0% found this document useful (0 votes)
202 views

Catalogo-GIMMI 1

Uploaded by

moises
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
202 views

Catalogo-GIMMI 1

Uploaded by

moises
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 90

Endoscopic Units

Gimmi® – A Good Feeling

Cat120_Units_EN · Rev. 03 / 20
Surgical technology
adapted to life.

Gimmi® GmbH is an international company founded


in 1932. In the medical technology worldwide well
known for quality products in the field of endoscopy.
Table of Contents

Cameras.......................................................................................................................................7

TV-Couplers...............................................................................................................................17

Light Sources.............................................................................................................................21

Fibre Optic Light Cables...........................................................................................................31

Insufflator..................................................................................................................................37

Suction/Irrigation Pumps....................................................................................................... 43

Shaver System......................................................................................................................... 49

Medical Recorder.....................................................................................................................55

Optional Accessories and Spare Parts................................................................................. 59

Trolleys...................................................................................................................................... 69

Monitors.....................................................................................................................................81
Cameras

7
AlphaNovoCam 4K UHD
Ultra High Definition 3MOS Camera System

Description

• Small and lightweight camera head With our new endoscopy system AlphaNovoCam 4K UHD we
which is fully waterproof want to support surgeons in their demanding precision work.
• Immersible cable included
• 4 programmable buttons: 8 functions The term 4K UHD stands for the resolution 3840 x 2160 px of
• Plasma or peracetic acid sterilization videos and screens – which means higher image quality with
• 4K resolution, 16:9, 3840 x 2160 px deeper range of colours and magnified picture. The advantage
for the user: excellent overview and easy recognition of very
fine differences.

• On-screen menu, multilingual The AlphaNovoCam 4K UHD offers excellent resolution and
• USB archiving interface (optional) provides, due to its latest 3MOS technology, bright and clear ultra
• Freeze function high definition pictures, that allow visualizing even detailed
• High-end video image quality structures. The integrated digital image processor ensures
• High speed shutter consistent high quality images of remarkable contrast and natural
• Digital signal processing colours. Special highlights are the 4 programmable camera
• Title generator & remote control buttons which can be adapted for the surgeon as well as
• Digital zoom, up to 2.5x 10 programmable settings. The multilingual menu also ensures
• Smoke correction can be set worldwide usability.

Video recordings can be made up to 24 hours with a resolution


of 1920 x 1080 px / 60 fps. The camera is able to reproduce the
• User settings can be stored, extended color space BT.2020 in addition to the BT.709 color
up to 10 individual settings space for HDTV. (Prerequisite is a BT.2020 compatible monitor)

8 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.2004.00 USB AlphaNovoCam 4K UHD USB


Sensor 3MOS Including Camera control unit, camera head with
TV system Progressive scan at 50/60 Hz 3 m cable, mains cable, HDMI (high speed)
TV resolution 1600 TV lines, horizontal cable, USB flash drive
Image resolution 3840 x 2160 px (UHD)
Aspect ratio 16:9 Optional accessories / spare parts
Outputs digital 1x HDMI 4K (3840 x 2160 px)
1x HDMI Full HD (1920 x 1080 px) S.2004.30 Additional camera head with 3 m cable
4x 3G SDI (4K) (3840 x 2160 px) S.2000.71 IIA Zoom TV-coupler with automatic locking,
1x 3G SDI (Full HD) (1920 x 1080 px) f = 15–35 mm
Archiving 1x USB (A) (optional) S.2049.04 USB 3.0 flash drive* 64 GB
Interfaces 1x USB (Type A) (USB-keyboard) S.2095.05 US Medical keyboard IP 68 (US Layout)*
1x Remote IN (footswitch) S.2095.05 DE Medical keyboard IP 68 (DE Layout)*
2x Remote OUT (video printer, S.2020.12 Footswitch*
     video recorder) S.2080.84 Video cable* 3G SDI (for UHD transmission,
2x RJ45 (service interface) 4x S.2080.84 are required)
Weight
Control unit 6.2 kg Optional accessories/spare parts details can be found from page 59.
Camera head Approx. 200 g (w/o TV-coupler)
Dimensions Recommended monitors
Control unit 340 x 115 x 340 mm (W x H x D)
Camera head Ø 43 mm, l = 86 mm S.0504.41 31” Monitor*, Sony LMD-X310MD, 4K
Camera head cable l=3m S.0509.33 31” Monitor*, Eizo EX3140 CuratOR, 4K
Technical data are subject to change without notice. S.0504.55 55” Monitor*, Sony LMD-X550MD, 4K

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 9
AlphaNovoCam 3MOS HD
Full High Definition 3MOS Camera System

Also
available
without
USB

Description

• Small and lightweight camera head The AlphaNovoCAM 3MOS HD offers excellent resolution and
which is fully waterproof provides, due to its latest MOS technology, bright and clear high
• Immersible cable included definition pictures of high detail fidelity that allow visualizing
• 3 programmable buttons: 6 functions even detailed structures.
• Plasma or peracetic acid sterilization
• Full HD resolution, 16:9, The integrated digital image processor ensures consistent high
1920 x 1080 px quality images of remarkable contrast and natural colours.
The enhanced photosensitivity and continuous automatic bright-
ness control always guarantee a continuous image quality for
reliable diagnoses and precise OR procedures.
• On-screen menu, multilingual
• USB archiving interface (optional) All AlphaNovoCAM 3MOS HD essential functions and parameters
• Freeze function can be adjusted in the on-screen menu mode to meet the
• High-end video image quality specific requirements of each individual surgeon. The reset
• High speed shutter function easily returns the system to the factory settings.
• Digital signal processing
• Title generator & remote control
• Digital zoom

• User settings can be stored,


up to 3 individual settings

10 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.2002.30 USB AlphaNovoCam 3MOS HD USB


Sensor 3MOS S.2002.30 AlphaNovoCam 3MOS HD
TV system Progressiv scan at 50/60 Hz Including Camera control unit, camera head with
TV resolution >1000 TV lines, horizontal 3 m cable, mains cable, HDMI-DVI,
Image resolution 1920 x 1080 px (Full HD) HDMI, RGB, Y/C, BNC cables,
Aspect ratio 16:9 USB flash drive (optional)
Outputs digital 1x HDMI (HDMI/DVI)
2x HD-SDI Optional accessories / spare parts
Outputs analog 1x YPbPr/RGB
1x S-Video (Y/C, Pal/NTSC) S.2002.37 Additional camera head with 3 m cable
1x Video (CVBS, Pal/NTSC) S.2000.71 IIA Zoom TV-coupler with automatic locking,
Archiving 1x USB (A) (optional) f = 15–35 mm
Interfaces 1x USB (Type A) (USB-keyboard) S.2049.04 USB 3.0 flash drive* 64 GB
1x Remote IN (footswitch) S.2095.05 US Medical keyboard IP 68 (US Layout)*
1x Remote OUT (video printer, S.2095.05 DE Medical keyboard IP 68 (DE Layout)*
     video recorder) S.2020.12 Footswitch*
1x RJ45 (service interface)
Weight Optional accessories/spare parts details can be found from page 59.
Control unit 4.5 kg
Camera head Approx. 145 g (w/o TV-coupler) Recommended monitors
Dimensions
Control unit 340 x 115 x 340 mm (W x H x D) S.0504.35 21” Monitor*, Sony LMD-2110MD, Full HD
Camera head Ø 38.5 mm, l = 81 mm S.0509.21 II 26” Monitor*, Eizo EX2620 CuratOR, Full HD
Camera head cable l=3m S.0504.40 27” Monitor*, Sony LMD-2735MD, Full HD
Technical data are subject to change without notice. S.0509.22 II 32” Monitor*, Eizo EX3220 CuratOR, Full HD

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 11
AlphaNovoCam 1MOS HD
Full High Definition 1MOS Camera System

Also
available
without
USB

Description

• Small and lightweight camera head The AlphaNovoCam 1MOS HD offers excellent resolution and
which is fully waterproof provides, due to its latest MOS technology, bright and clear high
• Immersible cable included definition pictures of high detail fidelity that allow visualizing
• 3 programmable buttons: 6 functions even detailed structures. The integrated USB capture interface
• Plasma or peracetic acid sterilization can be used for saving images and videos in high definition
• Full HD resolution, 16:9, quality. Therefore the purchase of an additional medical recording
1920 x 1080 px system will not be necessary.

The integrated digital image processor ensures consistent high


quality images of remarkable contrast and natural colours.
• On-screen menu The enhanced photosensitivity and continuous automatic bright-
• USB archiving interface (optional) ness control always guarantee a continuous image quality for
• Freeze function reliable diagnoses and precise OR procedures. All essential
• High-end video image quality functions and parameters of the AlphaNovoCam 1MOS HD can
• High speed shutter be adjusted in the on-screen menu mode to meet the specific
• Digital signal processing requirements of each individual surgeon.
• Title generator & remote control
• Digital zoom The reset function easily returns the system to the default factory
settings.

• User settings can be stored,


up to 3 individual settings

12 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.2002.15 USB AlphaNovoCam 1MOS HD USB


Sensor 1MOS S.2002.15 AlphaNovoCam 1MOS HD
TV system Progressive scan at 50/60 Hz Including Camera control unit, camera head with
TV resolution >1000 TV lines, horizontal 3 m cable, mains cable, HDMI-DVI,
Image resolution 1920 x 1080 px (Full HD) HDMI, RGB, Y/C, BNC cables,
Aspect ratio 16:9 USB flash drive (optional)
Outputs digital 1x HDMI (HDMI/DVI)
2x HD-SDI (optional) Optional accessories / spare parts
Outputs analog 1x YPbPr/RGB
1x S-Video (Y/C, Pal/NTSC) S.2002.38 Additional camera head with 3 m cable
1x Video (CVBS, Pal/NTSC) S.2000.71 IIA Zoom TV-coupler with automatic locking,
Archiving 1x USB (A) (optional) f = 15–35 mm
Interfaces 1x USB (Type A) (USB-keyboard) S.2049.04 USB 3.0 flash drive* 64 GB
1x Remote IN (footswitch) S.2095.05 US Medical keyboard IP 68 (US Layout)*
1x Remote OUT (video printer, S.2095.05 DE Medical keyboard IP 68 (DE Layout)*
     video recorder) S.2020.12 Footswitch*
1x RJ45 (service interface)
Weight Optional accessories/spare parts details can be found from page 59.
Control unit 4.5 kg
Camera head Approx. 105 g (w/o TV-coupler) Recommended monitors
Dimensions
Control unit 340 x 115 x 340 mm (W x H x D) S.0504.35 21” Monitor*, Sony LMD-2110MD, Full HD
Camera head Ø 34 mm, l = 73 mm S.0509.21 II 26” Monitor*, Eizo EX2620 CuratOR, Full HD
Camera head cable l=3m S.0504.40 27” Monitor*, Sony LMD-2735MD, Full HD
Technical data are subject to change without notice. S.0509.22 II 32” Monitor*, Eizo EX3220 CuratOR, Full HD

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 13
AlphaNovoCam II USB
Digital 1CCD Camera System

Description

• Small and lightweight camera head The single-chip camera system, AlphaNovoCam II, offers all
which is fully waterproof conveniences and functions of a high-end camera at minimum
• 3 programmable buttons: 6 functions costs. The integrated USB interface can be used for saving
• Plasma or peracetic acid sterilization images and videos avoiding the purchase of an additional
medical recording system. Images and videos are stored in
standard quality directly on the USB flash drive.

• Analog and digital video outputs Optional texts for each image and video can be saved by
(Output resolution up to 1080i) connecting a keyboard.
• On-screen menu for individual
camera settings Analog and digital outputs (HDMI) allow connection of the
• USB archiving interface camera to a variety of monitors and formats. The on-screen
• Title generator menu can be used for selecting all functions and parameters
• Freeze function of the AlphaNovoCam II to set individual preferences.
• Digital zoom
• Digital signal processing The camera features, such as Anti-Moiré filter, adjusting the
brightness and accessing the measuring menu, can be chosen
by pressing a button.This turns the camera into the ideal
imaging system for most endoscopic applications.
• Anti-Moiré filter for use of flexible
endoscopes The light weight, ergonomic camera head can be controlled by
using one of the three buttons to enhance working comfort.

14 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.2019.00 II USB AlphaNovoCam II USB


Sensor 1CCD Including Camera control unit, camera head with
TV system PAL 3 m cable, USB flash drive, mains cable,
TV resolution 752 x 582 px (active pixels) HDMI-DVI, HDMI, Y/C, BNC cables
Aspect ratio 4:3
Outputs digital 1x SDI Optional accessories / spare parts
1x HDMI out (optional)
Outputs analog 1x YPbPr/RGB S.2019.38 II USB Additional camera head with 3 m cable
2x S-Video (Y/C) S.2000.71 IIA Zoom TV-coupler with automatic locking,
2x Video (CVBS) f = 15–35 mm
Archiving 1x USB (A) S.2049.05 USB 3.0 flash drive* 16 GB
Interfaces 1x USB (A) (USB-keyboard) S.2095.05 US Medical keyboard IP 68 (US Layout)*
1x USB (B) (PC) S.2095.05 DE Medical keyboard IP 68 (DE Layout)*
1x Remote IN (footswitch) S.2020.12 Footswitch*
2x Remote OUT (video printer,
     video recorder) Optional accessories/spare parts details can be found from page 59.
1x RJ45 (service interface)
Weight Recommended monitors
Control unit 4.5 kg
Camera head Approx. 105 g (w/o TV-coupler) S.0504.35 21” Monitor*, Sony LMD-2110MD, Full HD
Dimensions S.0509.21 II 26” Monitor*, Eizo EX2620 CuratOR, Full HD
Control unit 340 x 115 x 340 mm (W x H x D) S.0504.40 27” Monitor*, Sony LMD-2735MD, Full HD
Camera head Ø 34 mm, l = 73 mm S.0509.22 II 32” Monitor*, Eizo EX3220 CuratOR, Full HD
Camera head cable l=3m
Technical data are subject to change without notice.

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 15
TV-Couplers

17
Zoom TV-Couplers
Excellent Zoom Effect

Automatic locking Ordering data

S.2000.71 IIA 4K UHD optical zoom TV-coupler with


automatic locking,
f = 15–35 mm, soakable version

Manual locking Ordering data

S.2000.71 4K UHD optical zoom TV-coupler,


f = 15–35 mm, soakable version

Autoclavable with automatic locking Ordering data

S.2001.71 Autoclavable optical zoom TV-coupler*,


f = 17–34 mm

* Original product distributed by Gimmi®

18 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Standard TV-Couplers
Fixed Focus Lens

Automatic locking Ordering data

S.2000.77 A TV-coupler with automatic locking,


f = 18 mm, soakable version
S.2000.79 A TV-coupler with automatic locking,
f = 22 mm, soakable version
S.2000.81 A TV-coupler with automatic locking,
f = 25 mm, soakable version
S.2000.82 A TV-coupler with automatic locking,
f = 30 mm, soakable version

Manual locking Ordering data

S.2000.44 II TV-coupler,
f = 14 mm, soakable version

Manual locking Ordering data

S.2000.67 II TV-coupler,
f = 15 mm, soakable version
S.2000.77 II TV-coupler,
f = 18 mm, soakable version
S.2000.79 II TV-coupler,
f = 22 mm, soakable version
S.2000.81 II TV-coupler,
f = 25 mm, soakable version
S.2000.82 II TV-coupler,
f = 30 mm, soakable version

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 19
Light Sources

21
AlphaLED Universal
LED Light Source

Description

• Outstanding lifetime, min. 20.000 h Due to the innovative LED (Light Emitting Diode) technology
• Reduction of energy & service costs a change of the lamp module is not required. The long-life lamp
insures a minimum of 20.000 hours of lightning.

The universal light cable adapter enables a safe connection of


• Universal light cable adapter with light cables from different manufacturers.
unlocking mechanism which
automatically switches to standby In combination with Gimmi's cameras, the cold light source
function in case of removing the yields a particularly brilliant aperture illumination and colour
cold light cable rendition. Compared to Xenon light sources the light of the
• Compatible with Gimmi®/Storz, AlphaLED Universal can be used immediately because rundown
Wolf, Olympus, Stryker light cable time and postcooling is not required.

• Intensity control to adjust the


desired brightness

• Standby function to switch off the


light between procedure

22 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.5105.00 AlphaLED Universal


Power consumption: Including Light source unit with mains cable
Upper voltage range
Normal operation 0.42 A / 230 V / 97 VA/W Optional accessories
Peak 1.6 A / 230 V / 368 VA/W
Standby 0.05 A / 230 V / 12 VA/W E.8230.35 LED Light cable, Ø 3.5 mm, 2.3 m/length
Lower voltage range E.8300.35 LED Light cable, Ø 3.5 mm, 3.0 m/length
Normal operation 0.83 A / 115 V / 95 VA/W E.8230.48 LED Light cable, Ø 4.8 mm, 2.3 m/length
Peak 3.5 A / 115 V / 403 VA/W E.8300.48 LED Light cable, Ø 4.8 mm, 3.0 m/length
Standby 0.05 A / 115 V / 6 VA/W E.8000.00 Optic light cable tester
Max. loudness level 52 dBA
Lamp LED Light cable details can be found on page 32–34.
Colour temperature Acc. 6.500 K Light cable adapter available on page 34.
Lifetime lamp Min. 20.000 h
Interfaces Universal light cable adapter:
Gimmi®/Storz, Olympus, Wolf, Stryker
Weight Approx. 9.3 kg
Dimension 340 x 152 x 340 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 23
AlphaLED
LED Light Source

Description

• Outstanding lifetime, min. 20.000 h Due to the innovative LED (Light Emitting Diode) technology
• Reduction of energy & service costs a change of the lamp module is not required. A life time of
minimum 20.000 hours reduces the service costs and generate
economy to the hospital.

• Compatible with Gimmi®/Storz In combination with Gimmi's cameras, the cold light source
light cable yields a particularly brilliant aperture illumination and colour
rendition. Compared to Xenon light sources the light of the
AlphaLED can be used immediately because rundown time and
postcooling is not required.
• Intensity control to adjust the
desired brightness

• Standby function to switch off the


light between procedure

24 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac S.5105.50 AlphaLED


Power consumption: Including Light source unit with mains cable
Upper voltage range
Normal operation 0.42 A / 230 V / 97 VA/W Optional accessories
Peak 1.6 A / 230 V / 368 VA/W
Standby 0.05 A / 230 V / 12 VA/W E.8230.35 LED Light cable, Ø 3.5 mm, 2.3 m/length
Lower voltage range E.8300.35 LED Light cable, Ø 3.5 mm, 3.0 m/length
Normal operation 0.83 A / 115 V / 95 VA/W E.8230.48 LED Light cable, Ø 4.8 mm, 2.3 m/length
Peak 3.5 A / 115 V / 403 VA/W E.8300.48 LED Light cable, Ø 4.8 mm, 3.0 m/length
Standby 0.05 A / 115 V / 6 VA/W E.8000.00 Optic light cable tester
Max. loudness level 52 dBA
Lamp LED Light cable details can be found on page 32–34.
Colour temperature Acc. 6.500 K Light cable adapter available on page 34.
Lifetime lamp Min. 20.000 h
Interfaces Light cable adapter:
Gimmi®/Storz
Weight Approx. 9.3 kg
Dimension 340 x 152 x 340 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 25
AlphaXenon Light 300 W
Xenon Light Source

• 300 W Xenon Description

The exceptional luminous power of the system produces 25%


more light than comparable devices owing to the innovative
• Post-cooling bulb technology. All Gimmi® AlphaXenon Light sources are
• Noise reduced cooling provided with a temperature controlled post-cooling feature for
• Easy service access safeguarding the bulb system and extending its life expectancy.

A rapid service access allows the bulb to be replaced together


with the premounted heat sink in the fixture. This guarantees
• Remaining bulb life indicator a continuous and efficient cooling.

In combination with Gimmi's cameras, the cold light source


yields a particularly brilliant aperture illumination and colour
• Manual/automatic light source switch rendition. Pressing a button controls the intensity by activating
a diaphragm while the colour temperature remains constant.

• 250 W Halogen (emergency output)

• Electromechanical intensity control


and standby function

26 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac wide range PSU S.5130.60 II AlphaXenon Light 300 W
Maximum power 370 VA Including Light source unit with mains cable
consumption
Bulbs Optional accessories
Xenon bulb module Colour temp.: approx. 6.000 K
300 W Lifespan approx. 500 h** E.8230.35X Light cable, Ø 3.5 mm, 2.3 m/length
Halogen bulb Colour temp.: approx. 3.600 K E.8300.35X Light cable, Ø 3.5 mm, 3.0 m/length
250 W Lifespan approx. 50 h** E.8230.45X Light cable, Ø 4.8 mm, 2.3 m/length
Interfaces Light guide connection: E.8300.45X Light cable, Ø 4.8 mm, 3.0 m/length
System Gimmi /Storz ®
E.8000.00 Optic light cable tester
Video-in terminal 1x Video, BNC
Aperture Electromechanical control Light cable details can be found on page 32–34.
Weight Approx. 11 kg Light cable adapter available on page 34.
Dimension 340 x 152 x 340 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice. Replacement parts

S.5110.96 Spare bulb* Halogen 250 W


S.5110.05 II Spare bulb* Xenon 300 W
(pre-assembled in aluminium socket)
S.5110.10 I Spare bulb* Xenon 300 W

Replacement parts details can be found from page 59.


* Original product distributed by Gimmi®
** According to the test setup specified by the manufacturer, service life may be shorter
when used under unfavorable conditions (e.g. many on/off cycles).

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 27
AlphaXenon Light 180 W
Xenon Light Source

• 180 W Xenon Description

A rapid service access allows the bulb to be replaced together


with the premounted heat sink in the fixture. This guarantees
• Post-cooling a continuous and efficient cooling. AlphaXenon Light emits a
• Noise reduced cooling light beam focussed to a narrower diameter which allows
• Easy service access the application of endoscopes and optical waveguide of smaller
active diameters with high luminous efficacy at the distal end
of the endoscope. The colour temperature of approx. 6.000 K
corresponds to sunlight.
• Remaining bulb life indicator
In combination with Gimmi's cameras, the cold light source
yields a particularly brilliant aperture illumination and colour
rendition. Pressing a button controls the intensity by activating
• Manual/automatic light source switch a diaphragm while the colour temperature remains constant.

• Electromechanical intensity control


and standby function

28 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac wide range PSU S.5106.60 II AlphaXenon Light 180 W
Maximum power 280 VA Including Light source unit with mains cable
consumption
Bulbs Optional accessories
Xenon bulb module Colour temp.: approx. 5.600 K
180 W Lifespan approx. 500 h** E.8230.35X Light cable, Ø 3.5 mm, 2.3 m/length
Interfaces Light guide connection: E.8300.35X Light cable, Ø 3.5 mm, 3.0 m/length
System Gimmi /Storz ®
E.8230.45X Light cable, Ø 4.8 mm, 2.3 m/length
Video-in terminal 1x Video, BNC E.8300.45X Light cable, Ø 4.8 mm, 3.0 m/length
Aperture Electromechanical control E.8000.00 Optic light cable tester
Weight Approx. 11 kg
Dimension 340 x 152 x 340 mm (W x H x D) Light cable details can be found on page 32–34.
Technical data are subject to change without notice. Light cable adapter available on page 34.

Replacement parts

S.5100.95 Spare bulb* Xenon 180 W,


including cable

Replacement parts details can be found from page 59.

* Original product distributed by Gimmi®


** According to the test setup specified by the manufacturer, service life may be shorter
when used under unfavorable conditions (e.g. many on/off cycles).

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 29
Fibre Optic Light Cables

31
Fiber Optic Light Cables
LED – Xenon – Halogen

LED

High-transmission
light cable

Xenon

High-temperature resistant
Light cable

Halogen

Standard
light cable

Description

The light cable from Gimmi® serves to absorb light from a light • Light weight and yet able to take a tensile load
source and to transfer light using a targeted light inlet and outlet • Very flexible even with the reinforcement
in an endoscope or in another optical medical device. • Temperature-resistant at the light entry
The high-temperature resistant and high-transmission light • Biocompatible silicon tube with bend protection in its interior
cables are an advancement of the standard light cables and (also on the standard light cable)
have the following good characteristics:

32 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
High-transmission light cable

The high-transmission light cable is specifically designed for LED


light sources. Low light loss and optimized light transmission, through
new developed light fibers, increase the illumination. In combination
with a LED light source, an enhancement of the light intensity up to
15% in comparison to the high-temperature light cable is possible.

High-temperature resistant light cable

Inside this light cable the optical fibers are not adhered, but melted.
Thereby, the temperature resistance increases at the light entry
and the transmission by about 20%. The light cables are ideally
suited for use with a Xenon light source. The light cable guarantees
maximum temperature resistance even in long-term surgeries.

Standard light cable

Inside this light cable, adhesive is used to connect the optical fibers.
Thus, the light input is not filled 100% with optical fibers. The cable
is a flexible and at the same time favorable variant for the Halogen
light source. This optic light cable is not suitable for Xenon and
LED light sources.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 33
Fiber Optic Light Cable
LED – Xenon – Halogen

Ordering data high-transmission light cable


Halogen
2.3 m/length 3.0 m/length Xenon
Ø 3.5 mm E.8230.35 LED E.8300.35 LED LED
Ø 4.8 mm E.8230.48 LED E.8300.48 LED

Ordering data high-temperature resistant light cable

2.3 m/length 3.0 m/length Halogen


Xenon
Ø 3.5 mm E.8230.35X E.8300.35X
Ø 4.8 mm E.8230.45X E.8300.45X

Ordering data standard light cable

2.3 m/length 3.0 m/length Halogen


Ø 3.5 mm E.8230.35 E.8300.35
Ø 4.8 mm E.8230.45 E.8300.48

Please select the appropriate adapters

Adapter Light source end Adapter Instrument end


Ø 3.5/4.8 mm E.8000.01 E.8001.02
Gimmi®/Storz Gimmi®/Storz
Ø 3.5/4.8 mm E.8002.03 E.8002.04
Wolf Wolf
Ø 3.5/4.8 mm E.8003.05 E.8003.06
Acmi/Stryker Acmi/Stryker
Ø 3.5/4.8 mm E.8006.11 –
Olympus
Ø 3.5/4.8 mm E.8006.13 E.8006.14
Olympus Olympus
Ø 3.5/4.8 mm E.8008.15 –
Volpi

34 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Optic Light Cable Tester
For Gimmi® Light Cables

• If display shows ≥ 70%:


Light cable OK
• If display shows < 70%:
Light cable defective

Description

• Defective optic light cables are quickly identified


• Automatic evaluation using digital display in %
• Easy handling
• No need for a mains cable: battery powered
(9V block battery)
• No medical device

Ordering data

E.8000.00 Optic light cable tester

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 35
Insufflator

37
AlphaDuoLap 30 l and 45 l
Insufflator

Picture:
AlphaDuoLap with
smoke evacuation and
heating option

Description

• Smoke evacuation (optional) Five generously dimensioned and logically arranged displays
inform the user about all relevant values of the insufflation at
any time. The expanded LPS (low pressure insufflation system)
• External gas filter assures maximum safety, particularly in preselectable, neonatal*
• Microprocessor controlled and also bariatric applications (up to max. 30 mmHg). The
• Fast insufflation up to 45 l/min insufflation pressure is limited to the preselected value, which
• Low Pressure Insufflation System (LPS) efficiently prevents, for example, a possible emphysema (in
• Exsufflation in case of overpressure case of a misplacement of the insufflation instrument in the
tissue). Safety features such as active exsufflation in case of
sustained overpressure in the connected body cavity are ensured.
• Selectable flow The newly created, automatic diagnosis function allows quick
servicing of the units. This makes the annual service easy and
fast. An external gas filter in the gas supply line prevents
• Gas heating (optional) contamination of the device and thus a risk to the patient,
e.g. from contaminated gas. The proven insufflation gas heating
system by means of an autoclavable heating tube* is available
• Neonatal mode* up to 12 mmHg as an optional extra. The intended use of the Laparoscopic
Insufflator AlphaDuoLap is to establish and maintain a
pneumoperitoneum with CO2 gas for operative Laparoscopy.
• Bariatric mode up to 30 mmHg The ultra low insufflation mode of the device is indicated for
pediatric use.

* Not available for the USA.

38 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
LPS Gimmi® Other technology

Pressure [mmHg] Pressure [mmHg]

Abdominal pressure

14 14

Measurement
Abdominal pressure

Insufflation
Insufflation

Time Time

In maximum mode the insufflator uses the “Intelligent Insufflation Other devices do not have a continuous gas flow, what leads to
System” (IIS). Analyzing the maximum cavity of the body, pressure fluctuations and no regular inflation of the abdomen.
the insufflator can control and adapt the necessary gas flow and
pressure continuously. That guarantees a high insufflation
rate with low pressure fluctuation at a low noise level.

Technical data

Line voltage 100–240 Vac wide range PSU


Maximum power 55 W standard version
consumption 100 W with heating device
140 W with smoke evacuation
Insufflation medium CO2 medical grade (USP)
Maximum gas flow 30 and 45 l/min
Pressure setting range 3 to 30 mmHg
Tolerances
Abdominal pressure ± 3 mmHg
Gas flow ± 0.5 l/min
Consumption ± 15%
Weight Approx. 8.0 kg without heating device
Approx. 8.5 kg with smoke evacuation
Dimensions 340 x 145 x 340 mm (W x H x D)
410 x 160 x 340 mm (W x H x D) with
smoke evacuation
Technical data are subject to change without notice.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 39
AlphaDuoLap 30 l and 45 l
Insufflator

Ordering data

30 l/min 45 l/min
S.2930.00 II S.2945.00 II AlphaDuoLap basic version
S.2932.10 II S.2947.10 II AlphaDuoLap with integrated control unit for CO2-heater (w/o heating tube)
S.2932.00 II S.2947.00 II Set consisting of AlphaDuoLap with integrated control unit for CO2-heater and heating tube
S.2930.00 II SE S.2945.00 II SE AlphaDuoLap in basic version with smoke evacuation and footswitch
S.2932.10 II SE S.2947.10 II SE AlphaDuoLap with integrated control unit for CO2-heater (w/o heating tube) with smoke
evacuation and footswitch
S.2932.00 II SE S.2947.00 II SE Set consisting of AlphaDuoLap with integrated control unit for CO2-heater and heating
tube with smoke evacuation and footswitch

Including AlphaDuoLap unit with mains cable


S.2815.66 Filter adapter* male
S.2815.XX High pressure tube, 1 m, (country-specific CO2-connection)
T.0102.12 Veress high flow needle, 120 mm, Ø 2.7 mm
S.2815.50 Bacterial hydrophobic filter*, only 1 pc.
S.2815.76 Disposable insufflation tube*, sterile, 3 m, only 1 pc. (one end to filter, one end with LL male)
S.2816.98 External filter with tubings*, 6 x 4 mm, 2 pcs.
S.2815.70 II Insufflation tube*, silicone, reusable, 2.5 m, 1 pc.
S.2815.30 Wrench set* for assembly
Additional to smoke evacuation version
S.2815.72 Disposable smoke evacuation tube*, 1 pc.
S.2947.20 Footswitch*

Optional accessories / spare parts

S.2815.66 Filter adapter* male


S.2815.72 Disposable smoke evacuation tube*, 1 pc.
S.2815.20 High pressure tube US* (UNF 7/16“ 20G), 1 m, CO2-connection German (DIN 477)
S.2815.22 High pressure tube US* (UNF 7/16“ 20G), 1 m, CO2-connection Pin Index
S.2815.24 High pressure tube US* (UNF 7/16“ 20G), 1 m, CO2-connection Italian (ISO 5145)
S.2816.98 External filter with tubing*, 6 x 4 mm
S.2815.50 Bacterial hydrophobic filter*, 50 pcs.
S.2815.76 Disposable insufflation tube*, sterile, 3 m, 20 pcs. (one end to filter, one end with LL male)
S.2832.85 III CO2-heating tube** (autoclavable)

Optional accessories / spare parts details can be found from page 59.

* Original product distributed by Gimmi®


** Not available for the USA.

40 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Insufflator assembly example

CO2 -source Vacuum


(bottle) source

High pressure tube


S.2815.xx
External filter
S.2816.98

Smoke evacuation tube Filter


S.2815.72 S.2815.50

Footswitch Trocar Heating tube Filter adapter male


S.2947.20 with LL-adaptor S.2815.66
S.2832.85 III

Patient Veress needle


T.0102.12

Instead of the heating tube (S.2832.85 III), it is possible to use a 3 meter silicone insufflation tube (S.2815.70 II) or a
disposable, sterile, 3 meter insufflation tube (S.2815.76). For both variations there is no filter adapter (S.2815.66) necessary.

Caution: Federal (USA) law restricts this device to sale by or


on the order of a physician or other licensed practitioner.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 41
Suction/Irrigation Pumps

43
AlphaVersaPump
Suction/Irrigation Pump for Four Applications

Description

• Four applications in one unit or as a With its different features and application possibilities, Gimmi’s
stand-alone solution AlphaVersaPump offers a variety of advantages for surgeons
and OR-staff as well as for the patients. The four fields of
application (Laparoscopy, Hysteroscopy, Urology, Arthroscopy)
in one unit can be configured individually, appropriate to the
• Touch screen GUI needs of the user. The unit includes all specific functions of
• Footswitch (optional) requirements and safety.

• Vacuum pump connection

• Tubing recognition: RFID


• Instrument flow recognition

44 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 100–240 Vac T.5800.00 AlphaVersaPump


Power consumption T.5805.05 Transponder set with all indications
Normal OP 100 V 0.75 A / 75 VA T.5805.01 Transponder, indication Laparoscopy
Normal OP 240 V 0.4 A / 96 VA T.5805.02 Transponder, indication Arthroscopy
Defibrillator No T.5805.03 Transponder, indication Hysteroscopy
protection T.5805.04 Transponder, indication Urology
Protection call (IP- IP41 Including AlphaVersaPump unit with mains cable
code)
Max. load 7 kg Optional accessories
Max. negative 450 mmHg
suction pressure T.5800.01 Tube set irrigation, sterile, single-use
Adjustable values: 1 box = 10 pcs.
Flow T.5800.20 Tube set irrigation, non-sterile, reusable,
Arthroscopy 0.1–1.8 l/min 20 cycles, 1 pc.
Hysteroscopy 50–500 ml/min T.5802.28 Vacuum tube set suction, non-sterile,
Urology 25–500 ml/min reusable, with integrated filter,
Laparoscopy 1.0–1.8 l/min max. 28 days use, 1 box = 10 pcs.
Suction power Max. 2.0 l/min (depending on T.5810.10 Digital bottle scale
outflow cannula) T.5810.30 Footswitch
Starting nominal
pressure range Optional accessories details can be found from page 59.
Arthroscopy 5–150 mmHg
Hysteroscopy 15–150 mmHg
Urology 10–90 mmHg
Laparoscopy Not adjustable
Measurement range
Throughput 0–1.8 l/min
Pressure 0–300 mmHg
Deficit 9995 ml
Interfaces IN/OUT 1x Scales connection (RS232-plug,
for components     DSUB9/RS232)
1x Service port (USB-socket, USB 2.0)
1x Foot pedal (acc.to IEC 60601-1)
Weight 8.6 kg
Dimension 340 mm x 145 mm x 340 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 45
AlphaPurgator
Suction/Irrigation Unit for Laparoscopy

Description

• Suction and irrigation up to 3 l/min Gimmi's AlphaPurgator offers the user a special standby
• CF classified function to minimize the noise level in the OR. After reaching
• Simple and economical operating the required pressure and vacuum values, the silenced pumps
concept are switched off electronically. The result is a pleasant silence in
• The standby function minimizes the the OR without any limitation of the performance data.
noise level in the OR
Inexpensive special filters constantly ensure sterile conditions
(for the protection of the patient) and also protect the pump
against contamination. Reusable standard silicone tubes
• Irrigation connection guarantee low operating costs. And of course disposable tubing
sets can be used as well.

The AlphaPurgator is equipped with a rugged two liter – optionally


• Suction connection four liter – suction vessel made of sturdy polycarbonate with
integrated overflow protection. The secretion suction vessel was
designed to work with secretion collection bags – optional
without a system change. Special filters ensure optimally sterile
conditions. Suction and irrigation power can be controlled
directly by using the handinstruments by the use of disposable
and reusable instruments.

46 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Line voltage 230 Vac T.5400.00 AlphaPurgator


Maximum power 140 VA
consumption Including AlphaPurgator unit with mains cable
Rinsing performance Up to 3 l/min T.5400.20 Set of silicon tube* for suction/irrigation,
(depending on the instruments and single-use, 1 pc.
tubings used) T.5100.40 II Set of silicon tube* for suction/irrigation,
Aspiration Up to approx. 3 l/min reusable, 2 pcs.
performance (depending on the instruments and T.5200.16 Secretion bottle* plastic, 2 l, complete
(liquids) tubings used) T.5200.15 Bottle holders* for 1 and 2 l secretion bottle
Aspiration > 20 l/min short term T.5200.35 Mounting set* for bottle holder
performance with 2 liter secretion bottle T.5200.40 Hydrophobic sterile filters* with
(gas) approx. 8 l/min permanent LL-connectors at both ends, 2 pcs**.
Pressure in rinsing 0.3–0.5 bar overpressure T.5130.XX Puncture tube* for bottle
bottle
Vacuum in secretion 0.5–0.7 bar vacuum Optional accessories
receptacle
Weight Approx. 7.6 kg (w/o bottle holder) T.5130.97 Puncture tube*, 190 mm
Dimension 340 x 140 x 340 mm (W x H x D) T.5130.98 Puncture tube* for 0.5 l bottle, 160 mm
Technical data are subject to change without notice. T.5130.99 Puncture tube* for 1.0 l bottle, 235 mm

Optional accessories details can be found from page 59.

* Original product distributed by Gimmi®


** 2 pcs. of this tube are included as standard with the delivery. If this tube is reordered,
50 pieces will be delivered.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 47
Shaver System

49
AlphaArthroDrive
Arthroscopic Shaver System

Description

• Nine oscillation modes With our new arthroscopy shaver system AlphaArthroDrive,
developed in collaboration with Vimex, we are featuring an
efficient working process.

• On-screen display capabilities The system can be activated and controlled via handpiece
and/or optional with footswitch.

The handpiece is ergonomic and with its weight of 325 g one


• Autoclavable handpiece of the lightest on the market.
• Recognized automatically
• Two buttons – reliable cleaning and
disinfection process

• Wide range of rotational speeds

• 3 modes: forward, backward and


oscillation

50 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Shaver control unit N.7000.00 AlphaArthroDrive shaver set*


Power supply 100–240 Vac Including
Oscillation modes 9 different modes N.7000.10 AlphaArthroDrive shaver control unit*
Weight 4.8 kg with mains cable
Dimension 330 x 96 x 250 mm (W x H x D) N.7000.20 AlphaArthroDrive shaver handpiece*

Shaver handpiece Optional accessories


Shaver blade chuck Automatic
Speed range FWD, REV: 500–8000 RPM (+/- 10%) N.7000.30 AlphaArthroDrive shaver footswitch*
OSC: 500–3500 RPM (+/- 10%)
Functions Speed up, speed down, start/stop Optional accessories details can be found from page 59.
Sterilization method Steam sterilization 134°C
Weight 325 g
Cable length 3.2 m
Handpiece length 164 mm

Shaver footswitch
Functions Speed up, speed down, start/stop,
window size, mode
Weight 2.1 kg
Cable Length 3.2 m
Dimension 280 x 28 x 215 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 51
Shaver Blades and Burrs
by Vimex

High performance
low vibration and shorter procedure

Single use
maximum safety

New blade technology


sharpness and precision

132 mm

7 mm

52 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Sizes and designs adapt to common
knee and shoulder surgeries.

Full Radius blade Ordering data

Sizes All blades are individually sterile packed in a box of 6 pieces.


• 3.5 mm N.7010.35 Ø 3.5 mm Full Radius blade*
• 4.5 mm N.7010.45 Ø 4.5 mm Full Radius blade*
• 5.5 mm N.7010.55 Ø 5.5 mm Full Radius blade*

FastCut blade

Sizes All blades are individually sterile packed in a box of 6 pieces.


• 3.5 mm N.7011.35 Ø 3.5 mm FastCut blade*
• 4.5 mm N.7011.45 Ø 4.5 mm FastCut blade*
• 5.5 mm N.7011.55 Ø 5.5 mm FastCut blade*

CleanCut blade

Sizes All blades are individually sterile packed in a box of 6 pieces.


• 3.5 mm N.7012.35 Ø 3.5 mm CleanCut blade*
• 4.5 mm N.7012.45 Ø 4.5 mm CleanCut blade*
• 5.5 mm N.7012.55 Ø 5.5 mm CleanCut blade*

Round burr

Sizes All burrs are individually sterile packed in a box of 6 pieces.


