Content-Length: 596062 | pFad | http://fr.wikipedia.org/wiki/Marles-sur-Canche

Marles-sur-Canche — Wikipédia Aller au contenu

Marles-sur-Canche

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Marles-sur-Canche
Marles-sur-Canche
L'église Saint-Firmin.
Blason de Marles-sur-Canche
Blason
Administration
Pays Drapeau de la France France
Région Hauts-de-France
Département Pas-de-Calais
Arrondissement Montreuil
Intercommunalité Communauté de communes des 7 Vallées
Maire
Mandat
Joël Davesne
2020-2026
Code postal 62170
Code commune 62556
Démographie
Gentilé Marlésiens
Population
municipale
314 hab. (2021 en évolution de +6,8 % par rapport à 2015)
Densité 62 hab./km2
Géographie
Coordonnées 50° 27′ 31″ nord, 1° 49′ 41″ est
Altitude Min. 5 m
Max. 79 m
Superficie 5,1 km2
Type Commune rurale à habitat dispersé
Unité urbaine Hors unité urbaine
Aire d'attraction Hors attraction des villes
Élections
Départementales Canton d'Auxi-le-Château
Législatives Quatrième circonscription
Localisation
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte topographique de France
Marles-sur-Canche
Géolocalisation sur la carte : France
Voir sur la carte administrative de France
Marles-sur-Canche
Géolocalisation sur la carte : Pas-de-Calais
Voir sur la carte topographique du Pas-de-Calais
Marles-sur-Canche
Géolocalisation sur la carte : Hauts-de-France
Voir sur la carte administrative des Hauts-de-France
Marles-sur-Canche

Marles-sur-Canche est une commune française située dans le département du Pas-de-Calais en région Hauts-de-France. Ses habitants sont appelés les Marlésiens. La commune fait partie de la communauté de communes des 7 Vallées.

Géographie

[modifier | modifier le code]

Localisation

[modifier | modifier le code]

La commune de Marles-sur-Canche est située au sud-ouest du département du Pas-de-Calais, entre les communes de Montreuil-sur-Mer (6 km)[1] et d'Hesdin (25 km)[2], à environ 40 km de Auxi-le-Château[3], ainsi qu'à 44 km au sud de Boulogne-sur-Mer[4], 81 km d'Arras[5], 134 km de Lille[6] et 233 km de Paris[7] par la route.

Carte
Les limites du territoire communal.
Carte interactive (double-cliquer sur la carte).

Le territoire de la commune est limitrophe de ceux de six communes :

Géologie et relief

[modifier | modifier le code]

La superficie de la commune est de 5,1 km2 ; son altitude varie de 5 à 79 m[8].

Hydrographie

[modifier | modifier le code]

Le territoire de la commune est situé dans le bassin Artois-Picardie[9].

La commune est traversée par trois cours d'eau :

Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune
Réseau hydrographique de Marles-sur-Canche[Note 1].

En 2010, le climat de la commune est de type climat océanique franc, selon une étude du CNRS s'appuyant sur une série de données couvrant la période 1971-2000[13]. En 2020, Météo-France publie une typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat océanique et est dans la région climatique Côtes de la Manche orientale, caractérisée par un faible ensoleillement (1 550 h/an) ; forte humidité de l’air (plus de 20 h/jour avec humidité relative > 80 % en hiver), vents forts fréquents[14].

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de 10,4 °C, avec une amplitude thermique annuelle de 13,1 °C. Le cumul annuel moyen de précipitations est de 878 mm, avec 12,9 jours de précipitations en janvier et 8,1 jours en juillet[13]. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique la plus proche, située sur la commune du Touquet-Paris-Plage à 18 km à vol d'oiseau[15], est de 11,2 °C et le cumul annuel moyen de précipitations est de 888,8 mm[16],[17]. Pour l'avenir, les paramètres climatiques de la commune estimés pour 2050 selon différents scénarios d'émission de gaz à effet de serre sont consultables sur un site dédié publié par Météo-France en novembre 2022[18].

La commune est située dans le « paysage montreuillois » tel que défini dans l’atlas des paysages de la région Nord-Pas-de-Calais, conçu par la direction régionale de l'Environnement, de l'Aménagement et du Logement (DREAL)[Note 2],[19]. Ce paysage, qui concerne 98 communes, se délimite : à l’Ouest par des falaises qui, avec le recul de la mer, ont donné naissance aux bas-champs ourlées de dunes ; au Nord par la boutonnière du Boulonnais ; au sud par le vaste plateau formé par la vallée de l’Authie, et à l’Est par les paysages du Ternois et de Haut-Artois. Ce paysage régional, avec, dans son axe central, la vallée de la Canche et ses nombreux affluents comme la Course, la Créquoise, la Planquette…, offre une alternance de vallées et de plateaux, appelée « ondulations montreuilloises ». Dans ce paysage, et plus particulièrement sur les plateaux, on cultive la betterave sucrière, le blé et le maïs, et les plateaux entre la Ternoise et la Créquoise sont couverts de vastes massifs forestiers comme la forêt d'Hesdin, les bois de Fressin, Sains-lès-Fressin, Créquy[20].

Milieux naturels et biodiversité

[modifier | modifier le code]

Espaces protégés et gérés

[modifier | modifier le code]

La protection réglementaire est le mode d’intervention le plus fort pour préserver des espaces naturels remarquables et leur biodiversité associée[21].

Dans ce cadre, la commune fait partie de deux espaces protégés et gérés (location, convention de gestion) par le Conservatoire d'espaces naturels des Hauts-de-France :

  • le marais de Beaumerie-Saint-Martin, d’une superficie de 39,041 ha[22] ;
  • la pâture à joncs, d’une superficie de 14,836 ha[23].

Zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique

[modifier | modifier le code]

L’inventaire des zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (ZNIEFF) a pour objectif de réaliser une couverture des zones les plus intéressantes sur le plan écologique, essentiellement dans la perspective d’améliorer la connaissance du patrimoine naturel national et de fournir aux différents décideurs un outil d’aide à la prise en compte de l’environnement dans l’aménagement du territoire.

Le territoire communal de Beaumerie-Saint-Martin comprend deux ZNIEFF de type 1[Note 3] :

  • le bois tourbeux et marais de Marles-sur-Canche[24] ;
  • le marais de la Nocq[25].

et une ZNIEFF de type 2[Note 4] : la basse vallée de la Canche et ses versants en aval d’Hesdin, d’une superficie de 12 059 ha et d'une altitude variant de 4 à 133 mètres[26].

Espèces faunistiques et floristiques

[modifier | modifier le code]

L’Inventaire national du patrimoine naturel (INPN) recense plusieurs espèces faunistiques et floristiques sur le territoire de la commune dont certaines sont protégées et d’autres menacées et quasi-menacées[27].

Au , Marles-sur-Canche est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022[28]. Elle est située hors unité urbaine[29] et hors attraction des villes[30],[31].

Occupation des sols

[modifier | modifier le code]

L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (74,7 % en 2018), une proportion identique à celle de 1990 (74,7 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : terres arables (49,2 %), prairies (25,5 %), zones humides intérieures (17 %), zones urbanisées (4,8 %), forêts (3,4 %)[32]. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (XVIIIe siècle), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui)[Carte 1].

Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.
Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Voies de communication et transports

[modifier | modifier le code]

Risques naturels et technologiques

[modifier | modifier le code]

Risque inondation

[modifier | modifier le code]

À la suite du passage des tempêtes Ciarán, Domingos et Elisa et des inondations et coulées de boue qui se sont produites, la commune est reconnue, par arrêté du , en état de catastrophe naturelle pour inondations et coulées de boue sur la période du au , comme 179 autres communes du département[33].

Le nom de la localité est attesté sous les formes Marla (1079), Marle (1173), Marlla (1184), Malne (1256), Male (1430), Malrn (1512), Marles-lès-Monstroeul (1575)[34], Marles en 1793 et 1801 puis Marles-sur-Canche depuis 1905[8].

Toponyme, d'origene gauloise, de l'oïl marle, d'abord au singulier, marne « terre argilo-calcaire »[35]. « Les marliéres ou marniéres ont été parfois des lieux où l'ont tirait la marne pour amender les terres, parfois de lieux d'extraction d'une terre à poterie »[36].

La Canche est un fleuve côtier du Pas-de-Calais qui traverse le territoire de la commune.

Armes d'Honoré de Marles.

Politique et administration

[modifier | modifier le code]

Découpage territorial

[modifier | modifier le code]

La commune se trouve dans l'arrondissement de Montreuil du département du Pas-de-Calais[37].

Commune et intercommunalités

[modifier | modifier le code]

La commune a fait partie, de 1996 à 2013, de la communauté de communes du val de Canche et d'Authie et, depuis le , elle fait partie de la communauté de communes des 7 Vallées (7 Vallées comm) dont le siège est basé à Hesdin. La communauté de communes regroupe 69 communes et compte 29 444 habitants en 2021[37].

Circonscriptions administratives

[modifier | modifier le code]

La commune faisait partie du canton de Campagne-lès-Hesdin, depuis la loi du reprise par la constitution de 1791, qui divise le royaume (la République en ), en communes, cantons, districts et départements[8].

Dans le cadre du redécoupage cantonal de 2014 en France, elle est maintenant rattachée, ainsi que toutes les communes de l'ancien canton de Campagne-lès-Hesdin, au canton d'Auxi-le-Château qui passe de 26 à 84 communes[37].

Circonscriptions électorales

[modifier | modifier le code]

Pour l'élection des députés, la commune fait partie, depuis 1986, de la quatrième circonscription du Pas-de-Calais[38].

Élections municipales et communautaires

[modifier | modifier le code]

Liste des maires

[modifier | modifier le code]
Liste des maires successifs
Période Identité Étiquette Qualité
Les données manquantes sont à compléter.
mars 2001 2008 Norbert Trupin    
mars 2008 2020 Serge Chevalier   Retraité
Réélu pour le mandat 2014-2020[39],[40],[41]
3 juillet 2020 En cours
(au 29 mars 2022)
Joël Davesne   Employé de la fonction publique[42],[43]

Équipements et services publics

[modifier | modifier le code]

Espaces publics

[modifier | modifier le code]

La commune fait partie des villages labellisés Village Patrimoine[44], qui œuvrent à mettre en avant leurs patrimoines matériels et/ou immatériels (historique, culturel, naturel, architectural, etc.).

Population et société

[modifier | modifier le code]

Démographie

[modifier | modifier le code]

Les habitants de la commune sont appelés les Marlésiens[45].

Évolution démographique

[modifier | modifier le code]

L'évolution du nombre d'habitants est connue à travers les recensements de la population effectués dans la commune depuis 1793. Pour les communes de moins de 10 000 habitants, une enquête de recensement portant sur toute la population est réalisée tous les cinq ans, les populations légales des années intermédiaires étant quant à elles estimées par interpolation ou extrapolation[46]. Pour la commune, le premier recensement exhaustif entrant dans le cadre du nouveau dispositif a été réalisé en 2005[47].

En 2021, la commune comptait 314 habitants[Note 5], en évolution de +6,8 % par rapport à 2015 (Pas-de-Calais : −0,76 %, France hors Mayotte : +1,84 %).

Évolution de la population  [ modifier ]
1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851
350300363468460480503463433
1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896
389372388448397361354352364
1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954
336319280260254259274255237
1962 1968 1975 1982 1990 1999 2005 2006 2010
263268259274293294298298286
2015 2020 2021 - - - - - -
294313314------
De 1962 à 1999 : population sans doubles comptes ; pour les dates suivantes : population municipale.
(Sources : Ldh/EHESS/Cassini jusqu'en 1999[8] puis Insee à partir de 2006[48].)
Histogramme de l'évolution démographique

Pyramide des âges

[modifier | modifier le code]

En 2018, le taux de personnes d'un âge inférieur à 30 ans s'élève à 31,9 %, soit en dessous de la moyenne départementale (36,7 %). À l'inverse, le taux de personnes d'âge supérieur à 60 ans est de 30,0 % la même année, alors qu'il est de 24,9 % au niveau départemental.

En 2018, la commune comptait 155 hommes pour 149 femmes, soit un taux de 50,99 % d'hommes, largement supérieur au taux départemental (48,50 %).

Les pyramides des âges de la commune et du département s'établissent comme suit.

Pyramide des âges de la commune en 2018 en pourcentage[49]
HommesClasse d’âgeFemmes
1,2 
90 ou +
1,3 
5,6 
75-89 ans
7,8 
23,7 
60-74 ans
20,3 
17,5 
45-59 ans
17,6 
18,7 
30-44 ans
22,2 
13,1 
15-29 ans
11,1 
20,0 
0-14 ans
19,6 
Pyramide des âges du département du Pas-de-Calais en 2021 en pourcentage[50]
HommesClasse d’âgeFemmes
0,5 
90 ou +
1,6 
5,6 
75-89 ans
8,9 
16,7 
60-74 ans
18,1 
20,2 
45-59 ans
19,2 
18,9 
30-44 ans
18,1 
18,2 
15-29 ans
16,2 
19,9 
0-14 ans
17,9 

Culture locale et patrimoine

[modifier | modifier le code]

Lieux et monuments

[modifier | modifier le code]

Personnalités liées à la commune

[modifier | modifier le code]

Héraldique

[modifier | modifier le code]
Blason de Marles-sur-Canche Blason
D'argent au chevron d'azur accompagné de trois aigles de gueules[52].
Détails
Armes du seigneur de Marles Honoré de Marles, né vers 1430, mort vers 1478.

Adopté par la municipalité.

Pour approfondir

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Bases de données, dictionnaires et encyclopédies

[modifier | modifier le code]

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. Les ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés.
  2. La DREAL distingue, dans la région Nord-Pas-de-Calais, quatre grandes familles de paysages : ceux du Haut Pays, Bas Pays, Littoraux et d’interface. Ces grandes familles de paysages comprennent 21 grands paysages régionaux.
  3. Les ZNIEFF de type 1 sont des secteurs d’une superficie en général limitée, caractérisés par la présence d’espèces, d’association d’espèces ou de milieux rares, remarquables, ou caractéristiques du milieu du patrimoine naturel régional ou national.
  4. Les ZNIEFF de type 2 sont de grands ensembles naturels riches, ou peu modifiés, qui offrent des potentialités biologiques importantes.
  5. Population municipale légale en vigueur au 1er janvier 2024, millésimée 2021, définie dans les limites territoriales en vigueur au 1er janvier 2023, date de référence statistique : 1er janvier 2021.
  6. Ce dossier de l’Insee reprend, pour la commune,le Code Officiel Géographique, le découpage territorial, l'intercommunalité, les zonages d’études, le dossier complet de la commune, un comparateur de territoires, les données statistiques et les définitions des termes géographiques (zonages administratifs, d’étude, etc.).
  7. "Remonter le temps" est un outil de comparaison de l’évolution de l’occupation des sols dans le temps sous forme de cartes ou photos aériennes : carte de Cassini (XVIIIe siècle), carte d'état-major (1820-1866) et période actuelle (1950 à aujourd'hui). Pour comparer deux autres cartes, sélectionner les cartes en haut de la page.
  1. IGN, « Évolution comparée de l'occupation des sols de la commune sur cartes anciennes », sur remonterletemps.ign.fr (consulté le ).

Références

[modifier | modifier le code]
  1. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Montreuil », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  2. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Hesdin », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  3. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Auxi-le-Château », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  4. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Boulogne-sur-Mer », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  5. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Arras », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  6. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Lille », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  7. © les contributeurs d’OpenStreetMap, « Distance par la route entre Marles-sur-Canche et Paris », sur le site OpenStreetMap (consulté le ).
  8. a b c et d Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui sur le site de l'École des hautes études en sciences sociales.
  9. « Données de la commune », sur le site du service d'administration nationale des données et référentiels sur l'eau (Sandre) (consulté le ).
  10. Sandre, « Fiche cours d'eau - Canche (E54-003-) » (consulté le )
  11. Sandre, « Fiche cours d'eau - Bras de Bronne (E5410561) » (consulté le )
  12. Sandre, « Fiche cours d'eau - Vitrouval (E5411020 ) » (consulté le )
  13. a et b Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal et Pierre Wavresky, « Les types de climats en France, une construction spatiale », Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography, no 501,‎ (DOI 10.4000/cybergeo.23155, lire en ligne, consulté le )
  14. « Zonages climatiques en France métropolitaine. », sur pluiesextremes.meteo.fr (consulté le ).
  15. « Orthodromie entre Marles-sur-Canche et Le Touquet-Paris-Plage », sur fr.distance.to (consulté le ).
  16. « Station Météo-France « Le-Touquet » (commune du Le Touquet-Paris-Plage) - fiche climatologique - période 1991-2020 », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  17. « Station Météo-France « Le-Touquet » (commune du Le Touquet-Paris-Plage) - fiche de métadonnées. », sur donneespubliques.meteofrance.fr (consulté le ).
  18. « Climadiag Commune : diagnostiquez les enjeux climatiques de votre collectivité. », sur meteofrance.fr, (consulté le ).
  19. DREAL, « atlas des paysages de la région Nord - Pas-de-Calais : Synthèse des grandes familles de paysages et des paysages régionaux qui la composent » [txt], sur hauts-de-france.developpement-durable.gouv.fr (consulté le ).
  20. DREAL, « atlas des paysages de la région Nord - Pas-de-Calais : Paysages montreuillois », sur hauts-de-france.developpement-durable.gouv.fr (consulté le ).
  21. « Les espaces protégés. », sur le site de l’Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  22. « Espace protégé FR4505949 - marais de Beaumerie-Saint-Martin », sur Le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  23. « Espace protégé FR4506011 - Pâture à joncs », sur Le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  24. « ZNIEFF 310013690 - Bois tourbeux et Marais de Marles-sur-Canche », sur Le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  25. « ZNIEFF 310030085 - Marais de la Nocq », sur Le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  26. « ZNIEFF 310013699 - La basse Vallée de la Canche et ses versants en aval d’Hesdin », sur Le site de l'inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  27. « statistiques des espèces recensées sur la commune », sur Le site de l’Inventaire national du patrimoine naturel (consulté le ).
  28. « La grille communale de densité », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  29. Insee, « Métadonnées de la commune de Marles-sur-Canche ».
  30. « Base des aires d'attraction des villes 2020. », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  31. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc et Raymond Warnod (Insee), « En France, neuf personnes sur dix vivent dans l’aire d’attraction d’une ville », sur le site de l'Insee, (consulté le ).
  32. « CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole). », sur le site des données et études statistiques du ministère de la Transition écologique. (consulté le ).
  33. République Française, « Inondations et coulées de boue », Journal officiel de la République française, no 264,‎ , p. 16 (lire en ligne, consulté le ).
  34. Auguste de Loisne, Dictionnaire topographique du département du Pas-de-Calais, Paris, (lire en ligne), p. 244.
  35. Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, Genève, Droz, , p. 255.
  36. Stéphane Gendron - 2003 - Les noms des lieux en France: essai de toponymie - Page 219.
  37. a b et c « Rattachements administratifs de la commune », sur le site de l'Institut national de la statistique et des études économiques (Insee) (consulté le ).
  38. « Circonscriptions législatives : Table de correspondance des communes et des cantons pour les élections législatives de 2012 et sa mise à jour pour les élections législatives 2017 », sur data.gouv.fr (consulté le ).
  39. « Bilan du maire de Marles-sur-Canche : Serge Chevalier ne sait pas s’il se représentera au printemps : Homme humble et très discret, Serge Chevalier, retraité de 67 ans, achève son premier mandat de maire. Dans les années 1980, il avait effectué deux mandats de conseiller municipal puis d’adjoint. La population marloise est en hausse avec 303 habitants. », La Voix du Nord,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  40. « Marles-sur-Canche : deuxième mandat pour Serge Chevalier », La Voix du Nord,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  41. « Liste des communes et des maires » [xls], Préfecture du Pas-de-Calais, (consulté le ).
  42. « Répertoire national des maires » [txt], Répertoire national des élus, sur data.gouv.fr, (consulté le ).
  43. « Résultats des élections municipales et communautaires 2020 », sur Le site du Ministère de l'Intérieur (consulté le ).
  44. Mauricette FAŸ, « Ils sont devenus Villages Patrimoine au cœur des 7 Vallées », sur nordlittoral.fr, (consulté le ).
  45. Roger Brunet, « France, le trésor des régions », sur tresordesregions.mgm.fr (consulté le ).
  46. L'organisation du recensement, sur insee.fr.
  47. Calendrier départemental des recensements, sur insee.fr.
  48. Fiches Insee - Populations légales de la commune pour les années 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2020 et 2021.
  49. Insee, « Évolution et structure de la population en 2018 - Commune de Marles-sur-Canche (62556) », (consulté le ).
  50. Insee, « Évolution et structure de la population en 2021 - Département du Pas-de-Calais (62) », (consulté le ).
  51. « Le monument aux morts », sur monuments-aux-morts.fr (consulté le ).
  52. « 62556 Marles-sur-Canche (Pas-de-Calais) », sur armorialdefrance.fr (consulté le ).








ApplySandwichStrip

pFad - (p)hone/(F)rame/(a)nonymizer/(d)eclutterfier!      Saves Data!


--- a PPN by Garber Painting Akron. With Image Size Reduction included!

Fetched URL: http://fr.wikipedia.org/wiki/Marles-sur-Canche

Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy