十分あるものに更に同種のものを加えること。
同様の意味で「雪上霜を加う」なんて言い回しもある。
良い意味で使うか、悪い意味で使うかは文脈次第らしい。
「オムライスにケチャップをかける」とか「追いソース」みたいな感じだろうか。
Permalink | 記事への反応(1) | 16:17
ツイートシェア
屋上屋を架す →屋下に屋を架すに同じ。〔中国古典での形は「屋下に屋を架す」であり,日本で生まれた句形である〕 屋下に屋を架す〔世説新語・顔氏家訓〕 屋根の下にさら...