• 4.5 mm N.7013.45 Ø 4.5 mm Round burr*
• 5.5 mm N.7013.55 Ø 5.5 mm Round burr*

Oval burr

Sizes All burrs are individually sterile packed in a box of 6 pieces.


• 4.5 mm N.7014.45 Ø 4.5 mm Oval burr*
• 5.5 mm N.7014.55 Ø 5.5 mm Oval burr*

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 53
Medical Recorder

55
MediCap® USB300 HD
High Definition Medical Recorder

Description

• Built-in 2.5” monitor MediCap® USB300 HD is a cost effective system to capture


images and/or videos in medical procedures.

MediCap® USB300 HD records high definition videos from your


• HD and also SD Images endoscopical and surgical camera, etc. and saves the data to
• Still Images: JPEG, BMP, TIFF, DICOM an internal hard drive or external USB flash drive.
• Image Resolution up to 1920 x 1080 px
MediCap® USB300 HD is with its steel case and fluid resistant
front panel, built to withstand the rigors of the OR, and it’s so
compact it will fit on any cart.
• HD Video: MPEG4/H.264, 1080px/i,
720px Another feature is the hands free capture via standard 3.5 mm
• SD Video: DVD-quality mini-jack. This works with any „closed contact“ switch,
e.g. endoscope trigger or optional foot pedal. Furthermore the
patient information can be entered via optional keyboard.

• Network connection*
• Video connectors: DVI, HD SDI, RGB,
Composite, VGA**, S-Video and BNC

• Records to internal hard drive, network


drive, USB hard drive or USB flash drive

* Via standard T10/100/1000 ethernet connector.


** HDMI support via included adapters.

56 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Technical data Ordering data

Power 100–240 Vac, 3-prong AC jack S.2049.03 MediCap® USB300 HD*


Case Rugged metal case with high-impact Including Medical recorder unit, USB flash drive,
plastic faceplate video cables and mains cable
LCD Monitor 2 1/2”, full color (for video confirmation
only, not for diagnosis) Optional accessories
Buttons Sealed membrane, fluid resistant
Video input DVI (RGB via adapter), HD SDI, S.2049.05 USB flash drive* 16 GB
S-Video, Composite
Video output DVI (RGB, VGA via adapter) Optional accessories details can be found from page 59.
Video formats H.264/MPEG4 (1080 px/i, 720 px,
NTSC/PAL)
Image formats JPEG, BMP, TIFF and DICOM
Networking RJ45 10/100/1000 Ethernet
Internal storage Internal hard drive, 320GB
(for networked systems use only)
External media USB flash drives or USB hard drive
USB support USB 2.0, high speed
1x front connector
2x rear connectors
Footswitch/trigger Standard 3.5 mm mini jacks
Weight 1.8 kg
Dimension 240 x 211 x 63 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 57
Optional Accessories
and Spare Parts

59
Equipment
Optional Accessories and Spare Parts

Ordering data Useable for/with the following


Gimmi® devices
S.2049.04 USB 3.0 flash • All AlphaNovoCams with USB port
drive*, 64 GB • MediCap® USB300 HD

S.2049.05 USB 3.0 flash • All AlphaNovoCams with USB port


drive*, 16 GB • MediCap® USB300 HD

S.2080.84 Video cable* AlphaNovoCam 4K UHD USB


3G SDI (for UHD
transmission)

S.2020.12 Footswitch* for All AlphaNovoCams


AlphaNovoCams

S.2095.05 US Medical keyboard All AlphaNovoCams


IP 68 (US Layout)*

S.2095.05 DE Medical keyboard All AlphaNovoCams


IP 68 (DE Layout)*

* Original product distributed by Gimmi®

60 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Ordering data Useable for/with the following
Gimmi® devices
S.5110.96 Spare bulb* AlphaXenon Light 300 W
Halogen 250 W

S.5110.05 II Spare bulb* AlphaXenon Light 300 W


Xenon 300 W
(pre-assembled in
aluminium socket)

S.5110.10 I Spare bulb* AlphaXenon Light 300 W


Xenon 300 W

S.5100.95 Spare bulb* AlphaXenon Light 180 W


Xenon 180 W,
including cable

S.2815.66 Filter adapter* All AlphaDuoLap Insufflators,


male 30 l and 45 l

S.2815.20 High pressure All AlphaDuoLap Insufflators,


tube US* 30 l and 45 l
(UNF 7/16“ 20G),
1 m,
CO2-connection
German (DIN 477)

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 61
Equipment
Optional Accessories and Spare Parts

Ordering data Useable for/with the following


Gimmi® devices
S.2815.22 High pressure All AlphaDuoLap Insufflators,
tube US* 30 l and 45 l
(UNF 7/16“ 20G),
1 m,
CO2-connection
Pin Index
S.2815.24 High pressure All AlphaDuoLap Insufflators,
tube US* 30 l and 45 l
(UNF 7/16“ 20G),
1 m,
CO2-connection
Italian (ISO 5145)
T.0102.12 Veress high flow All AlphaDuoLap Insufflators,
needle, 120 mm, 30 l and 45 l
Ø 2.7 mm

S.2815.50 Bacterial All AlphaDuoLap Insufflators,


hydrophobic filter*, 30 l and 45 l
50 pcs.

S.2816.98 External filter with All AlphaDuoLap Insufflators,


tubing*, 6 x 4 mm 30 l and 45 l

S.2815.70 II Insufflation tube*, All AlphaDuoLap Insufflators,


silicone, reusable, 30 l and 45 l
2.5 m

* Original product distributed by Gimmi®

62 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Ordering data Useable for/with the following
Gimmi® devices
S.2815.76 Disposable All AlphaDuoLap Insufflators,
insufflation tube*, 30 l and 45 l
sterile, 3 m, 20 pcs.
(one end to filter,
one end with LL
male)
S.2815.30 Wrench set* All AlphaDuoLap Insufflators,
for assembly 30 l and 45 l

S.2832.85 III CO2-heating All AlphaDuoLap Insufflators,


tube** 30 l and 45 l
(autoclavable)

S.2815.72 Disposable smoke AlphaDuoLap Insufflator


evacuation tube*, with smoke evacuation,
1 pc. 30 l and 45 l

S.2947.20 Footswitch* AlphaDuoLap Insufflator


with smoke evacuation,
30 l and 45 l

T.5800.01 Tube set irrigation, AlphaVersaPump


sterile, single-use
1 box = 10 pcs.

* Original product distributed by Gimmi®


** Not available for the USA.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 63
Equipment
Optional Accessories and Spare Parts

Ordering data Useable for/with the following


Gimmi® devices
T.5800.20 Tube set irrigation, AlphaVersaPump
non-sterile,
reusable,
20 cycles, 1 pc.

T.5802.28 Vacuum tube set AlphaVersaPump


suction, non-sterile,
reusable, with
integrated filter,
max. 28 days use,
1 box = 10 pcs.
T.5810.10 Digital bottle scale AlphaVersaPump

T.5810.30 Footswitch AlphaVersaPump

T.5100.40 II Set of silicon AlphaPurgator


tube* for
suction/irrigation,
reusable,
2 pcs.

T.5400.20 Set of silicon AlphaPurgator


tube* for
suction/irrigation,
single-use,
1 pc.

* Original product distributed by Gimmi®

64 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Ordering data Useable for/with the following
Gimmi® devices
T.5200.16 Secretion bottle* AlphaPurgator
plastic, 2 l,
complete

T.5200.15 Bottle holders* AlphaPurgator


for 1 and 2 l
secretion bottle

T.5200.35 Mounting set* for AlphaPurgator


bottle holder

T.5200.40 Hydrophobic AlphaPurgator


sterile filters* with
LL-connectors at
both ends, 50 pcs.

