Ein alt-Entscheidungsbaum
About this translation
Diese ehrenamtliche Übersetzung spiegelt möglicherweise nicht genau die Absichten des englischen Originals wider.
Übersetzung: Alexej Rotar. Mitwirkende(r): Jens Oliver Meiert , Doro Hinrichs.
WAI dankt Übersetzerinnen und Übersetzern und begrüßt weitere Übersetzungen.
- Enthält das Bild Text?
- Ja:
- … und der Text ist auch als richtiger Text in der Nähe vorhanden.
Nutzen Sie ein leeres
alt-Attribut. Siehe Dekorative Bilder (auf Englisch). - … und der Text wird nur für visuelle Effekte dargestellt.
Nutzen Sie ein leeres
alt-Attribut. Siehe Dekorative Bilder (auf Englisch). - … und der Text hat eine bestimmte Funktion, beispielsweise handelt es sich um ein Icon.
Nutzen Sie das
alt-Attribut, um die Funktion des Bildes zu kommunizieren. Siehe Funktionale Bilder (auf Englisch). - … und der Text im Bild kommt sonst nirgends vor. Nutzen Sie das
alt-Attribut, um den Text aus dem Bild zu wiederholen. Siehe Bilder von Text (auf Englisch).
- … und der Text ist auch als richtiger Text in der Nähe vorhanden.
Nutzen Sie ein leeres
- Nein:
- Fahren Sie fort.
- Ja:
- Wird das Bild in einem Link oder Button verwendet und wäre es schwer oder unmöglich zu verstehen, was der Link oder Button tut, wenn das Bild fehlen würde?
- Ja:
- Nutzen Sie das
alt-Attribut, um das Ziel des Links oder die Aktion zu kommunizieren. Siehe Funktionale Bilder (auf Englisch).
- Nutzen Sie das
- Nein:
- Fahren Sie fort.
- Ja:
- Trägt das Bild zur Bedeutung der aktuellen Seite oder des aktuellen Zusammenhangs bei?
- Ja:
- … und es ist eine einfache Grafik oder ein Foto.
Nutzen Sie eine kurze Beschreibung des Bildes im
alt-Attribut, die diese Bedeutung vermittelt. Siehe Informative Bilder (auf Englisch). - … und es ist ein Graph oder stellt komplexe Informationen dar. Vermitteln Sie die Information aus dem Bild auch an anderer Stelle auf der Seite. Siehe Komplexe Bilder (auf Englisch).
- … und es zeigt Inhalt, der in richtigem Text in der Nähe enthalten ist.
Nutzen Sie ein leeres
alt-Attribut. Siehe (redundante) Funktionale Bilder (auf Englisch).
- … und es ist eine einfache Grafik oder ein Foto.
Nutzen Sie eine kurze Beschreibung des Bildes im
- Nein:
- Fahren Sie fort.
- Ja:
- Ist das Bild rein dekorativ oder nicht für Nutzende gedacht?
- Ja:
- Nutzen Sie ein leeres
alt-Attribut. Siehe Dekorative Bilder (auf Englisch).
- Nutzen Sie ein leeres
- Nein:
- Fahren Sie fort.
- Ja:
- Ist der Zweck des Bildes nicht in der obigen Auflistung enthalten oder ist es unklar, welcher
alt-Text zu verwenden ist?- Dieser Entscheidungsbaum deckt nicht alle Fälle ab. Für detailierte Informationen über die Bereitstellung von Textalternativen, beachten Sie die Seite zu Bildkonzepten (auf Englisch).