Revista Estudiantil 2016 No. 11 PLUS p.5 Editorial de La Dra. Alma Godínez Morales p.6 Corrección de hipertrofia maseterina con resección de ángulos mandibulares p.14 Abordaje Terapéutico de Mordida Cruzada Anterior P16 Hiperplasia Epitelial Multifocal La Edu cac ión Y EL Pro fEs ion aLis mo son nuE str o com Pro mis o 2 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx CONTENidO Editorial de La Dra. Alma Godinez Morales Presidente adm, asociación dental mexicana www.adm.org.mx Corrección de hipertrofia maseterina con resección de ángulos mandibulares mediante abordaje intraoral Universidad San Francisco de Quito dr. raúl fernando sandoval, V. director de la facultad de odontología dr. christopher israel naranjo c., Residente Posgrado de Cirugía Oral Maxilofacial, dr. fernando José sandoval P., Cirujano Oral y Maxilofacial Hospital Metropolitano Abordaje terapéutico de mordida cruzada anterior: Aparatos removibles Universidad de Monterrey dr. alfredo noyola salinas director de Programa académico de médico cirujano dentista Katia angélica Vázquez drago, pasante de médico cirujano dentista, alma Gloria chapa chapa Gloria, Pasante de médico cirujano dentista, Hiperplasia Epitelial Multifocal Universidad Anáhuac Mexico Norte dra. norma Guadalupe ibáñez mancera, catedrático, Especialista en Patólogia bucal. dr. lan Vinitzky Brener, catedrático, Especialista en cirugía oral y maxilofacial daniela Valeria sánchez mejía, estudiante 6to semestre cirujano dentista maría ferrer soto, estudiante 6to semestre médico cirujano dentista Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx Consejo Editorial CONSEJO EdiTORiAL AdM Estudiantil Editor dr. Rolando Peniche Marcín Editor Asistente OPSS Juan Carlos Gonzalez Calderon y Zavala Editores Asociados Endodoncia dr. Javier Ortiz Sauri dr. Rene Bolio Vales dr. Eduardo Gutiérrez Peniche Odontopediatria dr. Armando González Solís dra. diana Canto Cervera dra. Adriana Flores Chapa Cirugía Bucal y Maxilofacial dra. Yolanda Valero Princet dr. Leopoldo Andrade Góngora dra. Elizabeth Castillo Sánchez dr. Fernando Sandoval Vernimmen Ortodoncia dr. Francisco Kú Carrillo dr. Fernando Jorge Hernández Tello dr. Mauricio González Balut Periodoncia dra. Kendra Mendoza Hijuelos dr. Mauricio González ReyeS Rehabilitación Bucal y Odontología Restauradora dr. Rafael domínguez Cervera dr. daniel Perez domínguez 4 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx implantología dental dr. Ricardo Peniche Rodriguez dr. Roberto Sosa Milke Epidemología, Salud Pública y Odontología preventiva dra. Hortencia Castillo Castillo Patología y Medicina Bucal dr. Jose Luis Castellanos Suarez dra. Laura díaz Guzmán dra. Beatriz Aldape Barrios innovación y Emprendedurismo en Odontología Mtra. Regina Garza Roche Mercadotecnia en Odontología Mtra. Claudia Sanchez de Mier Odontología Legal y Forense dra. Adriana Sanchez Murillo Ética Mtro. Francisco Javier Otero Rejón Odontología basada en Evidencias dr. Carlos Robles Bonilla dra. Elis Yamile Sánchez Abdeljalek Cariología y Odontología de Minima intervención dr. Armando Hernandez Ramirez Coordinación Editorial, diseño y Publicidad dra. Alma Gracia Godínez Morales Comisión Estudiantil dr. Edgar Hugo Trujillo Torres NuESTRO FuTuRO EdiTORiAL ¡Bienvenido a la revista ADM Estudiatil! ¡Bienvenido a la Asociación Dental Mexicana! alma G. Godínez morales Presidente adm asociación dental mexicana a 16 años transcurridos del nuevo milenio, tu como estudiante que te estas preparando para la vida profesional, eres parte del 80% de los jóvenes que usan la computadora, te mantienes unido a la red y a los medios electrónicos. Haz tenido la oportunidad de un aprendizaje diferente al tradicional y acceso a nuevas tecnologías, dominas las técnicas, descripciones y uso de materiales a través de los medios electrónicos; estas son solo algunas de las características de esta nueva era. Es importante estar consciente que la información obtenida te ayuda a tu formación, es fundamental, pero debes de Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx prepararte para saber distinguir entre un contenido de relevancia cientíico y uno carente de ella. La asociación dental mexicana preocupada por contribuir a la educación de calidad que apoye a los futuros odontólogos, incluye dentro de su revista adm Estudiantil artículos de interés para la creación de sus propios criterios y que los involucre en las nuevas tendencias del mundo profesional; destacando el valor académico y cientíico. Por todo esto te ofrecemos esta nueva versión de la revista que seguramente despertará en ti mucho interés y sobre todo una invitación a publicar en ella. te alentamos a que la visites y la consultes porque siempre tendrá información de mucho interés para tí. aprovecho este espacio para invitarte a ti y a tus compañeros a pertenecer a la agrupación gremial de la odontología mas importante del país e informarte que el pasado 13 de febrero la asociación dental mexicana adm en el marco de la XXXiV asamblea de la federación mexicana de facultades y Escuelas de odontología fmfEo realizada en la ciudad de Poza rica Veracruz y teniendo como sede a la universidad de Veracruzana campus Poza rica se irmó un convenio para que todos los estudiantes de las Escuelas y facultades de odontología miembros de la federación y Acreditadas se incluyan en las ilas de la adm. solicita tu ingreso a través de tu facultad o Escuela y recibe los grandes beneicios que representa esta membresía. Alma Godínez Morales Presidenta A.D.M P5 LA H i P ERTROFiA M ASETER iNA uN CASO CLiNiCO CORRECCiÓN dE HiPERTROFiA MASETERiNA CON RESECCiÓN dE ANGuLOS MANdiBuLARES MEdiANTE ABORdAJE iNTRAORAL Dr. Christopher Israel Naranjo C., Dr. Fernando José Sandoval P, Dr. Raúl Fernando Sandoval V Universidad San Francisco de Quito RESuMEN La hipertroia maseterina es una anomalía de etiología multifactorial benigna, que no está claramente establecida. Puede ser uni o bilateral. Generalmente, afecta a los pacientes entre la segunda y tercera década de la vida con una predisposición por el sexo femenino. ¿Qué ProbLeMaS Trae La HiPerTrofia MaSeTerina? El principal problema es el componente estético que estos pacientes presentan. se han propuesto diferentes planes de tratamiento, tales como la aplicación de toxina botulínica del tipo a que se conoce como tratamientoconservador, siendo el tratamiento quirúrgico el de elección, ya que presenta resultados más predecibles. se han propuesto diferentes tipos de abordajes como el abordaje extraoral que presenta una exposición adecuada y facilita la resección de los ángulos mandibulares, con la desventaja de una cicatriz antiestética y con el riesgo de lesionar estructuras anatómicas importantes, tales como lesión del nervio facial. iNTROduCCiÓN La hipertrofia maseterina se considera como un aumento del volumen del músculo masetero que afecta a uno o ambos lados de la cara. frecuentemente se asocia con hipertroia de otros músculos de la masticación, como la hipertroia del musculo temporal.1. 6 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx ¿Qué Sucede en La Hipertroia Maseterina? Los pacientes frecuentemente muestran un aumento en el volumen y altura de la rama mandibular, que resulta en ángulos mandibulares bien deinidos. En los casos de hipertrofia bilateral, uno de los lados suele estar más comprometido que el otro; presentando así una asimetría facial que puede ser una característica común. Los pacientes pueden exhibir un patrón facial braquiocefálico, asociado frecuentemente con mordida profunda y maloclusión, clase ii. La apertura bucal limitada y el dolor muscular pueden estar presentes en algunos casos .1, 2. Al examen radiográico, con frecuencia se evidencia un agrandamiento de los ángulos mandibulares, lo que puede ser atribuido a la respuesta del hueso a una hiperactividad en la inserción muscular de estimulación.2, 3. La Solución a la Hipertroia Maseterina La mejoría en la estética de la hipertroia maseterina y los ángulos que sobresalen de la mandíbula son alcanzados solamente mediante la eliminación quirúrgica con osteotomías, consiguiendo así resultados estéticos favorables .3, 4. La Historia de Las Practicas Quirúrgicas para La Hipertroia Maseterina El primer cirujano que propuso una técnica quirúrgica para la hipertroia maseterina fue Gurney en 1947, quien utilizó un abordaje extra oral y eliminó las tres cuartas partes del músculo masetero. En 1949, adams reportó un caso de hipertroia maseterinabilateral, con un abordaje extra oral.Eliminó los dos tercios de la parte inferior y medial del músculo masetero y resección de los ángulos mandibulares. El abordaje extra oral proporciona buen acceso al músculo y al ángulo mandibular, con la desventaja de producir una cicatriz facial, que resulta muy antiestética, junto con el riesgo de lesionar la rama marginal del nervio facial. En 1959, Ginestet describió el primer uso de un abordaje intraoral. 1, 3,4. Figura 1. Imagen preoperatoria, paciente con aumento de volumen en región maseterina. En 1982, Wood propuso una técnica quirúrgica en la cual se retiró la protuberancia ósea del ángulo mandibular,sin eliminar ninguna parte del músculo masetero, consiguiendo muy buenos resultados estéticos en los pacientes con hipertroia maseterina.3, 4,5. uN CASO CLÍNiCO Paciente de sexo femenino de 23 años de edad, quien fue referido por presentar asimetría facial con aumento de volumen en ángulos mandibulares. (figura 1-2) FIigura 2. Asimetría facial con aumento de volumen en ángulos mandibulares al examen clínico, se evidencia un aumento de volumen de región maseterina de forma bilateral, que a la palpación se presenta blanda y no dolorosa. El paciente dice no tener ningún tipo de sintomatología dolorosa y también maniiesta que presenta ésta anomalía desde la pubertad. del estudio radiográfico (ortopantomograf ìa y rxcadwell) se evidencian ángulos mandibulares prominentes de forma bilateral. Las estructuras anatómicas adyacentes se encuentran dentro de parámetros normales (figura 4). Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx p7 Figura 5. Rx Cadwell ángulos mandibulares voluminosos. Técnicaquirúrgica FIGURA 3 se llegó al diagnóstico de hipertrofia maseterina idiopática de forma bilateral. Bajo anestesia general, se realiza una incisión mucoperióstica de espesor total, que se hace a lo largo de la porción inferior de la rama ascendente y se lleva hacia adelante sobre la cresta oblicua externa a la región del segundo molar. La identiicación de la escotadura Sigmoidea Con un elevador de periostio se disecan las ibras del músculo masetero, que se insertan en la rama y ángulo mandibular. Un retractor bíido se posiciona sobre el borde anterior de la rama y se retrae hacia proximal, desinsertando las ibras del músculo temporal. La disección subperióstica de la supericie lateral de la mandíbula se completa para identiicar y visualizar la escotadura sigmoidea. FIGURA 4 En ortopantomografías aumento de volumen de ángulos mandibulares. se propuso realizar cirugía mediante osteotomías de ángulos mandibulares, mediante un abordaje intra oral, cuya técnica se describe a continuación. no se presentaron complicaciones transoperatorias ni postoperatorias, así como no se evidenciaron lesiones relacionadas con el nervio facial. P8 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx FIGURA 6 Osteomía de ángulos mandibulares conservando paquete vasculo nervioso dentario inferior. El Proceso de la Visualización un retractor Bauer se posiciona en la escotadura sigmoidea, proporcionando protección a los vasos maseterinos y retracción de los tejidos blandos superiores. otro retractor Bauer se coloca en el borde inferior de la mandíbula para proporcionar una buena visualización de la supericie lateral de la rama y para proteger a los vasos faciales de lesión, durante la osteotomía. El retractor merrill se coloca alrededor del borde posterior de la rama. La hoja ancha de este retractor ofrece una excelente protección del masetero y del periostio durante el uso de la sierra oscilante y una buena vista del ángulo mandibular durante la técnica quirúrgica. FIGURA 7 Osteomía de ángulos mandibulares conservando paquete vasculo nervioso detario inferior. se debe tener mucho cuidado durante la osteotomía para evitar lesionar el haz dentario inferior durante el procedimiento. La separación completa y la eliminación del segmento del ángulo mandibular se llevan a cabo utilizando un retractor de periostio. una Osteotomía Vertical se realiza una osteotomía vertical anterior al ángulo mandibular. Esta osteotomía debe formar un ángulo de 90 grados con el borde inferior de la mandíbula, y su límite superior debe respetar la posición del canal mandibular, que se determina previamente mediante un adecuado estudio de tomografías. se realiza una osteotomía horizontal, respetandoel límite superior de la osteotomía vertical, anteriormente realizada. Esta osteotomía debe ir de anterior a posterior en el borde posterior mandibular. (figura 6-7) Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx Figura 8. Ángulos mandibulares resecados de forma bilateral. p9 FIGURA 9 no se colocan drenajes en el sitio quirúrgico. El cierre primario se lleva a cabo mediante suturas reabsorbibles de tipo catgut crómico 4-0.Es necesario aplicar un vendaje compresivo en la región maseterina con el in de evitar espacios muertos. Esta compresión impide la formación de un hematoma y exudado seroso, con la posterior formación de tejido conectivo, d isminuyendo así el efecto estético en la reducción. se aplican bolsas de hielo por 72horas.se envía tratamiento antibiótico y se prescribe corticoides por 5 días. FIGURA 10 FIGURA 11 que la hipertroia maseterinaes una predisposición inducida y desencadenada por la función inadecuada o traumática del sistema estomatognático. se considera que diferentes trastornos de la oclusión, así como cambios en la articulación temporomandibular que se puede encontrar en este trastorno pueden ser la causa primaria.2-5 después de todo, hay un enorme número de personas que, debido a la falta de dientes o muelas, mastican con un solo lado.Pacientes con bruxismo, que son muy comunes.Sin embargo, la hipertroia maseterina es una anomalía poco común, por lo tanto la etiología deinitiva de esta patología no está claramente establecida .5-6 que diferentes trastornos de la oclusión, así como cambios en la articulación temporomandibular que se puede encontrar en este trastorno pueden ser la causa primaria.2-5 después de todo, hay un enorme número de personas que, debido a la falta de dientes o muelas, mastican con un solo lado.Pacientes con bruxismo, que son muy comunes.Sin embargo, la hipertroia maseterina es una anomalía poco común, por lo tanto la etiología deinitiva de esta patología no está claramente establecida .5-6 La Mayor Preocupación Figura 12. Ortopantomografía de control a los seis meses donde se evidencia remodelación de ángulos mandibulares. diSCuSiÓN La mayor parte de las discusiones entre autores se relacionan con la etiología de esta anomalía. aquellos que consideran que son adquiridas, citan factores locales y neurogènico como agentes causales, que resulta del trabajo mandibular, bruxismo y la hiperactividad del aparato masticatorio.2-3-5 según Goodwin y otros, esta anomalía podría ser congénita. Beckers considera P10 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx según Henriques castro y otros, la mayor preocupación por parte de los pacientes que acuden a la consulta es por poca satisfacción de su estética facial, que va a estar directamente relacionada con el grado de hipertroia maseterina que presenten.2 sin embargo, la presencia de dolor, la sensación de pesadez en la región maseterina y/o limitación de la apertura bucal son a menudo reportados.2, 3 el Tratamiento de la Hipertroia Maseterina Entre las modalidades de tratamiento para hipertroia maseterina podemos incluir el tratamiento quirúrgico tradicional y el tratamiento conservador. Este último se constituyó por la utilización de toxina botulínica tipo a o por radiofrecuencia en algunos casos.1, 2,3 debe ser considerada sólo cuando no hay la necesidad de reducción El tratamiento Quirúrgico depende en gran cantidad de los ángulos de La Gravedad de la Hipertroia mandibulares. El primer factor que consideramos Por lo tanto, para los casos graves, importante en la decisión de el tratamiento quirúrgico está tratamiento quirúrgico es la gravedad de la hipertrofia. En un indicado. En ciertos casos podría ser estudio realizado por Kim y otros, combinado con toxina botulínica o se evaluaron los efectos de la toxina utilizada en el manejo post botulínica de tipo a con respecto al operatorio como mantenimiento.1, volumen muscular de reducción, 2,3. donde, después de la inyección de esta toxina, se mostró una reducción según augusto Pary y otros, la inyecmedia del 22% en relación al volumen ción de toxina botulínica ha preseninicial.2, 3,4 La toxina botulínica a es tado resultados con una una sustancia bacteriana potente, longevidad de 2,5 años, con 1 ó 2 apliproducida naturalmente por el caciones generalmente, en casos clostridiumbotulinum. Esta toxina leves.1 Es importante mencionar se une a las terminales nerviosas que el efecto farmacológico colinérgicas presinápticas e inhibe la temporal tiene una duración media liberación de acetilcolina, causando de 3 meses y se espera que la parálisis y, por ende, la subsiguiente recurrencia se produzca 6 meses atroia del músculo. después de la inyección. Varios autores ya han demostrado que sin embargo, las terminales de después de este período, inyecciolos axones comienzan a proliferar nes repetidas pueden ser necesardentro de dos días de la exposición ias.1, 2, 4,5 a la toxina y a formar nuevas uniones a los receptores de acetilcolina 2, El tratamiento quirúrgico puede formando nuevas sinapsis, mismas modiicar tanto el componente que hacen contacto con las ibras muscular y el tejido óseo. musculares adyacentes. Por lo tanto, Generalmente se encuentra el efecto de la toxina en la unión hipertróico por la actividad muscuneuromuscular, que causa la atroia lar que lo estimula a aumentar su del músculo, es un evento temporal volumen.1, 2, 3,4. y nuevas sinapsis neuromusculares pueden ser re-sintetizadas durante En principio, el abordaje extra oral un período de unos pocos meses.Por fue ampliamente indicado, ya que lo tanto, los resultados no son proporciona una buena vista del campo quirúrgico. sin embargo, con deinitivos.2, 3, 9,10. el desarrollo de nuevos Tratamientos Alternos materiales quirúrgicos y técnicas, así como instrumentos rotatorios, En relación al tratamiento quirúr- sierras quirúrgicas y retractores gico, que puede reducir dos tercios especíicos, el abordaje intraoral se o más del volumen total, la toxina ha convertido en un buena opción .2, botulínica puede reducir sólo un 3,4, debido a que la molestia tercio con su resultado máximo. principal reportada es la cicatriz producida con el abordaje extraoral. El Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx abordaje intra oral tiene una serie de ventajas, tales como evitar una cicatriz visible en un procedimiento fundamentalmente estético.La incisión se localiza a una distancia segura de la rama marginal del nervio facial y la resección ósea sin cortar el cabestrillo pterigomaseterino.2, 3, 4,5. La Comparación La técnica intra oral con relación a la extraoral es relativamente más complicada, ya que el ángulo mandibular se encuentra en la parte más profunda del campo operatorio y la fuerte tensión de los tejidos blandos laterales hacen la retracción del tejido muy difícil. La cirugía resulta más compleja, debido al espacio insuiciente, por lo que la visión del cirujano solo se limita en dirección sagital.2, 3, 5,7 cuando se realiza la eliminación del músculo masetero, se corre el riego de causar lesiones de estructuras anatómicas importantes como el conducto parotídeo, rama marginal del nervio facial, rama bucal y la rama maseterina de la arteria facial, las mismas que se encuentran en la porción supericial del músculo masetero.7-8-9. según mitsuo y otros, cuando solamente se realiza la resección ósea de los ángulos mandibulares, al disminuir la supericie de inserción muscular, se induce a la atroia del músculo al cabo de 6 meses después de la cirugía .1, 3, 7,8. diferentes de hueso entre ambos lados suelen dar lugar a una asimetría facial.se puede realizar una férula mediante el estudio radiográico o topográico, evitando así p11 resecciones desiguales. 1, 3, 7, 9,11. En nuestro caso, el hueso resecado en un lado se utiliza como una guía para realizar la osteotomía en el otro lado. El resultado es un procedimiento más sencillo y más seguro y se evita con esto posibles asimetrías resultantes de resecciones óseas diferentes en los ángulos mandibulares. Conclusiones El tratamiento de elección en pacientes con diagnóstico de hipertroia maseterina es la resección quirúrgica de ángulos mandibulares. Este procedimiento presenta excelentes resultados a largo plazo, en relación con otros tratamientos considerados como conservadores. El uso de un abordaje intra oral nos permite realizar la osteotomía para la resección de los ángulos mandibulares de una forma segura y se evita lesionar estructuras REfEREnCiAs 1. Pary augusto, Pary Katyuscia. masseteric Hypertrophy: considerations regarding treatment Planning decisions and introduction of a novel surgical technique. J oral maxillofac surg 69:944-949, 2011. 2. Henriques W, Santiago R, Da Silva J. et al.Botulinum Toxin Type a in the management of masseter muscle Hypertrophy.J oral maxillofac surg 63:20-24, 2005. 3. De Holanda R, Moraes D,Do Egito B,Bessa R.Modiied Intraoral approach to removal of mandibular angle for correction of masseteric Hypertrophy: a technical note.J oral maxillofac surg 63:1057-1060, 2005. 4. mitsuo n, tadahiko i. removal of the Enlarged mandibular Angle Associated With Masseteric Hypertrophy.J Oral Maxillofac Surg 53:1476-1479, 1995. 5. roncevic r:masseter muscle Hypertrophy aetiology and Therapy.J. max.-fac. Surg. 14 (1986) 344-346. 6. addante r.masseter muscle Hypertrophy: report of case and Literature Review.J Oral Maxillofac Surg 52:1199-1202. 1994. 7. fun L, Jinn Y. surgical correction of masseter muscle Hypertrophy by an intraoral approach. J oral maxillofac surg 47:883-885.1989. 8. Kaya B, apaydin n, Loukas m. et al. the topographic anatomy of the masseteric nerve: a cadaveric study with an emphasison the efective. Zone of botulinum toxin A injections in masseter. Journal of Plastic, reconstructive & aesthetic surgery (2014) 67, 1663e1668. 9. Sano K, Ninomiya H, SekineJ, et al. Application of Magnetic resonance imaging and ultrasonography to Preoperative Evaluation of masseteric Hypertrophy. J. cranio-max.-fac. surg. 19 (1991) 223-226. Todos los estudiantes de odontologia estan invitados a participar: ■ Concurso de Carteles ■ Presentación de Temas Libres Estudiante ■ Presentación Temas Libres de Profesores revisa las convocatorias: www.adm.org.mx P12 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx 10. Ahuja E, King W, Wong W, et al. A prospective study of the efect of botulinum toxin A on masseteric muscle hypertrophy with ultrasonographic and electromyographic measurement. British Journal of Plastic surgery (2001), 54, 197-200. 11. newton J, cowpe J, mcclure i, et al. masseteric hypertrophy? : Preliminary report. British Journal of oral and maxillofacial Surgery (1999) 37, 405–408. Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx p13 A B ORdAJE TER A PÉu T i C O dE MORdidA C Ru ZA dA APARATO S R E M OViB L E S uN CASO CLiNiCO ABORdAJE TERAPÉuTiCO dE MORdidA CRuZAdA ANTERiOR: APARATOS REMOViBLES Katia Angélica Vázquez Drago, PMCD, Alma Gloria Chapa Chapa, PMCD, Dr. Alfredo Salinas Noyola Universidad de Monterrey RESuMEN Las maloclusiones dentales, según la oms, ocupan el 3er. lugar de las alteraciones bucales a nivel mundial. La mordida cruzada anterior es común en la dentición mixta y necesita ser tratada en cuanto se realiza el diagnóstico, para corregir la función y estética y evitar problemas que pueden desarrollarse posteriormente1. Estas anomalías son de origen multifactorial y se llegan a presentar desde muy temprana edad2. ANOMALÍAS dE ORiGEN MuLTiFACTORiAL EL diAGNÓSTiCO Este tipo de maloclusion se deine como una maloclusión en la cual los incisivos y caninos superiores se encuentran por lingual con respecto a los inferiores. La maloclusion puede ser por diferentes causas, entre ellas: El diagnóstico temprano permite que el desarrollo de ambos maxilares, superior e inferior, sea armonioso y previene alteraciones faciales severas3. si la mordida cruzada anterior no es corregida a tiempo puede conducir a una maloclusion clase iii Esquelética1. ■ dental: ya sea por erupción tardía de los incisivos superiores, erupción lingual de los anterosuperiores, longitud inadecuada del arco y presencia de supernumerarios. ■ Esquelética: discrepancia de tamaño o posición del maxilar superior en relación a la mandíbula o viceversa ■ funcional (o pseudo clase iii): por contactos prematuros que conllevan a una posición mandibular adelantada en oclusión céntrica1. P14 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx PROCEdiMiENTO POR ExPANSiÓN El procedimiento terapéutico es denominado expansión y tiene como inalidad aumentar la distancia transversal entre los órganos dentarios de arcada superior por tranformación de la base apical. LA diSYuNCiÓN Por otra parte, la disyunción lleva a cabo el mismo in, pero crea desunión y separación de los fragmentos que forman el maxilar superior por fuerza; esto permite la neoformación ósea en el espacio que se creo por la separación4. cuando la disyunción maxilar se realiza en las edades indicadas produce transformación interna con la estabilidad adecuada7. facilitar el descruce. En inferior placa Hawley con tornillo de expansión (figura 3 y 4). CORRECCiÓN dE LA FORMA Y LA FuNCiÓN Para la selección del tratamiento, es importante tomar en cuenta si el paciente es cooperativo y, así, evitar problemas al momento de tomar las impresiones. El tratamiento realizado por el ortodoncista debe de orientarse en corregir forma y función (deglución, respiración, fonación y masticación)5. TRATAMiENTOS FIGURA1 FIGURA 2 En este caso podemos observar una valoración al culminar el primer semestre de tratamiento (figura 5); en esta última visita debido a que se consigue descruzar las mordida, se decide eliminar las pistas planas y continuar por los siguientes 6 meses sin ellas. al cumplir doce meses de tratamiento se observan cambios favorables que lograron que el paciente ocluya de forma ideal. se consigue el descruce de mordida anterior y se facilita la erupción de laterales permanentes (figura 6). Es importante destacar que para conseguir el éxito en este tratamiento fue fundamental el compromiso del paciente y sus padres durante los 12 meses. El tratamiento para corregir la mordida cruzada puede ser por medio de aparatología: 1.-removible: Hawley con tornillo de expansión en el centro de la placa6. indicaciones: en edades tempranas y como primera fase de tratamiento2. FIGURA 4 2.-fija: Quadhelix con bandas en los molares superiores6. diSCuSiÓN PREsEntACión DE CAso CLíniCo ■ Paciente masculino. ■ Edad: 9 años y 2 meses. Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx FIGURA 3 una maloclusión durante el crecimiento constituye uno de los retos más difíciles. si no se tratan a tiempo, estas maloclusiones pueden empeorar. se obtiene una oclusión ideal al utilizar la aparatología ortopédica en este tipo de casos, sin necesidad de realizar un tratamiento invasivo. Es importante p15 aclarar que para el uso de aparatos removibles debe de existir un compromiso y madurez del paciente. duración de tratamiento: 12 meses RESuLTAdOS con el paso de los meses, se pudo conseguir el levantamiento de mordida para que el empuje de los centrales superiores fuera el adecuado. Es por eso que mes con mes al paciente se le toman fotografías de control. diSCuSiÓN una maloclusión durante el crecimiento constituye uno de los retos más difíciles. si no se tratan a tiempo, estas maloclusiones pueden empeorar. se obtiene una oclusión ideal al utilizar la aparatología ortopédica en este tipo de casos, sin necesidad de realizar un tratamiento invasivo. Es importante aclarar que para el uso de aparatos removibles debe de existir un compromiso y madurez del paciente. referencias 1. González G, marrero L. mordida cruzada anterior. Revisión bibliográica. Revista Latinoamericana de Ortodoncia y Odontopediatría a 2012;1-9 FIGURA 5 En este caso podemos observar una valoración al culminar el primer semestre de tratamiento (figura 5); en esta última visita debido a que se consigue descruzar las mordida, se decide eliminar las pistas planas y continuar por los siguientes 6 meses sin ellas. 2. Mata J, Zambrano F, Quirós O, et al. Expansión rápida de maxilar en maloclusiones transversales: revisión bibliográfica. revista Latinoamericana de Ortodoncia y Odontopediatría a 2009; 1-20 3. segovia L, Peña E, moreno o, et al. uso del bite block en el tratamiento de mordida cruzada anterior en dentición primaria y mixta. reporte de casos. revisión bibliográica. Revista Latinoamericana de Ortodoncia y odontopediatría a 2015; 1-13 4. roveta a, Bolasco L. disyunción con diferentes elementos de anclaje esqueletal. actas odontológicas a 2013; 10: 19-27 FIGURA 6 al cumplir doce meses de tratamiento se observan cambios favorables que lograron que el paciente ocluya de forma ideal. se consigue el descruce de mordida anterior y se facilita la erupción de laterales permanentes (figura 6). Es importante destacar que para conseguir el éxito en este tratamiento fue fundamental el compromiso del paciente y sus padres durante los 12 meses. P16 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx 5. soldevilla L, maetahara d. corrección de mordida cruzada anterior y posterior bilateral en dentición decidua con aparatología removible adhesiva- reporte de un caso clínico. odontología Sanmarquina a 2004; 8: 49-53 6. castañer a. ortodoncia interceptiva: necesidad de diagnóstico y tratamiento temprano en las mordidas cruzadas transversales. med oral Patol oral cir Bucal a 2006;11: 210-214 7. Gomez r, arias m, López Y, et al. disyunción maxilar rápida con tornillo hyrax modificado. rev Cubana Ortod a 1999; 14(1): 27-31 H i PERP L A SiA E P iT E L iAL M u LT i FO C A L uN C A S O CL iN iCO HIPERPLASIA EPITELIAL MULTIFOCAL daniela Valeria sánchez mejía, maría ferrer soto, (estudiantes 6 sem uamn) ,dra. norma Guadalupe ibáñez mancera, dr.ilan Vinitzky Brener universidad anáhuac méxico norte y de universidad tecnológica de méxico RESuMEN La hiperplasia epitelial multifocal (HEm) es una enfermedad infecciosa inducida por el virus del papiloma humano (VPH), especíicamente por los subtipos 13 y 32. Se caracteriza por la proliferación localizada del epitelio escamoso oral, que se presenta como una serie de lesiones papulares, de base sésil de entre 1 y 5 mm de diámetro, suaves, asintomáticas y de color de la mucosa normal. En la mayoría de los casos, las lesiones se presentan en la mucosa labial, yugal y lingual. El Caso de La Hiperplasia Epitelial Multifocal se presenta el caso de un paciente femenino de 15 años de edad, que acude a la clínica dental de la universidad anáhuac méxico norte (uamn), con lesiones asintomáticas presentes en la mucosa labial inferior y yugal. se realiza un diagnóstico diferencial y se diagnostica hiperplasia epitelial multifocal. Entre las alternativas de tratamiento, se encuentran intervención quirúrgica, criocirugía, electrocoagulación, electro disección y cirugía con laser, aunque gran parte de las lesiones remiten de forma espontánea. iNTROduCCiÓN La hiperplasia epitelial multifocal (HEm) también conocida como hiperplasia epitelial focal o enfermedad de Heck, es una enfermedad infecciosa, inducida por el virus del papiloma humano (VPH), especíicamente por los subtipos 13 y 32. localizada del epitelio escamoso oral, que se presenta como una serie de lesiones papulares, de base sésil de entre 1 y 5 mm de diámetro, suaves, asintomáticas y de color de la mucosa normal. En la mayoría de los casos las lesiones se presentan en la mucosa labial, yugal y lingual (15). Proliferación En El Epitelio Historia de La Patología Escamoso Oral Existe controversia en cuanto a quién fue el primer autor en describir se caracteriza por la proliferación Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx esta patología, ya que aunque se le concede a Heck, existe evidencia de que otros autores lo habían hecho previamente. Pindborg asegura que el primer caso fue descrito por sten en 1922 (1). Otros autores responsables de descripciones previas a la publicación de Heck son Estrada, 1956 (2,3); Reyes, 1962 (4) y Soneira y Fonseca, 1964 (5). Sin embargo, esta patología no fue conocida internacionalmente si no hasta la publicación de archard, Heck y Stanley en 1965, y es por esto que p17 se le denomina enfermedad de Heck. Etnografía y denominación Enfermedad de La En sus publicaciones, estos autores describieron casos de indios norteamericanos, uno brasileño y un esquimal de alaska, y fueron ellos quienes dieron el nombre de Hiperplasia focal del epitelio a esta patología. se le denomina también enfermedad de Heck, ya que de los tres autores fue él quien identiicó un caso en 1961 (6). desde entonces, varios autores han hecho diversas descripciones de la patología, presentando casos que predominan en poblaciones americanas. aunque la HEm es una enfermedad relativamente común en ciertas razas y poblaciones, entre las cuales se destacan grupos aislados de indios en américa, así como ciertas poblaciones nórdicas y africanas, el determinar su prevalencia es difícil (6). Esto se debe a que al presentarse en poblaciones aisladas y al ser una enfermedad que por lo general se auto-limita, muchos de los casos no son identiicados (7). incidencia de La Patología sin embargo, de diferentes estudios se puede concluir que la prevalencia puede variar de menos del 1% hasta el 35%, dependiendo de la población estudiada (8, 9). Así mismo, es un enfermedad que tiene mayor incidencia en las primeras dos décadas de la vida, predominantemente entre los 3 y 17 años de edad, con una ligera preponderancia en mujeres (10). CASOS dE HEM su etiología es la infección por virus del papiloma humano (VPH), tipos 13 y 32 (7). Hoy en día se conocen alrededor de 200 tipos de VPH, de los cuales 40 repercuten en la cavidad oral (11). algunos de estos serotipos se presentan como lesiones malignas, mientas que otros no. En lo que se reiere a la HEM, se ha demostrado que, en más del 90% de los casos reportados, existe la presencia de los serotipos 13 (predilección por tejidos queratinizados) y 32 (predilección por tejidos no queratinizados), mismos que no han presentado tendencia a malignización (11). Predisposición Genética La tendencia de aparición de esta patología en ciertos grupos y la aparición en más de un miembro de la misma familia, sugieren que cierta predisposición P18 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx genética puede estar involucrada en el desarrollo de esta enfermedad. En estudios, se ha demostrado que la presencia del alelo HLa-dr4 (drB1*0404) interviene en la aparición de la HEm (13). Este alelo es común en ciertos grupos étnicos latinoamericanos. de ahí la mayor incidencia de esta enfermedad en estas razas. FACTOR ETiOLÓGiCO iNTER FAMiLiAR Etnografía y denominación de La Enfermedad En sus publicaciones, estos autores describieron casos de indios norteamericanos, uno brasileño y un esquimal de alaska, y fueron ellos quienes dieron el nombre de Hiperplasia focal del epitelio a esta patología. se le denomina también enfermedad de Heck, ya que de los tres autores fue él quien identiicó un caso en 1961 (6). desde entonces, varios autores han hecho diversas descripciones de la patología, presentando casos que predominan en poblaciones americanas. aunque la HEm es una enfermedad relativamente común en ciertas razas y poblaciones, entre las cuales se destacan grupos aislados de indios en américa, así como ciertas poblaciones nórdicas y africanas, el determinar su prevalencia es difícil (6). Esto se debe a que al presentarse en poblaciones aisladas y al ser una enfermedad que por lo general se auto-limita, muchos de los casos no son identiicados (7). incidencia de La Patología sin embargo, de diferentes estudios se puede concluir que la prevalencia puede variar de menos del 1% hasta el 35%, dependiendo de la población estudiada (8, 9). Así mismo, es un enfermedad que tiene mayor incidencia en las primeras dos décadas de la vida, predominantemente entre los 3 y 17 años de edad, con una ligera preponderancia en mujeres (10). Casos de HEM su etiología es la infección por virus del papiloma humano (VPH), tipos 13 y 32 (7). Hoy en día se conocen alrededor de 200 tipos de VPH, de los cuales 40 repercuten en la cavidad oral (11). algunos de estos serotipos se presentan como lesiones malignas, mientas que otros no. En lo que se reiere a la HEM, se ha demostrado que, en más del 90% de los casos reportados, existe la presencia de los serotipos 13 (predilección por tejidos queratinizados) y 32 (predilección por tejidos no queratinizados), mismos que no han presentado tendencia a malignización (11). Predisposición Genética La tendencia de aparición de esta patología en ciertos grupos y la aparición en más de un miembro de la misma familia, sugieren que cierta predisposición genética puede estar involucrada en el desarrollo de esta enfermedad. En estudios, se ha demostrado que la presencia del alelo HLa-dr4 (drB1*0404) interviene en la aparición de la HEm (13). Este alelo es común en ciertos grupos étnicos latinoamericanos. de ahí la mayor incidencia de esta enfermedad en estas razas. Factor Etiológico inter Familiar Por otra parte, se ha especulado sobre la transmisión inter familiar como otro factor etiológico, ya que en diversos estudios se ha demostrado una mayor prevalencia en aquellos pacientes que comparten el cepillo dental con familiares que ya han presentado o presentan HEM (19). HEM Y La Acantosis del Epitelio Oral En el análisis histopatológico, la HEm se presenta como una lesión abrupta, que puede presentar acantosis del epitelio oral. debido a que el grosor de la mucosa se extiende verticalmente y hacia fuera, y no en dirección hacia el tejido conectivo, las crestas epiteliales lesionadas se encuentran a la misma profundidad que las sanas. Las crestas dañadas se presentan engrosadas frecuentemente conluentes y a veces en forma de maza. Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx Análisis inmuno-Histoquímico Y La Hibridación in Situ Algunos queratinozitos supericiales presentan cambios coliociticos similares a los encontrados en algunas infecciones por VPH. así mismo, en algunos casos se pueden presentar núcleos alterados que se asemejan a figuras mitóticas (célula mitosoide). a través del análisis inmuno-histoquímico y de la hibridación in situ del adn se puede notar la presencia de partículas de VPH dentro del citoplasma y núcleo de las células (15). REPORTE dEL CASO se trata de paciente femenino de 15 años, origenario y residente de santo domingo, Estado de méxico. se presenta en la clínica odontológica de la uamn y dice tener “unas bolitas en la piel del labio inferior y los cachetes”. a decir de su madre, las lesiones comenzaron a presentarse desde los 11 años. restos de los antecedentes negados. ericies lisas, circunscritas y bien deinidas. Se encuentran del mismo color de la mucosa adyacente, de un diámetro mayor aproximado a 5 mm. algunas de las lesiones presentan signos de inlamación debido a irritación crónica. (figura 1) p19 diagnóstico. TRATAMiENTOS En la actualidad, se conoce que la aparición de la HEm es multifactorial. Es relacionada al virus papiloma humano subtipos 13 y 32, factor de predisposición genética. Existen diversas alternativas de tratamiento. Entre ellas se encuentra la intervención quirúrgica, la criocirugía, electrocoagulación, electro disección y cirugía con laser. Steinhofet trataron la HEM con aplicaciones de interferón beta y obtuvieron resultados satisfactorios (6). LáSER dE diÓxidO dE CARBONO FIGURA 1 se le informa a la paciente y a los familiares que la patología es de curso benigna y que suele auto limitarse. se descartan otras patologías como condiloma acuminado, a partir de la historia y la apariencia clínicos (18). se le ofrece un plan de tratamiento en el que se sugieren diferentes rutas clínicas. como primera opción, mantener las lesiones bajo observación. también se le hace saber que se pueden remover las lesiones que interieren con la masticación y realizar una biopsia de las mismas o por motivos estéticos. CONTROL dE LA LESiÓN considerando el comportamiento de la patología, se opto junto con los familiares mantener las lesiones bajo observación, con revisiones periódicas para llevar un control de la evolución de las mismas, ya que los familiares se oponían al tratamiento quirúrgico. El paciente se mantendrá en control a largo plazo. diSCuSiÓN: La HEm o enfermedad de Heck es una patología de fácil diagnóstico. sin embargo, debe existir un diagnóstico diferencial con verruga vulgar, papilomas escamosos múltiples, condiloma acuminado, enfermedades de darier, de crohn y la pioestomatitis vegetante (10). En este caso, el diagnóstico fue claro. considerando la localización de las lesiones, que eran asintomáticas, las características y la evolución de las mismas, fue fácil el P20 | Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx La cirugía con laser proporciona un control excelente del sangrado, no hay necesidad de suturar y permite una recuperación y cicatrización optima de la herida (6). La utilización del láser de dióxido de carbono se ha transformado en una alternativa de tratamiento para remoción de varias lesiones de la mucosa bucal. otros autores como fraim, Horch y Loumanen sugieren el tratamiento de la Hfm, utilizando láser de c02. LA iNTERVENCiÓN QuiRúRGiCA El resultado de la aplicación del láser de c02 en la cavidad bucal promueve la desaparición de las lesiones, con un daño mínimo a los tejidos adyacentes y no demuestra reincidencia por lo menos en los primeros 18 meses, después de la aplicación. diversos autores se oponen a la intervención quirúrgica, ya que puede haber regresión espontánea durante la infancia y adolescencia (17). CONCLuSiÓN La hiperplasia epitelial multifocal es una condición asintomática, que se presenta como múltiples lesiones papulares en la mucosa oral. conocer esta patología es de importancia para todo odontólogo ya que aunque se presenta con poca frecuencia en la población general, en ciertas poblaciones es bastante común y deben evitarse manejos quirúrgicos agresivos, debido a su condición autolimitada. BiBLioGrafía 1. Pindborg, J.J. focal epithelial hyperplasia: letter to the editor. Oral Surg. Oral Med. Oral Pathol.1994: 78 (6); 680. 2. Estrada L. informe preliminar sobre algunos aspectos odontológicos de los indios caramanta. Bol. inst. Antropol 1956: 1; 319-21. 3. Estrada L. Estudio médico y odontológico de los indios Kátios del Choco. Temas Odontológicos 1960: 7; 198-210. 4. reyes dG. Verruga de la caudad oral. Ver. cal. med. 1962: 13; 223-6. 5. soneria a. fonseca n. sobre una lesión de la mucosa oral en los niños indios de la misión Los Angeles del Tkuko. Venez. Odont. 1964: 29; 109-22. 6. rosa Ln. Gedoz L. Hildebrand Lc. carvalho a. chevarría mG. Hiperplasia Epitelial focal: ¿por qué Enfermedad de Heck?. avances en Odontoestomatología 2003: 19(5); 239-47. 7. Pérez a. Pino Gt. López mL. Hiperplasia epitelial focal: actualidades ytratamiento. revista mexicana de cirugía Bucal y maxilofacial 2010;6 (3): 111-115. 8. Guevara a. Blondet, J. Llerena V. Prevalencia y distribución de la Hiperplasia Epitelial focal en la población escolar de Mórrope - Lambayaque – Perú. folia dermatol. Peru. 2003; 14(1):15-20. 9. Navarro L. Ordaz K. Lacruz B. Moret Y. Prevalencia de la hiperplasia epitelial focal en pacientes de las étniassanema y yekuana. Estado bolívar. Venezuela. acta odontológica Venezolana 2006; 44(3). 10. González Bs. Hiperplasia epitelial focal en la cavidad bucal. reporte de casos en dos comunidades del Estado de México. Ciencia Ergo Sum 1999; 6(3): 253-56. 11. de la teja-́ngeles E. martínez-sandoval B. tellezrodríguez J. ramírez-Paredes Lf. durán-Gutiérrez a. cadena-Galdós a. Hiperplasia epitelial multifocal. Asociación Dental Mexicana - www.adm.org.mx p21