departedとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > departedの意味・解説 

departed

別表記:ディパーティド

「departed」の意味・「departed」とは

「departed」とは英語の単語で、主に「亡くなった」という意味を持つ。また、過去形過去分詞として「去った出発した」という意味もある。文脈によって使い方が変わるため、注意が必要である。例えば、「He is a departed friend.」という文では、「彼は亡くなった友人だ」という意味になる。一方、「The train has departed.」という文では、「列車出発した」という意味になる。

「departed」の発音・読み方

「departed」の発音は、IPA表記では/dɪˈpɑːrtɪd/となる。IPAカタカナ読みでは「ディパーティド」となる。日本人発音するカタカナ英語では「デパーテッド」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語はないため、特別な注意必要ない。

「departed」の定義を英語で解説

「departed」は、英語で"dead; gone away; no longer present"と定義される。この定義からも、「亡くなった」や「去った出発した」という意味が理解できる例えば、「departed souls」は「亡くなった魂たち」、「The departed train」は「出発した列車」となる。

「departed」の類語

「departed」の類語としては、「gone」、「passed away」、「deceased」、「late」などがある。「gone」は「去った」、「passed away」は「亡くなった」、「deceased」は「死亡した」、「late」は「故」を意味する。これらの単語も「departed」と同様に文脈によって意味が変わるため、注意が必要である。

「departed」に関連する用語・表現

「departed」に関連する用語表現としては、「departure」、「depart」、「departing」などがある。「departure」は「出発」、「depart」は「出発する」、「departing」は「出発する」を意味する。これらの単語表現も「departed」と同様に文脈によって意味が変わるため、注意が必要である。

「departed」の例文

以下に「departed」を使用した例文10個示す。 1. He is a departed friend.(彼は亡くなった友人だ。)
2. The train has departed.(列車出発した。)
3. We held a memorial service for the departed.(我々は亡くなった人々のための追悼式開いた。)
4. The departed souls rest in peace.(亡くなった魂たちは安らかに眠る。)
5. The plane departed on time.(飛行機時間通り出発した。)
6. She is a departed actress.(彼女は亡くなった女優だ。)
7. The departed train left many passengers behind.(出発した列車多く乗客残した。)
8. The departed spirit haunts the house.(亡くなった霊が家を取り憑いている。)
9. He departed this life last year.(彼は昨年この世去った。)
10. The departed ship sailed into the horizon.(出発した船は地平線へと進んだ。)



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「departed」の関連用語

departedのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



departedのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2025 GRAS Group, Inc.RSS     

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy