holes (diameter 12,5 mm) located 10 mm from the outer edge and equally spaced.
The distance between the plates at the starting position is (188 ± 2) mm and the stroke of the linear motion is
(120 ± 2) mm.
Clamping devices are used to fix the test piece, in a tubular form, to the circular plates.
5.3 Flexing chamber and air collector, in which the flexing unit is enclosed in an antistatic perspex box
measuring (300 × 300 × 300) mm (see Figure 2). This chamber has removable front and back panels for
cleaning and purging with filtered, clean air. The back and two sides each have two holes (diameter 10 mm)
located 25 mm from the top of the chamber and spaced equally across the 300 mm of each panel.
Key
1 test chamber
2 particle counter
3 test piece
Key
1 removable front and back panels
2 air collector
3 side holes (10 mm in diameter)
The intake probe of the air collector is fixed to the centre of the base in the chamber, 2 cm above the base
plate (see Figure 3).
The flexible duct connecting the air collector to the particle counter has the following characteristics.
Dimensions in millimetres
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
Key
1 air collector intake probe
2 flexing chamber
8 measurement channels;
5.6 Gloves, for use in ISO class 5 clean room. See ISO 14644-1.
6 Procedure
6.1 The operator shall wear gloves for handling test pieces.
6.2 Preparation of the test pieces shall be made under clean room conditions (see 5.1) and observing the
specifications given in ISO 554.
6.3 Two sets of seven test pieces are cut (see Figure 4), (220 ± 1) mm × (285 ± 1) mm (larger dimension in
the cross direction); one set is marked on one face as side A and the other set on the other face as side B.
Only five test pieces are used in the test, the other two (top and bottom) test pieces are to protect those in use.
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
The sets of test pieces shall be free from folds and wrinkles and be kept in a clean antistatic environment.
Dimensions in millimetres
a Glued
6.4 The environment in which the tests are carried out shall be dust free (see 5.1). The flexing chamber
shall be thoroughly cleaned between each measurement and the air quality in the chamber checked before
each test is carried out.
a) With the back panel removed (to allow clean air to flow into the empty chamber) and the flexing unit
turned off and with no sample in place, two measurements are carried out. The total count of particles
W 0,5 µm in 30 s shall be less than 100. If not achieved, the procedure shall be repeated.
2) with the flexing unit operating but without a sample mounted, and after stabilization for ten 30 s
counting periods, the results are recorded;
In order to report results for each size classification the particle count for each classification shall be recorded
to give the C0 value for each class.
6.5 A tube is made from the test piece with the longer dimension corresponding to the circumference and
the free edges glued on a 0,5 cm width using a suitable adhesive product for sealing the cylindrical test piece
(see Figure 4).
6.6 The circular plates are set in their starting position, (188 ± 2) mm apart.
6.7 With minimum handling and care, the test piece tube is attached to the circular plates by means of
appropriate clamping devices (e.g. rubber bands).
6.8 The particle counter is set for a counting period of 30 s and a 1 s reset time (run mode).
6.10 The flexing unit and the particle counter are started concurrently and the flexing unit is run until
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
6.11 The flexing unit and the particle counter are stopped, the test piece is removed and the flexing chamber
cleaned prior to the procedure being repeated on the next test piece.
NOTE Cleaning is carried out with wet clean room wipes followed by drying before each trial.
6.12 The results for each size classification from the read-out device for the particle counter are recorded.
6.13 The procedure shall be repeated for all ten test pieces, five from side A and five from side B.
7 Calculation
7.1.1 For each test piece, C0 is subtracted from the total count for the ten periods to give the estimate of the
particle count of the material. The result is termed linting.
7.1.2 To obtain the total count, where the particle size classification is ignored, all the counts are added and
from the sum obtained, C0 for that class is subtracted.
To report only the counts in each particle size classification, the counts in that class are added and C0 for that
class used.
7.2 Results
7.2.1 The linting (separately for sides A and B) is calculated as the mean of the results from the 5 test
pieces. The calculations shall be made either for each particle size class (linting) or the sum of all counts (total
linting) or for any selected number of classes.
Linting and total linting can be calculated for side A and side B separately or for the material as the mean of
side A and side B.
7.2.2 Standard deviation and coefficient of variation shall be calculated for each of the results mentioned in
7.2.1. The coefficient of variation is the ratio standard deviation versus linting expressed as a percentage.
7.2.3 If requested, the coefficient of linting (CL) may be calculated as the log of the total linting (see 7.2.1),
corresponding to all different classes or a selected number of classes, for each side and for all the material.
8 Test report
The test report shall include the following information:
d) linting for each side separately (side A and side B), of each particle size classification, or for a selected
number of classes as the mean result of the five test pieces;
e) if requested, for each side separately, the total linting, summing up all classes or a selected number of
classes as the mean result from the five test pieces (see 7.2.1);
f) if requested, the linting or total linting of the material (see 7.2.1) for all classes or selected classes;
g) standard deviation and percent coefficient of variation (7.2.2) for each of the results reported in d) and e);
h) if requested, the coefficient of linting (7.2.3) as the log of the results reported in e) and f);
i) any deviation from the procedure described in this part of ISO 9073.
Annex A
(informative)
The particles that are counted during the test may be airborne debris (dust) or fragments from fibres, binders
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
or other process treatments. In using the test to assess the lint generating potential of nonwovens or
composites the dust should be kept to a minimum. The test is particularly adapted for low linting nonwovens
which are used mainly in medical, computer or similar environments.
It has been found that many types of nonwovens made from different materials have similar particle
generation characteristics. Particles are released by the flexing and slowly diffuse to the particle counter inlet.
Within the five minute total test time the diffusion reaches a maximum and then declines. Thus a five minute
test time seems suitable for characterizing a material.
Generally, the flexing action causes only some of the available particles to be released and this can lead to
variable results between test pieces from the same sample. However, multiple sampling and testing can give
good relative measurements of products and processes and then linting potential.
Reproducibility is only moderate in absolute numbers but rankings are very reproducible.
To calculate the 95 % confidence interval for the coefficient of linting, it is necessary to first calculate the
standard deviation of the original particle counts. This statistic is used to calculate the confidence interval,
which is then reported as a logarithm.
Annex B
(informative)
These counts are for checking system cleanliness and are not used in the calculation.
Table B.1
Period 0,5 µm to 1 µm to 2 µm to 3 µm to 4 µm to 5 µm to 7 µm to
> 10 µm Σ > 0,5 µm
number a 1 µm 2 µm 3 µm 4 µm 5 µm 7 µm 10 µm
1 56 52 32 12 6 1 0 14 173
2 12 8 3 2 0 0 0 2 27
3 10 18 2 2 2 0 0 1 35
4 14 22 6 8 0 0 0 1 51
5 10 16 4 4 1 0 0 0 35
6 6 8 0 2 0 2 0 0 18
7 2 2 0 1 0 0 0 1 6
8 1 2 2 0 0 0 0 0 5
9 7 4 3 1 1 1 0 1 18
10 0 0 0 0 0 0 0 0 0
C0 for particles W 0,5 µm of sample X1 (side A) is the sum of the above ten counts.
Table B.2
Period 0,5 µm to 1 µm to 2 µm to 3 µm to 4 µm to 5 µm to 7 µm to
> 10 µm Σ > 0,5 µm
number a 1 µm 2 µm 3 µm 4 µm 5 µm 7 µm 10 µm
Total 56 796 67 039 17 833 22 643 15 290 10 269 13 450 22 879 226 199
Total − C0 56 678 66 907 17 781 22 611 15 280 10 265 13 450 22 859 225 831
a Per consecutive 30 s period of time.
Table B.3
Period 0,5 µm to 1 µm to 2 µm to 3 µm to 4 µm to 5 µm to 7 µm to
> 10 µm Σ > 0,5 µm
number a 1 µm 2 µm 3 µm 4 µm 5 µm 7 µm 10 µm
Total 31 172 41 573 11 371 14 891 9 955 6 707 8 743 13 147 137 558
Total − C0 31 043 41 435 11 334 14 865 9 943 6 700 8 741 13 135 137 197
a Per consecutive 30 s period of time.
Table B.4
0,5 µm to 1 µm to 2 µm to 3 µm to 4 µm to 5 µm to 7 µm to
> 10 µm Σ > 0,5 µm
1 µm 2 µm 3 µm 4 µm 5 µm 7 µm 10 µm
Table B.5
0,5 µm to 1 µm to 2 µm to 3 µm to 4 µm to 5 µm to 7 µm to
> 10 µm Σ > 0,5 µm
1 µm 2 µm 3 µm 4 µm 5 µm 7 µm 10 µm
36 27 25 23 24 23 23 33 28
Coefficient of variation: 28 %
Coefficient of variation: 39 %
Revisions
British Standards are updated by amendment or revision. Users of
British Standards should make sure that they possess the latest amendments or
editions.
It is the constant aim of BSI to improve the quality of our products and services.
We would be grateful if anyone finding an inaccuracy or ambiguity while using
Provided by BSI UK. Limited access during COVID-19 emergency. Personal use only.
this British Standard would inform the Secretary of the technical committee
responsible, the identity of which can be found on the inside front cover.
Tel: +44 (0)20 8996 9000. Fax: +44 (0)20 8996 7400.
BSI offers members an individual updating service called PLUS which ensures
that subscribers automatically receive the latest editions of standards.
Buying standards
Orders for all BSI, international and foreign standards publications should be
addressed to Customer Services. Tel: +44 (0)20 8996 9001.
Fax: +44 (0)20 8996 7001. Email: orders@bsi-global.com. Standards are also
available from the BSI website at http://www.bsi-global.com.
In response to orders for international standards, it is BSI policy to supply the
BSI implementation of those that have been published as British Standards,
unless otherwise requested.
Information on standards
BSI provides a wide range of information on national, European and
international standards through its Library and its Technical Help to Exporters
Service. Various BSI electronic information services are also available which give
details on all its products and services. Contact the Information Centre.
Tel: +44 (0)20 8996 7111. Fax: +44 (0)20 8996 7048. Email: info@bsi-global.com.
Subscribing members of BSI are kept up to date with standards developments
and receive substantial discounts on the purchase price of standards. For details
of these and other benefits contact Membership Administration.
Tel: +44 (0)20 8996 7002. Fax: +44 (0)20 8996 7001.
Email: membership@bsi-global.com.
Information regarding online access to British Standards via British Standards
Online can be found at http://www.bsi-global.com/bsonline.
Further information about BSI is available on the BSI website at
http://www.bsi-global.com.
Copyright
Copyright subsists in all BSI publications. BSI also holds the copyright, in the
UK, of the publications of the international standardization bodies. Except as
permitted under the Copyright, Designs and Patents Act 1988 no extract may be
reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any
means – electronic, photocopying, recording or otherwise – without prior written
permission from BSI.
This does not preclude the free use, in the course of implementing the standard,
of necessary details such as symbols, and size, type or grade designations. If these
details are to be used for any other purpose than implementation then the prior
BSI written permission of BSI must be obtained.
389 Chiswick High Road Details and advice can be obtained from the Copyright & Licensing Manager.
London Tel: +44 (0)20 8996 7070. Fax: +44 (0)20 8996 7553.
Email: copyright@bsi-global.com.
W4 4AL