T.5130.97 Puncture tube*, AlphaPurgator


190 mm

T.5130.98 Puncture tube* AlphaPurgator


for 0.5 l bottle,
160 mm

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 65
Equipment
Optional Accessories and Spare Parts

Ordering data Useable for/with the following


Gimmi® devices
T.5130.99 Puncture tube* AlphaPurgator
for 1.0 l bottle,
235 mm

S.2815.12 Mains cable*, For all devices that require a power


DE-connection, connection.
Type C,
l = 2.8 m

S.2815.13 Mains cable*, For all devices that require a power


US-connection, connection.
Type B,
l = 1.9 m

S.2815.14 Mains cable*, For all devices that require a power


UK-connection, connection.
Type G,
l = 1.7 m

S.2815.16 Mains cable*, For all devices that require a power


CN-connection, connection.
Type I,
l = 2.4 m

* Original product distributed by Gimmi®

66 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Trolleys

69
AlphaLine
Equipment Trolley – General Information

Standard equipment

• Ergonomical handle

• Universal holding profile

• Central main switch


• Enhanced cable ducts
• Maximum payload 180 kg 1331 mm

• Strengthened shelves for


Gimmi® equipment, adjustable

• Power transformer 1600 VA (Optional)

• Smooth running wheels, rotative and


antistatic with two brakes

70 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Top view

491 mm 720 mm

450 mm

633 mm

Description

A trolley is the solid base of a functional endoscopic tower. Individuality and flexibility
are important requirements for the smoothly workflow in the operating room.

The AlphaLine trolleys of the latest generation enable a perfect holding fixture and
positioning of the Gimmi® endoscopic units and provide the units to the user for an
optimal use. A wide range of optional accessories make the AlphaLine trolleys an ideal
assistent for the surgeon. Using the same footprint, the height of the new AlphaLine
trolley was optimized.

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 71
AlphaLine
Equipment Trolley

Additional equipment
to standard version

• Lockable folding backdoors

• Cabling preinstalled 8-fold

• Drawer

Ordering data

Without isolating transformer With isolating transformer


S.1120.10 AlphaLine equipment trolley* S.1120.20 AlphaLine equipment trolley*
without mains cable without mains cable
S.1120.11 AlphaLine equipment trolley* with EU S.1120.21 AlphaLine equipment trolley* with EU
connector and potential equalization connector and potential equalization
S.1120.12 AlphaLine equipment trolley* with UK S.1120.22 AlphaLine equipment trolley* with UK
connector and potential equalization connector and potential equalization
S.1120.13 AlphaLine equipment trolley* with US S.1120.23 AlphaLine equipment trolley* with US
connector and potential equalization connector and potential equalization

* Original product distributed by Gimmi®

72 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
AlphaLine Eco
Equipment Trolley

Economical version

• 8-fold power socket


isolated ground receptacle

• 3x Shelves, adjustable

Ordering data

Without isolating transformer


S.1120.00 AlphaLine ECO equipment trolley*
without mains cable
S.1120.01 AlphaLine Eco equipment trolley* with EU
connector and potential equalization
S.1120.02 AlphaLine Eco equipment trolley with* UK
connector and potential equalization
S.1120.03 AlphaLine Eco equipment trolley with* US
connector and potential equalization

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 73
Universal Comfort
Equipment Trolley

• Cable channel board


with 6 sockets

• Rear wall

• 1x Deposit console, adjustable,


with handle

• 2x Deposit consoles, adjustable

• Drawer

Technical data Ordering data

Dimension 614 x 1437 x 625 mm (W x H x D) S.1000.07 Comfort II equipment trolley*


Internal width 500 mm
Deposit consoles 500 x 490 mm
dimensions
Technical data are subject to change without notice.

* Original product distributed by Gimmi®

74 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Universal Economy
Equipment Trolley

• Cable channel board


with 6 sockets

• 1x Deposit console, adjustable,


with handle

• 4x Deposit consoles, adjustable

Technical data Ordering data

Dimension 614 x 1437 x 625 mm (W x H x D) S.1000.06 Economy I equipment trolley*


Internal width 500 mm
Deposit consoles 500 x 490 mm
dimensions
Technical data are subject to change without notice.

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 75
Equipment Trolleys
Optional Accessories*

Ordering data AlphaLine AlphaLine Universal Universal


Eco Comfort Economy
S.1100.34 Mounting for TFT
screen monitor,
with cable guide.
Max. load: 8 kg

S.1005.01 Swivel arm


AlphaLine,
Max. load: 14 kg

S.1005.07 Upgrade to Flex,


Max. load: 14 kg

S.1005.14 Swivel for keyboard


and monitor
219 x 450 mm,
Max. load: 10 kg

S.1005.11 Backdoors lockable

S.1000.89 CO2-bottle support,


10 l, Ø 205 mm

S.1000.90 CO2-bottle support,


1 l, Ø 145 mm

Already integrated accessory

Possible accessory

Not possible accessory * All accessories are original products which are distributed by Gimmi®

76 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Ordering data AlphaLine AlphaLine Universal Universal
Eco Comfort Economy
T.5200.15 Bottle holders
for 1 and 2 l
secretion bottle

S.1005.08 Shelf AlphaLine

S.1005.16 Drawers

S.1005.04 Filling basket big

S.1100.39 Cable winder

S.1000.53 Holder for flexible


endoscopes

Already integrated accessory

Possible accessory

Not possible accessory * All accessories are original products which are distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 77
Equipment Trolleys
Optional Accessories*

Ordering data AlphaLine AlphaLine Universal Universal


Eco Comfort Economy
S.1000.96 Protective camera
head rest

S.1000.91 Holder for camera


head

S.1000.94 Holder with


protector, for
camera head

S.1120.90 Mains cable EU


5m

S.1120.91 Mains cable EU


+ potential
equalization
5m

S.1120.92 Mains cable UK


5m

Already integrated accessory

Possible accessory

Not possible accessory * All accessories are original products which are distributed by Gimmi®

78 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Ordering data AlphaLine AlphaLine Universal Universal
Eco Comfort Economy
S.1120.93 Mains cable US
5m

S.1120.99 Potenzial
equalization
5m

Please note:
Accessories, monitor and units are not included.

Already integrated accessory

Possible accessory

Not possible accessory * All accessories are original products which are distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 79
Monitors

81
4K UHD Monitors
Ultra High Definition Resolution

Sony 55" Sony 31"

Technical data Technical data

Resolution 3840 x 2160 px (UHD) Resolution 4096 x 2160 px (UHD)


Aspect ratio 16:9 Aspect ratio 17:9
Weight Approx. 35.2 kg Weight Approx. 11.8 kg
Dimension 1265 x 772 x 86 mm (W x H x D) Dimension 754 x 457 x 70 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice. Technical data are subject to change without notice.
For more information please visit: www.pro.sony.com For more information please visit: www.pro.sony.com

Ordering data Ordering data

S.0504.55 55” Monitor*, Sony LMD-X550MD, 4K S.0504.41 31” Monitor*, Sony LMD-X310MD, 4K

* Original product distributed by Gimmi®

82 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Eizo 31"

Technical data

Resolution 3840 x 2160 px (UHD)


Aspect ratio 16:9
Weight Approx. 11.2 kg
Dimension 760 x 444 x 87 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice.
For more information please visit: www.eizo-or.com

Ordering data

S.0509.33 31” Monitor*, Eizo EX3140 CuratOR, 4K

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 83
Full HD Monitors
Full High Definition Resolution

Sony 27" Sony 21"

Technical data Technical data

Resolution 1920 x 1080 px (Full HD) Resolution 1920 x 1080 px (Full HD)
Aspect ratio 16:9 Aspect ratio 16:9
Weight Approx. 8.7 kg Weight Approx. 6.9 kg
Dimension 660 x 427 x 78 mm (W x H x D) Dimension 515 x 355 x 86 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice. Technical data are subject to change without notice.
For more information please visit: www.pro.sony.com For more information please visit: www.pro.sony.com

Ordering data Ordering data

S.0504.40 27” Monitor*, Sony LMD-2735MD, Full HD S.0504.35 21” Monitor*, Sony LMD-2110MD, Full HD

* Original product distributed by Gimmi®

84 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Eizo 32" Eizo 26"

Technical data Technical data

Resolution 1920 x 1080 px (Full HD) Resolution 1920 x 1080 px (Full HD)
Aspect ratio 16:9 Aspect ratio 16:9
Weight Approx. 9.9 kg Weight Approx. 8.1 kg
Dimension 760 x 463 x 99 mm (W x H x D) Dimension 643 x 396 x 83 mm (W x H x D)
Technical data are subject to change without notice. Technical data are subject to change without notice.
For more information please visit: www.eizo-or.com For more information please visit: www.eizo-or.com

Ordering data Ordering data

S.0509.22 II 32” Monitor*, Eizo EX3220 CuratOR, Full HD S.0509.21 II 26” Monitor*, Eizo EX2620 CuratOR, Full HD

* Original product distributed by Gimmi®

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 85
Index

E N.7014.45.................................................. .53 S.1120.91................................................... .78


