タグ

楽天に関するcoperのブックマーク (92)

  • blog of mobile » Blog Archive » 楽天シンフォニーが会社方針を見直し、ソフトウェア中心に転換へ

    Rakuten Group (楽天グループ)の完全子会社であるRakuten Symphony (楽天シンフォニー)は会社方針を見直したことが分かった。 Rakuten Groupは2024年第3四半期の決算発表に合わせてRakuten Symphonyの2025年に向けた計画も説明している。 Rakuten Symphonyでは2024年を通じてソフトウェアを中心とするかたちで会社方針を見直したという。 これまで、次世代ネットワークの提供を中心に事業を展開してきたが、先進的なネットワークソフトウェアの開発をはじめとするソフトウェアを中心としたビジネスモデルに転換することになった。 事実上、Rakuten Symphonyは事業の主軸を次世代ネットワークの提供からソフトウェアの開発に移すことになる。 Rakuten Symphonyの主な事業にはインターネットサービス、オープンソースソフト

    coper
    coper 2025/02/24
    この楽天シンフォニーのビジネスモデル転換は、楽天グループの2024年12月期決算短信にも書かれた。ソフトウェア開発に注力ということはオープンRANの包括的な提供から実質撤退と推察。
  • 決算:楽天Gが5年ぶり営業黒字 24年12月期、携帯の赤字縮小 - 日本経済新聞

    楽天グループの2024年12月期の連結業績(国際会計基準)は、業のもうけを示す営業損益が500億円強の黒字(前の期は2128億円の赤字)になったようだ。営業黒字は携帯電話事業に格参入する直前の19年12月期以来5年ぶり。業績の重荷だった同事業の部門赤字が縮小した。出資先企業の再評価益約1000億円も寄与した。24年12月期決算は14日午後に発表する予定。営業損益は市場予想平均(QUICKコ

    決算:楽天Gが5年ぶり営業黒字 24年12月期、携帯の赤字縮小 - 日本経済新聞
    coper
    coper 2025/02/14
    フィンテックとインターネットでモバイルの赤字を何とか補い、非経常収支に組み込めたAST Spacemobileの再測定益で見栄えする決算に。モバイル設備、証券、カードの切売りで社債償還は当座安心だが、投資資金が乏しそう。
  • 楽天証券ホールディングス株式会社の東京証券取引所への上場方針変更に関するお知らせ | 楽天グループ株式会社

    楽天グループ株式会社(社:東京都世田谷区、代表取締役会長兼社長:三木谷 浩史、以下「楽天グループ」)及び楽天証券ホールディングス株式会社(社:東京都港区、代表取締役社長:楠 雄治、以下「楽天証券HD」)は、2023年11月9日付の「楽天証券ホールディングス株式会社の東京証券取引所への上場申請取下げのお知らせ」において、楽天証券HDが上場申請を一時的に取り下げるものの、引き続き上場方針を維持し、適切なタイミングで東京証券取引所に上場申請を行う予定であることをお知らせしておりましたが、日開催された楽天証券HD取締役会において、当該方針を取り下げることを決定しましたので、お知らせいたします。 今後は、楽天グループ各社に加え、楽天証券HD傘下の楽天証券株式会社(社:東京都港区、代表取締役社長:楠 雄治)の株主であるみずほ証券株式会社(社:東京都千代田区、取締役社長:浜 吉郎)及びみずほ

    楽天証券ホールディングス株式会社の東京証券取引所への上場方針変更に関するお知らせ | 楽天グループ株式会社
    coper
    coper 2025/01/31
    そもそも、傘下の中核である楽天証券の49%をみずほFGに渡したのに、その持株会社が上場方針を維持していたことが不思議だったわけで。今後、社債償還資金のためのフィンテックセグメント解体が進むのかも。
  • 楽天G三木谷社長、赤字のモバイル事業はAIビジネスに必要と強調

