Mayway Catalog
Mayway Catalog
Mayway Catalog
1
Transit Days
AK
1 Day
Mayway
2 Days
3 Days
4 Days
5 Days
6 Days
UPS Zones 6, 7 and 8
HI USPS only
PR
MAYWAY
2
3
Mayway
4
5
7
Plum Flower®
8
Plum Flower®
10
11
Plum Flower®
12
13
Plum Flower®
14
15
Plum Flower®
16
Classic Teapills Cross Reference
Find your classical formulations by their original pinyin names.
This is a Classical formula list only. The Traditionals (An Mien Pian, Bi Yan Pian, Gan Mao Ling, etc.) are not listed here but are in the main
listing beginning on the next page. (For a complete product listing, please see Product Index on pages 111-115)
Pinyin Name & Code Number Product Name Pinyin Name & Code Number Product Name
An Shen Bu Xin Wan #3665 An Shen Bu Xin Teapills Fang Feng Tong Sheng Wan #3310 Ledebouriella Sagely
Unblocks Teapills
An Shui Wan #3380 An Shui Teapills
Ba Ji Yin Yang Wan #3381 Ba Ji Yin Yang Teapills Fang Ji Huang Qi Wan #3341 Stephania & Astragalus Teapills
Ba Zheng Wan #3325 Eight Righteous Teapills Fu Ke Zhong Zi Wan #3655 Fertile Field Teapills
Bai He Gu Jin Wan #3633 Lillium Teapills Fu Zi Li Zhong Wan #3749 Fu Zi Li Zhong Teapills
Bai Xing Shi Gan Wan #3375 Bai Xing Shi Gan Teapills Gan Mai Da Zao Wan #3383/ 3383E Calm Spirit Teapills
Bai Zi Yang Xin Wan #3683 Heavenly Heart Teapills Ge Gen Wan #3385 Kudzu Teapills
Ban Xia Hou Po Wan #3335 Pinellia & Magnolia Teapills Ge Jie Da Bu Wan #3200 Gecko Tonic Teapills
Bao He Wan #3647 Bao He Teapills Ge Xia Zhu Yu Wan #3362 Stasis In The Lower Chamber Teapills
Bi Xie Fen Qing Wan #3182 Bi Xie Fen Qing Teapills Gu Ben Wan #3715 Replenish The Root Teapills
Bi Xie Sheng Shi Wan #3331 Subdue The Dampness Teapills Guan Jie Yan Wan #3617 Joint Obstruction Teapills
Bu Fei Wan #3352 Bu Fei Teapills Gui Pi Wan #3691/ 3691E Gui Pi Teapills
Bu Yang Huan Wu Wan #3349 Great Yang Restoration Teapills Gui Zhi Fu Ling Wan #3365/ 3365E Cinnamon & Poria Teapills
Bu Zhong Yi Qi Wan #3667/ 3667E Central Chi Teapills Gui Zhi Wan #3316 Gui Zhi Teapills
Cang Er Zi Wan #3358 Upper Chamber Teapills Huan Shao Wan #3320 Return To Spring Teapills
Chai Hu Long Gu Mu Li Wan #3371 Bupleurum Dragonbone Huang Lian Jie Du Wan #3321 Huang Lian Jie Du Teapills
Oyster Shell Teapills Huang Lian Su Wan #3708 Coptis Teapills
Chai Hu Shu Gan Wan #3372 Bupleurum Shu Gan Teapills Huo Luo Xiao Ling Wan #3361 Red Vessel Teapills
Chuan Xiong Wan #3623 Ligusticum Teapills Huo Xiang Zheng Qi Wan #3637 Huo Xiang Zheng Qi Teapills
Da Bu Yin Wan #3716 Abundant Yin Teapills Jia Wei Xiao Yao Wan #3370/ 3370E Free & Easy Wanderer
Da Chai Hu Wan #3323 Major Bupleurum Teapills Plus Teapills
Da Huang Jiang Zhi Wan #3188 Rhubarb Teapills Jian Pi Wan #3639 Healthy Digestion Teapills
Dan Shen Huo Xue Wan #3322 Quell the Surface Teapills Jie Geng Wan #3627 Platycodon Teapills
Dan Shen Yin Wan #3368 Salvia Teapills Jin Gu Die Shang Wan #3619 Great Mender Teapills, The
Dang Gui Si Ni Wan #3387 Dang Gui Si Ni Teapills Jin Gui Shen Qi Wan #3649/ 3649E Golden Book Teapills
Dang Gui Wan #3689 Angelica Dang Gui Teapills Jin Suo Gu Jing Wan #3743 Golden Lock Teapills
Dang Gui Yin Zi Wan #3318 Nourish the Surface Teapills Jing Fang Bai Du Wan #3367 Release The Exterior Teapills
Dao Chi Wan #3363 Red Door Teapills, The Juan Bi Wan #3369 Clear Channels Teapills
Ding Chuan Wan #3317 Clear Mountain Air Teapills Liang Ge San Wan #3373 Cool Valley Teapills
Du Huo Ji Sheng Wan #3343/ 3343E Solitary Hermit Teapills Liu Jun Zi Wan #3128 Six Gentlemen Teapills
Er Chen Wan #3671 Er Chen Teapills Liu Wei Di Huang Wan #3621/3621E Six Flavor Teapills
Er Long Zuo Ci Wan #3679 Er Long Zuo Ci Teapills Long Dan Xie Gan Wan #3775 Snake & The Dragon Teapills, The
Er Xian Wan #3364 Two Immortals Teapills Ma Zi Ren Wan #3374 Ma Zi Ren Teapills
17
Pinyin Name & Code Number Product Name Pinyin Name & Code Number Product Name
Mai Wei Di Huang Wan #3663 Eight Immortals Teapills Tong Jing Wan #3353 Calm In The Sea Of Life Teapills
Ming Mu Di Huang Wan #3611 Ming Mu Di Huang Teapills Tong Qiao Huo Xue Wan #3391 Tong Qiao Huo Xue Teapills
Mu Xiang Shun Qi Wan #3643 Mu Xiang Shun Qi Teapills Tong Xie Yao Fang Wan #3392 Calm Wind Teapills
Nei Xiao Luo Li Wan #3794 Nei Xiao Luo Li Teapills Wen Dan Wan #3393 Rising Courage Teapills
Ning Sou Wan #3634 Quiet Cough Teapills Wen Jing Wan #3351 Warm Cycle Teapills
Nu Ke Ba Zhen Wan #3741/ 3741E Women’s Precious Teapills Wu Ji Bai Feng Wan #3782 White Phoenix Teapills
Ping Wei Wan #3327 Calm Stomach Teapills Wu Ling Wan #3330 Wu Ling Teapills
Pu Ji Xiao Du Wan #3377 Universal Benefit Teapills Wu Pi Yin Wan #3329 Five Peel Teapills
Qi Bao Mei Ran Wan #3914 Seven Treasures For Hair Teapills Wu Ren Wan #3376 Five Seed Teapills
Qi Ju Di Huang Wan #3685 Lycii Chrysanthemum Teapills Wu Wei Xiao Du Wan #3332 Five Flavor Teapills
Product info
Qing Gu Wan #3378 Cool Bones Teapills Wu Zi Yan Zong Wan #3705 Five Ancestors Teapills
Qing Qi Hua Tan Wan #3745 Clean Air Teapills Xiang Lian Wan #3612 Aucklandia & Coptis Teapills
Qing Wei Wan #3398 Qing Wei Teapills Xiang Sha Liu Jun Zi Wan #3681 Six Gentlemen Plus Teapills
Ren Shen Bai Du Wan #3384 Resilient Warrior Teapills Xiang Sha Yang Wei Wan #3645 Fortify Stomach Teapills
San Bi Wan #3386 San Bi Teapills Xiao Chai Hu Wan #3622 Xiao Chai Hu Teapills
Sang Ju Yin Wan #3313 Clear Wind Heat Teapills Xiao Feng Wan #3382 Great Windkeeper Teapills, The
Sang Piao Xiao Wan #3350 Mantis Cradle Teapills
Xiao Huo Luo Wan #3616 Xiao Huo Luo Teapills
Sha Shen Mai Men Dong Wan #3388 Autumn Rain Teapills
Xiao Jian Zhong Wan #3739 Minor Restore The Middle Teapills
Shao Fu Zhu Yu Wan #3389 Stasis In The Lower Palace Teapills
Xiao Yao Wan #3675/ 3675E Free & Easy Wanderer Teapills
Shao Yao Gan Cao Wan #3394 Peony & Licorice Teapills
Xin Yi Wan #3315 Magnolia Flower Teapills
Shen Qi Da Bu Wan #3687 Abundant Qi Teapills
Xuan Bi Wan #3356 Xuan Bi Teapills
Shen Qi Wu Wei Zi Wan #3703 Abundant Qi Plus Teapills
Xue Fu Zhu Yu Wan #3345 Stasis In The Mansion Of Blood Teapills
Shen Tong Zhu Yu Wan #3390 Great Invigorator Teapills, The
Yan Hu Suo Zhi Tong Wan #3700 Great Corydalis Teapills
Sheng Mai Wan #3359 Great Pulse Teapills, The
Yang Rong Wan #3657 Cultivate Splendor Teapills
Shi Chuan Da Bu Wan #3641 Ten Flavor Teapills
Yang Ying Wan #3661 Yang Ying Teapills
Shu Gan Wan #3677 Soothe Liver Teapills
Yi Guan Jian Wan #3631 Linking Decoction Teapills
Si Jun Zi Wan #3366/ 3366E Four Gentlemen Teapills
You Gui Wan #3379 Right Side Replenishing Teapills
Si Miao Wan #3625 Four Marvel Teapills
Yu Dai Wan #3651 Yu Dai Teapills
Si Ni Wan #3360 Four Pillars Teapills
Yu Ping Feng Wan #3357/ 3357E Jade Screen Teapills
Si Wu Wan #3355 Four Substances Teapills
Yu Quan Wan #3754 Jade Spring Teapills
Tao Hong Si Wu Wan #3347 Tao Hong Si Wu Teapills
Zhen Gan Xi Feng Wan #3395 Zhen Gan Xi Feng Teapills
Tao Ren Wan #3731 Peach Kernel Teapills
Zhen Wu Wan #3339 True Warrior Teapills
Tian Ma Gou Teng Wan #3337/ 3337E Tian Ma Gou Teng Teapills
Zhi Bai Di Huang Wan #3629/ 3629E Eight Flavor
Tian Ma Wan #3768 Tian Ma Teapills
Rehmannia Teapills
Tian Qi Wan #3706 Tian Qi Teapills
Zhi Gan Gao Wan Zhi Gan Cao Teapills
Tian Tai Wu Yao Wan #3399 Lindera Combination Teapills
Zi Sheng Wan #3653 Zi Sheng Teapills
Tian Wang Bu Xin Wan #3659/ 3659E Emperor’s Teapills
Zuo Gui Wan #3718 Left Side Replenishing Teapills
18
Contents Alphabetical by
Formula & Product Name
19
Fang Ji Huang Qi Wan 42 Great Mender Teapills, The 69 Jie Geng Wan 82
Fargelin Wan 44 Great Pulse Teapills, The 52 Jie Shi Ling 45
Fertile Fields Teapills 58 Great Windkeeper Teapills, The 76 Jin Gu Die Shang Wan 69
Five Ancestors Teapills 61 Great Yang Restoration Teapills 67 Jin Gui Shen Qi San/Wan 62
Five Flavor Teapills 33 Green Tea Capsules 33 Jin Suo Gu Jing Wan 70
Five Peel Teapills 42 Gu Ben Wan 61 Jing Fang Bai Du Wan 27
Gu Jing San 71 Jing Zhui Kan 67
Product info
Five Seed Teapills 36
Fortify Stomach Teapills 50 Guan Jie Yan Wan 47 Joint Obstruction Teapills 47
L
Fu Zi Li Zhong Wan 49
Hua She Jie Yang Wan 75
edebouriella Sagely
Hua Zhi Ling Wan 44 Unblocks Teapills 31
20
Contents Alphabetical by
Formula & Product Name
M
Shao Fu Zhu Yu San/Wan 65
Qi Guan Yan Wan 81
a Zi Ren Wan 37 Shao Yao Gan Cao San/Wan 55
Qi Ju Di Huang San/Wan 59
Magnolia Flower Teapills 28 She Dan Chuan Bei Ye 82
Qi Ye Lian Tablets 46
Mai Wei Di Huang Wan 59 Shen Classic Tea 74
Qing Gu Wan 35
Major Bupleurum Teapills 38 Shen Ling Bai Zhu Pian/San 51
Qing Qi Hua Tan San/Wan 80
Mantis Cradle Teapills 70 Shen Qi Da Bu Wan 51
Qing Wei Wan 34
Margarite Acne Pills 34 Qing Zao Jiu Fei San 41 Shen Qi Wu Wei Zi Wan 70
Ming Mu Di Huang Wan 59 Quell the Surface Teapills 75 Shen Tong Zhu Yu San/Wan 65
Minor Restore The Middle Teapills 49 Quiet Cough Teapills 80 Sheng Mai Wan 52
Mu Xiang Shun Qi San/Wan 64 Shi Chuan Da Bu Wan 57
21
Stasis In The Lower Palace Teapills 65
Stasis In The Mansion Of Blood Teapills 65
W arm Cycle Teapills 68
Yao Tong Pian
Yi Guan Jian Wan
48
61
Wen Dan San/Wan 79
Stephania & Astragalus Teapills 42 Yin Chiao Chieh Tu Pien 29
Wen Jing Wan 68
Stomach Formula 40 Yin Chiao Chieh Tu Classic Tea 29
White Phoenix Teapills 58
Stone Formula 45 Yin Qiao Chieh Tu Pian/San 29
Women’s Eight Treasures Teapills 57 You Gui San/Wan 62
Suan Zao Ren Tang Pian/San 72
Women’s Precious Teapills 57 Yu Dai Wan 44
Subdue The Dampness Teapills 43
Product info
Wu Ji Bai Feng Wan 58 Yu Ping Feng San/Wan 70
Wu Ling San/Wan 42 Yu Quan Wan 61
T ang Kwei Gin 56 Wu Mei San 40 Yue Ju San 64
Tao Hong Si Wu Wan 66 Wu Pi Yin Wan 42 Yunan Bai Yao
Wu Ren Wan 36 Capsules/Powder/Plasters 103
Tao Ren Wan/Run Chang San 36
Tartarian Buckwheat Capsules 54 Wu Wei Xiao Du Yin Wan 33
22
Contents by Function
Pin yin formula names
• Da Chai Hu Wan 38
23
Gently Disperse & Moisten Dryness Dispel Wind-Dampness/
Moisten Dryness
Product info
• Tian Qi Du Zhong Wan 48
• Si Jun Zi San/Wan
• Bi Xie Sheng Shi Wan 43 • Liu Jun Zi San/Wan 50
• Si Miao San/Wan 43 • Xiang Sha Liu Jun Zi San/Wan 50
• Yu Dai Wan 44 • Xiang Sha Yang Wei Wan 50
• Kai Kit Wan 44 • Zi Sheng Wan 51
• Fargelin 44 • Shen Ling Bai Zhu Pian/San 51
• Li Dan Pian 44 • Shen Qi Da Bu Wan 51
• Stone Formula (Jie Shi Ling) 45 • Bu Zhong Yi Qi San/Wan 51
• Xiang Lian Wan 45 • Sheng Mai Wan 52
• Bu Fei Wan 52
Warm the Yang & Transform Dampness • Ping Chuan Wan 52
• Bi Xie Fen Qing Wan 45 • Jiao Gu Lan Wan 52
• Zhen Wu Wan 45 • Panta Tea 53
• Astragalus Capsules 53
Dispel Wind-Dampness • Eleuthero Capsules 53
• Juan Bi Wan 46 • Red Ginseng Capsules 53
• Xiao Huo Luo Wan 46 • Tartarian Buckwheat Capsules 54
• Qi Ye Lian Tablets 46 • Triple Mushroom Capsules 54
• Xuan Bi Wan 46
• Guan Jie Yan Wan 47 ... continued on the following pages
24
Contents by Function
Pin yin formula names
Regulate Qi
• Tang Kwei Gin (Dang Gui Jin) 56 • Yue Ju San 64
• Ban Xia Hou Po San/Wan 64
Tonify Qi & Blood • Mu Xiang Shun Qi Wan 64
• Dang Gui Bu Xue San 56 • Tian Tai Wu Yao Wan 64
• Dang Gui Wan 56
• Gui Pi San/Wan 57
• Nu Ke Ba Zhen San/Wan 57
• Shi Chuan Da Bu Wan 57 Invigorate the Blood & Dispel Blood Stasis
Invigorate the Blood
25
Stabilize the Exterior & Lungs
77
Stablize and Bind
Dispel Phlegm
• Er Chen San/Wan 79
Stabilize the Menses • Wen Dan San/Wan 79
Product info
• Jiao Ai San 71 • Ban Xia Bai Zhu Tian Ma San 79
• Gu Jing San 71
Moisten Dryness & Transform Phlegm
• Bei Mu Gua Lou San 79
Nourish the Heart & Calm the Spirit
Transform Phlegm/
Calm Spirit
26
27
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
28
29
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
30
31
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
32
33
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
34
35
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
36
37
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
38
39
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
40
41
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
42
43
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
44
45
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
46
47
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
48
49
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
50
51
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
52
53
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
54
55
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
56
57
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
58
59
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
60
61
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
62
63
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
64
65
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
66
67
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
68
69
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
70
71
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
72
73
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
74
75
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
76
77
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
78
79
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
80
81
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
82
83
Release Exterior Clear Heat Drain Downward Harmonize Moisten Dryness Expel Damp Warm Interior Tonify
Regulate Qi Invigorate Blood Stabilize & Bind Calm Spirit Expel Wind Dispel Phlegm Reduce Food Stagnation
84
We’ll prepare your formulas with care
using our own high quality Plum Flower®
Premier Quality unsulfured herbs or
extract powders.