E.8000.00.........................23, 25, 27, 29, 35 N.7014.55.................................................. .53 S.1120.92................................................... .78
E.8000.01.................................................. .34 S.1120.93................................................... .79
E.8001.02.................................................. .34 S S.1120.99................................................... .79
E.8002.03.................................................. .34 S.0504.35................................ .11, 13, 15, 84 S.2000.44 II................................................19
E.8002.04................................................. .34 S.0504.40................................ .11, 13, 15, 84 S.2000.67 II.................................................19
E.8003.05.................................................. .34 S.0504.41.............................................. .9, 82 S.2000.71....................................................18
E.8003.06................................................. .34 S.0504.55.............................................. .9, 82 S.2000.71 IIA........................9, 11, 13, 15, 18
E.8006.11.................................................. .34 S.0509.21 II...............................11, 13, 15, 85 S.2000.77 A................................................19
E.8006.13 ................................................. .34 S.0509.22 II...............................11, 13, 15, 85 S.2000.77 II.................................................19
E.8006.14.................................................. .34 S.0509.33.............................................. .9, 83 S.2000.79 A................................................19
E.8008.15.................................................. .34 S.1000.06....................................................75 S.2000.79 II................................................19
E.8230.35.................................................. .34 S.1000.07....................................................74 S.2000.81 A................................................19
E.8230.35 LED............................. .23, 25, 34 S.1000.53.................................................. .77 S.2000.81 II.................................................19
E.8230.35X....................................27, 29, 34 S.1000.89.................................................. .76 S.2000.82 A...............................................19
E.8230.45.................................................. .34 S.1000.90.................................................. .76 S.2000.82 II................................................19
E.8230.45X....................................27, 29, 34 S.1000.91................................................... .78 S.2001.71.....................................................18
E.8230.48 LED............................. .23, 25, 34 S.1000.94.................................................. .78 S.2002.15....................................................13
E.8300.35.................................................. .34 S.1000.96.................................................. .78 S.2002.15 USB............................................13
E.8300.35 LED............................. .23, 25, 34 S.1005.01................................................... .76 S.2002.30.................................................. .11
E.8300.35X....................................27, 29, 34 S.1005.04.................................................. .77 S.2002.30 USB.......................................... .11
E.8300.45X....................................27, 29, 34 S.1005.07................................................... .76 S.2002.37................................................... .11
E.8300.48................................................. .34 S.1005.08.................................................. .77 S.2002.38...................................................13
E.8300.48 LED............................. .23, 25, 34 S.1005.11................................................... .76 S.2004.00 USB........................................... .9
S.1005.14................................................... .76 S.2004.30................................................... .9
N S.1005.16................................................... .77 S.2019.00 II USB.........................................15
N.7000.00...................................................51 S.1100.34................................................... .76 S.2019.38 II USB.........................................15
N.7000.10....................................................51 S.1100.39................................................... .77 S.2020.12............................ .9, 11, 13, 15, 60
N.7000.20...................................................51 S.1120.00................................................... .73 S.2049.03.................................................. .57
N.7000.30...................................................51 S.1120.01................................................... .73 S.2049.04.................................. .9, 11, 13, 60
N.7010.35.................................................. .53 S.1120.02................................................... .73 S.2049.05...................................... .15, 57, 60
N.7010.45.................................................. .53 S.1120.03................................................... .73 S.2080.84..............................................9, 60
N.7010.55.................................................. .53 S.1120.10................................................... .72 S.2095.05 DE...................... .9, 11, 13, 15, 60
N.7011.35.................................................. .53 S.1120.11.................................................... .72 S.2095.05 US...................... .9, 11, 13, 15, 60
N.7011.45.................................................. .53 S.1120.12.................................................... .72 S.2815.12................................................... .66
N.7011.55.................................................. .53 S.1120.13.................................................... .72 S.2815.13................................................... .66
N.7012.35.................................................. .53 S.1120.20................................................... .72 S.2815.14................................................... .66
N.7012.45.................................................. .53 S.1120.21................................................... .72 S.2815.16................................................... .66
N.7012.55.................................................. .53 S.1120.22................................................... .72 S.2815.20.............................................40, 61
N.7013.45.................................................. .53 S.1120.23................................................... .72 S.2815.22........................................... .40, 62
N.7013.55.................................................. .53 S.1120.90................................................... .78 S.2815.24........................................... .40, 62

86 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
S.2815.30........................................... .40, 63 T.5200.35............................................ .47, 65
S.2815.50..................................... .40, 41, 62 T.5200.40............................................ .47, 65
S.2815.66.......................................40, 41, 61 T.5400.00.................................................. .47
S.2815.70 II.................................. .40, 41, 62 T.5400.20............................................ .47, 64
S.2815.72..................................... .40, 41, 63 T.5800.00.................................................. .45
S.2815.76..................................... .40, 41, 63 T.5800.01.............................................45, 63
S.2815.xx ..................................................41 T.5800.20........................................... .45, 64
S.2815.XX.................................................. .40 T.5802.28........................................... .45, 64
S.2816.98..................................... .40, 41, 62 T.5805.01................................................... .45
S.2832.85 III................................ .40, 41, 63 T.5805.02.................................................. .45
S.2930.00 II............................................... .40 T.5805.03.................................................. .45
S.2930.00 II SE......................................... .40 T.5805.04.................................................. .45
S.2932.00 II.............................................. .40 T.5805.05.................................................. .45
S.2932.00 II SE......................................... .40 T.5810.10............................................ .45, 64
S.2932.10 II............................................... .40 T.5810.30........................................... .45, 64
S.2932.10 II SE.......................................... .40
S.2945.00 II.............................................. .40
S.2945.00 II SE......................................... .40
S.2947.00 II............................................... .40
S.2947.00 II SE.......................................... .40
S.2947.10 II................................................ .40
S.2947.10 II SE.......................................... .40
S.2947.20..................................... .40, 41, 63
S.5100.95............................................ .29, 61
S.5105.00.................................................. .23
S.5105.50.................................................. .25
S.5106.60 II................................................29
S.5110.05 II.......................................... .27, 61
S.5110.10 I........................................... .27, 61
S.5110.96............................................. .27, 61
S.5130.60 II............................................... .27

T
T.0102.12...................................... .40, 41, 62
T.5100.40 II......................................... .47, 64
T.5130.97............................................. .47, 65
T.5130.98............................................. .47, 65
T.5130.99............................................. .47, 66
T.5130.XX.................................................. .47
T.5200.15........................................47, 65, 77
T.5200.16............................................. .47, 65

Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de 87
All medical units carry the CE-sign and have been controlled and tested according to
national and european standards.

Based on our years of experience in image reproduction, insufflation, irrigation/suction


techniques, and also the on-going dialogues we have with well-known surgeons
and the feedback we receive from them, our units have the functionality, the quality,
the safety features and efficiency that are imperative in the new generation of
operating theatres.

A generous warranty agreement constitutes an additional safety factor to the user.

Our service department has all necessary spare parts to carry out immediate
maintenance and repairs.

In order to maintain the latest technical standards, a software update is automatically


instigated during servicing.

We at Gimmi® are particularly concerned that all hygienic standards of our functional
units can be maintained without effort.

Our customer service is there to assist both customer and user and will be pleased
to give any information required.

We reserve the right of changes of the brochure/catalogue images by modifications


of the product design and further developments without prior notice.
This brochure/catalogue is intended for preparation of offers or purchase and sale
of our products only. Any reproduction of its contents, as a whole or in part, is not
permitted. In case of misuse we may reclaim the brochure/catalogue and price lists
and reserve the right to take legal actions.

88 Cat120_Units_EN · Rev. 03 /20 · Gimmi GmbH · 78532 Tuttlingen · Germany · contact@gimmi.de · www.gimmi.de
Gimmi® GmbH
Carl-Zeiss-Strasse 6
78532 Tuttlingen
Germany

Phone +49 7461 965900


Fax +49 7461 9659033
Mail contact@gimmi.de
www.gimmi.de

Grupo Vitalmex
Blvd. Adolfo Ruíz Cortines 4284,
Colonia Jardines del Pedregal
Coyoacán, 04500, México, D.F.

Phone +52 5588 501100


www.vitalmex.com.mx

You can find us on:

© Copyright Gimmi® GmbH · Tuttlingen · Germany


All rights reserved · Technical changes and errors reserved

You might also like

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy