No label defined (Q126893868)

From Wikidata

Jump to navigation Jump to search

No description defined

edit

Language	Label	Description	Also known as
English	No label defined	No description defined

Statements

instance of

cippus

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

part of

Cippi of Melqart

0 references

inception

120 BCE^Gregorian

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

image

Cippus - Louvre.jpg
718 × 757; 218 KB

0 references

owned by

French State

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

creator

unknown value

0 references

made from material

marble

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

depicts

Acanthus

0 references

collection

Department of Near Eastern Antiquities of the Louvre

start time

1864

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

inventory number

AO 4818

collection

Department of Near Eastern Antiquities of the Louvre

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

N III 2298

collection

Department of Near Eastern Antiquities of the Louvre

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

location of discovery

Malta

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

width

34 centimetre

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

height

106 centimetre

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

35 centimetre

applies to part

inscription

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

thickness

33.5 centimetre

1 reference

Louvre Museum ARK ID

010165603

retrieved

23 June 2024

described at URL

http://www.louvre.fr/oeuvre-notices/cippe-de-malte

language of work or name

French

0 references

http://www.louvre.fr/en/oeuvre-notices/cippus-malta

language of work or name

English

0 references

inscription

𐤋‏𐤀‏𐤃‏𐤍‏𐤍‏ 𐤋‏𐤌‏𐤋‏𐤒‏𐤓‏𐤕‏ 𐤁‏𐤏‏𐤋‏ 𐤑‏‏‏𐤓‏ 𐤀‏𐤔‏ 𐤍‏𐤃‏𐤓‏ 𐤏‏𐤁‏𐤃‏‏𐤊 𐤏‏𐤁‏𐤃‏‏𐤀‏𐤎‏‏𐤓‏ 𐤅‏‏𐤀‏𐤇‏𐤉‏ 𐤀‏𐤎‏‏‏𐤓‏𐤔‏𐤌‏𐤓‏ 𐤔‏𐤍‏ 𐤁‏𐤍‏ 𐤀‏𐤎‏‏𐤓‏𐤔‏𐤌‏𐤓‏ 𐤁‏𐤍‏ 𐤏‏𐤓‏𐤃‏𐤀‏𐤔‏‏𐤓‏ 𐤊‏𐤔‏𐤌‏𐤏‏ 𐤒‏𐤋‏𐤌‏ 𐤍‏𐤁‏𐤓‏𐤊‏𐤌 (Phoenician)

literal translation

À notre seigneur, à Melqart, seigneur de Tyr, [c'est ce] qu'ont voué ton serviteur ʿAbdosir et son frère 'Osirchamar, les deux fils de 'Osirchamar, fils de ʿAbdosir ; parce qu'il a entendu leur voix. Qu'il les bénisse (French)

0 references

ΔΙΟΝΥΣΙΟΣ ΚΑΙ ΣΑΡΑΠΙΩΝ ΟΙ ΣΑΡΑΠΙΩΝΟΣ ΤΥΡΙΟΙ ΗΡΑΚΛΕΙ ΑΡΧΗΓΕΤΕΙ (Ancient Greek)

literal translation

Dionysos et Serapion les [fils] de Serapion, Tyriens, à Héraclès le fondateur (French)

0 references

Identifiers

Atlas ID

19233

0 references

Louvre Museum ARK ID

010165603

0 references

 

Sitelinks

Wikipedia(0 entries)

edit

Wikibooks(0 entries)

edit

Wikinews(0 entries)

edit

Wikiquote(0 entries)

edit

Wikisource(0 entries)

edit

Wikiversity(0 entries)

edit

Wikivoyage(0 entries)

edit

Wiktionary(0 entries)

edit

Multilingual sites(0 entries)

edit

Retrieved from "https://www.wikidata.org/w/index.php?title=Q126893868&oldid=2187294213"