EL Ital Verb Supp

Contents
Introduction to verb tables 18
Verb tenses 19
Italian verb forms 22
Verb tables
andare 30
avere 31
credere 32
dare 33
dire 34
dormire 35
dovere 36
essere 37
fare 38
finire 39
lavarsi 40
parlare 41
potere 42
sapere 43
stare 44
volere 45
EL Ital Verb Supp Final.indd 17 16/01/2014 09:16

Italian verb tables
This section is designed to help you find all the verb forms you need in Italian.
From page 22 to 29 you will find a list of 123 regular and irregular verbs (with those
tenses that are irregular set out in full), followed on pages 30 to 45 by some very
common regular and irregular verbs shown in full, with example phrases. Italian
irregular verbs are marked by an asterisk in the dictionary.
How to find the verb you need

Most of the Italian verbs on both sides of the dictionary are followed by a number
in square brackets. Each of these numbers corresponds to a verb in this section.
guardare verb [68]
1 to look
In this example, the number [68] after the verb guardare means that guardare
follows the same pattern as verb number 68 in the list, which is parlare.
comporre verb [73]
1 to dial
For other verbs, a summary of the main forms is given. In the example above,
comporre follows the same pattern as verb number [73] in the list, which is
porre. When you look it up, you can see that the main forms of porre are given
to show you how this verb and others like it work.
In the full verb tables, you will find examples of regular verbs: a regular –are verb
(parlare), a regular –ere verb (credere) and regular –ire verbs (dormire and finire).
Note that although finire follow the same endings as dormire, –isc– is added to
the stem for a number of forms. Regular verbs follow one of these set patterns.
When you have learnt these patterns, you will be able to form any regular verb.
You will also find avere (to have) and essere (to be) in the full verb tables.
These are very important verbs which are also used to make up other tenses.
The present tense of avere or essere is used to form the perfect tense. In most
cases avere is used, but reflexive verbs like lavarsi (to wash oneself) and verbs of
movement like andare (to go) and venire (to come) use essere – e.g. the Italian
for both ‘he’s gone’ and ‘he went’ is è andato, not ha andato. Avere and essere
are known as auxiliary verbs. When the auxiliary verb is essere, this is shown in the
verb tables or after the verb number as a superscript E on the English side.
arrivare verb [68, aux essere] to arrive verb
to be left over arrivare [68E]
Here arrivare follows the same pattern as parlare but forms the perfect tense
with essere.
18

Verb tenses
The present tense
The present tense is used to talk about what is true at the moment, what happens
regularly and what is happening now, for example, ‘I’m a student’; ‘he works as a
consultant’; ‘I’m studying Italian’.
There is more than one way to express the present tense in English. For example,
you can either say ‘I speak, ‘I’m speaking’ or occasionally ‘I do speak’. In Italian,
you use the same form parlo for all these.
It is also possible to use another form: sto parlando, which is the exact equivalent
of ‘I am speaking’, but this form is much less common in Italian than in English.
It is used to stress that something is happening just at that point:
Stanno arrivando! They’re coming.

Cosa stai facendo? What are you doing?
In English you can also use the present to talk about something that is going to
happen in the near future. You can do the same in Italian.
Parto domani alle undici. I’m leaving tomorrow at eleven.

Arriva la settimana prossima. She’s coming next week.
The future tense

The future tense is used to talk about something that will happen or will be true.
There are several ways to express the future tense in English: you can use the future
tense (‘I’ll ask him on Tuesday’), the present tense (‘I’m not working tomorrow’),
or ‘going to’ followed by an infinitive (‘she’s going to study in Italy for a year’).
In Italian you can use the future tense or the present tense.
Quando saranno pronti i documenti? When will the documents be ready?

Se non le dispiace ripasso sabato. If you don’t mind I’ll come back on
Saturday.
Vedo Gianni giovedì. I’m seeing Gianni on Thursday.
Pensi di rivederlo? Are you going to see him again?
The imperfect tense

The imperfect tense is one of the tenses used to talk about the past, especially
in descriptions, and to say what used to happen, for example ‘I used to work in
Manchester’; ‘it was sunny yesterday’.
19

Ieri mi sentivo bene. I felt fine yesterday.
Tu gli hai detto che andava bene, no? You told him it was okay, didn’t you?
Ci trovavamo ogni venerdì. We used to meet every Friday.
The perfect tense

In English the perfect tense is made with the verb have and the past participle:
I have done; he has gone.
In Italian the perfect tense is also made up of two parts: the present tense of avere
or essere (known as auxiliary verbs) and the past participle, as in (I have done, she
has spoken).
The past participles of regular verbs are formed as follows:
With –are verbs, replace the –are of the infinitive with –ato (–ata/–ati/–ate).
With –ere verbs, replace the –ere of the infinitive with –uto (–uta/–uti/–ute).
With –ire verbs, replace the –ire of the infinitive with –ito (–ita/–iti/–ite).
Many irregular verbs have an irregular past participle. These are shown in the verb
list and full verb tables.
Most verbs form the perfect tense with avere. There are two main groups of verbs
which form their perfect tense with essere instead of avere: all reflexive verbs
(see lavarsi page 40) and a group of verbs that are mainly used to talk about
movement or a change of some kind, including:
andare to go
venire to come
succedere to happen
partire to leave, to go
scendere to go down, to come down, to get off
salire to go up, to come up
entrare to go in, to come in
uscire to go out, to come out
morire to die
nascere to be born
diventare to become
restare to stay
cadere to fall
When essere is used to form the perfect tense, then the past participle agrees with
the subject of the verb.
Si è rotto una gamba. He’s broken his leg.

Sono partita prima di lui. I left before him.
Carla è uscita. Carla has gone out.
20

The past historic
This is equivalent to English simple past (I did, he went, she ate). While in Italian the
perfect past is most commonly used in newspapers and in everyday conversation to
convey this tense (though not in the south of Italy), the past historic is extensively
used in Italian literature.
The imperative
An imperative is a form of the verb used when giving orders and instructions,
for example, ‘Be quiet!’, ‘Don’t forget your passport!’, ‘Please fill in this form’.
In Italian, you give instructions or orders to someone by adding the appropriate endings
to the verb stem, depending on whether the infinitive ends in –are, –ere, or –ire.
To make suggestions (‘let’s’; ‘shall we?’), the noi form of the imperative is used.
Parlami del tuo nuovo ragazzo. Tell me about your new boyfriend.
Aiutate mi! Help me!
Prendiamo prima un aperitivo? Shall we have a drink first?
To tell someone not to do something, non is used with the imperative, except in
the case of a person you call tu, when non is used with the infinitive.
Non preoccuparti! Don’t worry!
The conditional
The conditional is used to talk about things that would happen or could be true
under certain conditions, for instance, ‘I would help you if I could’. It is also used to
express wishes and desires, even for something as basic as, ‘I would like a coffee’.
It is often used with the verbs: volere (to want), potere (to be able) and dovere
(to have to – ‘should’ in the conditional).
Vorrei un caffè. I’d like a coffee.

Potrebbe venire domani. He could come tomorrow.
Carla dovrebbe imparare inglese. Carla should learn English.
The subjunctive
The subjunctive is used in unreal or hypothetical situations, often after certain
impersonal expressions and after verbs expressing desire, will, preference, opinions
and feelings (when the subject of the desire, wish, etc, is different to the subject of the
verb). Usually there will be che ‘that’ between the expressions and the subjunctive.
Penso che siano pronti. I think that they are ready.

Bisogna che Luca parta subito. Luca needs to leave now.
Preferisce che stiamo in casa. He prefers us to stay at home.
21

Italian verb forms
1 abbattere
Verbs ending in -tere don’t have alternative forms -etti, -ette, -ettero for past historic
2 accendere
PAST PARTICIPLE acceso
PAST HISTORIC accesi, accendesti, accese, accendemmo, accendeste, accesero
3 accludere
PAST PARTICIPLE accluso
PAST HISTORIC acclusi, accludesti, accluse, accludemmo, accludeste, acclusero
4 accorgersi (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE accorto
PAST HISTORIC mi accorsi, ti accorgesti, si accorse, ci accorgemmo, vi accorgeste, si accorsero
5 aggiungere
PAST PARTICIPLE aggiunto
PAST HISTORIC aggiunsi, aggiungesti, aggiunse, aggiungemmo, aggiungeste, aggiunsero
6 andare (auxiliary essere)

see full verb table on page 30
7 apparire (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE apparso
PRESENT appaio, appari or apparisci, appare or apparisce, appariamo, apparite, appaiono or appariscono
PAST HISTORIC apparvi, apparisti, apparve, apparimmo, appariste, apparvero
PRESENT SUBJUNCTIVE appaia, appaia, appaia, appariamo, appariate, appaiano
8 appendere
PAST PARTICIPLE appeso
PAST HISTORIC appesi, appendesti, appese, appendemmo, appendeste, appesero
9 aprire
PAST PARTICIPLE aperto
PAST HISTORIC aprii, apristi, aprì, aprimmo, apriste, aprirono
10 assistere
PAST PARTICIPLE assistito
PAST HISTORIC assistei or assistetti, assistesti, assistette, assistemmo, assisteste, assisterono or assistettero
11 assumere
PAST PARTICIPLE assunto
PAST HISTORIC assunsi, assumesti, assunse, assumemmo, assumeste, assunsero
12 avere
13 baciare
When the verb ending begins with e, the -i- of the root is dropped → bacerò (not bacierò)
14 bagnare
PRESENT bagniamo, bagniate
PRESENT SUBJUNCTIVE bagniamo, bagniate (not bagnamo, bagnate)
15 bere
PAST PARTICIPLE bevuto
GERUND bevendo
PRESENT bevo, bevi, beve, beviamo, bevete, bevono
FUTURE berrò, berrai, berrà, berremo, berrete, berranno
IMPERFECT bevevo, bevevi, beveva, bevevamo, bevevate, bevevano
PRESENT SUBJUNCTIVE beva, beva, beva, beviamo, beviate, bevano
PAST HISTORIC bevvi or bevetti, bevesti, bevve or bevette, bevemmo, beveste, bevvero or bevettero
PRESENT CONDITIONAL berrei, berresti, berrebbe, berremmo, berreste, berrebbero
IMPERATIVE bevi!, beva!, beviamo!, bevete!, bevano!
22

16 cadere (auxiliary essere)
FUTURE cadrò, cadrai, cadrà, cadremo, cadrete, cadranno
PAST HISTORIC caddi, cadesti, cadde, cademmo, cadeste, caddero
CONDITIONAL cadrei, cadresti, cadrebbe, cadremmo, cadreste, cadrebbero
17 cambiare (auxiliary essere/avere)

When 1st person sing. of present doesn’t have a stress on the -i- of the root and an ending starts with i (as in
the past historic), then the verb drops the -i- of the root (cambi, cambino and not cambii, cambiino
[cf. inviare])
18 caricare
When -c- in the root is followed by i or e, an h should be inserted to retain the hard ‘kuh’ sound (ie carichi,
carichiamo, caricherò)
19 chiedere
PAST PARTICIPLE chiesto
PAST HISTORIC chiesi, chiedesti, chiese, chiedemmo, chiedeste, chiesero
20 chiudere
PAST PARTICIPLE chiuso
PAST HISTORIC chiusi, chiudesti, chiuse, chiudemmo, chiudeste, chiusero
21 cogliere
PAST PARTICIPLE colto
PRESENT colgo, cogli, coglie, cogliamo, cogliete, colgono
PAST HISTORIC colsi, cogliesti, colse, cogliemmo, coglieste, colsero
PRESENT SUBJUNCTIVE colga, colga, colga, cogliamo, cogliate, colgan
IMPERATIVE cogli!, colga!, cogliamo!, cogliete!, colgano!
22 compiere
PAST PARTICIPLE compiuto
PAST HISTORIC compii, compisti, compì, compimmo, compiste, compirono
23 confondere
PAST PARTICIPLE confuso
PAST HISTORIC confusi, confondesti, confuse, confondemmo, confondeste, confusero
24 conoscere
PAST PARTICIPLE conosciuto
PAST HISTORIC conobbi, conoscesti, conobbe, conoscemmo, conosceste, conobbero
25 consigliare
When the ending begins with i, then the -i- of the root is dropped → consigli (not consiglii)
26 correre (auxiliary essere/avere)

PAST PARTICIPLE corso
PAST HISTORIC corsi, corresti, corse, corremmo, correste, corsero
27 credere
28 crescere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE cresciuto
PAST HISTORIC crebbi, crescesti, crebbe, crescemmo, cresceste, crebbero
29 cuocere
PAST PARTICIPLE cotto
PAST HISTORIC cossi, cuocesti, cosse, cuocemmo, cuoceste, cossero
30 dare
31 decidere
PAST PARTICIPLE deciso
PAST HISTORIC decisi, decidesti, decise, decidemmo, decideste, decisero
23

32 deludere
PAST PARTICIPLE deluso
PAST HISTORIC delusi, deludesti, deluse, deludemmo, deludeste, delusero
33 difendere
PAST PARTICIPLE difeso
PAST HISTORIC difesi, difendesti, difese, difendemmo, difendeste, difesero
34 dipingere
PAST PARTICIPLE dipinto
PAST HISTORIC dipinsi, dipingesti, dipinse, dipingemmo, dipingeste, dipinsero
35 dire
36 dirigere
PAST PARTICIPLE diretto
PAST HISTORIC diressi, dirigesti, diresse, dirigemmo, dirigeste, diressero
37 discutere
PAST PARTICIPLE discusso
PAST HISTORIC discussi, discutesti, discusse, discutemmo, discuteste, discussero
38 disfare
Although it follows the conjugation of fare, it follows the -are verb form in the present (disfo, etc), future
(disferò), and in the subjunctive (disfi)
39 distinguere
PAST PARTICIPLE distinto
PAST HISTORIC distinsi, distinguesti, distinse, distinguemmo, distingueste, distinsero
40 dividere
PAST PARTICIPLE diviso
PAST HISTORIC divisi, dividesti, divise, dividemmo, divideste, divisero
41 dormire
42 dovere
43 esigere
PAST PARTICIPLE esatto (not common)
PAST HISTORIC esigei or esigetti, esigesti, esigette, esigemmo, esigeste, esigettero
44 espellere
PAST PARTICIPLE espulso
PAST HISTORIC espulsi, espellesti, espulse, espellemmo, espelleste, espulsero
45 esplodere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE esploso
PAST HISTORIC esplosi, esplodesti, esplose, esplodemmo, esplodeste, esplosero
46 esprimere
PAST PARTICIPLE espresso
PAST HISTORIC espressi, esprimesti, espresse, esprimemmo, esprimeste, espressero
47 essere
48 evadere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE evaso
PAST HISTORIC evasi, evadesti, evase, evademmo, evadeste, evasero
49 fare
24

50 fingere
PAST PARTICIPLE finto
PAST HISTORIC finsi, fingesti, finse, fingemmo, fingeste, finsero
51 finire
52 friggere
PAST PARTICIPLE fritto
PAST HISTORIC frissi, friggesti, frisse, friggemmo, friggeste, frissero
53 immergere
PAST PARTICIPLE immerso
PAST HISTORIC immersi, immergesti, immerse, immergemmo, immergeste, immersero
54 invadere
PAST PARTICIPLE invaso
PAST HISTORIC invasi, invadesti, invase, invademmo, invadeste, invasero
55 inviare
When 1st person sing of present has a stress on the -i- of the root, the verb keeps the -i- of the root even if
the ending starts with i (invii, inviino)
56 lavarsi (auxiliary essere)

57 leggere
PAST PARTICIPLE letto
PAST HISTORIC lessi, leggesti, lesse, leggemmo, leggeste, lessero
58 mangiare
When the ending begins with e, the -i- of the root is no longer needed to soften the g and is dropped
→ mangerò (not mangierò)
59 mettere
PAST PARTICIPLE messo
PAST HISTORIC misi, mettesti, mise, mettemmo, metteste, misero
60 mordere
PAST PARTICIPLE morso
PAST HISTORIC morsi, mordesti, morse, mordemmo, mordeste, morsero
61 morire (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE morto
PRESENT muoio, muori, muore, moriamo, morite, muoiono
PRESENT SUBJUNCTIVE muoia, muoia, muoia, moriamo, moriate, muoiano
62 muovere
PAST PARTICIPLE mosso
PAST HISTORIC mossi, muovesti, mosse, muovemmo, muoveste, mossero
63 nascere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE nato
PAST HISTORIC nacqui, nascesti, nacque, nascemmo, nasceste, nacquero
64 nascondere
PAST PARTICIPLE nascosto
PAST HISTORIC nascosi, nascondesti, nascose, nascondemmo, nascondeste, nascosero
65 nuocere
PAST PARTICIPLE nociuto or nuociuto
GERUND nocendo or nuocendo
PRESENT nuoccio, nuoci, nuoce, nuociamo, nuocete, nuocciono
PAST HISTORIC nocqui, nuocesti, nocque, nuocemmo, nuoceste, nocquero
66 offrire
PAST PARTICIPLE offerto
PAST HISTORIC offrii, offristi, offrì, offrimmo, offriste, offrirono
25

67 parere (auxiliary essere)
PAST PARTICIPLE parso
PRESENT pare, paiono
FUTURE parrà, parranno
PAST HISTORIC parve, parvero
PRESENT SUBJUNCTIVE paia, paiano
68 parlare
69 perdere
PAST PARTICIPLE perso or perduto
PAST HISTORIC persi, perdesti, perse, perdemmo, perdeste, persero
70 piacere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE piaciuto
PRESENT piaccio, piaci, piace, piacciamo or piaciamo, piacete, piacciono
PAST HISTORIC piacqui, piacesti, piacque, piacemmo, piaceste, piacquero
PRESENT SUBJUNCTIVE piaccia, piaccia, piaccia, piacciamo, piacciate, piacciano
71 piangere
PAST PARTICIPLE pianto
PAST HISTORIC piansi, piangesti, pianse, piangemmo, piangeste, piansero
72 piovere
PAST PARTICIPLE piovuto
PAST HISTORIC piovve
73 porre
PAST PARTICIPLE posto
PRESENT pongo, poni, pone, poniamo, ponete, pongono
FUTURE porrò, porrai, porrà, porremo, porrete, porranno
PAST HISTORIC posi, ponesti, pose, ponemmo, poneste, posero
PRESENT SUBJUNCTIVE ponga, ponga, ponga, poniamo, poniate, pongano
74 potere
75 prefiggersi (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE prefisso
PAST HISTORIC mi prefissi, ti prefiggesti, si prefisse, ci prefiggemmo, vi prefiggeste, si prefissero
76 pregare
When -g- in the root is followed by i or e an h should be inserted to keep the hard ‘guh’ sound (ie preghi,
preghiamo, pregherò)
77 prendere
PAST PARTICIPLE preso
PAST HISTORIC presi, prendesti, prese, prendemmo, prendeste, presero
78 prevedere
This verb is conjugated like vedere except in the future → prevederò, prevederai etc (not prevedrò,
prevedrai etc) and in the conditional → prevederei (not prevedrei etc)
79 proteggere
PAST PARTICIPLE protetto
PAST HISTORIC protessi, proteggesti, protesse, proteggemmo, proteggeste, protessero
80 pungere
PAST PARTICIPLE punto
PAST HISTORIC punsi, pungesti, punse, pungemmo, pungeste, punsero
81 radere
PAST PARTICIPLE raso
PAST HISTORIC rasi, radesti, rase, rademmo, radeste, rasero
26

82 reggere
PAST PARTICIPLE retto
PAST HISTORIC ressi, reggesti, resse, reggemmo, reggeste, ressero
83 rendere
PAST PARTICIPLE reso
PAST HISTORIC resi, rendesti, rese, rendemmo, rendeste, resero
84 ridere
PAST PARTICIPLE riso
PAST HISTORIC risi, ridesti, rise, ridemmo, rideste, risero
85 ridurre
PAST PARTICIPLE ridotto
GERUND riducendo
PRESENT riduco, riduci, riduce, riduciamo, riducete, riducono
FUTURE ridurrò, ridurrai, ridurrà, ridurremo, ridurrete, ridurranno
IMPERFECT riducevo, riducevi, riduceva, riducevamo, riducevate, riducevano
PAST HISTORIC ridussi, riducesti, ridusse, riducemmo, riduceste, ridussero
PRESENT SUBJUNCTIVE riduca, riduca, riduca, riduciamo, riduciate, riducano
86 riempire
GERUND riempiendo
PRESENT riempio, riempi, riempie, riempiamo, riempite, riempiono
87 riflettere
PAST PARTICIPLE riflettuto or riflesso
88 rimanere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE rimasto
PRESENT rimango, rimani, rimane, rimaniamo, rimanete, rimangono
FUTURE rimarrò, rimarrai, rimarrà, rimarremo, rimarrete, rimarranno
PAST HISTORIC rimasi, rimanesti, rimase, rimanemmo, rimaneste, rimasero
PRESENT SUBJUNCTIVE rimanga, rimanga, rimanga, rimaniamo, rimaniate, rimangano
89 risolvere
PAST PARTICIPLE risolto
PAST HISTORIC risolsi, risolvesti, risolse, risolvemmo, risolveste, risolsero
90 rispondere
PAST PARTICIPLE risposto
PAST HISTORIC risposi, rispondesti, rispose, rispondemmo, rispondeste, risposero
91 rivolgere
PAST PARTICIPLE rivolto
PAST HISTORIC rivolsi, rivolgesti, rivolse, rivolgemmo, rivolgeste, rivolsero
92 rompere
PAST PARTICIPLE rotto
PAST HISTORIC ruppi, rompesti, ruppe, rompemmo, rompeste, ruppero
93 salire (auxiliary essere/avere)

PRESENT salgo, sali, sale, saliamo, salite, salgono
PRESENT SUBJUNCTIVE salga, salga, salga, saliamo, saliate, salgano
IMPERATIVE sali!, salga!, saliamo!, salite!, salgano!
94 sapere
95 scegliere
PAST PARTICIPLE scelto
PRESENT scelgo, scegli, sceglie, scegliamo, scegliete, scelgono
PAST HISTORIC scelsi, scegliesti, scelse, scegliemmo, sceglieste, scelsero
PRESENT SUBJUNCTIVE scelga, scelga, scelga, scegliamo, scegliate, scelgano
IMPERATIVE scegli!, scelga!, scegliamo!, scegliete!, scelgano!
27

96 scendere (auxiliary essere)
PAST PARTICIPLE sceso
PAST HISTORIC scesi, scendesti, scese, scendemmo, scendeste, scesero
97 sciogliere
PAST PARTICIPLE sciolto
PRESENT sciolgo, sciogli, scioglie, sciogliamo, sciogliete, sciolgono
PAST HISTORIC sciolsi, sciogliesti, sciolse, sciogliemmo, scioglieste, sciolsero
PRESENT SUBJUNCTIVE sciolga, sciolga, sciolga, sciogliamo, sciogliate, sciolgano
IMPERATIVE sciogli!, sciolga!, sciogliamo!, sciogliete!, sciolgano!
98 sconfiggere
PAST PARTICIPLE sconfitto
PAST HISTORIC sconfissi, sconfiggesti, sconfisse, sconfiggemmo, sconfiggeste, sconfissero
99 scrivere
PAST PARTICIPLE scritto
PAST HISTORIC scrissi, scrivesti, scrisse, scrivemmo, scriveste, scrissero
100 scuotere
PAST PARTICIPLE scosso
PAST HISTORIC scossi, scuotesti, scosse, scuotemmo, scuoteste, scossero
101 sedere
PRESENT siedo, siedi, siede, sediamo, sedete, siedono
PRESENT SUBJUNCTIVE sieda, sieda, sieda, sediamo, sediate, siedano
102 sorgere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE sorto
PAST HISTORIC sorse, sorsero
103 spargere
PAST PARTICIPLE sparso
PAST HISTORIC sparsi, spargesti, sparse, spargemmo, spargeste, sparsero
104 sparire (auxiliary essere)

PAST HISTORIC sparii, sparisti, sparì, sparimmo, spariste, sparirono
105 spegnere
PAST PARTICIPLE spento
PRESENT spengo, spegni, spegne, spegniamo, spegnete, spengono
PAST HISTORIC spensi, spegnesti, spense, spegnemmo, spegneste, spensero
PRESENT SUBJUNCTIVE spenga, spenga, spenga, spegniamo, spegniate, spengano
106 spingere
PAST PARTICIPLE spinto
PAST HISTORIC spinsi, spingesti, spinse, spingemmo, spingeste, spinsero
107 sporgersi (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE sporto
PAST HISTORIC mi sporsi, ti sporgesti, si sporse, ci sporgemmo, vi sporgeste, si sporsero
108 stare
109 stringere
PAST PARTICIPLE stretto
PAST HISTORIC strinsi, stringesti, strinse, stringemmo, stringeste, strinsero
110 succedere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE successo
PAST HISTORIC successi, succedesti, successe, succedemmo, succedeste, successero
111 tacere
PAST PARTICIPLE taciuto
PRESENT taccio, taci, tace, tacciamo, tacete, tacciono
PAST HISTORIC tacqui, tacesti, tacque, tacemmo, taceste, tacquero
PRESENT SUBJUNCTIVE taccia, taccia, taccia, tacciamo, tacciate, tacciano
28

112 tendere
PAST PARTICIPLE teso
PAST HISTORIC tesi, tendesti, tese, tendemmo, tendeste, tesero
113 tenere
PAST PARTICIPLE tenuto
PRESENT tengo, tieni, tiene, teniamo, tenete, tengono
FUTURE terrò, terrai, terrà, terremo, terrete, terranno
PAST HISTORIC tenni, tenesti, tenne, tenemmo, teneste, tennero
PRESENT SUBJUNCTIVE tenga, tenga, tenga, teniamo, teniate, tengano
CONDITIONAL terrei, terresti, terrebbe, terremmo, terreste, terrebbero
114 togliere
PAST PARTICIPLE tolto
PRESENT tolgo, togli, toglie, togliamo, togliete, tolgono
PAST HISTORIC tolsi, togliesti, tolse, togliemmo, toglieste, tolsero
PRESENT SUBJUNCTIVE tolga, tolga, tolga, togliamo, togliate, tolgano
IMPERATIVE togli!, tolga!, togliamo!, togliete!, tolgano!
115 trarre
PAST PARTICIPLE tratto
GERUND traendo
PRESENT traggo, trai, trae, traiamo, traete, traggono
FUTURE trarrò, trarrai, trarrà, trarremo, trarrete, trarranno
IMPERFECT traevo, traevi, traeva, traevamo, traevate, traevano
PAST HISTORIC trassi, traesti, trasse, traemmo, traeste, trassero
PRESENT SUBJUNCTIVE tragga, tragga, tragga, traiamo, traiate, traggano
116 ungere
PAST PARTICIPLE unto
PAST HISTORIC unsi, ungesti, unse, ungemmo, ungeste, unsero
117 uscire (auxiliary essere)

PRESENT esco, esci, esce, usciamo, uscite, escono
PRESENT SUBJUNCTIVE esca, esca, esca, usciamo, usciate, escano
118 valere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE valso
PRESENT valgo, vali, vale, valiamo, valete, valgono
FUTURE varrò, varrai, varrà, varremo, varrete, varranno
PAST HISTORIC valsi, valesti, valse, valemmo, valeste, valsero
PRESENT SUBJUNCTIVE valga, valga, valga, valiamo, valiate, valgano
119 vedere
PAST PARTICIPLE visto
FUTURE vedrò, vedrai, vedrà, vedremo, vedrete, vedranno
PAST HISTORIC vidi, vedesti, vide, vedemmo, vedeste, videro
120 venire (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE venuto
PRESENT vengo, vieni, viene, veniamo, venite, vengono
FUTURE verrò, verrai, verrà, verremo, verrete, verranno
PAST HISTORIC venni, venisti, venne, venimmo, veniste, vennero
PRESENT SUBJUNCTIVE venga, venga, venga, veniamo, veniate, vengano
IMPERATIVE vieni!, venga!, veniamo!, venite!, vengano!
121 vincere
PAST PARTICIPLE vinto
PAST HISTORIC vinsi, vincesti, vinse, vincemmo, vinceste, vinsero
122 vivere (auxiliary essere)

PAST PARTICIPLE vissuto
PAST HISTORIC vissi, vivesti, visse, vivemmo, viveste, vissero
123 volere
29

Verb tables
andare (to go)
present future
io vado io andrò
tu vai tu andrai
lui/lei/Lei va lui/lei/Lei andrà
noi andiamo noi andremo
voi andate voi andrete
loro vanno loro andranno
imperfect conditional
io andavo io andrei
tu andavi tu andresti
lui/lei/Lei andava lui/lei/Lei andrebbe
noi andavamo noi andremmo
voi andavate voi andreste
loro andavano loro andrebbero
perfect present subjunctive

io sono andato/a io vada
tu sei andato/a tu vada
lui/lei/Lei è andato/a lui/lei/Lei vada
noi siamo andati/e noi andiamo
voi siete andati/e voi andiate
loro sono andati/e loro vadano
past historic gerund

io andai andando
tu andasti
past participle
lui/lei/Lei andò
noi andammo andato
voi andaste
loro andarono imperative
va’ or vai / andiamo / andate
example phrases
Ci vado spesso. I go there often.
Andate via! Go away!
Spero che vada bene. I hope it goes well.
Remember that subject pronouns are not used very often in Italian.
30

Verb tables
avere (to have)
present future
io ho io avrò
tu hai tu avrai
lui/lei/Lei ha lui/lei/Lei avrà
noi abbiamo noi avremo
voi avete voi avrete
loro hanno loro avranno
io avevo io avrei
tu avevi tu avresti
lui/lei/Lei aveva lui/lei/Lei avrebbe
noi avevamo noi avremmo
voi avevate voi avreste
loro avevano loro avrebbero

io ho avuto io abbia
tu hai avuto tu abbia
lui/lei/Lei ha avuto lui/lei/Lei abbia
noi abbiamo avuto noi abbiamo
voi avete avuto voi abbiate
loro hanno avuto loro abbiano

io ebbi avendo
tu avesti
lui/lei/Lei ebbe past participle
noi avemmo avuto
voi aveste
loro ebbero imperative
abbi / abbiamo / abbiate
example phrases
Ha un fratello e una sorella. He has a brother and a sister.
Avevo la febbre. I had a temperature.
Domani avranno più tempo. They’ll have more time tomorrow.
31

Verb tables
credere (to believe)
present future
io credo io crederò
tu credi tu crederai
lui/lei/Lei crede lui/lei/Lei crederà
noi crediamo noi crederemo
voi credete voi crederete
loro credono loro crederanno
io credevo io crederei
tu credevi tu crederesti
lui/lei/Lei credeva lui/lei/Lei crederebbe
noi credevamo noi crederemmo
voi credevate voi credereste
loro credevano loro crederebbero

io ho creduto io creda
tu hai creduto tu creda
lui/lei/Lei ha creduto lui/lei/Lei creda
noi abbiamo creduto noi crediamo
voi avete creduto voi crediate
loro hanno creduto loro credano

io credei or credetti credendo
tu credesti
lui/lei/Lei credè or credette past participle
noi credemmo creduto
voi credeste
loro credettero imperative
credi / crediamo / credete
example phrases
Credo di sì. I think so.
Gli ho creduto. I believed him.
Non ci posso credere! I can’t believe it!
32

Verb tables
dare (to give)
present future
io do io darò
tu dai tu darai
lui/lei/Lei dà lui/lei/Lei darà
noi diamo noi daremo
voi date voi darete
loro danno loro daranno
io davo io darei
tu davi tu daresti
lui/lei/Lei dava lui/lei/Lei darebbe
noi davamo noi daremmo
voi davate voi dareste
loro davano loro darebbero

io ho dato io dia
tu hai dato tu dia
lui/lei/Lei ha dato lui/lei/Lei dia
noi abbiamo dato noi diamo
voi avete dato voi diate
loro hanno dato loro diano

io diedi or detti dando
tu desti
lui/lei/Lei diede or dette past participle
noi demmo dato
voi deste
loro diedero or dettero imperative
da’ or dai / diamo / date
example phrases
Zia Maria ci dà le caramelle. Aunt Maria gives us sweets.
Mi ha dato un libro. He gave me a book.
Mi daranno una risposta domani. They’ll give me an answer tomorrow.
33

Verb tables
dire (to say)
present future
io dico io dirò
tu dici tu dirai
lui/lei/Lei dice lui/lei/Lei dirà
noi diciamo noi diremo
voi dite voi direte
loro dicono loro diranno
io dicevo io direi
tu dicevi tu diresti
lui/lei/Lei diceva lui/lei/Lei direbbe
noi dicevamo noi diremmo
voi dicevate voi direste
loro dicevano loro direbbero

io ho detto io dica
tu hai detto tu dica
lui/lei/Lei ha detto lui/lei/Lei dica
noi abbiamo detto noi diciamo
voi avete detto voi diciate
loro hanno detto loro dicano

io dissi dicendo
tu dicesti
lui/lei/Lei disse past participle
noi dicemmo detto
voi diceste
loro dissero imperative
di / diciamo / dite
example phrases
Dice sempre quello che pensa. She always says what she thinks.
Mi ha detto una bugia. He told me a lie.
Diranno che è colpa mia. They’ll say it’s my fault.
34

Verb tables
dormire (to sleep)
present future
io dormo io dormirò
tu dormi tu dormirai
lui/lei/Lei dorme lui/lei/Lei dormirà
noi dormiamo noi dormiremo
voi dormite voi dormirete
loro dormono loro dormiranno
io dormivo io dormirei
tu dormivi tu dormiresti
lui/lei/Lei dormiva lui/lei/Lei dormirebbe
noi dormivamo noi dormiremmo
voi dormivate voi dormireste
loro dormivano loro dormirebbero

io ho dormito io dorma
tu hai dormito tu dorma
lui/lei/Lei ha dormito lui/lei/Lei dorma
noi abbiamo dormito noi dormiamo
voi avete dormito voi dormiate
loro hanno dormito loro dormano

io dormii dormendo
tu dormisti
lui/lei/Lei dormì past participle
noi dormimmo dormito
voi dormiste
loro dormirono imperative
dormi / dormiamo / dormite
example phrases
I bambini dormono. The children are sleeping.
Quando ha telefonato dormivo. I was sleeping when he phoned.
Hai dormito bene? Did you sleep well?
35

Verb tables
dovere (to have to)
present future
io devo io dovrò
tu devi tu dovrai
lui/lei/Lei deve lui/lei/Lei dovrà
noi dobbiamo noi dovremo
voi dovete voi dovrete
loro dovono loro dovranno
io dovevo io dovrei
tu dovevi tu dovresti
lui/lei/Lei doveva lui/lei/Lei dovrebbe
noi dovevamo noi dovremmo
voi dovevate voi dovreste
loro dovevano loro dovrebbero

io ho dovuto io deva or debba
tu hai dovuto tu deva or debba
lui/lei/Lei ha dovuto lui/lei/Lei deva or debba
noi abbiamo dovuto noi dobbiamo
voi avete dovuto voi dobbiate
loro hanno dovuto loro devano or debbano

io dovetti dovendo
tu dovesti
lui/lei/Lei dovette past participle
noi dovemmo dovuto
voi deveste
loro dovettero imperative
not used
example phrases
Ho dovuto dirglielo. I had to tell him.
Dev’essere tardi. It must be late.
Dovresti aiutarlo. You should help him.
36

Verb tables
essere (to be)
present future
io sono io sarò
tu sei tu sarai
lui/lei/Lei è lui/lei/Lei sarà
noi siamo noi saremo
voi siete voi sarete
loro sono loro saranno
io ero io sarei
tu eri tu saresti
lui/lei/Lei era lui/lei/Lei sarebbe
noi eravamo noi saremmo
voi eravate voi sareste
loro erano loro sarebbero

io sono stato/a io sia
tu sei stato/a tu sia
lui/lei/Lei è stato/a lui/lei/Lei sia
noi siamo stati/e noi siamo
voi siete stati/e voi siate
loro sono stati/e loro siano

io fui essendo
tu fosti
lui/lei/Lei fu past participle
noi fummo stato
voi foste
loro furono imperative
sii / siamo / siate
example phrases
Sono italiana. I’m Italian.
Siete mai stati in Africa? Have you ever been to Africa?
Quando è arrivato erano le quattro in punto. When he arrived it was exactly
four o’clock.
Spero che sia vero. I hope it is true.
37

Verb tables
fare (to do, to make)
present future
io faccio io farò
tu fai tu farai
lui/lei/Lei fa lui/lei/Lei farà
noi facciamo noi faremo
voi fate voi farete
loro fanno loro faranno
io facevo io farei
tu facevi tu faresti
lui/lei/Lei faceva lui/lei/Lei farebbe
noi facevamo noi faremmo
voi facevate voi fareste
loro facevano loro farebbero

io ho fatto io faccia
tu hai fatto tu faccia
lui/lei/Lei ha fatto lui/lei/Lei faccia
noi abbiamo fatto noi facciamo
voi avete fatto voi facciate
loro hanno fatto loro facciano

io feci facendo
tu facesti
lui/lei/Lei fece past participle
noi facemmo fatto
voi faceste
loro fecero imperative
fa’ or fai / facciamo / fate
example phrases
Cosa stai facendo? What are you doing?
Ho fatto i letti. I’ve made the beds.
Ieri non abbiamo fatto niente. We didn’t do anything yesterday.
38

Verb tables
finire (to finish)
present future
io finisco io finirò
tu finisci tu finirai
lui/lei/Lei finisce lui/lei/Lei finirà
noi finiamo noi finiremo
voi finite voi finirete
loro finiscono loro finiranno
io finivo io finirei
tu finivi tu finiresti
lui/lei/Lei finiva lui/lei/Lei finirebbe
noi finivamo noi finiremmo
voi finivate voi finireste
loro finivano loro finirebbero

io ho finito io finisca
tu hai finito tu finisca
lui/lei/Lei ha finito lui/lei/Lei finisca
noi abbiamo finito noi finiamo
voi avete finito voi finiate
loro hanno finito loro finiscano

io finii finendo
tu finisti
lui/lei/Lei finì past participle
noi finimmo finito
voi finiste
loro finirono imperative
finisci / finiamo / finite
example phrases
Le lezioni finiscono alle tre. Classes finish at three.
Finisci i compiti! Finish your homework!
Ho finito. I’ve finished.
39

Verb tables
lavarsi (to wash oneself)
present future
io mi lavo io mi laverò
tu ti lavi tu ti laverai
lui/lei/Lei si lava lui/lei/Lei si laverà
noi ci laviamo noi ci laveremo
voi vi lavate voi vi laverete
loro si lavano loro si laveranno
io mi lavavo io mi laverei
tu ti lavavi tu ti laveresti
lui/lei/Lei si lavava lui/lei/Lei si laverebbe
noi ci lavavamo noi ci laveremmo
voi vi lavavate voi vi lavereste
loro si lavavano loro si laverebbero

io mi sono lavato/a io mi lavi
tu ti sei lavato/a tu ti lavi
lui/lei/Lei si è lavato/a lui/lei/Lei si lavi
noi ci siamo lavati/e noi ci laviamo
voi vi siete lavati/e voi vi laviate
loro si sono lavati/e loro si lavino

io mi lavai lavandosi
tu ti lavasti
lui/lei/Lei si lavò past participle
noi ci lavammo lavatosi
voi vi lavaste
loro si lavarono imperative
lavati / laviamoci / lavatevi
example phrases
Si sta lavando. He’s washing.
Ti sei lavato le mani? Did you wash your hands?
Lavati i denti. Brush your teeth.
40

Verb tables
parlare (to speak)
present future
io parlo io parlerò
tu parli tu parlerai
lui/lei/Lei parla lui/lei/Lei parlerà
noi parliamo noi parleremo
voi parlate voi parlerete
loro parlano loro parleranno
io parlavo io parlerei
tu parlavi tu parleresti
lui/lei/Lei parlava lui/lei/Lei parlerebbe
noi parlavamo noi parleremmo
voi parlavate voi parlereste
loro parlavano loro parlerebbero

io ho parlato io parli
tu hai parlato tu parli
lui/lei/Lei ha parlato lui/lei/Lei parli
noi abbiamo parlato noi parliamo
voi avete parlato voi parliate
loro hanno parlato loro parlino

io parlai parlando
tu parlasti
lui/lei/Lei parlò past participle
noi parlammo parlato
voi parlaste
loro parlarono imperative
parla / parliamo / parlate
example phrases
Non parlo francese. I don’t speak French.
Ho parlato con tuo fratello ieri. I spoke to your brother yesterday.
Parlerò con lei stasera. I’ll speak to her this evening.
41

Verb tables
potere (to be able)
present future
io posso io potrò
tu puoi tu potrai
lui/lei/Lei può lui/lei/Lei potrà
noi possiamo noi potremo
voi potete voi potrete
loro possono loro potranno
io potevo io potrei
tu potevi tu potresti
lui/lei/Lei poteva lui/lei/Lei potrebbe
noi potevamo noi potremmo
voi potevate voi potreste
loro potevano loro potrebbero

io ho potuto io possa
tu hai potuto tu possa
lui/lei/Lei ha potuto lui/lei/Lei possa
noi abbiamo potuto noi possiamo
voi avete potuto voi possiate
loro hanno potuto loro possano

io potei potendo
tu potesti
lui/lei/Lei potè past participle
noi potemmo potuto
voi poteste
loro poterono imperative
not used
example phrases
Puoi venire con noi? Can you come with us?
Potrebbe succedere. It could happen.
Non ho potuto farlo ieri. I couldn’t do it yesterday.
42

Verb tables
sapere (to know)
present future
io so io saprò
tu sai tu saprai
lui/lei/Lei sa lui/lei/Lei saprà
noi sappiamo noi sapremo
voi sapete voi saprete
loro sanno loro sapranno
io sapevo io saprei
tu sapevi tu sapresti
lui/lei/Lei sapeva lui/lei/Lei saprebbe
noi sapevamo noi sapremmo
voi sapevate voi sapreste
loro sapevano loro saprebbero

io ho saputo io sappia
tu hai saputo tu sappia
lui/lei/Lei ha saputo lui/lei/Lei sappia
noi abbiamo saputo noi sappiamo
voi avete saputo voi sappiate
loro hanno saputo loro sappiano

io seppi sapendo
tu sapesti
lui/lei/Lei seppe past participle
noi sapemmo saputo
voi sapeste
loro seppero imperative
sappi / sappiamo / sappiate
example phrases
Non lo so. I don’t know.
Non ne sapeva niente. He didn’t know anything about it.
Non ha saputo cosa fare. He didn’t know what to do.
43

Verb tables
stare (to be)
present future
io sto io starò
tu stai tu starai
lui/lei/Lei sta lui/lei/Lei starà
noi stiamo noi staremo
voi state voi starete
loro stanno loro staranno
io stavo io starei
tu stavi tu staresti
lui/lei/Lei stava lui/lei/Lei starebbe
noi stavamo noi staremmo
voi stavate voi stareste
loro stavano loro starebbero

io sono stato/a io stia
tu sei stato/a tu stia
lui/lei/Lei è stato/a lui/lei/Lei stia
noi siamo stati/e noi stiamo
voi siete stati/e voi stiate
loro sono stati/e loro stiano

io stetti stando
tu stesti
lui/lei/Lei stette past participle
noi stemmo stato
voi steste
loro stettero imperative
sta’ or stai / stiamo / state
example phrases
Come stai? How are you?
Sto leggendo un libro. I’m reading a book.
Sei mai stato a Firenze? Have you ever been to Florence?
44

Verb tables
volere (to want)
present future
io voglio io vorrò
tu vuoi tu vorrai
lui/lei/Lei vuole lui/lei/Lei vorrà
noi vogliamo noi vorremo
voi volete voi vorrete
loro vogliono loro vorranno
io volevo io vorrei
tu volevi tu vorresti
lui/lei/Lei voleva lui/lei/Lei vorrebbe
noi volevamo noi vorremmo
voi volevate voi vorreste
loro volevano loro vorrebbero

io ho voluto io voglia
tu hai voluto tu voglia
lui/lei/Lei ha voluto lui/lei/Lei voglia
noi abbiamo voluto noi vogliamo
voi avete voluto voi vogliate
loro hanno voluto loro vogliano

io volli volendo
tu volesti
lui/lei/Lei volle past participle
noi volemmo voluto
voi voleste
loro vollero imperative
not used
example phrases
Cosa vuoi? What do you want?
Vorrei andare in Australia. I’d like to go to Australia.
Non ha voluto ammetterlo. He didn’t want to admit it.
45


EL Ital Verb Supp

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

EL Ital Verb Supp

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

EL Ital Verb Supp

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Contents

Introduction to verb tables 18

Italian verb forms 22

EL Ital Verb Supp Final.indd 17 16/01/2014 09:16

How to ﬁnd the verb you need

EL Ital Verb Supp Final.indd 18 16/01/2014 09:16

Stanno arrivando! They’re coming.

Parto domani alle undici. I’m leaving tomorrow at eleven.

The future tense

Quando saranno pronti i documenti? When will the documents be ready?

The imperfect tense

EL Ital Verb Supp Final.indd 19 16/01/2014 09:16

The perfect tense

The past participles of regular verbs are formed as follows:

Si è rotto una gamba. He’s broken his leg.

EL Ital Verb Supp Final.indd 20 16/01/2014 09:16

Non preoccuparti! Don’t worry!

Vorrei un caffè. I’d like a coffee.

Penso che siano pronti. I think that they are ready.

EL Ital Verb Supp Final.indd 21 16/01/2014 09:16

4 accorgersi (auxiliary essere)

6 andare (auxiliary essere)

7 apparire (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 22 16/01/2014 09:16

17 cambiare (auxiliary essere/avere)

26 correre (auxiliary essere/avere)

28 crescere (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 23 16/01/2014 09:16

45 esplodere (auxiliary essere)

48 evadere (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 24 16/01/2014 09:16

56 lavarsi (auxiliary essere)

61 morire (auxiliary essere)

63 nascere (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 25 16/01/2014 09:16

70 piacere (auxiliary essere)

75 preﬁggersi (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 26 16/01/2014 09:16

88 rimanere (auxiliary essere)

93 salire (auxiliary essere/avere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 27 16/01/2014 09:16

102 sorgere (auxiliary essere)

104 sparire (auxiliary essere)

107 sporgersi (auxiliary essere)

110 succedere (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 28 16/01/2014 09:16

117 uscire (auxiliary essere)

118 valere (auxiliary essere)

120 venire (auxiliary essere)

122 vivere (auxiliary essere)

EL Ital Verb Supp Final.indd 29 16/01/2014 09:16

perfect present subjunctive

past historic gerund

EL Ital Verb Supp Final.indd 30 16/01/2014 09:16

perfect present subjunctive

past historic gerund

EL Ital Verb Supp Final.indd 31 16/01/2014 09:16

perfect present subjunctive

past historic gerund

EL Ital Verb Supp Final.indd 32 16/01/2014 09:16