The Mayway
Herbal Dispensary Service
•Create & Save Prescriptions online at mayway.com
•Free Drop shipping direct to your patients
•Templates based on classical formulas that you can
easily modify
•Instantly convert herbs to extracts and vice versa
•Freedom to manage and refill prescriptions from
anywhere at any time
•Store patient addresses for quick access
85
Herbs
In the Mayway Herbal Dispensary clean rooms:
After being mixed in the Turbula® mixer, a large formula is
separated into smaller bottles.
Left: Ingredients are scanned and weighed while herb drawers
are collected by the assistant.
86
Whole Herbs,
Powders & Extracts
Whole/ Powdered herbs Before placing your order, please check the available forms
Our policy is to send Plum Flower® Premier Quality of each herb in the right hand column. Please use our product
unsulfured herbs when available, unless requested code numbers to speed processing and to ensure the accuracy
otherwise. When unsulfured herbs are unavailable we of your order.
will offer Gold Gryphon® herbs, which meet all of the
same quality assurance standards as Plum Flower® 4-digit code # = Gold Gryphon® whole herbs
but contain sulfur dioxide residues exceeding 10 mg/ 4-digit code # + SF = Plum Flower® Premier Quality whole herbs
kg. Most single herbs are supplied in 500 gram (1.1 lb.) 4-digit code # + P = Gold Gryphon® powdered herbs
packages. 4-digit code # + SFP = Plum Flower® Premier Quality powdered herbs
4-digit code # + C = Plum Flower® Extract Powders
Please Note:
Unsulfured herbs may have a shorter shelf life after When herbs are not available:
opening due to the lack of preservatives. We recommend FDA = subject to FDA Restriction*
refrigerating oily or sugary root herbs and fruits such as USDA = subject to USDA Restriction*
Tao ren, Mai men dong and Gou qi zi after opening. CITES = subject to CITES Restriction*
QUALITY/QC = unable to source materials
Our herbs may look different (generally darker) that meet Plum Flower® quality standards
than common sulfured herbs. Many herbs also
have specially developed cutting styles to better *FDA: Food and Drug Administration of the
suit the lack of sulfur dioxide treatment. Call us at US Department of Health and Human Services.
1-800-2-MAYWAY with any questions or email inquiries Chinese herbs are classified as a Food or a Dietary
to customerservice@mayway.com Supplement and are subject to oversight and occasional restrictions
by the FDA.
Extract Powders
Our Plum Flower® pure yield extract powders are *USDA: The US Department of Agriculture may at times restrict the
supplied in 100 gram bottles and are made with importation of plant materials if they suspect a threat to US agriculture.
unsulfured herbs when possible (approximately 97% *CITES: The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild
of all herbs used are unsulfured). Herbs with sulfur Fauna and Flora. Mayway in observance of CITES has the responsibility to
dioxide residues exceeding 10 mg/kg are noted on apply for permits for plants or animals on the CITES list. Occasionally permits
bottle. As our extracts contain little to no fillers, please may be difficult or impossible to obtain and may cause herbs to be out of stock.
keep in a cool, dry place after opening. Refrigration is For more detailed information, read the Oct 2011 "The Quality Matters" article
ideal for freshness and stability. in the Mayway Mailers.
87
r
le de act
ho ow xtr
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME W P E
5460 Ai Rong 艾茸 Artemisia argyi leaf- ground/ Moxa ●
5202 Ai Ye 艾葉 Artemisia argyi leaf ● ●
4410 Ba Ji Tian- Lg. 巴戟天-大 Morinda officinalis root- large ●
4420 Ba Ji Tian- Md. 巴戟天-中 Morinda officinalis root- medium ● ● ●
2500 Ba Jiao Hui Xiang 八角茴香 Illicium verum fruit ● ●
5310 Ba Yue Zha 八月扎 Akebia trifoliata fruit ●
2838 Bai Bei Mu Er/ Hei Mu Er (125 g) 白背木耳/ 黑木耳 Auricularia auricula fungus ●
5845 Bai Bian Dou/ Bian Dou 白扁豆/ 扁豆 Dolichos lablab seed ● ● ●
5748 Bai Bu 百部 Stemona sessilifolia root ● ● ●
5333 Bai Dou Kou/ Dou Kou 白豆蔻/ 豆蔻 Amomum kravanh fruit ● ● ●
5904 Bai Fan/ Ming Fan 白礬/ 明礬 Alumen mineral ●
5609 Bai Fu Zi (Zhi) 白附子(制) Typhonium giganteum rhizome- prepared ● ● ●
2438 Bai Guo 白果 Ginkgo biloba seed ● ●
5205 Bai Guo Ye/ Yin Xing Ye 白果葉/ 銀杏葉 Ginkgo biloba leaf ● ●
5040 Bai He 百合 Lilium brownii bulb ● ● ●
5518 Bai Hua She She Cao 白花蛇舌草 Oldenlandia diffusa herb ● ● ●
5894 Bai Ji 白芨 Bletilla striata rhizome -CITES
5424 Bai Ji Li/ Ji Li 白蒺藜/ 蒺藜 Tribulus terrestris fruit ● ● ●
5546 Bai Jiang Cao/ Bai Jiang 敗醬草/ 敗醬 Patrinia villosa herb ● ● ●
5825 Bai Jie Zi/ Jie Zi 白芥子/ 芥子 Sinapis alba seed ● ● ●
5681 Bai Lian 白蘞 Ampelopsis japonica root ●
5787 Bai Mao Gen 白茅根 Imperata cylindrica rhizome ● ● -USDA
2839 Bai Mu Er/ Yin Er 白木耳/ 銀耳 Tremella fuciformis fungus ● ● ●
Herbs
5656 Bai Qian 白前 Cynanchum stauntonii rhizome ● ● ●
5702 Bai Shao 白芍 Paeonia lactiflora root ● ● ●
5715 Bai Shao (Chao) 白芍(炒) Paeonia lactiflora root- stir-fried ● ●
5718 Bai Tou Weng 白頭翁 Pulsatilla chinensis root ● ● ●
5654 Bai Wei 白薇 Cynanchum atratum root ● ●
5660 Bai Xian Pi 白鮮皮 Dictamnus dasycarpus root-bark ● ●
5612 Bai Zhi 白芷 Angelica dahurica root ● ● ●
5867 Bai Zhi Ma (125 g) 白芝麻 Sesamum indicum seed- hulled/ White sesame seed ●
5782 Bai Zhu 白朮 Atractylodes macrocephala rhizome ● ● ●
5775 Bai Zhu (Chao) 白朮(炒) Atractylodes macrocephala rhizome- stir-fried ● ●
5823 Bai Zi Ren 柏子仁 Platycladus orientalis seed ● ● ●
5506 Ban Bian Lian 半邊蓮 Lobelia chinensis herb ● ● ●
5672 Ban Lan Gen 板藍根 Isatis indigotica root ● ● ●
5798 Ban Xia (Fa) 半夏(法) Pinellia ternata rhizome ● ● ●
5698 Ban Xia (Jiang) 半夏(薑) Pinellia ternata rhizome- gingered ●
5537 Ban Zhi Lian 半枝蓮 Scutellaria barbata herb ● ● ●
2453 Bei Sha Shen 北沙參 Glehnia littoralis root ● ● ●
5331 Bei Zi Cao/ Wei Ling Cai 北紫草/ 萎陵菜 Potentilla chinensis herb ● ●
5403 Bi Ba 蓽菝 Piper longum fruit ● ●
5410 Bi Tao Gan 碧桃乾 Prunus persica fruit- immature ●
5783 Bi Xie/ Fen Bi Xie 萆薢/ 粉萆薢 Dioscorea hypoglauca rhizome ● ● ●
5845 Bian Dou/ Bai Bian Dou 扁豆/ 白扁豆 Dolichos lablab seed ● ● ●
5891 Bian Dou Yi 扁豆衣 Dolichos lablab seed- coat ●
5524 Bian Xu 扁蓄 Polygonum aviculare herb ● ●
5911 Bie Jia 鱉甲 Trionyx sinensis shell ● ● ●
5909 Bie Jia (Chao) 鱉甲(炒) Trionyx sinensis shell- prepared ● ●
5815 Bing Lang 檳榔 Areca catechu seed -FDA
5917 Bing Pian 冰片 Borneloum syntheticum -FDA
5516 Bo He 薄荷 Mentha haplocalyx herb/ Mint ● ● ●
5864 Bu Gu Zhi 補骨脂 Psoralea corylifolia fruit ● ● ●
5950 Can Sha 蠶砂 Bombyx mori excrementum -FDA
88
r
le de act
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME ho ow xtr
W P E
5440 Cang Er Zi 蒼耳子 Xanthium sibiricum fruit ● ● ●
5780 Cang Zhu 蒼朮 Atractylodes lancea rhizome ● ● ●
5340 Cao Dou Kou 草豆蔻 Alpinia katsumadai seed ●
5336 Cao Guo 草果 Amomum tsao-ko fruit ● ●
5786 Cao He Che/ Quan Shen 草河車/ 拳參 Polygonum bistorta rhizome ● ●
5606 Cao Wu (Zhi) 草烏(制) Aconitum kusnezoffii root- prepared ● ●
5055 Ce Bai Ye 側柏葉 Platycladus orientalis twig & leaf ● ● ●
5648 Chai Hu 柴胡 Bupleurum chinense root ● ● ●
5977 Chan Tui 蟬蛻 Cryptotympana pustulata moulting ● ● ●
5520 Che Qian Cao 車前草 Plantago asiatica herb ● ● ●
5860 Che Qian Zi 車前子 Plantago asiatica seed ● ● ●
2476 Chen Pi 陳皮 Citrus reticulata peel ● ● ●
2477 Chen Pi (Chao) 陳皮(炒) Citrus reticulata peel- stir-fried ●
5579 Chen Xiang 沉香 Aquilaria sinensis wood -CITES
4712 Chi Fu Ling 赤茯苓 Poria cocos fungus- red ● ●
5704 Chi Shao 赤芍 Paeonia lactiflora root- red ● ● ●
5970 Chi Shi Zhi 赤石脂 Halloysitum rubrum mineral ●
5834 Chi Xiao Dou 赤小豆 Vigna umbeuata seed ● ●
5768 Chong Lou/ Qi Ye Yi Zhi Hua 重樓/ 七葉一枝花 Paris polyphylla rhizome ● ●
5388 Chong Wei Zi 茺蔚子 Leonurus japonicus fruit ● ●
5640 Chou Wu Tong 臭梧桐 Clerodendrum trichotomum twig & leaf ● ●
5346 Chu Shi Zi 楮實子 Broussonetia papyrifera fruit ●
5020 Chuan Bei Mu 川貝母 Fritillaria cirrhosa bulb ● ● ●
5431 Chuan Hua Jiao/ Hua Jiao (Chuan) 川花椒/ 花椒(川) Zanthoxylum bungeanum peel ● ●
5398 Chuan Lian Zi 川楝子 Melia toosendan fruit ● ● ●
5060 Chuan Mu Tong/ Mu Tong (Chuan) 川木通/ 木通(川) Clematis armandii stem ● ● ●
5603 Chuan Niu Xi 川牛膝 Cyathula officinalis root ● ● ●
5604 Chuan Wu (Zhi) 川烏(制) Aconitum carmichaelii mother root- prepared ● ● ●
5456 Chuan Xin Lian 穿心蓮 Andrographis paniculata herb ● ● ●
4801 Chuan Xiong 川芎 Ligusticum chuanxiong rhizome ● ● ●
5012 Chun Gen Pi/ Chun Pi 椿根皮/ 椿皮 Ailanthis altissima bark ●
5966 Ci Shi 磁石 Magnetitum mineral ● ● ●
5965 Ci Shi (Duan) 磁石(煅) Magnetitum mineral- toasted ● ●
5079 Ci Wu Jia 刺五加 Eleutherococcus senticosus root ● ● ●
5588 Da Fu Pi 大腹皮 Areca catechu peel -FDA
5800 Da Huang 大黃 Pheum palmatum root & rhizome/ Rhubarb ● ● ●
5215 Da Qing Ye/ Liao Da Qing Ye 大青葉/ 蓼大青葉 Isatis indigotica leaf ● ● ●
5073 Da Xue Teng/ Hong Teng 大血藤/ 紅藤 Sargentodoxa cuneata stem ●
5430 Da Zao 大棗 Ziziphus jujuba fruit- black ● ● ●
5380 Da Zao Jiao/ Zao Jiao 大皂角/ 皂角 Gleditsia sinensis fruit ● ● ●
5960 Dai Zhe Shi/ Zhe Shi 代赭石/ 赭石 Haematitum mineral (crushed) ●
5870 Dan Dou Chi 淡豆豉 Glycine max seed- prepared ● ● ●
5564 Dan Nan Xing 膽南星 Arisaema erubescens rhizome- bile prepared ● ● ●
5730 Dan Shen 丹參 Salvia miltiorrhiza root ● ● ●
5508 Dan Zhu Ye 淡竹葉 Lophatherum gracile herb ● ● ●
4660 Dang Gui 當歸 Angelica sinensis root ●
4697 Dang Gui Pian 當歸片 Angelica sinensis root- sliced ● ● ●
4635 Dang Gui Tou- Lg. 當歸頭-大 Angelica sinensis root- head- large ●
4640 Dang Gui Tou- Md. 當歸頭-中 Angelica sinensis root- head- medium ● ●
4694 Dang Gui Wei 當歸尾 Angelica sinensis root- tail ● ● ●
4110 Dang Shen- Lg. 黨參-大 Codonopsis pilosula root- large ●
4120 Dang Shen- Md. 黨參-中 Codonopsis pilosula root- medium ● ● ●
5581 Deng Xin Cao 燈心草 Juncus effusus pith ● ● ●
5385 Di Fu Zi 地膚子 Kochia scoparia fruit ● ● ●
89
r
le de act
ho ow xtr
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME W P E
5082 Di Gu Pi 地骨皮 Lycium chinense root-bark ● ● ●
5964 Di Long 地龍 Pheretima aspergillum ● ● ●
5734 Di Yu 地榆 Sanguisorba officinalis root ● ● ●
5075 Ding Gong Teng 丁公藤 Erycibe obtusifolia stem ●
5110 Ding Xiang 丁香 Eugenia caryophyllata flower bud ● ●
2162 Dong Chong Xia Cao (100 g) 冬蟲夏草菌絲體粉 Cordyceps mycelium powder ●
2315 Dong Gu 冬菇 Lentinus edodes fungus/ Shitake ● ●
5586 Dong Gua Pi 冬瓜皮 Benincasa hispida peel ●
5821 Dong Gua Zi 冬瓜子 Benincasa hispida seed ● ●
5811 Dong Kui Zi/ Qing Ma Zi 冬葵子/ 苘麻子 Abutilon theophrasti seed ●
2255 Dong Ling Cao 冬凌草 Rabdosia rubescens herb ● ●
5615 Du Huo 獨活 Angelica pubescens root ● ● ●
4310 Du Zhong- Thick 杜仲-厚 Eucommia ulmoides bark- thick ● ●
4320 Du Zhong- Md. 杜仲-中 Eucommia ulmoides bark- medium ● ●
5471 E Bu Shi Cao 鵝不食草 Centipeda minima herb ● ●
5920 E Jiao 阿膠 Equus asinus gelatin ● ● ●
5010 E Wei/ A Wei 阿魏 Ferula sinkiangensis resin ● ●
5804 E Zhu 莪朮 Curcuma wenyujin rhizome ● ● ●
5005 Er Cha 兒茶 Acacia catechu essence ● ● ●
5203 Fan Xie Ye 番瀉葉 Cassia angustifolia leaf ● ● ●
5740 Fang Feng 防風 Saposhnikovia divaricata root ● ● ●
5746 Fang Ji (Han)/ Han Fang Ji 防己(漢)/ 漢防己 Stephania tetrandra root ● ● ●
5875 Fei Zi 榧子 Torreya grandis seed ● ● ●
Herbs
5968 Feng Fang 蜂房 Polistes olivaceous nest ● ●
2945 Feng Hua Fen 蜂花粉 Apis cerana pollen ● ● ●
5362 Fo Shou 佛手 Citrus medica fruit ● ● ●
5935 Fu Hai Shi/ Fu Shi 浮海石/ 浮石 Lapis pumicis mineral ●
4720 Fu Ling (Curled) 茯苓(卷) Poria cocos fungus- curled ●
4711 Fu Ling (Sliced) 茯苓(片) Poria cocos fungus- sliced ● ● ●
4735 Fu Ling Pi (Skin) 茯苓皮 Poria cocos fungus- skin ● ● ●
5418 Fu Pen Zi 覆盆子 Rubus chingii fruit ● ● ●
5502 Fu Ping 浮萍 Spirodela polyrrhiza herb ● ●
4728 Fu Shen 茯神 Poria cocos fungus- spirit ● ● ●
5428 Fu Xiao Mai 浮小麥 Triticum aestivum fruit ● ● -USDA
5608 Fu Zi (Zhi) 附子(制) Aconitum carmichaelii root- prepared ● ● ●
4811 Gan Cao- Lg. 甘草-大 Glycyrrhiza uralensis root/ Licorice- large ●
4812 Gan Cao- Md. 甘草-中 Glycyrrhiza uralensis root/ Licorice- medium ● ● ●
4815 Gan Cao (Zhi) 甘草(炙) Glycyrrhiza uralensis root- honey-fried ● ● ●
5806 Gan Jiang 乾薑 Zingiber officinale rhizome ● ● ●
5004 Gang Mei Gen 崗梅根 Ilex asprella root ●
5674 Gao Ben 藁本 Ligusticum sinense root & rhizome ● ● ●
5771 Gao Liang Jiang 高良薑 Alpinia officinarum rhizome ● ● ●
5716 Ge Gen 葛根 Pueraria lobata/ Kudzu ● ● ●
5154 Ge Hua 葛花 Pueraria lobata flower ● ●
5957 Ge Jie 蛤蚧 Gekko gecko ● ●
5925 Ge Ke/ Hai Ge Ke 蛤殼/ 海蛤殼 Meretrix meretrix shell ●
5210 Gong Lao Ye 功勞葉 Ilex cornuta leaf ●
5788 Gou Ji 狗脊 Cibotium barometz rhizome ● ● ● -CITES
4510 Gou Qi Zi- Lg. 枸杞子-大 Lycium barbarum fruit- large ●
4520 Gou Qi Zi- Md. 枸杞子-中 Lycium barbarum fruit- medium ● ● ●
5759 Gou Teng 鉤藤 Uncaria rhynchophylla twig & thorn ● ● ●
5124 Gu Jing Cao 谷精草 Eriocaulon buergerianum flower ● ● ●
5794 Gu Sui Bu 骨碎補 Drynaria fortunei rhizome ● ● ●
5406 Gu Ya/ Dao Ya 谷芽/ 稻芽 Orzya sativa fruit ● ● -USDA
90
r
le de act
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME ho ow xtr
W P E
5434 Gua Lou Pi 瓜蔞皮 Trichosanthes kirilowii peel ● ●
5877 Gua Lou Ren/ Gua Lou Zi 瓜蔞仁/ 瓜蔞子 Trichosanthes kirilowii seed ● ● ●
5433 Gua Lou Shi/ Gua Lou 瓜蔞實/ 瓜蔞 Trichosanthes kirilowii fruit ● ● ●
5795 Guan Zhong/ Mian Ma Guan Zhong 貫眾/ 綿馬貫眾 Dryopteris crassirhizoma rhizome ● ● ●
5452 Guang Huo Xiang/ Huo Xiang (Guang) 廣藿香/ 藿香(廣) Pogostemon cablin herb ● ● ●
5910 Gui Ban/ Gui Jia 龜板/ 龜甲 Mauremys reevesii shell ● ● ● -CITES
5912 Gui Ban/ Gui Jia (Chao) 龜板/ 龜甲(炒) Mauremys reevesii shell- prepared ● ● -CITES
5922 Gui Ban Jiao/ Gui Jia Jiao 龜板膠/ 龜甲膠 Mauremys reevesii shell- gelatin ● -CITES
4823 Gui Zhi/ Rou Gui Zhi 桂枝/ 肉桂枝 Cinnamomum cassia twig ● ● ●
5068 Hai Feng Teng 海風藤 Piper kadsura stem ● ●
5925 Hai Ge Ke/ Ge Ke 海蛤殼/ 蛤殼 Meretrix meretrix shell ●
5886 Hai Jin Sha 海金沙 Lygodium japonicum spore ● ●
5007 Hai Jin Sha Cao/ Jin Sha Teng 海金沙草/ 金沙藤 Lycopodium japonicum herb ●
5973 Hai Piao Xiao 海螵蛸 Sepia esculenta bone ● ●
5078 Hai Tong Pi 海桐皮 Erythrina variegata bark ● ●
5893 Hai Zao 海藻 Sargassum pallidum herb -QUALITY
5746 Han Fang Ji/ Fang Ji (Han) 漢防己/ 防己(漢) Stephania tetrandra root ● ● ●
5482 Han Lian Cao/ Mo Han Lian 旱蓮草/ 墨旱蓮 Eclipta prostrata herb ● ● ●
5102 He Huan Hua 合歡花 Albizia julibrissin flower ● ●
5072 He Huan Pi 合歡皮 Albizia julibrissin bark ● ● ●
5352 He Shi 鶴虱 Daucus carota fruit ● ● ●
5712 He Shou Wu (Zhi) 何首烏(制) Reynoutria multiflora root- prepared ● ● ●
2439 He Tao Ren/ Hu Tao Ren 核桃仁/ 胡桃仁 Juglans regia seed ●
5250 He Ye/ Lian Ye 荷葉/ 蓮葉 Nelumbo nucifera leaf ● ● ●
5423 He Zi 訶子 Terminalia chebula fruit ● ● ●
5892 Hei Dou Yi/ Hei Da Dou Pi 黑豆衣/ 黑大豆皮 Glycine max seed-coat ●
2838SM Hei Mu Er/ Bai Bei Mu Er (125 g) 黑木耳/ 白背木耳 Auricularia auricula fungus ●
5868 Hei Zhi Ma 黑芝麻 Sesamum indicum seed/ Black sesame seed ● ●
5108 Hong Hua 紅花 Carthamus tinctorius flower ● ● ●
5725 Hong Jing Tian 紅景天 Rhodiola crenulata root & rhizome ● ●
5073 Hong Teng/ Da Xue Teng 紅藤/ 大血藤 Sargentodoxa cuneata stem ●
5679 Hong Tiao Zi Cao/ Zi Cao (Hong Tiao) 紅條紫草/ 紫草(紅條) Lithospermum erythrorhizon root ● ● ●
5432 Hong Zao 紅棗 Ziziphus jujuba fruit- red ● ● ●
5084 Hou Po 厚樸 Magnolia officinalis bark ● ● ●
5807 Hu Huang Lian 胡黃連 Picrorhiza scrophulariiflora rhizome ● ● ●
5405 Hu Jiao (Bai) 胡椒(白) Piper nigrum fruit ● ●
5682 Hu Jiao Gen 胡椒根 Piper nigrum root ●
5841 Hu Lu Ba 葫蘆巴 Trigonella foenum-graecum seed ● ●
5869 Hu Ma Ren/ Ya Ma Zi 胡麻仁/ 亞麻子 Linum usitatissimum seed/ Flax seed ● ●
5990 Hu Po 琥珀 Succinum resin ● ● ●
2439 Hu Tao Ren/ He Tao Ren 胡桃仁/ 核桃仁 Juglans regia seed ●
5779 Hu Zhang 虎杖 Polygonum cuspidatum root & rhizome ● ● ●
5431 Hua Jiao (Chuan)/ Chuan Hua Jiao 花椒(川)/ 川花椒 Zanthoxylum bungeanum peel ● ●
5587 Hua Ju Hong/ Ju Hong 化橘紅/ 橘紅 Citrus reticulata exocarp ● ●
5948 Hua Rui Shi 花蕊石 Ophicalcitum mineral ●
5992 Hua Shi 滑石 Talcum mineral ● ● ●
5162 Huai Hua 槐花 Sophora japonica flower ● ● ●
5422 Huai Jiao/ Huai Jiao Zi 槐角/ 槐角子 Sophora japonica fruit ● ● ●
5602 Huai Niu Xi/ Niu Xi 懷牛膝/ 牛膝 Achyranthes bidentata root ● ● ●
5095 Huang Bai 黃柏 Phellodendron chinense bark ● ● ●
5799 Huang Jing 黃精 Polygonatum sibiricum rhizome ● ● ●
5791 Huang Lian 黃連 Coptis chinensis rhizome ● ● ●
4020 Huang Qi- Lg. 黃蓍-大 Astragalus membranaceus root- large ●
4030 Huang Qi- Md. 黃蓍-中 Astragalus membranaceus root- medium ● ● ●
91
r
le de act
ho ow xtr
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME W P E
4040 Huang Qi- Sm. 黃蓍-小 Astragalus membranaceus root- small ●
4035 Huang Qi (Zhi) 黃蓍(炙) Astragalus membranaceus root- honey-fried ●
5736 Huang Qin 黃芩 Scutellaria baicalensis root ● ● ●
5781 Huang Yao Zi 黃藥子 Dioscorea bubifera rhizome ● ●
5107 Hui Shu Hua 灰樹花 Grifola frondosa fungus/ Maitake ●
5350 Huo Ma Ren 火麻仁 Cannabis sativa seed ● ●
5941 Huo Tan Mu/ Huo Tan Mu Cao 火炭母/ 火炭母草 Polygonum chinense herb ●
5452 Huo Xiang (Guang)/ Guang Huo Xiang 藿香(廣)/ 廣藿香 Pogostemon cablin herb ● ● ●
5304 Ji Gu Cao 雞骨草 Abrus cantoniensis herb ● ●
5934 Ji Nei Jin 雞內金 Gallus gallus domesticus brisson membrane -FDA
5468 Ji Xue Cao/ Peng Da Wan 積雪草/ 硼大碗 Centella asiatica herb ● ●
5067 Ji Xue Teng 雞血藤 Spatholobus suberectus stem ● ● ●
5915 Jiang Can 僵蠶 Bombyx mori ● ● ●
5792 Jiang Huang 姜黃 Curcuma longa rhizome ● ● ●
5209 Jiao Gu Lan 絞股藍 Gynostemma pentaphyllum herb ● ● ●
5611 Jie Cao/ Xie Cao 纈草 Valeriana officinalis root & rhizome ● ●
5708 Jie Geng 桔梗 Platycodon grandiflorum root ● ● ●
5006 Jin Bu Huan/ Rui Lan 金不換/ 汝蘭 Stephania sinica tuber ●
5978 Jin Meng Shi 金礞石 Lapis micae aureus mineral ●
5501 Jin Qian Cao 金錢草 Lysimachia christinae herb ● ● ●
5007 Jin Sha Teng/ Hai Jin Sha Cao 金沙藤/ 海金沙草 Lycopodium japonicum herb ●
5144 Jin Yin Hua 金銀花 Lonicera japonica flower ● ● ●
5416 Jin Ying Zi 金櫻子 Rosa laevigata fruit ● ● ●
Herbs
5536 Jing Jie 荊芥穗 Schizonepeta tenuifolia spike ● ● ●
5813 Jiu Cai Zi 韭菜子 Allium tuberosum seed ●
5861 Ju He 橘核 Citrus reticulata seed ● ● ●
5587 Ju Hong/ Hua Ju Hong 橘紅/ 化橘紅 Citrus reticulata exocarp ● ●
5116 Ju Hua 菊花 Chrysanthemum morifolium flower ● ● ●
5540 Juan Bai 捲柏 Selaginella tamariscina herb ●
5829 Jue Ming Zi 決明子 Cassia obtusifolia seed ● ● ●
5484 Ku Di Dan/ Tu Gong Ying 苦地膽/ 土公英 Elephantopus scaber herb ● ●
5902 Ku Fan 枯礬 Alumen mineral- prepared ●
5401 Ku Gua/ Ku Gua Gan 苦瓜/ 苦瓜乾 Momordica charantia fruit/ Bitter mellon ● ● ●
5085 Ku Lian Pi 苦楝皮 Melia azedarach bark ● ●
5742 Ku Shen 苦參 Sophora flavescens root ● ● ●
5128 Kuan Dong Hua 款冬花 Tussilago farfara flower ● ● ●
5069 Kuan Jin Teng 寬筋藤 Tinospora sinensis stem ●
5898 Kun Bu 昆布 Laminaria japonica herb ● ● ●
5115 La Mei Hua 臘梅花 Chimonanthus praecox flower ●
5866 Lai Fu Zi 萊菔子 Raphanus sativus seed ● ● ●
5550 Lao Guan Cao 老鸛草 Erodium stephanianum herb ●
5305 Lei Wan 雷丸 Omphalia lapidescens fungus ● ●
5849 Li Zhi He 荔枝核 Litchi chinensis seed ●
5761 Lian Fang 蓮房 Nelumbo nucifera receptacle ● ●
2425 Lian Ou 蓮藕 Nelumbo nucifera root ● ●
5374 Lian Qiao 連翹 Forsythia suspensa fruit ● ● ●
5888 Lian Xu 蓮鬚 Nelumbo nucifera stamen ● ●
5250 Lian Ye/ He Ye 蓮葉/ 荷葉 Nelumbo nucifera leaf ● ● ●
2420 Lian Zi (Bai) 蓮子(白) Nelumbo nucifera seed- skinless ● ● ●
2422 Lian Zi (Hong) 蓮子(紅) Nelumbo nucifera seed ●
5583 Lian Zi Xin 蓮子芯 Nelumbo nucifera plumule ● ●
5776 Liang Tou Jian 兩頭尖 Anemone raddeana rhizome ●
5215 Liao Da Qing Ye/ Da Qing Ye 蓼大青葉/ 大青葉 Isatis indigotica leaf ● ● ●
5528 Liao Diao Zhu/ Xu Chang Qing 了刁竹/ 徐長卿 Cynanchum paniculatum root & rhizome ● ●
92
r
le de act
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME ho ow xtr
W P E
5106 Ling Xiao Hua 凌霄花 Campsis grandiflora flower ●
2251 Ling Zhi (Hei) 靈芝(黑) Ganoderma sinense fungus- black ● ● ●
2252 Ling Zhi (Hong) 靈芝(紅) Ganoderma lucidum fungus- red ● ● ●
5458 Liu Ji Nu 劉寄奴 Artemisia anomala herb ● ●
5946 Long Chi 龍齒 Dens draconis mineral ● ● ●
5670 Long Dan Cao/ Long Dan 龍膽草/ 龍膽 Gentiana scabra root & rhizome ● ● ●
5972 Long Gu 龍骨 Os draconis mineral ● ● ●
5971 Long Gu (Duan) 龍骨(煅) Os draconis mineral- toasted ● ●
2737 Long Yan Rou 龍眼肉 Dimocarpus longan aril ● ● ●
2898 Lu Cha 綠茶 Camellia sinensis leaf ●
5803 Lu Gen 蘆根 Phragmites communis rhizome ● ● ●
5455 Lu Hui 蘆薈 Aloe barbadensis resin ● ●
5919 Lu Jiao Jiao 鹿角膠 Cervus nippon antler gelatin ● ●
5942 Lu Jiao Shuang 鹿角霜 Cervus nippon antler gelatin- degelatinized ●
5392 Lu Lu Tong 路路通 Liquidambar formosana fruit ● ● ●
2040 Lu Rong 鹿茸 Cervus nippon antler velvet ●
5530 Lu Xian Cao 鹿銜草 Pyrola calliantha herb ● ● ●
5103 Luo Bu Ma Ye 羅布麻葉 Apocynum venetum leaf ● ●
2636 Luo Han Guo 羅漢果 Siraitia grosvenori fruit ● ●
5063 Luo Shi Teng 絡石藤 Trachelospermum jasminoides stem & leaf ● ●
5547 Ma Bian Cao 馬鞭草 Verbena officinalis herb ●
5302 Ma Bo 馬勃 Calvatia gigantea puff-ball ● ● ●
5527 Ma Chi Xian 馬齒莧 Portulaca oleracea herb ● ● ●
5344 Ma Dou Ling 馬兜鈴 Aristolochia contorta fruit -FDA
5488 Ma Huang 麻黃 Ephedra sinica herb -FDA
5664 Ma Huang Gen 麻黃根 Ephedra sinica root ● -FDA
5673 Ma Lan Gen/ Nan Ban Lan Gen 馬藍根/ 南板藍根 Baphicacanthus cusia root ●
5700 Mai Men Dong/ Mai Dong 麥門冬/ 麥冬 Ophiopogon japonicus tuber ● ● ●
5382 Mai Ya 麥芽 Hordeum vulgare fruit ● ● ●
5429 Man Jing Zi 蔓荊子 Vitex trifolia fruit ● ● ●
5967 Mang Xiao 芒硝 Natrii sulfas mineral ● ●
5212 Mao Dong Qing 毛冬青 Ilex pubescens root ● ●
5158 Mei Gui Hua 玫瑰花 Rosa rugosa flower ● ●
5114 Mei Gui Qie 玫瑰茄 Hibiscus sabdariffa roselle calyx ●
5104 Mi Meng Hua 密蒙花 Buddleja officinalis flower bud ● ● ●
5904 Ming Fan/ Bai Fan 明礬/ 白礬 Alumen mineral ●
5482 Mo Han Lian/ Han Lian Cao 墨旱蓮/ 旱蓮草 Eclipta prostrata herb ● ● ●
5938 Mo Yao 沒藥 Commiphora myrrha resin ● ● ●
5854 Mu Bie Zi 木鱉子 Momordica cochinchinensis seed ●
5090 Mu Dan Pi 牡丹皮 Paeonia suffruticosa root-bark ● ● ●
5356 Mu Gua 木瓜 Chaenomeles speciosa fruit ● ● ●
5857 Mu Hu Die 木蝴蝶 Oroxylum indicum seed ●
5924 Mu Li 牡蠣 Ostrea gigas shell ● ● ●
5926 Mu Li (Duan) 牡蠣(煅) Ostrea gigas shell- toasted ● ●
5130 Mu Mian Hua 木棉花 Gossampinus malabarica flower ●
5060 Mu Tong (Chuan)/ Chuan Mu Tong 木通(川)/ 川木通 Clematis armandi stem ● ● ●
5732 Mu Xiang 木香 Aucklandia lappa root ● ● -CITES
5733 Mu Xiang (Tu)/ Tu Mu Xiang 木香(土)/ 土木香 Inula helenium root ● ●
5492 Mu Zei 木賊 Equisetum hiemale herb ●
5673 Nan Ban Lan Gen/ Ma Lan Gen 南板藍根/ 馬藍根 Baphicacanthus cusia root ●
5610 Nan Sha Shen 南沙參 Adenophora tetraphylla root ● ● ●
5818 Nan Xing Ren/ Xing Ren (Nan) 南杏仁/ 杏仁(南) Prunus armeniaca ansu seed/ Sweet apricot ●
5701 Niu Bang Gen 牛蒡根 Arctium lappa root ● ●
5342 Niu Bang Zi 牛蒡子 Arctium lappa fruit ● ● ●
93
r
le de act
ho ow xtr
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME W P E
5390 Nu Zhen Zi 女貞子 Ligustrum lucidum fruit ● ● ●
5797 Ou Jie 藕節 Nelumbo nucifera rhizome node ● ●
5872 Pang Da Hai 胖大海 Sterculia lychnophora seed ● ●
5820 Pao Jiang 炮薑 Zingiber officinale rhizome- sand-fried ●
5496 Pei Lan 佩蘭 Eupatorium fortunei herb ● ● ●
5468 Peng Da Wan/ Ji Xue Cao 硼大碗/ 積雪草 Centella asiatica herb ● ● ●
5918 Peng Sha 硼砂 Sodium borate mineral ●
5206 Pi Pa Ye 枇杷葉 Eriobotrya japonica leaf ● ● ●
5544 Pu Gong Ying 蒲公英 Taraxacum mongolicum herb/ Dandelion ● ● ●
5542 Pu Gong Ying Gen 蒲公英根 Taraxacum mongolicum root ●
5585 Pu Huang 蒲黃 Typha angustifolia pollen ● ●
5002 Qi Ye Lian 七葉蓮 Schefflera arboricola stem & leaf ● ●
5768 Qi Ye Yi Zhi Hua/ Chong Lou 七葉一枝花/ 重樓 Paris polyphylla rhizome ● ●
5705 Qian Cao/ Qian Cao Gen 茜草/ 茜草根 Rubia cordifolia root & rhizome ● ● ●
5706 Qian Hu 前胡 Peucedanum praeruptorum root ● ● ●
5667 Qian Jin Ba 千斤拔 Moghania philippinensis root ●
5810 Qian Nian Jian 千年健 Homalomena occulta rhizome ● ●
5559 Qian Niu Zi 牽牛子 Pharbitis nil seed ●
2443 Qian Shi 芡實 Euryale ferox seed ● ● ●
5808 Qiang Huo 羌活 Notopterygium incisium root & rhizome ● ● ●
5668 Qin Jiao 秦艽 Gentiana macrophylla root ● ● ●
5080 Qin Pi 秦皮 Fraxinus rhynchophylla bark ● ●
5565 Qing Dai 青黛 Polygonum tinctorium levis ●
Herbs
5061 Qing Feng Teng 青風藤 Sinomenium acutum stem ●
5462 Qing Hao 青蒿 Artemisia annua herb ● ● ●
5811 Qing Ma Zi/ Dong Kui Zi 苘麻子/ 冬葵子 Abutilon theophrasti seed ●
5584 Qing Pi 青皮 Citrus reticulata peel- immature ● ● ●
5831 Qing Xiang Zi 青葙子 Celosia argentea seed ● ●
5478 Qu Mai 瞿麥 Dianthus superbus herb ● ● ●
5786 Quan Shen/ Cao He Che 拳參/ 草河車 Polygonum bistorta rhizome ● ●
5988 Quan Xie 全蠍 Buthus martensii ● ●
5066 Ren Dong Teng 忍冬藤 Lonicera japonica stem ● ●
1060 Ren Shen (Kirin Hong) 吉林紅參 Panax ginseng root- red ● ●
1040 Ren Shen (Kirin Hong)- Sm. 吉林紅參-小 Panax ginseng root- red- small ●
1024 Ren Shen (Kirin Hong)- Lg. 吉林紅參-大 Panax ginseng root- red- large ●
1030 Ren Shen (Kirin Hong)- Md. 吉林紅參-中 Panax ginseng root- red- medium ●
1080 Ren Shen (Kirin Hong)- Pian 吉林紅參-片 Panax ginseng root- sliced (30 grams pack) ●
1114 Ren Shen (Kirin Bai)- Lg. 吉林白參-大 Panax ginseng root- white- large ●
1115 Ren Shen (Kirin Bai)- Md. 吉林白參-中 Panax ginseng root- white- medium ● ● ●
5790 Rou Cong Rong 肉蓯蓉 Cistanche deserticola herb ● ● ● -CITES
5855 Rou Dou Kou 肉豆蔻 Myristica fragrans seed ● ●
4821 Rou Gui 肉桂 Cinnamomum cassia bark ● ● ●
2241 Rou Gui (Guan) 肉桂(官) Cinnamomum cassia bark- top grade ●
4823 Rou Gui Zhi/ Gui Zhi 肉桂枝/ 桂枝 Cinnamomum cassia twig ● ● ●
5937 Ru Xiang 乳香 Boswellia carterii resin ● ● ●
5003 San Cha Hu/ San Cha Ku 三叉虎/ 三叉苦 Evodia lepta herb ●
5801 San Leng 三棱 Sparganium stoloniferum rhizome ● ● ●
5086 Sang Bai Pi 桑白皮 Morus alba root-bark ● ● ●
5757 Sang Ji Sheng 桑寄生 Taxillus chinensis stem & leaf ● ● ●
5994 Sang Piao Xiao 桑螵蛸 Tenodera sinensis egg-case ● ● ●
5402 Sang Shen Zi/ Sang Shen 桑椹子/ 桑椹 Morus alba fruit ● ● ●
5230 Sang Ye 桑葉 Morus alba leaf ● ● ●
5753 Sang Zhi 桑枝 Morus alba twig ● ● ●
5796 Sha Jiang/ Shan Nai 砂薑/ 山柰 Kaempferia galanga rhizome ● ●
94
r
le de act
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME ho ow xtr
W P E
5328 Sha Ren (Guang) 砂仁(光) Amomum villosum fruit- no shell ●
5330 Sha Ren 砂仁 Amomum villosum fruit ● ● ●
5819 Sha Yuan Zi 沙苑子 Astragalus complanatus seed ● ●
5897 Shan Ci Gu 山慈菇 Cremastra appendiculata bulb ● -CITES
5743 Shan Dou Gen 山豆根 Sophora tonkinensis root & rhizome ● ● ●
4210 Shan Yao- Lg. 山藥-大 Dioscorea opposita rhizome- large ●
4220 Shan Yao- Md. 山藥-中 Dioscorea opposita rhizome- medium ● ● ●
5368 Shan Zha 山楂 Crataegus pinnatifida fruit ● ● ●
5366 Shan Zhu Yu 山茱萸 Cornus officinalis fruit ● ● ●
5707 Shang Lu 商陸 Phytolacca acinosa root ●
5364 She Chuang Zi 蛇床子 Cnidium monnieri fruit ● ● ●
5784 She Gan 射乾 Belamcanda chinensis rhizome ●
5512 Shen Jin Cao 伸筋草 Lycopodium japonicum herb ● ●
5577 Shen Qu 神曲 Massa fermenta ● ● ●
5722 Sheng Di Huang/ Di Huang 生地黃/ 地黃 Rehmannia glutinosa root ● ● ●
5773 Sheng Jiang 生薑 Zingiber officinale rhizome- fresh/ Ginger ●
5092 Sheng Jiang Pi 生薑皮 Zingiber officinale rhizome- peel ●
5789 Sheng Ma 升麻 Cimicifuga foetida rhizome ● ● ●
5785 Shi Chang Pu 石菖蒲 Acorus tatarinowii rhizome ● ● ●
5050 Shi Di 柿蒂 Diospyros kaki calyx & receptacle ●
5905 Shi Gao 石膏 Gypsum fibrosum mineral ● ● ●
5913 Shi Gao (Duan) 石膏(煅) Gypsum fibrosum mineral- toasted ●
5476 Shi Hu 石斛 Dendrobium nobile stem -CITES
5535 Shi Jian Chuan 石見穿 Salvia chinensis herb ●
5923 Shi Jue Ming 石決明 Haliotis diversicolor shell ● ● ●
5412 Shi Jun Zi 使君子 Quisqualis indica fruit ● ● ●
5856 Shi Lian Zi 石蓮子 Nelumbo nucifera fruit ●
5592 Shi Liu Pi 石榴皮 Punica granatum rind ●
5758 Shi Nan Teng/ Nan Teng 石南藤/ 南藤 Piper wallichii stem & leaf ●
5541 Shi Shang Bai 石上柏 Selaginella doederleinii herb ●
5532 Shi Wei 石葦 Pyrrosia lingua leaf ● ●
5071 Shou Wu Teng/ Ye Jiao Teng 首烏藤/ 夜交藤 Polygonum multiflorum stem ● ● ●
5720 Shu Di Huang 熟地黃 Rehmannia glutinosa root- prepared ● ● ●
5572 Shui Fei Ji 水飛薊 Silybum marianum fruit/ Milk Thistle ●
2093 Shui Niu Jiao 水牛角 Bubalus bubalis horn ● ●
5962 Shui Zhi 水蛭 Hirudo nipponica ●
5098 Si Gua Luo 絲瓜絡 Luffa cylindrica sponge ● ●
5575 Song Jie 松節 Pinus tabulaeformis nodular branch ● ●
5576 Su Mu 蘇木 Caesalpinia sappan wood ● ● ●
5140 Su Xin Hua 素馨花 Jasminum officinale flower ●
5881 Suan Zao Ren 酸棗仁 Ziziphus jujuba seed ● ● ●
5880 Suan Zao Ren (Chao) 酸棗仁(炒) Ziziphus jujuba seed- stir-fried ● ●
5065 Suo Yang 鎖陽 Cynomorium songaricum herb ● ● ●
5714 Tai Zi Shen 太子參 Pseudostellaria heterophylla root ● ● ●
5580 Tan Xiang 檀香 Santalum album wood ● ● ●
5858 Tao Ren 桃仁 Prunus persica seed ● ● ●
5479 Tian Hua Fen 天花粉 Trichosanthes kirilowii root ● ● ●
2165 Tian Ma- Lg. 天麻-大 Gastrodia elata rhizome- large ● -CITES
2166 Tian Ma- Md. 天麻-中 Gastrodia elata rhizome- medium ● ● ● -CITES
5644 Tian Men Dong/ Tian Dong 天門冬/ 天冬 Asparagus cochinchinensis tuber ● ● ●
5778 Tian Nan Xing (Zhi) 天南星(制) Arisaema erubescens rhizome- prepared ● ● ●
3238 Tian San Qi 田三七 Panax notoginseng root ● ● ●
3232 Tian San Qi Pian (125 g) 田三七片 Panax notoginseng root- sliced ●
3240 Tian San Qi (Shu) 田三七(熟) Panax notoginseng root- steamed ● ●
95
r
le de act
ho ow xtr
Code# Pin Yin Chinese Botanical Name W P E
5048 Tian Zhu Huang 天竺黃 Bambusa textilis tabasheer ● ●
5847 Ting Li Zi 葶藶子 Lepidium apetalum seed ●
5582 Tong Cao/ Xiao Tong Cao 通草/ 小通草 Stachyurus himalaicus pith ● ● ●
5555 Tou Gu Cao 透骨草 Speranskia tuberculata herb ● ●
5914 Tu Bie Chong 土鱉蟲 Eupolyphaga sinensis ● ●
5601 Tu Chang Shan 土常山 Hydrangea strigosa root ● ●
5802 Tu Fu Ling 土茯苓 Smilax glabra rhizome ● ● ●
5484 Tu Gong Ying/ Ku Di Dan 土公英/ 苦地膽 Elephantopus scaber herb ● ●
5733 Tu Mu Xiang/ Mu Xiang (Tu) 土木香/ 木香(土) Inula helenium root ● ●
5605 Tu Niu Xi 土牛膝 Achyranthes aspera root ● ● ●
5837 Tu Si Zi 菟絲子 Cuscuta chinensis seed ● ● ● -USDA
5955 Wa Leng Zi 瓦楞子 Arca granosa shell ● ● ●
5878 Wang Bu Liu Xing 王不留行 Vaccaria segetalis seed ● ●
5331 Wei Ling Cai/ Bei Zi Cao 萎陵菜/ 北紫草 Potentilla chinensis herb ● ●
5652 Wei Ling Xian 威靈仙 Clematis chinensis root & rhizome ● ● ●
5444 Wu Bei Zi 五倍子 Melaphis chinensis gallnut ●
5986 Wu Gong 蜈蚣 Scolopendra subspinipes mutilans ● ●
5074 Wu Jia Pi 五加皮 Acanthopanax gracilistylus root-bark ● ● ●
5952 Wu Ling Zhi 五靈脂 Trogopterus xanthipes excrementum -FDA
5404 Wu Mei 烏梅 Prunus mume fruit ● ● ●
5420 Wu Wei Zi 五味子 Schisandra chinensis fruit ● ● ●
5676 Wu Yao 烏藥 Lindera aggregata root ● ● ●
5370 Wu Zhu Yu 吳茱萸 Evodia rutaecarpa fruit ● ● ●
Herbs
5554 Xi Xian Cao 豨薟草 Siegesbeckia orientalis herb ● ●
5466 Xi Xin 細辛 Asarum sieboldii herb -FDA
1305 Xi Yang Shen- Lg. 西洋參-大 Panax quinquefolium root/ American ginseng- lg. ●
1310 Xi Yang Shen- Md. 西洋參-中 Panax quinquefolium root/ American ginseng- md. ●
1335 Xi Yang Shen (Pian) 西洋參(片) Panax quinquefolium root/ American ginseng- sliced ● ●
5150 Xia Ku Cao 夏枯草 Prunella vulgaris spike ● ● ●
5454 Xian He Cao 仙鶴草 Agrimonia pilosa herb ● ● ●
5805 Xian Mao 仙茅 Curculigo orchioides rhizome ● ● ●
5793 Xiang Fu/ Xiang Fu Zi 香附/ 香附子 Cyperus rotundus rhizome ● ● ●
5076 Xiang Jia Pi 香加皮 Periploca sepium root-bark ● ●
5486 Xiang Ru/ Xiang Ru Cao 香薷/ 香薷草 Mosla chinensis herb ● ●
5372 Xiao Hui Xiang 小茴香 Foeniculum vulgare fruit/ Fennel ● ●
5475 Xiao Ji 小薊 Cirsium setosum herb ●
5582 Xiao Tong Cao/ Tong Cao 小通草/ 通草 Stachyurus himalaicus pith ● ● ●
5015 Xie Bai 薤白 Allium macrostemon bulb ● ●
5611 Xie Cao/ Jie Cao 纈草 Valeriana officinalis root & rhizome ● ●
5146 Xin Yi Hua/ Xin Yi 辛荑花/ 辛荑 Magnolia denudata flower ● ● ●
5817 Xing Ren (Ku) 杏仁(苦) Prunus armeniaca seed/ Bitter apricot ● ● ●
5818 Xing Ren (Nan)/ Nan Xing Ren 杏仁(南)/ 南杏仁 Prunus armeniaca ansu seed/ Sweet apricot ●
5528 Xu Chang Qing/ Liao Diao Zhu 徐長卿/ 了刁竹 Cynanchum paniculatum root & rhizome ● ●
5662 Xu Duan 續斷 Dipsacus asper root ● ● ●
5137 Xuan Fu Hua 旋覆花 Inula britannica flower ● ●
5969 Xuan Ming Fen/ Xuan Ming 玄明粉/ 玄明 Natrii sulfas mineral (refined) ●
5738 Xuan Shen 玄參 Scrophularia ningpoensis root ● ● ●
5809 Xue Jie 血竭 Daemonorops draco resin ● ● ●
5348 Ya Dan Zi 鴉膽子 Brucea javanica fruit ● ● ●
5869 Ya Ma Zi/ Hu Ma Ren 亞麻子/ 胡麻仁 Linum usitatissimum seed ● ●
5895 Yan Hu Suo 延胡索 Corydalis yanhusuo rhizome ● ● ●
5071 Ye Jiao Teng/ Shou Wu Teng 夜交藤/ 首烏藤 Reynoutria multiflora stem ● ● ●
5117 Ye Ju Hua 野菊花 Chrysanthemum indicum flower ● ● ●
5504 Yi Mu Cao 益母草 Leonurus japonicus herb ● ● ●
96
“Pure ingredients
are the foundation
of good medicine.”
r
le de act
ho ow xtr
CODE# PIN YIN CHINESE BOTANICAL NAME W P E
5833 Yi Yi Ren 薏苡仁 Coix lacryma-jobi seed ● ● ●
5320 Yi Zhi Ren/ Yi Zhi 益智仁/ 益智 Alpinia oxyphylla fruit ● ● ●
5744 Yin Chai Hu 銀柴胡 Stellaria dichotoma root ● ●
5464 Yin Chen Hao/ Yin Chen 茵陳蒿/ 茵陳 Artemisia capillaris herb ● ● ●
5205 Yin Xing Ye/ Bai Guo Ye 銀杏葉/ 白果葉 Ginkgo biloba leaf ● ●
5490 Yin Yang Huo 淫羊藿 Epimedium koreanum herb ● ● ●
5896 Yu Jin 郁金 Curcuma phaeocaulis tuber ● ● ●
5862 Yu Li Ren 郁李仁 Prunus japonica seed ● ● ●
5763 Yu Mi Xin 玉米心 Zea mays cob ●
5890 Yu Mi Xu 玉米鬚 Zea mays silk ● ● ●
5500 Yu Xing Cao 魚腥草 Houttuynia cordata herb ● ● ●
2455 Yu Zhu 玉竹 Polygonatum odoratum rhizome ● ● ●
5709 Yuan Zhi- Lg. 遠志-大 Polygala tenuifolia root- large ●
5710 Yuan Zhi- Md. 遠志-中 Polygala tenuifolia root- medium ● ● ●
5884 Zao Jiao Ci 皂角刺 Gleditsia sinensis spine ●
5380 Zao Jiao/ Da Zao Jiao 皂角/ 大皂角 Gleditsia sinensis fruit ● ● ●
5510 Ze Lan 澤蘭 Lycopus lucidus herb ● ● ●
5770 Ze Xie 澤瀉 Alisma orientalis rhizome ● ● ●
5030 Zhe Bei Mu 浙貝母 Fritillaria thunbergii bulb ● ● ●
2128 Zhen Zhu 珍珠 Pteria martensii pearl ● ●
5945 Zhen Zhu Mu 珍珠母 Hyriopsis cumingii shell ● ● ●
5843 Zhi Ju Zi 枳椇子 Hovenia dulcis fruit ● ●
5358 Zhi Ke 枳殼 Citrus aurantium fruit ● ● ●
5772 Zhi Mu 知母 Anemarrhena asphodeloides rhizome ● ● ●
5360 Zhi Shi 枳實 Citrus aurantium fruit- immature ● ● ●
5376 Zhi Zi 梔子 Gardenia jasminoides fruit ● ● ●
5590 Zhu Ling 豬苓 Polyporus umbellatus fungus ● ● ●
5062 Zhu Ru 竹茹 Bambusa tuldoides shavings ● ● ●
5411 Zi Cai (125 g) 紫菜 Porphyra tenera herb/ Seaweed ●
5679 Zi Cao (Hong Tiao)/ Hong Tiao Zi Cao 紫草(紅條)/ 紅條紫草 Lithospermum erythrorhizon root ● ● ●
5678 Zi Cao (Ruan) 紫草(軟) Arnebia euchroma root ● ● ●
5548 Zi Hua Di Ding 紫花地丁 Viola yedoensis herb ● ● ●
5943 Zi Shi Ying 紫石英 Fluoritum mineral ● ●
5070 Zi Su Geng 紫蘇梗 Perilla frutescens stem ● ● ●
5270 Zi Su Ye 紫蘇葉 Perilla frutescens leaf ● ● ●
5408 Zi Su Zi 紫蘇子 Perilla frutescens fruit ● ● ●
5646 Zi Wan 紫菀 Aster tataricus root & rhizome ● ● ●
5589 Zong Lu 棕櫚 Trachycarpus fortunei stipule ● ●
97
Other Products
98
99
Other Products
100
101
Other Products
102
103
Supplies
104
105
Education
106
107
Education
108
109
Education
110
PRODUCT INDEX MS= Min Shan, PF= Plum Flower
111
Page Product Description Code # Page Product Description Code #
104 Cupping Jar (Glass), Medium 1911MD 42 Five Peel Teapills (Wu Pi Yin Wan) 3329
104 Cupping Jar (Glass), Small 1911SM 36 Five Seed Teapills (Wu Ren Wan) 3376
104 Cupping Jar (Glass), X-Large 1911XL 106 Formulas & Strategies- Bensky 1923
104 Cupping Jar (Glass), X-Small 1911XS 55 Fo-Ti (He Shou Wu) Capsules, 100’s 3049
84 Curing Pills (Kang Ning Wan) 3966 50 Fortify Stomach Teapills (Xiang Sha Yang Wei Wan) PF 3645
84 Curing Pills- Economy Size 3966E 50 Four Gentlemen Teapills (Si Jun Zi Tang Wan) 3366
84 Curing Pills- Pocket Pack 3966i 50 Four Gentlemen Teapills- Economy size 3366E
84 Curing San Extract Powder 3966C 43 Four Marvel Teapills (Si Miao Wan) 3625
60 Da Bu Yin San Extract Powder 3716C 38 Four Pillars Teapills (Si Ni San Wan) 3360
60 Da Bu Yin Wan (Abundant Yin Teapills) PF 3716 54 Four Substances Teapills (Si Wu Tang Wan) 3355
60 Da Bu Yin Wan MS 3717 39 Free & Easy Wanderer (Xiao Yao Wan) 3675
38 Da Chai Hu Wan (Major Bupleurum Teapills) 3323 39 Free & Easy Wanderer- Economy size 3675E
36 Da Huang Jiang Zhi Wan (Rhubarb Teapills) 3188 39 Free & Easy Wanderer Plus (Jia Wei Xiao Yao) 3370
75 Dan Shen Huo Xue (Quell the Surface Teapills) 3322 39 Free & Easy Wanderer Plus- Economy size 3370E
66 Dan Shen Yin Wan (Salvia Teapills) 3368 58 Fu Ke Zhong Zi Wan (Fertile Fields Teapills) 3655
54 Dang Gui (Angelica) Capsules 3047 49 Fu Zi Li Zhong Wan PF 3749
56 Dang Gui Bu Xue San Extract Powder 3334C 49 Fu Zi Li Zhong Wan MS 3748
56 Dang Gui Jin (See Tang Kwei Jin) 3025 73 Gan Mai Da Zao San Extract Powder 3383C
49 Dang Gui Si Ni Teapills 3387 73 Gan Mai Da Zao Wan (Calm Spirit Teapills) 3383
56 Dang Gui Wan (Angelica Dang Gui Teapills) PF 3689 73 Gan Mai Da Zao Wan- Economy Size 3383E
56 Dang Gui Wan (Angelica Dang Gui Teapills) MS 3690 28 Gan Mao Jie Du Chong Ji 3735
75 Dang Gui Yin Zi Wan (Nourish the Surface Teapills) 3318 28 Gan Mao Ling- Economy size 3955E
35 Dao Chi Wan (Red Door Teapills) 3363 28 Gan Mao Ling- Pocket Pack 3955i
37 Diet Tea 4970 28 Gan Mao Ling- sugar coated 3955S
80 Ding Chuan Wan (Clear Mountain Air Teapills) 3317 28 Gan Mao Ling 3955
74 Ding Zhi San Extract Powder 3225C 27 Ge Gen Wan (Kudzu Teapills) 3385
63 Dong Chong Xia Cao Capsules (Cordyceps Capsules) 3041 63 Ge Jie Da Bu Wan (Gecko Tonic) 3200
47 Du Huo Ji Sheng San Extract Powder 3343C 65 Ge Xia Zhu Yu San Extract Powder 3362C
47 Du Huo Ji Sheng Wan (Solitary Hermit) 3343 65 Ge Xia Zhu Yu Wan (Stasis in the Lower Chamber Teapills) 3362
47 Du Huo Ji Sheng Wan- Economy size 3343E 63 Gecko Tonic Teapills (Ge Jie Da Bu Wan) 3200
76 Du Zhong Pian (Eucommia Combination) 3920 104 Gelatin Capsules “0”, 500 mg 1914
60 Eight Flavor Rehmannia Teapills (Zhi Bai Di Huang Wan) 3629 104 Gelatin Capsules “00”, 650 mg 1915
60 Eight Flavor Rehmannia- Economy size 3629E 104 Gelatin Capsules “2”, 300 mg 1919
59 Eight Immortals Teapills (Mai Wei Di Huang) 3663 104 Gelatin Capsules “3”, 200 mg 1913
43 Eight Righteous Teapills (Ba Zheng Wan) 3325 104 Gelatin Capsules “4”, 100 mg 1912
104 Electric Herb Pot 1940 105 Ginger Candy 5 oz. 407
53 Eleuthero Capsules (Wu Jia Shen Capsules) 3060 105 Ginger Candy 2 oz 406
103 Emei Medicated Plaster, 5’s x 20 ( Jako Kokotsu Medica...) 521 102 Ginger Drink -Instant 414
72 Emperor’s Teapills (Tian Wang Bu Xin Dan) 3659 28 Ginger Tea (Jing Jiang Cha/Gan Jiang Cha) 4977
72 Emperor’s Teapills- Economy size 3659E 68 Gingko Biloba Capsules (Yin Xing Tong Capsules) 3969
105 Empty HDPE Bottle-225cc/100g bottle5 104 Ginseng Cooker (Ceramic boiler), Large 1905
105 Empty HDPE Bottle-150cc/50g bottle8 104 Ginseng Cooker (Ceramic boiler), Medium 1903
105 Empty HDPE Bottle-100cc bottle4 62 Golden Book Teapills (Jin Gui Shen Qi Wan) MS 3650
105 Empty HDPE Bottle-75cc bottle7 62 Golden Book Teapills (Jin Gui Shen Qi Wan) PF 3649
79 Er Chen San Extract Powder 3670C 62 Golden Book Teapills- Economy size 3649E
79 Er Chen Teapills PF 3671 70 Golden Lock Teapills (Jin Suo Gu Jing Wan) PF 3743
79 Er Chen Wan MS 3670 67 Great Corydalis Teapills (Yan Hu Suo Wan) 3700
60 Er Long Zuo Ci Teapills PF 3679 65 Great Invigorator Teapills, The (Shen Tong Zhu Yu Wan) 3390
60 Er Long Zuo Ci Wan MS 3674 69 Great Mender, The (Jin Gu Die Shang Wan) 3619
62 Er Xian San Extract Powder 3364C 52 Great Pulse, The (Sheng Mai San Wan) 3359
Info
62 Er Xian Tang Wan (Two Immortals Teapills) 3364 76 Great Windkeeper Teapills, The (Xiao Feng Wan) 3382
76 Eucommia Combination (Du Zhong Pian) 3920 67 Great Yang Restoration (Bu Yang Huan Wu Wan) 3349
31 Fang Feng Tong Sheng Wan (Ledebouriella Sagely Unblock...) 3310 33 Green Tea Capsules 3063
42 Fang Ji Huang Qi Wan (Stephania & Astragalus Teapills) 3341 61 Gu Ben Wan (Replenish The Root Teapills) PF 3715
44 Fargelin (Hua Zhi Ling Wan) 3938 61 Gu Ben Wan MS 3714
58 Fertile Fields Teapills (Fu Ke Zhong Zi Wan) 3655 71 Gu Jing San Extract Powder 3336C
104 FDS Powdering Machine 1917 47 Guan Jie Yan Wan (Joint Obstruction Teapills) 3617
105 Filter Bags 1980 57 Gui Pi San Extract Powder 3692C
61 Five Ancestors Teapills (Wu Zi Yan Zong Wan) 3705 57 Gui Pi Teapills PF 3691
33 Five Flavor Teapills (Wu Wei Xiao Du Yin Wan) 3332 57 Gui Pi Teapills PF- Economy size 3691E
112
Page Product Description Code # Page Product Description Code #
57 Gui Pi Wan MS 3692 84 Kang Ning Wan- Economy Size 3966E
68 Gui Zhi Fu Ling San Extract Powder 3365C 84 Kang Ning Wan- Pocket Packs 3966I
68 Gui Zhi Fu Ling Wan (Cinnamon & Poria Teapills) 3365 84 Kang Ning San 3966C
68 Gui Zhi Fu Ling Wan- Economy size 3365E 84 Kang Ning Wan (Curing Pills) 3966
27 Gui Zhi San Extract Powder 3316C 105 Kirin Ginseng Slices-Dragonsprings Brand 1080
27 Gui Zhi Teapills 3316 105 Korean Ginseng Gum 412
106 Handbook of Oriental Medicine – Kim 1936 27 Kudzu Teapills (Ge Gen Wan) 3385
105 Haw Flakes Candy, 4.4 oz. 416 103 Kwan Loong Oil 3105
55 He Shou Wu (Fo-Ti) Capsules 3049 31 Ledebouriella Sagely Unblocks Teapills (Fang Feng Tong.. ) 3310
84 Healthy Digestion Teapills (Jian Pi Wan) PF 3639 60 Left Side Replenishing Teapills (Zuo Gui Wan) 3718
72 Heavenly Heart Teapills (Bai Zi Yang Xin Wan) PF 3683 44 Li Dan Pian 3912
110 Herb I.D. Cards HKIT1 33 Lian Qiao Bai Du Pian 3927
110 Herb I.D. Kit HKIT 36 Liang Ge Wan (Cool Valley Teapills) 3373
104 Herb Pot- Electric 1940 27 Ligusticum Teapills (Chuan Xiong Wan) 3623
105 Herb Scale 250 grams 1920 41 Lilium Teapills (Bai He Gu Jin Wan) PF 3633
75 Hua She Jie Yang Wan 3913 41 Lilium Teapills (Bai He Gu Jin Wan) MS 3632
103 Hua Tuo Medicated Plaster 508 64 Lindera Combination Teapills (Tian Tai Wu Yao Wan) 3399
44 Hua Zhi Ling Wan (Fargelin) 3938 73 Ling Zhi (Reishi) Capsules 3070
63 Huan Shao Wan (Return to Spring Teapills) 3320 108 Lingering Pathogens Distance Ed 1970
32 Huang Lian Jie Du Teapills 3321 61 Linking Decoction Teapills (Yi Guan Jian Wan) 3631
32 Huang Lian Su Wan (Coptis Teapills) 3708 50 Liu Jun Zi San Extract Powder 3128C
53 Huang Qi Capsules (Astragulas Capsules) 3067 50 Liu Jun Zi Wan (Six Gentlemen Teapills) 3128
69 Huo Luo Xiao Ling Wan (Red Vessel Teapills) 3361 59 Liu Wei Di Huang San Extract Powder 3620C
42 Huo Xiang Zheng Qi San Extract Powder 3636C 59 Liu Wei Di Huang Wan (Six Flavor Teapills) PF 3621
42 Huo Xiang Zheng Qi Wan PF 3637 59 Liu Wei Di Huang Wan- Economy size PF 3621E
42 Huo Xiang Zheng Qi Wan MS 3636 59 Liu Wei Di Huang Wan (Six Flavor Teapills) MS 3620
106 Jade Remedies Vol. 1- Peter Holmes 1929 35 Long Dan Xie Gan San Extract Powder 3775C
106 Jade Remedies Vol. 2- Peter Holmes 1930 35 Long Dan Xie Gan Wan (Snake & Dragon Teapills) PF 3775
70 Jade Screen Teapills (Yu Ping Feng San Wan) 3357 35 Long Dan Xie Gan Wan MS 3774
70 Jade Screen Teapills- Economy size 3357E 81 Loquat & Fritillary Extract, 5 oz. 3771
61 Jade Spring Teapills (Yu Quan Wan) 3754 81 Loquat & Fritillary Jelly 9 oz. 3772
103 Jako Kokotsu- Emei Medicated Plaster 521 77 Luo Bu Ma Tablets 3960
39 Jia Wei Xiao Yao San Extract Powder 3370C 59 Lycii Chrysanthemum Teapills (Qi Ju Di Huang Wan) PF 3685
39 Jia Wei Xiao Yao Wan (Free & Easy Wanderer Plus Teapills) 3370 59 Lycium Rehmannia Teapills (Qi Ju Di Huang Wan) MS 3686
39 Jia Wei Xiao Yao Wan- Economy size 3370E 37 Ma Zi Ren Teapills 3374
84 Jian Pi Wan (Healthy Digestion Teapills) PF 3639 28 Magnolia Flower Teapills (Xin Yi Wan) 3315
84 Jian Pi Wan MS 3638 59 Mai Wei Di Huang Wan (Eight Immortals Teapills) PF 3663
76 Jiang Ya Pian 3918 59 Mai Wei Di Huang Wan MS 3664
71 Jiao Ai San Extract Powder 3340C 38 Major Bupleurum Teapills (Da Chai Hu Wan) 3323
52 Jiao Gu Lan Wan (Panta Teapills) 3963 70 Mantis Cradle Teapills (Sang Piao Xiao Wan) 3350
53 Jiao Gu Lan Cha (Panta Tea) 4920 106 Manual of Natural Veterinary- Wynn & Marsden 1933
106 Jiao Gu Lan- Michael Blumert, Dr. Jialu Liu 1927 34 Margarite Acne Pills 3952
82 Jie Geng Wan (Platycodon Teapills) PF 3627 106 Materia Medica- Bensky 1924
82 Jie Geng Wan (Platycodon Teapills) MS 3628 59 Ming Mu Di Huang Teapills PF 3611
45 Jie Shi Ling (Stone Formula) 3836 59 Ming Mu Di Huang Wan MS 3610
69 Jin Gu Die Shang Wan (The Great Mender) 3619 49 Minor Restore The Middle Teapills (Xiao Jian Zhong Wan) 3739
62 Jin Gui Shen Qi San Extract Powder 3650C 64 Mu Xiang Shun Qi Teapills PF 3643
62 Jin Gui Shen Qi Wan (Golden Book Teapills) PF 3649 64 Mu Xiang Shun Qi Wan MS 3648
62 Jin Gui Shen Qi Wan- Economy size PF 649E 105 Moxa Rolls 3140
62 Jin Gui Shen Qi Wan (Golden Book Teapills) MS 3650 67 Neck Formula (Jing Zhui Kang) 3933
28 Jin Jiang Cha (Ginger Tea/Gan Jiang Cha) 4977 83 Nei Xiao Luo Li Teapills 3794
70 Jin Suo Gu Jing Wan (Golden Lock Teapills) PF 3743 80 Ning Suo Wan (Quiet Cough Teapills) 3634
70 Jin Suo Gu Jing Wan MS 3744 75 Nourish the Surface Teapills (Dang Gui Yin Zi Wan) 3318
27 Jing Fang Bai Du Wan (Release the Exterior) 3367 57 Nu Ke Ba Zhen San Extract Powder 3742C
67 Jing Zhui Kang Tablets (Neck Formula) 3933 57 Nu Ke Ba Zhen Wan (Women’s Precious Teapills) PF 3741
47 Joint Obstruction Teapills (Guan Jie Yan Wan) 3617 57 Nu Ke Ba Zhen Wan- Economy Size PF 3741E
46 Juan Bi Wan (Clear Channels Teapills) 3369 57 Nu Ke Ba Zhen Wan (Women’s Eight Precious Teapills) MS 3742
44 Kai Kit Wan 3956 107 Pads-Directions for making a Chinese herbal decoction MM5
47 Kang Gu Zeng Sheng Pian 3932 107 Pads-Instructions for taking 5:1 herb extract powder MM4
113
Page Product Description Code # Page Product Description Code #
103 Painthera Liniment (formerly Yunnan Bai Yao) 539 105 Scale- Easy-Pour Chinese herb scale (250 gram) 1920
103 Painthera Plaster (formerly Yunnan Bai Yao) 503 55 Seven Treasures For Hair Teapills (Qi Bao Mei Ran Wan) 3914
52 Panta Teapills (Jiao Gu Lan Wan) 3963 41 Sha Shen Mai Men Dong Wan (Autumn Rain Teapills) 3388
53 Panta Tea (Jiao Gu Lan Cha) 4920 65 Shao Fu Zhu Yu San Extract Powder 3389C
30 Pe Min Kan Wan 3951 65 Shao Fu Zhu Yu Wan (Stasis in the Lower Palace) 3389
30 Pe Min Kan Wan- Economy Size 3951E 55 Shao Yao Gan Cao San Extract Powder 3394C
36 Peach Kernel Pills (Tao Ren/ Run Chang Wan) MS 3730 55 Shao Yao Gan Cao Wan (Peony & Licorice) 3394
36 Peach Kernel Teapills (Tao Ren Wan) PF 3731 82 She Dan Chuan Bei Ye 3115
55 Peony & Licorice Teapills (Shao Yao Gan Cao Wan) 3394 74 Shen Classic Tea 4940
64 Pinellia & Magnolia Teapills (Ban Xia Hou Po Wan) 3335 51 Shen Ling Bai Zhu Pian- sugar coated 3915S
80 Pinellia Root Teapills (Qing Qi Hua Tan Wan) 3746 51 Shen Ling Bai Zhu Pian 3915
52 Ping Chuan Wan 3979 51 Shen Ling Bai Zhu San Extract Powder 3215C
43 Ping Wei San Extract Powder 3327C 51 Shen Qi Da Bu Wan (Abundant Qi Teapills) 3687
43 Ping Wei Wan (Calm Stomach Teapills) 3327 70 Shen Qi Wu Wei Zi Wan (Abundant Qi Plus Teapills) 3703
103 Plaster for Bruise (Wu Yang Pain Relieving Plaster) 3181 65 Shen Tong Zhu Yu San Extract Powder 3390C
105 Plastic Spoon Spoon 65 Shen Tong Zhu Yu Wan (Great Invigorator) 3390
82 Platycodon Teapills (Jie Geng Wan) PF 3627 52 Sheng Mai Wan (Great Pulse Teapills) 3359
82 Platycodon Teapills (Jie Geng Wan) MS 3628 57 Shi Chuan Da Bu Wan (Ten Flavor Teapills) PF 3641
103 Po Sum On Oil 3757 57 Shi Chuan Da Bu Wan (Ten Flavor Teapills) MS 3640
104 Powdering Machine, D3V-10 11 oz. 1908 66 Shi Xiao San Extract Powder 3344C
104 Powdering Machine, DL -6 oz. 1909 56 Shou Wu Essence (Liquid extract) 3028
104 Powdering Machine, FDS 1917 55 Shou Wu (Fo-Ti) Capsules 3049
33 Pu Ji Xiao Du Wan (Universal Benefit Teapills) 3377 55 Shou Wu Pian 3973
107 QC Pamphlets MM 39 Shu Gan San Extract Powder 3678C
55 Qi Bao Mei Ran Wan (Seven Treasures for Hair Teapills) 3914 39 Shu Gan Wan (Soothe Liver Teapills) PF 3677
81 Qi Guan Yan Wan 3916 39 Shu Gan Wan MS 3678
59 Qi Ju Di Huang San Extract Powder 3686C 40 Si Fang Wei Pian (Stomach Formular) 3939
59 Qi Ju Di Huang Wan (Lycii Chrysanthemum Teapills) PF 3685 50 Si Jun Zi San Extract Powder 3366C
59 Qi Ju Di Huang Wan (Lycium Rehmannia Teapills) MS 3686 50 Si Jun Zi Wan (Four Gentlemen Teapills) 3366
46 Qi Ye Lian 3931 50 Si Jun Zi Wan- Economy size 3366E
35 Qing Gu Wan (Cool Bones Teapills) 3378 43 Si Miao San Extract Powder 3625C
80 Qing Qi Hua Tan San Extract Powder 3746C 43 Si Miao Wan (Four Marvel Teapills) 3625
80 Qing Qi Hua Tan Wan (Clean Air Teapills) PF 3745 38 Si Ni Wan (Four Pillars Teapills) 3360
80 Qing Qi Hua Tan (Pinellia Root Teapills) MS 3746 54 Si Wu San Extract Powder 3355C
34 Qing Wei Teapills 3398 54 Si Wu Wan (Four Substances Teapills) 3355
41 Qing Zao Jiu Fei San Extract Powder 3342C 59 Six Flavor Teapills (Liu Wei Di Huang Wan) PF 3621
75 Quell the Surface Teapills (Dan Shen Huo Xue Wan) 3322 59 Six Flavor Teapills- Economy size PF 3621E
80 Quiet Cough Teapills (Ning Sou Wan) 3634 59 Six Flavor Teapills (Liu Wei Di Huang Wan) MS 3620
69 Raw Tienchi Capsules 3062 50 Six Gentlemen Plus Teapills (Xiang Sha Liu Jun Wan) PF 3681
35 Red Door Teapills, The (Dao Chi Wan) 3363 50 Six Gentlemen Plus Teapills MS 3680
53 Red Ginseng Capsules 3045 50 Six Gentlemen Plus San Extract Powder 3681C
69 Red Vessel Teapills (Huo Luo Xiao Ling Wan) 3361 50 Six Gentlemen Teapills (Liu Jun Zi Wan) 3128
73 Reishi (Ling Zhi) Capsules 3070 50 Six Gentlemen San Extract Powder 3128C
27 Release The Exterior Teapills (Jing Fang Bai Du Wan) 3367 35 Snake & The Dragon, The (Long Dan Xie Gan) 3775
31 Ren Shen Bai Du Wan (Resilient Warrior Teapills) 3384 47 Solitary Hermit (Du Huo Ji Sheng Wan) 3343
61 Replenish The Root Teapills (Gu Ben Wan) 3715 47 Solitary Hermit- Economy size 3343E
31 Resilient Warrior Teapills (Ren Shen Bai Du Wan) 3384 39 Soothe Liver Teapills (Shu Gan Wan) 3677
63 Return To Spring Teapills (Huan Shao Wan) 3320 65 Stasis In The Lower Chamber Teapills (Ge Xia Ju Yu Wan) 3362
36 Rhubarb Teapills (Da Huang Jiang Zhi Wan) 3188 65 Stasis In The Lower Palace Teapills (Shao Fu Zhu Yu Wan) 3389
62 Right Side Replenishing Teapills (You Gui Wan) 3379 65 Stasis In The Mansion Of Blood Teapills (Xue Fu Zhu Yu Wan) 3345
Info
79 Rising Courage Teapills (Wen Dan Tang) 3393 42 Stephania & Astragalus Teapills (Fang Ji Huang Qi Wan) 3341
36 Run Chang San Extract Powder 3731C 40 Stomach Formula (Si Feng Wei Pian) 3939
36 Run Chang Wan (Peach Kernel Pills/Tao Ren Wan) Ms 3730 45 Stone Formula (Jie Shi Ling) 3836
103 Salonpas, 40’s 513 72 Suan Zao Ren San Extract Powder 3135C
66 Salvia Teapills (Dan Shen Yin Wan) 3368 72 Suan Zao Ren Tang Pian 3935
47 San Bi Teapills 3386 72 Suan Zao Ren Tang Pian- sugar-coated 3935S
29 Sang Ju Yin Wan (Clear Wind-Heat Teapills) 3313 43 Subdue The Dampness (Bi Xie Sheng Shi Wan) 3331
70 Sang Piao Xiao Wan (Mantis Cradle Teapills) 3350 56 Tang Kwei Gin (Liquid Extract) 3025
105 Scale- Chinese herb scale (250 gram) 1920A 66 Tao Hong Si Wu Teapills 3347
114
Page Product Description Code # Page Product Description Code #
36 Tao Ren Wan (Peach Kernel Teapills) PF 3731 50 Xiang Sha Yang Wei Wan MS 3642
36 Tao Ren Wan (Peach Kernel Teapills/ Run Chang Wan) MS 3730 38 Xiao Chai Hu Wan Teapills PF 3622
54 Tartarian Buckwheat Capsules 3967 38 Xiao Chai Hu Wan MS 3626
57 Ten Flavor Teapills (Shi Chuan Da Bu Wan) PF 3641 38 Xiao Chai Hu San Extract Powder 3626C
57 Ten Flavor Teapills (Shi Chuan Da Bu Wan) MS 3640 76 Xiao Feng San Extract Powder 3382C
82 Throat Drops 3769 76 Xiao Feng Wan (Great Windkeeper Teapills) 3382
108 Thyroid Dysfunction Distance Ed 1971 46 Xiao Huo Luo Teapills 3616
77 Tian Ma Gou Teng San Extract Powder 3337C 49 Xiao Jian Zhong Wan (Minor Restore the Middle) 3739
77 Tian Ma Gou Teng Teapills 3337 39 Xiao Yao San Extract Powder 3676C
77 Tian Ma Gou Teng Wan- Economy Size 3337E 39 Xiao Yao Wan (Free & Easy Wanderer) PF 3675
77 Tian Ma Teapills 3768 39 Xiao Yao Wan- Economy size PF 3675E
48 Tian Qi Du Zhong Wan 3922 39 Xiao Yao Wan MS 3676
69 Tian Qi Teapills 3706 28 Xin Yi Wan (Magnolia Flower Teapills) 3315
64 Tian Tai Wu Yao Wan (Lindera Combination) 3399 46 Xuan Bi Teapills 3356
72 Tian Wang Bu Xin Wan (Emperor’s Teapill) PF 3659 65 Xue Fu Zhu Yu San Extract Powder 3345C
72 Tian Wang Bu Xin Wan- Economy size PF 3659E 65 Xue Fu Zhu Yu Wan (Stasis in the Mansion of Blood Teapills) 3345
72 Tian Wang Bu Xin San Extract Powder 3660C 67 Yan Hu Suo Zhi Tong Wan (Great Corydalis Teapills) 3700
72 Tian Wang Bu Xin Dan MS 3660 58 Yang Rong Wan (Cultivate Splendor Teapills) 3657
103 Tieh Ta Yao Jiu, 6.7 oz. 575 57 Yang Ying Teapills PF 3661
69 Tienchi Capsules (Raw) (Tian San Qi) 3062 57 Yang Ying Wan MS 3662
103 Tiger Balm Red, 18gm 570 57 Yang Ying San Extract Powder 3662C
103 Tiger Balm White, 18gm 566 48 Yao Tong Pian 3930
106 Traditional Chinese Veterinary Medicine Vol.1- Xie 1935 61 Yi Guan Jian Wan (Linking Decoction) 3631
66 Tong Jing Wan (Calm in the Sea of Life Teapills) 3353 29 Yin Chiao Chieh Tu Classic Tea 4955
67 Tong Qiao Huo Xue Teapills 3391 29 Yin Chiao Chieh Tu Pien PF 3166
40 Tong Xie Yao Fang Wan (Calm Wind Teapills) 3392 29 Yin Chiao Tablets- Extra Concentrated PF 3168
54 Triple Mushroom Capsules 3069 29 Yin Chiao Tablets- sugar-coated PF 3167
45 True Warrior Teapills (Zhen Wu Wan) 3339 29 Yin Chiao Tablets- Pocket Pack PF 3168i
29 Yin Qiao San Extract Powder 3166C
62 Two Immortals Teapills (Er Xian Wan) 3364
62 You Gui San Extract Powder 3379C
33 Universal Benefit Teapills (Pu Ji Xiao Du Yin Wan) 3377
62 You Gui Wan (Right Side Replenishing) 3379
30 Upper Chamber Teapills (Cang Er Zi Wan) 3358
44 Yu Dai Teapills PF 3651
104 Veggie Capsules “0” 1914V
44 Yu Dai Wan MS 3658
104 Veggie Capsules “00” 1915V
70 Yu Ping Feng San Extract Powder 3357C
103 Wan Hua Oil, 50 ml. 3755
70 Yu Ping Feng Wan (Jade Screen Teapills) 3357
68 Warm Cycle Teapills 3351
70 Yu Ping Feng Wan- Economy size 3357E
79 Wen Dan San Extract Powder 3393C
61 Yu Quan Wan (Jade Spring Teapills) 3754
79 Wen Dan Wan (Rising Courage Teapills) 3393
64 Yue Ju San Extract Powder 3116C
68 Wen Jing Wan (Warm Cycle Teapills) 3351
103 Yunnan Baiyao Capsules, 16 capsules 3234
103 White Flower Oil #1, 0.67 Oz. 3100
103 Yunnan Bai Yao Liniment (Painthera), 30 ml 539
103 White Flower Oil #4, 0.08 Oz. 3103
103 Yunnan Bai Yao Plasters (Painthera), 5 sheets 503
58 White Phoenix Teapills (Wu Ji Bai Feng Wan) 3782
103 Yunnan Bai Yao Powder, 6 x 4gms 3221
57 Women’s Eight Treasure Teapills (Nu Ke Ba Zhen Wan) MS 3742
78 Zhen Gan Xi Feng Teapills 3395
57 Women’s Precious Teapills (Nu Ke Ba Zhen Wan) PF 3741
45 Zhen Wu Wan (True Warrior Teapills) 3339
57 Women’s Precious Teapills- Economy size PF 3741E
103 Zheng Gu Shui, 100cc 3828
103 Woodlock Oil/Huo Luo Oil, 50ml 561
103 Zheng Gu Shui, Spray 60cc 3826
58 Wu Ji Bai Feng Wan (White Phoenix Teapills) 3782
60 Zhi Bai Di Huang San Extract Powder 3630C
53 Wu Jia Shen Capsules 3060
60 Zhi Bai Di Huang Wan (Eight Flavor Rehmannia Teapills) PF 3629
42 Wu Ling San Extract powder 3330C
60 Zhi Bai Di Huang Wan- Economy size PF 3629E
42 Wu Ling Teapills 3330
60 Zhi Bai Di Huang Wan (Zhi Bai Ba Wei Wan) MS 3630
40 Wu Mei San Extract Powder 3346C
58 Zhi Gan Cao Teapills 3396
42 Wu Pi Yin (Five Peel Teapills) 3329 82 Zhi Ke Pi Pa Chong Ji 3736
36 Wu Ren Wan (Five Seed Teapills) 3376 80 Zhi Sou San Extract Powder 3348C
33 Wu Wei Xiao Du Yin Wan (Five Flavor Teapills) 3332 30 Zhong Gan Ling 3962
61 Wu Zi Yan Zong Wan (Five Ancestors Teapills) 3705 68 Zhong Guo Tong Xue Pills (China Tung Hsueh Wan) 3957
45 Xiang Lian Wan (Aucklandia & Coptis Teapills) 3612 51 Zi Sheng Teapills PF 3653
50 Xiang Sha Liu Jun Zi (Six Gentlemen Plus Teapills) PF 3681 51 Zi Sheng Wan MS 3652
50 Xiang Sha Liu Jun Zi San Extract Powder 3680C 48 Zuo Gu Shen Jing San Extract Powder 3311C
50 Xiang Sha Liu Jun Zi Wan MS 3680 60 Zuo Gui Wan (Left Side Replenishing) 3718
50 Xiang Sha Yang Wei Wan (Fortify Stomach Teapills) PF 3645 60 Zuo Gui San Extract Powder 3718C
115
Terms and Conditions
Mayway Corporation is a duly authorized California corporation located in Oakland, California. Mayway Corporation will hereinafter be referred to as "Mayway" or
as "we" or "us" or "our". "Customer" and/or "you" or "your" refer to all individuals and entities purchasing products from Mayway.
1. EXCLUSIVE TERMS. These terms and conditions are the exclusive terms and conditions by which all Mayway products are sold to a Customer. Mayway expressly
rejects all other conditions of sale, proposed or imposed by a Customer, in whatever form, before or after sale, unless expressly approved in writing and signed by
an authorized corporate officer of Mayway. You agree, at our discretion and without notice to you, unless we have agreed otherwise, in the form specified in this
section, to your terms and conditions, whenever and however your terms have been communicated to us, that we may disregard your terms and conditions as
having no legal force or effect and proceed as if you have not communicated your own terms and conditions, or we may reject your order.
2. AMENDMENT OF TERMS. These Terms and Conditions may be amended by us from time to time, without notice. Our most current terms and conditions will
always be posted on our website at www.mayway.com/termsandconditions , or at your request, we will email, fax or mail to you our current terms and conditions.
You may request terms by email (info@mayway.com); by fax (800-909-2828) or by calling the sales department at 800-262-9929). You agree that your ordering of
products from us, whether on the internet, by phone, fax, mail or in person, constitutes your agreement to our Terms and Conditions as they exist as of the date
you place your order. You agree that it is your responsibility to either review our current terms on our website or to otherwise obtain a copy of our current Terms
and Conditions prior to placing an order.
3. ACCURACY OF INFORMATION. Mayway makes reasonable efforts to provide accurate and timely information about its products on its website (www.mayway.
com), in its catalogue and other written material. You may not assume that the information provided is always up to date, accurate or that all the relevant
information is stated. You waive any claims arising from inaccurate or omitted information on our website and in our catalogue and other written material. You are
encouraged to bring what you believe to be inaccurate or omitted material to our attention by sending an email to service@mayway.com
4. PRODUCT PRICING. The price we charge for our products is subject to fluctuations, including availability of product, cost of shipping, and international monetary
fluctuations. And, from time to time we offer special promotions that impact price. While the prices we show on our website may generally be relied upon as
current as of the time you place your order, the pricing in our printed catalogue and other written material may not be current. You may confirm the current price
of our products by calling our Sales Department at 800-262-9929.
(5) Your exceeding of your maximum allowed credit constitutes a breach of your credit terms, and the amount in excess of your maximum credit amount shall
be immediately due and payable.
(6) If your payment is by check or Card which is not honored by the bank or Card company, in addition to the charges provided in Section 5.D your payment
will be deemed to be not received on time and subject to the late payment charges of Section 5.E.(4).
6. CONFIDENTIALITY OF CUSTOMER'S PROPRIETARY FORMULAS. If a Customer provides us with what the Customer understands to be a proprietary formula for
the purpose of our sourcing, pricing, manufacturing and/or selling to the Customer or another, the ingredients or the manufactured formula itself ("Confidential
Information") and communicates to us in writing that the formula is Confidential Information, we will treat the Confidential Information as confidential subject to
the following terms:
116
A.We will not give, sell, transfer or otherwise disclose to others, except as necessary to the transaction or proposed transaction between us and the Customer, its
Confidential Information. We will not use ourselves, copy, retain or disseminate the Confidential Information except as necessary to the transaction or proposed
transaction between us and as may be required to maintain proper business records. As soon as it is not needed we will, at Customer's request, either destroy or
return the Confidential Information and all copies in whatever form. We will use reasonable business efforts to ensure our employees and our suppliers comply
with the provisions of this Section, and we will promptly notify you if we become aware that the Confidential Information has become available to third parties
outside the scope of the transaction.
B. Notwithstanding the provisions of Section 6.A, the formula provided by Customer will not be regarded as Confidential Information nor subject to non-
disclosure by us if: (1) The formula is already known to us prior to the Customer providing it; or the formula already exists in the public domain or literature; (2) If
the formula later becomes known to the public through no fault of Mayway; (3) The formula is disclosed to Mayway by another party not having a Confidentiality
obligation to Customer or (4) We develop the formula ourselves independent of Mayway's transaction with Customer.
C. If we are required by subpoena, court order, law enforcement action or similar action to disclose Customer's Confidential Information we will, to the extent
possible, promptly notify Customer prior to the disclosure to afford Customer the ability to seek a protective order.
D. If Customer believes we are in violation of the provisions of this Section it may seek injunctive relief and/or damages pursuant to Section 18.A. Damages if any
for Mayway's alleged breach of this Section, shall not exceed $10,000 regardless of the theory of the claim. Mayway shall not be subject to damages for breach of
this section by a foreign supplier.
E. In order for the confidentiality provisions of this Section to apply to a proprietary formula provided by a Customer, Mayway must first, in a writing signed by a
corporate officer acknowledge the receipt of the proprietary formula and acknowledge that the formula is Confidential Information as defined in this Section 6.
117
next earlier shipping date. If Mayway has not agreed in advance to multiple shipping dates, it is under no obligation to defer shipping, and will do so only by
written agreement signed by Mayway providing for immediate full payment of deferred orders, appropriate storage fees and a release of liability for damage to
the product occurring during or as a result of the deferred shipment. In the event products held at Mayway for later shipment pursuant to a Blanket Order are
damaged and cannot be shipped, Mayway at it's sole discretion may cancel that part of the order that cannot be filled as a result of the damaged product, with
an appropriate refund or Mayway with the consent of the Customer re-order product from the Manufacturer for later shipment.
8. DISPENSARY PRESCRIPTION FORMULAS The following special terms apply only to a Customer's purchase of Customer's custom prescription formula from our
Dispensary.
A. Mayway's Dispensary will fill special orders submitted as prescription formulas ("Prescription Orders") by licensed TCM practitioners, medical doctors and
veterinarians. Prescription Orders may be submitted through our Website at each Customer's My Prescriptions tab, or may be submitted by email or fax.
Prescription Orders may not be submitted by telephone. Prescription Orders entered on our website may be saved for future use, modified and/or reordered.
B. By submitting a Prescription Order to be filled by our Dispensary you are warranting that you are licensed in your jurisdiction as a TCM practitioner, medical
doctor or veterinarian to write TCM prescriptions and that your Prescription Order is within your license authority.
C. Mayway will create a unique label for each Prescription Order that it will affix to each bottle, bag or other container ordered. The Prescription Label will
include the name of the Customer placing the Prescription Order, the patient's name if provided, the formula name if provided, dosage and usage information if
provided.
D. The Prescription Order will be shipped to the Customer, or at the Customer's request, drop shipped to the patient.
E. Prescription Orders are subject to these Terms and Conditions except that Prescription Orders may not be returned for any reason.
9. TERMS FOR CUSTOM MANUFACTURING. The following special terms apply only to a customer's purchase from us of herbal tablets, herbal powder formulas and
powdered extracts from either a single herb or from a formula. These terms do not apply to purchased through our Prescription Service as described in Section 8
and are intended for large custom orders. The special terms are in addition to all of the other provisions of the Terms and Conditions that generally apply to the
sale of our products. If there is a conflict between these special terms and the other provisions of the Terms and Conditions, the special terms of this section shall
govern to the extent of the conflict.
A. Customer will supply Mayway with its specific requirements and specifications and otherwise the custom products will be subject to Mayway's standard
specifications for heavy metals, microbials and other such characteristics. Mayway will supply Customer a Certificate of Analysis, supplied by the manufacturer,
of a sample taken from the particular batch of product from which the Customer's order will be filled. The Certificate of Analysis will provide actual levels of each
quality control parameter of the sample tested, in accordance with the testing protocols of the product's manufacturer.
B. Mayway does not represent or warrant that customers formula or its standard specifications or the manufacturer's test results in the Certificate of Analysis
represent product quality or contents suitable for the requirements of the Customer. The Customer assumes full responsibility for identifying specifications
which are appropriate for the Customer's purpose. Customer recognizes that there may be variances in the results of quality control parameters within a single
batch of a product, and it is not possible to state with certainty that an entire batch has exactly the same level of quality control parameters or that other parts of
the batch will test exactly the same as the sample tested.
C. At Customer's request prior to ordering, and at Mayway's discretion, Mayway may deliver a sample of the batch to the Customer so that the Customer may
have its own testing performed at its own expense.
D. If Customer after delivery of the product, obtains a Certificate of Analysis from an independent laboratory which shows that one or more levels of quality
control parameters is above the upper range in the Specification Sheet for that parameter, and so informs Mayway within 15 days of delivery of the product to
Customer along with a copy of the Certificate of Analysis, Mayway will, at Customer's request, either refund payments made by the Customer for the product
or replace the product with new product that conforms to the Specification Sheet. Customer may select from amongst the following independent laboratories,
or select a different independent laboratory if Mayway agrees in writing in advance to the use of that laboratory: Alkemists Laboratories, 1260 Logan Ave.
#B2, Costa Mesa, CA 92626, P: 714-754-4372, http://alkemist.com for Identity Testing; or Covance Laboratories, Food & Dietary Supplements Division, 608/242-
2712 x4170, http://nutri.covance.com/ for Microbiology, Heavy Metals, and Pesticides. If Customer tests for species identification, the product must be tested
by reference to a recognized standard specific to the product form as a whole herb, powdered herb, extract or powder. Test results showing species variance
when measured against a different form of the product (for example, a water-based extract powder measured against the standard for a whole herb) will not
be recognized by Mayway as establishing species variance. Customer is responsible for the cost of Customer testing. If approved by Mayway for return as the
result of Customer testing in conformance with this section, Mayway shall pay the cost of shipping. Products which Customer's tests show a variance from the
Certificate of Analysis but are nonetheless within the range of the Specification Sheet may not be returned pursuant to this provision. Custom Manufactured
Products may not be returned to Mayway pursuant to Section 12.B of these Terms and Conditions. All other provisions of the Limited Warranty and Limited
Liability provisions of Section 11 of these Terms and Conditions apply to Custom Manufactured Product transactions.
E. If Customer desires to purchase Custom Manufactured Products not in Mayway's regular inventory or with ranges of quality control parameters different or
more stringent than those in Mayway's standard specifications, that transaction must be separately negotiated and contained in a writing signed by a corporate
officer of Mayway.
F. Custom Manufactured Products are subject to a 40% deposit at the time of placing the order AND MAY NOT BE CANCELLED once the deposit has been paid.
Info
At the time of placing the order the customer must specify whether the order will be shipped in a single shipment at the time it is received by Mayway from the
manufacturer, or whether the order will be divided and shipped by Mayway over a specified period of time (referred to as a "Blanket Order"). Unless a Blanket
Order is specified in Customer's purchase order, the transaction will be for a single an immediate single delivery transaction. Mayway is not obligated to defer
shipping beyond the time specified in the Blanket Order. For single delivery transactions the balance due after applying the deposit will be paid in accordance
with the agreed terms between Mayway and Customer (see Section 5), except that Custom Manufactured Products may not be paid by credit card. If Mayway
and Customer and have agreed to a Blanket Order Customer's deposit will be applied to the products shipped on the shipping date latest in time and any excess
deposit will be applied to the next earlier shipping date. If Mayway has not agreed in advance to multiple shipping dates, it is under no obligation to defer
shipping, and will do so only by written agreement signed by Mayway providing for immediate full payment of deferred orders, appropriate storage fees and a
118
release of liability for damage to the product occurring during or as a result of the deferred shipment. In the event products held at Mayway for later shipment
pursuant to a Blanket Order are damaged and cannot be shipped, Mayway at it's sole discretion may cancel that part of the order that cannot be filled as a
result of the damaged product, with an appropriate refund or Mayway with the consent of the Customer re-order product from the Manufacturer for later
shipment.
G. Customer must provide proof of no less than One Million Dollars in product liability insurance coverage for and that coverage includes all of the ingredients
in Customer's formula.
10. SHIPPING. Unless we have agreed to pay for shipping as part of a promotion, all shipping is charged to you and is included on the invoice. You may also
designate your own freight collect shipper. In all cases, Mayway's responsibility for the risk of loss ceases upon delivery to the shipper, and thereafter, you
will bear the risk of loss. You must make all claims arising from shipping directly to the shipper, unless the shipper requires Mayway to submit the claim. If so
required, Mayway will process and submit a claim to the shipper on behalf of the Customer for damages that occurred during shipping. In no event will Mayway
have liability to the Customer with respect to Mayway's handling of the claim nor is Mayway responsible for the shipper's claim adjudication.
11. LIMITED WARRANTY AND LIMITED LIABILITY. YOU AGREE TO INSPECT ALL PRODUCTS AND PACKAGING IMMEDIATELY UPON RECEIPT. MAYWAY AGREES THAT
IT WILL REPLACE ALL DEFECTIVE PRODUCTS, WHEN THE DEFECTS ARE REPORTED WITHIN FIFTEEN CALENDAR DAYS OF YOUR RECEIPT OF THE PRODUCT. THE
FOREGOING WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANT
ABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. MAYWAY'S LIABILITY UNDER THE FOREGOING WARRANTY SHALL NOT EXCEED THE PURCHASE PRICE
OF THE GOODS, OR AT THE ELECTION OF MAYWAY, THE REPLACEMENT OF THE GOODS. IN NO EVENT SHALL MAYWAY BE RESPONSIBLE FOR INCIDENTAL,
CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES.
14. PRODUCTS PURCHASED FOR DIRECT RETAIL SALES - FDA REQUIREMENTS The following terms apply when our products are offered by you for sale to the
general public through all retail channels including, but not limited to, brick and mortar stores, catalogues, direct mail and the internet (collectively, "Retail Sale").
A. You warrant that during all periods of time that our products are offered by you for Retail Sale that you are properly licensed in your jurisdiction to
engage in Retail Sales business activity and that you have in place Products Liability Insurance in a minimum coverage of no less than one million dollars per
incident. Upon request, you will provide us with proof of licensing and insurance coverage. The failure of Mayway to request proof of required licenses and
insurance shall not constitute a waiver of those requirements.
B. When offering our products for Retail Sale to the general public, your marketing information, whether written, digital, video and/or verbal shall be fully
compliant with FDA laws and regulations pertaining to the sale of dietary supplements and the Dietary Supplements Health and Education Act of 1994
("DSHEA"). You will not offer Mayway products for Retail Sale in conjunction with direct or indirect making of Disease Claims (a claim to diagnose, cure,
mitigate, treat, or prevent disease) regardless of the source or validity of the claims, even if you originally obtained the information from Mayway. Disease
Claims may not be made directly or by referencing or linking to other material or by inviting customers to search for Mayway products by symptom on our
Website or in our catalogue or other written material, or by any other means reasonably understood to convey a Disease Claim.
C. You may display in your marketing material the following information about our products: Standard dosage, Ingredients, Cautions and Contraindications
and TCM functions, if not in violation of FDA restrictions on Disease Claims and/or the DSHEA, and you may make appropriate claims describing the
product's "structure and function". Your marketing information may, if you so choose, reference Mayway's product quality, GMP manufacturing standards
and our product testing. We do not offer you legal advice on what the FDA regards as impermissible Disease Claims and/or allowed structure and function
claims when you are marketing any dietary supplement, including our products. You may not rely on Mayway's marketing material in determining for
yourself what is permissible and not permissible when stated by you, although you may rely on Mayway's most current website information for products, for
the limited purpose of complying with your contractual obligations to Mayway pursuant to this Section. We suggest that you consult with your own legal
counsel, the FDA web site, and/or your professional trade association with respect to such matters.
D. While it may be appropriate and/or necessary to include the standard FDA disclaimer with your marketing material for our products (for example: All
statements made have not been evaluated by the Food and Drug Administration. This products are not meant to diagnose, treat, cure or prevent disease),
nonetheless the presence of that disclaimer does not then allow you to make an otherwise impermissible Disease Claim. If a Disease Claim violates FDA laws
and regulations, then you have violated this Section without regard to your inclusion of such a disclaimer, and if done with respect to Mayway's product, you
119
would be in violation of this Section.
E. If Mayway reasonably believes that your marketing material for Mayway products is in violation of the Retail Sales provisions of this Section, in addition to
all other rights it may have pursuant to the Terms and Conditions and/or statutory and common law, Mayway may terminate your Customer account and/
or bring a lawsuit for injunctive relief and damages. Further, upon reasonable notice to you, Mayway may contact third party websites and providers for
the purpose of blocking the sale of Mayway products sold in violation of this Section. The failure of Mayway to undertake any of these remedies does not
constitute a waiver of your obligations or Mayway's rights herein.F. You will immediately notify us in writing if you receive a Notice of Violation or any other
Notice from the FDA to the effect that your marketing of our products may be in violation of FDA laws and regulations. (Email copies to skyesturgeon@
mayway.com and peter@stanwycklaw.com). Providing notice to Mayway does not mean or imply that Mayway has a legal duty to respond to the notice.
G. If we ask you to cease one or more violations of this Section and you fail to do so promptly and in a reasonable manner, and we bring a legal action
against you to force you to stop, you agree that, in addition to other remedies that may be available to us, you will pay us $10,000 as liquidated damages per
proven violation. You and Mayway agree that this liquidated damages sum is reasonable in light of the possible harm to Mayway by such violations and that
actual damages would be cumbersome and expensive to prove.
H. You will reimburse us for our legal fees and expenses necessarily incurred by us upon your violation of this Section, whether or not we file a legal action.
Resolution of disputes under this section are otherwise subject to the provision of Section 18.
I. This Section's terms and conditions are not intended to apply to communications by licensed TCM practitioners and licensed medical professionals directly
to their patients while diagnosing, treating and prescribing within the scope of their license. The appropriateness of private communications between
patients and their health care professionals is not for Mayway to determine. However, this Section's terms do apply in the Retail Sales setting when our
products are offered to the public, regardless of whether the Disease Claims are being made by licensed TCM practitioners and health care professionals.
15. CALIFORNIA PROPOSITION 65 COMPLIANCE. California Proposition 65 mandates consumer warning labels on products sold in California which contain chemicals
including heavy metals in excess of Proposition 65's very low thresholds. The following terms apply to our products sold by you to your customers in California.
A. If you are in California or are located outside of California and sell products on the internet or otherwise sell products to customers in California, Mayway
will affix California Proposition 65 Warning Labels ("Warning Labels") on all products shipped to you which require such labels. If you are located outside
of California and do not sell products on the internet or do not otherwise sell products to customers in California, products shipped to you will be without
Warning Labels and those products and you will never sell the aforesaid products without Warning Labels in California nor sell the products to another for
resale in California. If you sell our products without Warning Labels in California or those products are subsequently sold by another party in California, then
you are in violation of the terms of this Section regardless of your actual knowledge of a violation by the third party.
B. You will not directly or indirectly sell in California, or place in commerce for sale in California, our products, if the Warning Labels attached by us have been
removed, tampered with or obscured in any way.
C. If Mayway reasonably believes that you or someone acting through you has been selling our products in California in violation of the terms of this Section,
in addition to all other rights it may have pursuant to the Terms and Conditions and/or statutory and common law, Mayway may terminate your Customer
account and/or bring a lawsuit for injunctive relief and damages. Further, upon reasonable notice to you, Mayway may contact third party websites and
providers for the purpose of blocking the sale of Mayway products sold in violation of this Section. The failure of Mayway to undertake any of these remedies
does not constitute a waiver of your obligations herein.
D. You will immediately notify us in writing if you receive a notice that you are being accused of selling our products in violation of California Proposition 65.
(Email copies to skyesturgeon@mayway.com and peter@stanwycklaw.com). Providing notice to Mayway does not mean or imply that Mayway has a legal
duty to respond to the notice.
E. If you violate the terms of this Section and as a result of which we are accused of being in violation of California Proposition 65, you agree to indemnify us
for all damages and penalties and to pay for legal expenses and legal counsel of our choice necessary to defend us with respect to such allegations.
H. You will reimburse us for our legal fees and expenses necessarily incurred by us upon your violation of this Section, whether or not Mayway elects to file a
legal action. Resolution of disputes under this section are otherwise subject to the provision of Section 18.
You agree not to purchase any goods or services that you are prohibited from purchasing or possessing by any law applicable to you in your jurisdiction. The
responsibility for ensuring compliance with all such laws shall be yours alone and Mayway shall have no responsibility therefrom.
B. CONDITIONS AND RESTRICTIONS ON USE. Mayway does not guarantee that the functions contained in our website will be uninterrupted or error-free,
that our website or its server will be free of viruses or other harmful components, or that defects will be corrected even if Mayway is aware of them. You
acknowledge and agree that Mayway may terminate your access to the Mayway website should you fail to comply with the Terms and Conditions or any
other guidelines and rules published by Mayway. Any such termination shall be at Mayway's sole discretion and may occur without prior notice, or any
notice. Mayway further reserves the right to terminate any user's access to Mayway's website for any conduct that Mayway, at its sole discretion, believes
is or may be directly or indirectly harmful to other users, to Mayway or its subsidiaries, affiliates, or business contractors, or to other third parties, or for any
120
conduct that violates any local, state, federal, or foreign laws or regulations. Mayway further reserves the right to terminate any user's access to the website
for any reason or for no reason at all, at Mayway's sole discretion, without prior notice, or any notice. Mayway does not discriminate on the basis of age,
gender, race, ethnicity, nationality, religion, sexual orientation, or any other protected status.
C. PRIVACY & SECURITY. Mayway is committed to protecting the privacy and accuracy of your confidential information to the fullest extent possible, subject
to provisions of state and federal law. Other than in response to subpoenas or other legal instruments that authorize access, personal information is not
actively shared. In particular, we do not re-distribute or sell personal information collected on our web server. Your personal information is used by us to
facilitate orders you place with us, and to notify you of promotions, company and product updates, and to send you informative materials such as our
newsletter. However, you may opt to have us not send you any of these notices or materials at any time by changing your preference on your My Account
page, or by contacting us through email or by telephone.
D. INFORMATION ABOUT YOU. When you apply to set up an online account with us, we collect various kinds of "personal information" including your name,
company name, address, billing information, business type and related business information (such as license number and state) and an email address. We
also collect and store access information related to your account including account number and user password. When you make purchases from our site,
we may collect purchasing information such as product orders, shipping address(es), and Card information. When you set up an online account with us and
provide such data, you represent and warrant that: (a) the information about yourself is true, accurate, current, and complete (apart from optional items)
as required by the Mayway Account Set-up form at registration; and (b) you will maintain and promptly update your account data to keep it true, accurate,
current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or Mayway has reasonable grounds to suspect
that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, Mayway has the right to suspend or terminate your account and refuse any and all
current or future use of the Mayway website. On the Account Set-up page you are given the opportunity to receive email communications from us, or not.
You may change this preference and your account information at any time. We also collect "aggregate information", which is information about use of our
site, such as pages visited on our site.
E. SITE SECURITY. A Customer's account including patients and client information provided by the Customer is protected by the use of a password of
Customer's choice which is Customer's responsibility to protect. Our website uses SSL (Secure Socket Layer) encryption so that your personal information
cannot be read as it passes over the Internet. Notwithstanding the aforesaid protections, both our website in general and a Customer's account in particular
are subject to penetration and access by third parties with varying degrees of illegal intent. Such penetration may result in access to Customer's personal
information or other harm to that Customer. In no event will Mayway be liable to Customer for damages resulting from a third party's obtaining Customer's
personal information or any other damages as a result of a third party gaining access to Mayway's website and/or Customer's Mayway account.
F. LINKS. Some links on our website will allow you to connect with sites that are not under our control. Mayway is providing these links only as a convenience.
The appearance of a link does not imply Mayway endorsement, nor is Mayway responsible for the contents of any linked site.
G. FEEDBACK AND SUBMISSIONS. You agree you are and shall remain solely responsible for the contents of any feedback or submissions you make, and you
will not submit material to our website that is unlawful, defamatory, abusive or obscene. You agree that you will not submit anything to our website that
will violate any right of any third party, including copyright, trademark, privacy or other personal or proprietary right(s). While we appreciate your interest
in Mayway, we do not want and cannot accept any ideas you consider to be proprietary regarding designs, product technology or other suggestions you
may have developed. Consequently, any material you submit through our website will be deemed a grant of a royalty-free non-exclusive right and license to
use, reproduce, modify, display, transmit, adapt, publish, translate, create derivative works from and distribute these materials anywhere in any medium and
through any methods of distribution, transmission and display whether now known or hereafter devised.
I. FOREIGN USE OF SITE. Mayway makes no representation that materials on its website are appropriate or available for use in other locations. If you access our
website from outside the United States, be advised that it may contain references to products and services that are not available or are prohibited in your country.
17. COPYRIGHT AND TRADEMARK. Our Website as well as our Catalogue and other written material are owned by us. Unless otherwise specified, all materials
that may be found on our Website, Catalogue and other written material, including the text, site design, logos, graphics, icons, and images, as well as the
selection, assembly and arrangement thereof, are the sole property of Mayway Corporation and registered with the U.S. Copyright Office, Copyright (c) 2003-
2004, ALL RIGHTS RESERVED. You may use our content only for the purpose of obtaining information or placing an online order and for no other purpose. None
of our content may be copied, reproduced, modified, republished, uploaded, posted, transmitted, or distributed in any form or by any means without our prior
written permission. Plum Flower® Brand and its custom graphics, icons, logos are registered trademarks of Mayway. All other trademarks or service marks are
property of their respective owners. The use of any of these trademarks or service marks without Mayway's express written consent is strictly prohibited. All
rights not expressly granted herein are reserved. Any unauthorized use of the materials of our content may violate copyright, trademark and other applicable laws.
19. ENTIRE AGREEMENT. Other than these Terms and Conditions, including as they may be modified by Mayway in the future, pursuant to Section 2, there are no
other terms binding upon Mayway unless Mayway has agreed to those other terms in a writing signed by a Mayway corporate officer.
121
PLUM FLOWER®