Milpark Referencing Guide
Milpark Referencing Guide
Cape Town
Johannesburg
Tel: 011 718 4000
Fax: 011 718 4001
Address: Milpark Education
Cnr Main Road and Landau Terrace
Melville Ext 2
Johannesburg, 2007
Durban
Tel: 031 266 0444
Fax: 031 266 0466
Address: Westville Office Park
54 Norfolk Terrace
(off Rodger Sishi Rd)
Westville, 3630
INTRODUCTION 5
1.1 Why should you reference? 5
PLAGIARISM 6
2.1 What is plagiarism and why is it important to be aware of it? 6
2.2 Avoiding plagiarism 7
COPYRIGHT 8
3.1 Copyright/plagiarism 8
3.2 Detection of plagiarism and breach of copyright 9
BIBLIOGRAPHY 44
At Milpark, you will be expected to compile and submit various documents for
tuition and assessment purposes. The work you submit may be in the form of
study materials, assignments, reports, dissertations, proposals, essays and
projects. In preparing for and compiling these documents, you will be expected
to consult, read, review, analyse, debate and paraphrase information from a wide
variety of sources, including books, journals, research reports, magazines,
websites, eDocuments, eJournals, eBooks, CD ROMs, DVDs, movies, conference
proceedings, newspapers, brochures, white papers, green papers, government
gazettes, policies and Acts.
Each time you refer to an idea, concept, theory, model or explanation (from an
information source), you need to identify and acknowledge the source − both in
the text of your document and in a reference list at the end of your document.
The practice of acknowledging sources (whether it is an author, editor, compiler,
composer, director or organisation) is known as referencing.
Not acknowledging other people's work is not only intellectually dishonest, but
also illegal, and is viewed as an act of fraud. We refer to this act of dishonesty
as plagiarism. Plagiarism is the act of presenting someone else’s ideas or
discoveries as your own. Plagiarism will be discussed in greater detail later on in
this guide.
Plagiarism
In the academic context, we are continually engaging with other people’s ideas.
We read them in texts, hear them in lectures, discuss them in class, and
consequently, often incorporate them into our own writing. As a result, it is very
important that we give credit where it is due, by clearly signalling to the reader
the precise sources from which ideas and information have been taken.
Using someone else’s ideas and not crediting those ideas properly (by referencing
or citing your sources) is plagiarism. Plagiarism is cheating or academic fraud.
Students found guilty of plagiarism will be punished. Please refer to the section
in the rules covering plagiarism.
The declaration of authenticity that appears on the assignment cover sheet must
be signed. Subsequently, you cannot plead ignorance; by signing the declaration,
you admit that you have read and understood the nature of plagiarism and that
your work does not contain any plagiarised content. Should you fail to sign this
declaration, your assignment will not be marked.
It does not matter how much of the other person’s or institution’s work you use
(whether it is one sentence or a whole section), or whether you do it
unintentionally or on purpose. If you present the work as your own without
acknowledging that person/institution, you are committing plagiarism – an act
tantamount to theft. You are taking someone else’s work and passing it off as
your own. Because of this, plagiarism is regarded as a very serious offence and
carries heavy penalties, especially in the education field.
Milpark Education owns the copyright on all its academic material. This means
that whoever wishes to use Milpark Education material for assignments may do
so, as long as they have properly referenced the material used. This is true even
if parts of the material are used in the answer to an assignment question. Failure
to do this is seen as plagiarism and the student may either lose marks for the
sections(s) copied, or face disciplinary action.
To avoid plagiarism:
• Use quotation marks for everything that comes directly from the text
(please do not exceed 175 words when you quote).
• Paraphrase, but be sure you are not just re-arranging or replacing a few
words. Instead, read over what you want to paraphrase carefully, cover
up the text with your hand, or close the text so you cannot see any of it.
Write out the idea in your own words without peeping, and cite the source
you have used in brackets after you have completed the idea. Check your
paraphrasing against the original text to be sure you have not
accidentally used the same phrases or words, and that the information
is accurate.
• Use your own words, whether you have worked in a group or not. Never
use a colleague/friend/family member’s assignment and merely
paraphrase a number of words. It is never acceptable for students to
share one electronic copy of the answers and to make minor changes
before hand-in. Also, never share your assignment with anyone prior to
hand-in date – you will notice that you are required to confirm on the
Declaration of Authenticity that you have not made your assignment
available to anyone else.
Copyright
The content in Milpark study guides and teaching documents is not intended to
be sold for commercial purposes. Such content is in essence part of tuition and
constitutes an integral part of the learning experience in the classroom and at a
distance.
3.1 COPYRIGHT/PLAGIARISM
a) A direct quote from another author’s work may not exceed 175 words,
should be in quotation marks and should be referenced properly.
b) No amount of plain text may be copied from another publication other
than for referenced quotes as mentioned above.
c) Authors can represent a diagram from another author with a reference.
Such a diagram should form an integral part of the academic argument
provided to the students. If such a diagram is changed in any way for
the purposes of representation, the original author should be
acknowledged and referenced.
d) Any presentation of photos and artwork can only be done with the
permission of the photographer or the original artist.
e) As part of activities, links can be provided to free video clips in the public
domain for students to follow and watch as further enrichment, and as
part of exploration beyond the basic learning content.
f) As part of activities, links can also be provided for the above purpose to
external websites for further enrichment and as part of exploration
beyond the basic learning content. However, content of such websites is
protected by the same rules as for printed text and may not be used
without reference and/or permission.
g) Practices, such as in-linking or deep-linking (linking into a particular
website towards a specific target, or links that import images and other
pieces of content directly) are not allowed.
All Milpark Education teaching materials and academic content are scanned by
iThenticate. iThenticate is a system that alerts Milpark to problems in texts
related to plagiarism and copyright. Texts found to contain problems will be
referred back to authors and the necessary steps will be taken.
Kotze (2009) points out that references should be used whenever you:
1. the author and the date are referred to in the text or main body of your
writing (called embedded or in-text referencing).
2. all of the resources referred to in the body of writing are included in the
Reference List at the end of the text/assignment. All information is
included in this list: author, date, title of publication, publisher and where
it was published.
When you cite sources of information in the text, regardless of whether you
quote, copy, paraphrase or summarise, you should include:
Author-prominent citation
Govender (1999:31) argues that “school teachers in South Africa confuse the
term technology as being solely concerned with computers, machines and
gadgets”.
Paraphrase example:
Please note
This method of citing references gives prominence to the information, with all
the required referencing details in parentheses at the end of the citation.
It has been argued that “school teachers in South Africa confuse the term
technology as being solely concerned with computers, machines and gadgets”
(Govender, 1999:31).
Paraphrase example:
Please note
If a source has three or more authors, the surnames of all the authors must be
listed in the first in-text reference to the specific source. Thereafter, only the
surname of the first author is shown in all in-text references. The surnames of
the second and later authors are replaced with the abbreviation et al. Since et
al. is an abbreviation for the Latin words et alii, it must always be typed in italics
with a full stop at the end. This principle applies to all source types, for example:
First time in use: Govender, Mhkize and Whithall (2009) argue that…
Thereafter in the document: Govender et al. (2009) dispute the fact that…
If a source has multiple (two or more) authors, the ampersand sign (&) may be
used in place of the word ‘and’ where authors are listed in in-text citations that
appear in brackets, as well as in the list of references. However, the ampersand
sign (&) may not be used when the authors are listed as part of a normal
sentence.
Example
General theme
Meta analytical studies (Rob, 2009) reveal that South Africa cannot be classified
as a developed country.
Example
Specific idea
Rob (2009:28) claims that the economic structure of South Africa does not entitle
it to be classified as a developed country for now.
It is preferable that you paraphrase (put ideas in your own words), as too many
quotations (using the exact words) can lead to a poorly written assignment. A
general rule in academic practice is that no more than 10% of an assignment
should be in the form of direct quotations. No matter whether you use quotations
or paraphrase another’s words, you always need to give references, both in the
text and in the reference list.
4.5 QUOTATIONS
Example
Short quotations
The church is not the only setting where the soul may be nurtured, as “[t]he soul
also finds sustenance in more domestic settings, like the family home where
customs and values have created a spirit handed down over generations” (Jonas
1998:9).
The church is not the only setting where the soul may be nurtured. As Jonas
(1998:9) suggests, “[t]he soul also finds sustenance in more domestic settings,
like the family home where customs and values have created a spirit handed
down over generations”.
The square brackets around the ‘t’ – [t] – are used to indicate that in the original
quotation, the word ‘the’ began with a capital ‘T’.
Separate the quotation from the lead-in statement with one blank line. The lead-
in statement ends with a colon (:). Separate the quotation from the text that
follows it with one blank line. This is illustrated below.
Example
[m]erely teaching men [sic] to read and write does not work miracles: if there
are not enough jobs for men [sic] able to work, teaching more men [sic] to
read and write will not create them. When literacy is considered as a social
practice, the relationships that exist between language use and the production
and maintenance of cultural and ideological hegemony are uncovered.
Quotation marks
Quotation marks are not used for longer quotations. When using an information-
prominent long quotation, the full stop will be included after the last sentence of
the quotation before the citation, as shown below.
Example
The church is not the only setting where the soul may be nurtured as:
[t]he soul also finds sustenance in more domestic settings, like the family
home, where customs and values have created a spirit handed down over
generations. According to Thomas Moore, the soul finds sacredness in the
ordinary, and may benefit most when its spiritual life is performed in the
context of mundane daily life. (Jones, 1998:89)
To omit words from quotations, use an ellipsis. An ellipsis consists of three full
stops (…). Do not leave any spaces before the ellipsis or after the ellipsis. If you
contemplate omitting parts of the quotation, make certain that the omission/s
do not alter the meaning of the sentence/quotation.
Example
Hint: if the quotation does not begin at the start of a sentence, an ellipsis should
be used to convey this to the reader.
Example
Double quotations
For a double quotation, i.e., a quotation within a quotation – use single quotation
marks inside double quotation marks.
Example
“The first words of Melville’s Moby Dick are ‘Call me Ishmael’ and these words
are full of significance” was the first statement in Smith’s memorable speech
(Johns, 1995:43).
“The curriculum of the national schools in the 1870s included reading, writing,
arithmetic, drill [physical exercises] and music” (Cavey, 1996:21).
Reference list example: Jackie, C. Not dated. The year that was. New York:
Caxton.
Hint: this rule should be followed for all sources of information (i.e. you should
indicate ‘Not dated’ in the reference list for the year of publication).
Example
Example
Page numbers should be used when you quote directly from material (word for
word) from the original publication. This includes tables or figures. Page numbers
should also be provided for indirect quotes and paraphrasing where the
summarised material appears on specific pages, in specific chapters or in specific
sections.
You may come across sources of information where page numbers have been
omitted. Kotze (2009:33) states that “If an original document (except a web
page) does not have page numbers, one should still indicate to the reader on
what page the information can be found”. He advises that this could be done by
counting the pages from the front and then including that number in an in-text
reference, indicating that the original pages were not numbered by placing the
page count in square brackets.
1. The work submitted or presented has been done by someone other than
the person submitting the work.
2. When the whole work, such as an essay, is copied from some other
source.
3. When parts of the work are taken from another source and no reference
is made to the original author.
4. When a student submits or presents work in one course which has also
been submitted in another course, and has not sought approval from the
course coordinator to do so.
• To steal and pass off the ideas or words of another as one's own
• To use another's production without crediting the source
• To commit literary theft
• To present as new and original an idea or product derived from an
existing source
• Turning in someone else's work as your own
• Copying words or ideas from someone else without giving credit
• Failing to put a quotation in quotation marks
• Giving incorrect information about the source of a quotation
• Changing words, but copying the sentence structure of a source without
giving credit
• Copying so many words or ideas from a source that it makes up the
majority of your work, whether you give credit or not.
• Bold
• Left aligned
• In the same font size as the document, 12 pt.
• Not underlined.
The reference list should contain all the sources cited in the paper and no sources
that are not cited.
A source is listed only once in the reference list, regardless of how many times
it is cited in-text.
Always be vigilant when extracting information from any electronic source. The
standard of reliability and validity for information on websites is often not as high
as for articles in published materials.
Anyone can place information on the internet, often without any review process.
Facts and figures on websites are sometimes misleading and therefore every
effort should be made to choose websites very carefully.
Note
It is accepted that some of the electronic information which you use may not be
retrievable as it is either being updated/amended or has been deleted. To guard
against this possibility, print the material you are referring to, or save it to a
CD/DVD or memory stick so that you have a permanent record.
BOOKS
Second appearance in
the document:
A recent study
highlighted the fact that
…(Meden et al., 1999).
or
Meden et al. (1999:28)
stated that “…”.
Example:
Jane (2005:40–62)
intensifies her struggle...
Information prominent:
Strategy is an elusive
concept to define (Booth,
2001:23).
Unknown There are three options Anon. 2009. Who’s fooling who?
author that you can employ when The Star, 21 March:16.
referencing a newspaper
article of which the author
is unknown:
Example:
According to Anon.
(2009)...
Use the name of the
newspaper in place of the
author.
Example:
Municipalities are
becoming ungovernable in
South Africa (The Star,
2009:16).
Example:
According to The Star
(2009:16)...
or
Who’s fooling who?
(2009:16) states that...
Online Samson (2006) states Samson, C.S. 2006. Gold will
newspaper that “Gold mining is dying lose its shine. Business Day, 7
article a slow death in SA”. October. [Online] Available
from:
Hint: do not include page http://www.thestar.co.za/article
number/s after the year s/national.aspx?ID=326412
in brackets even though it [Accessed: 2008-10-07].
may be a direct quote.
LAW CASES
Venter v Minister of Higher Education and Training 1995 (3) SA 665 (C) at 688 G.
Van der Westhuizen v Castrillon 2004 (1) SA 111 (CC) par 43 at 456 M
Second appearance in
document:
Venter v Minister of Higher
Education and Training
(1995)
Example:
Jade (2009a) argues that...
Jade (2009b) refutes the
argument that...
EMAIL CORRESPONDENCE
Example:
Mkize, G. (mkhize@che.org.za) 1996. Discussion
of M.Ed. audits. [Email to:] Govender, D.
(govend@unisa.ac.za) 15 May 2009.
Note:
PERSONAL INTERVIEWS
GOVERNMENT PUBLICATIONS
MULTIMEDIA
Cronje, M., Murdoch, N. & Smit, R. (ed.). 2003. Reference Techniques: Harvard
method and APA style. Auckland Park: University of Johannesburg.
Van der Walt, E. 2006. Quoting sources. Potchefstroom: North West University.