Þ

Þ（細階：þ）係個拉丁字母，但係唔喺基本嘅26個之中，英文名 thorn（英文讀音：/θɔrn/，棘咁解），前身係盧恩字母 ᚦ，喺古英文同中古英文都有用，但係喺現代英文已經被 th 取代；個字母而今喺冰島文仲有用。

冰島文同以前嘅英文雖然都有呢個字母，但係個樣有唔同^[1]^:5,15（情況類似日本漢字有啲會唔同樣），冰島文嘅 Þ 個圈係正zing3嘅，同淨係細楷先有下降筆劃；但係英文嘅 Þ 個圈就斜上右上角，個圈底部貼住基綫，同大楷細楷都有下降筆劃^[2]。而今一般嘅數碼字款入面嘅都係冰島文嘅 Þ^[1]^:15，少數例外係中世紀研究用嘅字款 Junicode（英文：Junicode），用嘅預設字形係英文嘅款式，除非嘜maak1咗係冰島文。

而今gaa1英文招牌有時為咗仿古，會將 The 寫成 Ye（讀 The），呢個 Y 其實係 Þ。以前英文仲有字母 Þ 嗰陣，曾經因為歐陸造嘅字粒冇字母 Þ，就夾硬用 Y 頂檔，所以 Þe（即係 The）就會排咗做 Ye；以前嘅手寫字，Þ 同 Y 亦都好似樣^[3]。

發音

字母 Þ 嘅基本發音係 /θ/ 或者 /ð/。

語言	名稱	對應發音
冰島文	未知	/θ/^[4]

注

↑ ^1.0 ^1.1 Baker, Peter. "Junicode: the font for medievalists; specimens and user's guide" (PDF) (美國英文). 喺2023年4月23號搵到.
↑ 英文維基百科同維基同享好多人唔知呢樣嘢，以為英文式嘅寫法係錯，但係喺電腦排版出現之前，英文書嘅 Þ 全部都係用英文嘅寫法而唔係冰島文嘅寫法，例如 Lappenberg, Johann Martin (1845). England Under Anglo-Saxon Kings (英國英文).第1卷. Thorpe, Benjamin翻譯. London: John Murray. p. 80. 喺2023年6月10號搵到.
↑ "Letter forms and abbreviations" (英國英文). University of Nottingham. Archaic letters. 喺2023年4月23號搵到.
↑ How to Pronounce Icelandic Words (美國英文). Jeannie採訪. 2018年2月26號. 喺2023年4月23號搵到.

ISO基本拉丁字母
Aa	Bb	Cc	Dd	Ee	Ff	Gg	Hh	Ii	Jj	Kk	Ll	Mm	Nn	Oo	Pp	Qq	Rr	Ss	Tt	Uu	Vv	Ww	Xx	Yy	Zz

Þ係楔位文，同語言有關，你可以編輯呢版充實內容。

[Baker_(n.d.)-1] 1.0 ^1.1 Baker, Peter. "Junicode: the font for medievalists; specimens and user's guide" (PDF) (美國英文). 喺2023年4月23號搵到.

[2] 英文維基百科同維基同享好多人唔知呢樣嘢，以為英文式嘅寫法係錯，但係喺電腦排版出現之前，英文書嘅 Þ 全部都係用英文嘅寫法而唔係冰島文嘅寫法，例如 Lappenberg, Johann Martin (1845). England Under Anglo-Saxon Kings (英國英文).第1卷. Thorpe, Benjamin翻譯. London: John Murray. p. 80. 喺2023年6月10號搵到.

[University_of_Nottingham_(n.d.)-3] "Letter forms and abbreviations" (英國英文). University of Nottingham. Archaic letters. 喺2023年4月23號搵到.

[4] How to Pronounce Icelandic Words (美國英文). Jeannie採訪. 2018年2月26號. 喺2023年4月23號搵到.

[1]

[2]

[3]

[4]

Þ

發音

注

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.