    楽天グループの三木谷浩史社長は、赤字が続くモバイル事業への参入は失敗だったと批判する声に対し、同事業は今後の同社の人工知能(AI)ビジネスの成長に必要だと強調した。 三木谷氏は、モバイル部門と楽天モバイルの800万人超のユーザーが事業拡大に役立つAIの訓練に貢献していると強調。ユーザーから得られるデータは「非常に強力」であると、三木谷氏はブルームバーグTVとのインタビューで話した。米オープンAIや米グーグルと競争するつもりはないが、垂直統合された専門的なAIを構築していくつもりだとも述べた。 楽天Gは、デジタルやAI技術の活用で出遅れている日に商機を見いだしている。政府は国内の生成AI開発を後押ししているが、明確な勝者はいまだ現れていない。日では、楽天GやオープンAIのほか、ソフトバンクやNTT、NECなどがAI分野に参入している。

    楽天G三木谷社長、赤字のモバイル事業はAIビジネスに必要と強調
    coper
    coper 2025/01/21
    「モバイル事業はAIビジネスに必要」:AIビジネスの資金をどこから持ってくるのだろうか。財務が悪化して新たな投資資金の調達が困難だと思うけど。
  • 楽天G “カード事業でみずほFGと資本業務提携 検討で合意” | NHK

    楽天グループ」は、傘下の金融事業の「楽天カード」について金融大手の「みずほフィナンシャルグループ」と資業務提携の検討を始めることで合意したと発表しました。 金融事業の連携を強化し、グループの業績の底上げを図るねらいがあり、今回の提携を踏まえ、金融事業の集約を取りやめます。 「楽天グループ」は30日、傘下の金融事業の「楽天カード」について金融大手の「みずほフィナンシャルグループ」と資業務提携の検討を始めることで合意したと発表しました。 年内に株式の一部を売却する方向で、売却の割合は今後、調整します。 株式を一部売却したあとも連結子会社として経営権を持つ方針です。 楽天グループとしては、証券部門ですでに提携しているみずほフィナンシャルグループとの連携を深め、クレジットカードの法人向けの事業を強化するねらいです。 楽天グループは、証券やクレジットカードなどの金融事業を1つのグループに集約す

    楽天G “カード事業でみずほFGと資本業務提携 検討で合意” | NHK
    coper
    coper 2024/09/30
    資本業務提携の内容の発表は今後だそうだが、実態はみずほFGによる楽天の救済だろう。既に楽天証券は半分差し出したが、ついに虎の子の楽天カードを差し出し。新たな借入が困難な故の苦肉の策。
  • 「楽天ペイ」実店舗決済で「PayPay」が利用可能に! - PayPayからのお知らせ

    楽天ペイメント株式会社が展開する実店舗向けキャッシュレス決済サービス「楽天ペイ」実店舗決済において、2024年9月24日(火)より「PayPay」がご利用いただけるようになりました。 ※ 一部の加盟店でご利用いただけない場合がございます

    「楽天ペイ」実店舗決済で「PayPay」が利用可能に! - PayPayからのお知らせ
    coper
    coper 2024/09/25
    PayPayが楽天ペイを飲み込む序章?
  • 楽天・三木谷浩史社長が語った“小泉進次郎氏支持の理由”「雇用の流動化こそ、日本社会の活力となる」 | 文春オンライン

    自民党総裁選(9月27日投開票)を巡り、楽天グループの三木谷浩史会長兼社長(59)が「週刊文春」の単独インタビューに応じ、有力候補の一人、小泉進次郎元環境相(43)が打ち出した「働き方改革」などの政策について高く評価した。三木谷氏は自身のX(旧Twitter)でも、「小泉候補を応援する」と支持を表明している。

    楽天・三木谷浩史社長が語った“小泉進次郎氏支持の理由”「雇用の流動化こそ、日本社会の活力となる」 | 文春オンライン
    coper
    coper 2024/09/20
    モバイル不振で優秀な従業員が離れていくことを、低パフォーマンスな従業員を辞めさせることで食い止めるという幻想を抱いていないか。/ 最近、周辺で楽天を辞めた人が続いたので...。
  • ふるさと納税、総務省が楽天に反論。担当課長「ポイント競争は正当化できない」

    ふるさと納税をめぐり、総務省と楽天が対立している。 shutterstock/Sergei Elagin,今村拓馬撮影 ふるさと納税が揺れている。 発端は総務省がふるさと納税の寄付者に対し、特典ポイントの付与を禁止する方針を発表したこと。 業界大手の「楽天ふるさと納税」を運営する楽天が、ポイント廃止に強く反発し、反対署名を集める活動を展開。楽天グループ会長兼社長の三木谷浩史氏が、Xアカウントで「憤りを感じる」と投稿したほか、楽天は「185万人の反対署名が集まった」として記者会見を開くなど徹底抗戦している。 総務省はポイント廃止を円滑に進めるため、廃止の時期について来年2025年10月からと調整していたものの、予想外の猛反発を受けた形だ。 総務省は、なぜ今回のポイント廃止がここまで反発を招いたのか? また寄付金が一部の自治体に集中するなど、制度そのもののひずみについてどう考えているのか? 総

    ふるさと納税、総務省が楽天に反論。担当課長「ポイント競争は正当化できない」
    coper
    coper 2024/08/23
    「地方に金を落としていいる」を言い訳に居住地に払うはずの地方税の減免を受け返礼品を受け取るという、醜悪で下劣な屁理屈を蔓延させている「ふるさと納税」を早く廃止して欲しい。頑張れ総務省。
  • 楽天モバイル、通信設備売却で資金調達 最大3000億円規模

    8月8日、 楽天グループとマッコーリー・アセット・マネジメントは、楽天モバイルが一部通信設備を売却した上でリース契約により施設を使用する方法で1500億─3000億円規模の資金を調達すると発表した。写真は2019年5月、都内で撮影(2024年 ロイター/Sam Nussey) [東京 8日 ロイター] - 楽天グループ(4755.T), opens new tabは8日、子会社の楽天モバイルが一部通信設備を豪投資銀行大手マッコーリー・グループ(MQG.AX), opens new tab主導の投資家連合に売却し、1500億─3000億円規模の資金を調達すると発表した。通信設備は楽天モバイルが借りる形で引き続き管理・運営する。

    楽天モバイル、通信設備売却で資金調達 最大3000億円規模
    coper
    coper 2024/08/09
    社債償還がつらく新規社債発行の条件が厳しい楽天には、手持ち現金を増やす有効な手段。ただしリース料に見合う稼ぎが得られればの話。戦略上の必然で低ARPUなのだが、この先どう転ぶか。
  • 楽天は「黙っていれば得をする」立場だ…それでも三木谷氏が"ふるさと納税問題"で総務省に喧嘩を売ったワケ 経済人としての矜持からではないか

    総務省がふるさと納税について、2025年10月からポイントを付与する仲介サイトでの募集を禁止することを発表した。これを受けて、楽天グループは撤回を求める署名活動を行なっている。経営コンサルタントの鈴木貴博さんは「実はこの政策で得をするのは楽天だ。三木谷氏は黙っていれば得をするのに、わざわざ総務省に喧嘩を売ったことになる。その理由は経済人としての矜持からではないか」という――。 5万4000円の寄付で1万590円のポイント 最初に自分の体験を紹介します。先日、ふるさと納税でプロテインを購入しました。正確には川越市に5万4000円寄付をしたので、返礼品にプロテイン4kgが送られてくることになるというのが正しい記述ですが、利用者感覚ではふるさと納税はインターネット通販そのものです。 ここが今回の論点になる話なのですが、この日はさとふるで「24時間限定キャンペーン」をやっていて、結論としては私は寄

    楽天は「黙っていれば得をする」立場だ…それでも三木谷氏が"ふるさと納税問題"で総務省に喧嘩を売ったワケ 経済人としての矜持からではないか
    coper
    coper 2024/07/06
    麻薬同然なふるさと納税における麻薬の売人的な位置づけの楽天が、欺瞞的な仕組みには触れずに「みんなが喜んでいるのを邪魔するな」と騒いているのがこの件。早くなくなれ、ふるさと納税。
  • 【楽天市場】ふるさと納税へのポイント付与を禁止する総務省告示に対する反対署名のお願い

    弊社始め多くのショッピングサイトは、地域振興や地域の自律的成長を支援するべく、地方自治体に負担を求めないポイント等でのプロモーションも含めて、「ふるさと納税」を応援してまいりました。地方への恩返しという納税者の思いも強く、ショッピングサイトを通じた「ふるさと納税」は、多くの地方自治体にとってかけがえのない財源となるだけでなく、地産品の振興にも大きく貢献しながら成長してまいりました。 総務省による今回のポイント付与禁止の告示は、民間原資のポイントまでも禁止し、地方自治体と民間の協力、連携体制を否定するものであり、各地域の自律的努力を無力化するものです。地方の活性化という政府の方針にも大きく矛盾しています。告示については撤回するよう、皆さんの声を代表して政府、総務省に強く申し入れたいと思いますので、ご賛同いただける方はぜひオンラインでの署名をお願いします。 *総務省の告示 https://w

    【楽天市場】ふるさと納税へのポイント付与を禁止する総務省告示に対する反対署名のお願い
    coper
    coper 2024/06/29
    「地方への恩返し」が居住する自治体に納付するはずの税の収奪であり、「民間原資のポイント」も元を辿ると自身の手数料収入が原資という欺瞞に満ちた主張で署名を呼びかけ。早くなくなれ、ふるさと納税。
  • 楽天グループ 1~3月決算 最終損益423億円の赤字 赤字幅は縮小 | NHK

    楽天グループのことし1月から3月まで3か月間の決算は、最終的な損益がおよそ420億円の赤字となり、この時期として5期連続の赤字となりました。ただ、赤字が続く携帯電話事業で収益が改善に向かったことや、金融事業などが好調だったことで、赤字幅は縮小しました。 楽天グループはことし1月から3月まで3か月間のグループ全体の決算を発表し、売り上げは5136億円で前の年の同じ時期と比べ8%増えました。 金融事業のほか、旅行などのネットサービス事業が好調だったためで、この時期として過去最高を更新しました。 一方、最終的な損益は、423億円の赤字となりました。 携帯電話事業で赤字が続いていることが要因で、この時期として5期連続の赤字となりました。 ただ、KDDIから回線を借りて自社の基地局の整備費用を抑えたことや、契約者の増加によって前の年の同じ時期の825億円の赤字からは縮小しました。 会社は、来年までに

    楽天グループ 1~3月決算 最終損益423億円の赤字 赤字幅は縮小 | NHK
  • アプリ統合で反転攻勢 「楽天ペイ」の“現在地“は? ポイント経済圏の行方

    アプリ統合で反転攻勢 「楽天ペイ」の“現在地“は? ポイント経済圏の行方:「ポイント経済圏」定点観測(1/5 ページ) 楽天ポイントという最強のポイントを持つにもかかわらず、リアル店舗での決済ではいまひとつ出遅れ感もあった楽天ペイ。しかし、今回グループが持つ決済手段をすべて集約し、さらにフィンテックサービス全体も統合するスーパーアプリ化を宣言することで、攻勢に出ようとしている。 「圧倒的なオープン戦略が功を奏してきた。次のステージに入っていきたい」。4月18日に開いた会見で、楽天ペイメントの小林重信社長はこう話した。楽天ペイは現在どんな状況にあり、何を目指そうとしているのだろうか? 楽天ペイがアプリ統合、スーパーアプリへ 次のステージに向けて楽天ペイが採った戦略は、楽天グループ各社が持つサービスの統合だ。その先には、楽天証券や楽天銀行など、決済以外の金融サービスとの融合も行う。これまでサー

    アプリ統合で反転攻勢 「楽天ペイ」の“現在地“は? ポイント経済圏の行方
    coper
    coper 2024/04/24
    PayPayの強さはアプリやポイントが統合されているというのもあるが、ドブ板で加盟店を増やしたことだろう。「現金とPayPayだけ」という店が結構あるのを見るとそう思う。楽天にそれができるか。
  • 悲願のプラチナバンドを獲得した楽天、競合他社があぜんとした基地局開設計画

    楽天モバイルのプラチナバンド獲得が2023年10月23日に決まった。プラチナバンドとは電波が届きやすい周波数帯のこと。同社は2024年中にもプラチナバンドの利用を開始する予定で、これまで課題となっていた「つながりやすさ」の改善につなげる考えだ。 プラチナバンドを巡っては楽天モバイルの強い要望を受け、総務省が「周波数の再割当制度」を新たに設けた。規定の条件を満たせば、携帯大手3社が使用中のプラチナバンドを楽天モバイルが奪えるというものだ。周波数の再編に伴って携帯大手3社側で発生する費用も各社の自己負担、つまり楽天モバイルが負担せずに済むという「楽天寄り」の決着となったことは記憶に新しい。 楽天モバイルが今回獲得したプラチナバンドは同制度を活用したものではなく、700メガヘルツ(MHz)帯の3MHz幅×2になる。NTTドコモが周波数の再編を避けるため、同帯域が未利用のまま残っているとして新たな

    悲願のプラチナバンドを獲得した楽天、競合他社があぜんとした基地局開設計画
    coper
    coper 2024/03/15
    楽天の投資余力が手薄なのは明白。
  • 楽天G、みずほ銀など主要行からの借入残高が約4割減-招集通知

    楽天Gはモバイル事業の損失を主因に5期連続の最終赤字を計上する中、24年と25年に子会社と合わせて7000億円規模の社債の償還期限を控えており、資金繰りに注目が集まっている。借入残高の減少は、償還資金の確保に向けて市場からの調達を増やす必要性が高まる可能性を示唆する。同社は今年に入りドル建て社債で18億ドル(約2700億円)を調達し、社債型種類株で最大1000億円を調達する計画も明らかにした。 企業再生アドバイザリー会社アシストの平井宏治代表取締役は、「財務状況から判断すると各行にとって楽天Gは正常な融資先ではなく、返済圧力が強まり、新規の借り入れが難しくなっている可能性がある」と指摘する。比較的金利の低いローン残高が減る一方で、ドル建て社債の利回りが12%超に達したことを挙げ、資金繰りは難航しているように見えると述べた。 米モーニングスターの伊藤和典ディレクターは、「楽天Gがさまざまな資

    楽天G、みずほ銀など主要行からの借入残高が約4割減-招集通知
    coper
    coper 2024/03/05
    「返済圧力が強まり、新規の借り入れが難しくなっている可能性がある」
  • 楽天GのCDS低下、社債型種類株で最大1000億円調達-償還資金

    楽天グループの信用リスクを表すクレジット・デフォルト・スワップ(CDS)が低下した。同社は27日、財務体質を強化するために最大1000億円の社債型種類株式の発行を計画していると発表した。 トレーダーによると、楽天GのCDSは28日に290ベーシスポイント(bp、1bp=0.01%)に低下した。CMAのデータでは、27日は332bpと前の日から34bp低下し、2022年9月以来の低水準となっていた。27年に満期を迎えるドル建て社債は28日、前日比0.2セント上昇。東京株式市場で楽天G株は2.2%高で終えた。 楽天Gは20年に既に飽和状態にあった日の携帯電話市場に参入したのに伴い、負債を積み上げてきた。ブルームバーグのデータによると、CDSは同社の債務返済リスクが日企業の中で最高水準にあることを示唆してきた。楽天Gは27日の発表資料で、社債型種類株は100%株式として扱われ、東証プライム市

    楽天GのCDS低下、社債型種類株で最大1000億円調達-償還資金
    coper
    coper 2024/02/29
    社債型種類株式で1000億円確保してもまだ十分ではない。2025年の社債償還は4760億円。残りはどうする。すぐに潰れるとは思わないが、どんどん不利な条件の資金調達に手を出している感じ。
  • ついにトンネル抜けた?楽天の未来占う3つの焦点

    トンネルを抜ける日は、いよいよ近いのか。 2月14日に発表された楽天グループの2023年12月期決算は、売上高が前期比7.8%増の2兆0713億円、営業損益が2128億円の赤字(前期は3716億円の赤字)だった。 営業赤字が大幅に縮まったのは、モバイル事業の採算改善が主因だ。セグメント単体では3375億円の赤字と、前期から1400億円余り縮小している。売上高の増加に加え、コスト削減や基地局整備の一巡が大きく貢献した。 楽天市場を中心としたインターネットサービス、楽天カードなどのフィンテックのセグメントでも、取扱高が順調に拡大したことなどから増益を達成している。 5期連続赤字、無配でも株価は急騰 5期連続赤字を受け、配当は過去20年で初めての無配としたものの、楽天グループの株価は749円(2月20日終値)と、2月14日比で19%高にまで急騰。「サプライズはなかったが、(懸案だったモバイル事業

    ついにトンネル抜けた?楽天の未来占う3つの焦点
    coper
    coper 2024/02/22
    “EBITDA(利払い前、税引き前、減価償却前利益)ベースで単月黒字化”:大規模な設備で収益を生む通信キャリア事業で、減価償却を加味しないEBITDAの黒字に業績指標としてどれだけの意味があるのか疑問。
  • 楽天3394億円赤字 5期連続、基地局整備投資響く 23年12月期 | 毎日新聞

    楽天グループが14日発表した2023年12月期連結決算は、最終(当期)損益が3394億円の赤字(前期は3772億円の赤字)だった。モバイル事業の基地局整備の投資負担が響いた。グループの最終赤字は5期連続。 金融事業やインターネット通販が好調で、売上高は過去最大の2兆713億円(前期比7・8%増)を計上した。一方、営業損益は2128億円の赤字(前期は3716億円の赤字)だった。モバイル事業の営業損益は3375億円の赤字(前期は4792億円の赤字)。 モバイル事業が経営全体の足を引っ張る状況が続いたものの、前期と比べ改善した。オンラインの決算説明会に出席した三木谷浩史会長兼社長は、KDDIから回線を借りてカバーエリアを拡大した「最強プラン」を23年に導入し、法人契約にも力を入れたことで年末時点の契約数は596万件まで増えたと説明。運営コストも圧縮し、収益が大幅に改善したと強調した。三木谷氏は「

    楽天3394億円赤字 5期連続、基地局整備投資響く 23年12月期 | 毎日新聞
    coper
    coper 2024/02/15
    モバイルの損失が改善傾向と言っても、10月-12月は700億円超の赤字。まだまだ厳しい。2024年の社債償還3210億円は目処が立ったようだが、2025年には4760億円が待っている。
  • 楽天G、総額約2650億円のドル建て債を発行へ-利回り12.125%

    S&Pグローバル・レーティングによる格付けが「BB」と投資適格に満たない楽天Gの社債は「ジャンク債」と位置付けられる。ハイリスク・ハイリターンを選好する海外投資家の間では人気が集まりやすく、発行額は当初想定した10億ドルから増額した。利回りも当初提示していた12.5%程度を下回った。 SBI証券の森行眞司シニアアナリストは、起債によって最大の懸念だった資金繰りができることが分かり、「フェーズが変わった」とみる。「12%の利回りは高い」とした上で、「現在赤字が縮小しており、業績がさらに回復すれば繰り上げ償還や借り換えができ、利払い余力も出てくる」と続けた。 楽天Gの広報担当者はブルームバーグの取材に対し、投資家の需要が旺盛だったため発行額を増やしたと説明した。発行条件はマーケットが決めるものだとし、詳細のコメントは差し控えるとした。 流通市場でも今回債への需要の強さがうかがえる。ブルームバー

    楽天G、総額約2650億円のドル建て債を発行へ-利回り12.125%
    coper
    coper 2024/01/31
    ソフトバンクのボーダフォン買収では既存の事業を担保にLBOで資金調達できた。しかし楽天はそれができない。借り換えで今年を乗り切る目処がたった模様だが、借り換え条件が厳しい。
  • 楽天証社長、年初の口座開設は約3倍「すごい勢い」-新NISA効果

    楽天グループ傘下の楽天証券の楠雄治社長は14日、2024年に入ってからの新規口座開設数がその前の年の同時期に比べて3倍程度に伸びていると明らかにした。投資上限額が拡充された新たな少額投資非課税制度(NISA)のスタートで、個人の投資意識が高まっているとみる。 楠社長は同日、「今年の口座開設の動きの勢いは例年と全然違っている」と強調した。同社が都内で開いたイベント会場で、ブルームバーグの取材に答えた。例年、年末年始に口座開設は増える傾向にあるが、新NISAをきっかけに「勢いがますます加速している」という。具体的な口座数については明らかにしなかった。 1月から運用が始まった新NISAでは、非課税保有期間が無期限化されたほか、年間投資枠は最大360万円と従来の3ー9倍に増え、生涯投資枠も2倍以上の1800万円になる。日株は9日に約34年ぶりの高値を付けており、NISAの制度改革も上昇要因の一つ

    楽天証社長、年初の口座開設は約3倍「すごい勢い」-新NISA効果
    coper
    coper 2024/01/14
    「みずほ証券の資産形成層を引き寄せていきたい」:楽天の社債償還の資金確保のために、楽天証券が資本的にみずほ証券に引き寄せられるのではないかと思っている。
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy