異文化	日本人の場合, 人混みの中を歩く時軽くぶつかってすれ違うのを何とも思わない人がほとんどだが, 欧米では不愉快に感じる人が多く, ぶつかった時には ‘Sorry' と言う.

〔+副詞(句)〕〈車が〉(…を)ガタガタ揺れて通る.

The cart bumped along (the rough road). 荷車は(でこぼこ道を)ガタゴト揺れながら通っていった.

《米・カナダ》〈ダンサーなどが〉(挑発的に)腰を突き出す.

bump and grind 〈ダンサーなどが〉(挑発的に)腰を突き出したり回したりする.

自動詞としての「bump」のイディオムやフレーズ

búmp ìnto…	búmp óff
búmp úp

［擬音語］

航空・海洋のほかの用語一覧

航空

航空カテゴリの他の用語

英語の可算名詞一覧「大学以上の水準の可算名詞」の一覧

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「bump」を含む例文一覧

該当件数 : 5421件

例文

a bump from behind発音を聞く例文帳に追加

追突. - 研究社新英和中辞典

Often bump into発音を聞く例文帳に追加

よく見かける - Weblio Email例文集

to bump hard発音を聞く例文帳に追加

激しくぶつかる - EDR日英対訳辞書

a bump on the head例文帳に追加

頭のたんこぶ - Eゲイト英和辞典

with a bump発音を聞く 例文帳に追加

ドシンと; いきなり, 突然. - 研究社新英和中辞典

run bump into a tree発音を聞く例文帳に追加

木にドンと突き当たる. - 研究社新英和中辞典

例文

The bump has gone down.発音を聞く例文帳に追加

こぶが引っ込んだ. - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

bump

音節bump発音記号・読み方bʌ́mp変化～s{～s}; ～ed{～t}; ～･ing複～s{～s}
ぶつかる；突き当たる
動詞

―自動詞1〈…に〉ぶつかる〈against/into〉

A taxi bumped into a parked car.
タクシーが駐車中の車にぶつかった
Something hard bumped against me.
何か堅い物が私にぶつかった

2（車などが）ガタガタ進む（場所を表す副詞（句）を伴う）

他動詞

1…に突き当たる，ぶち当たる；…をぶつける

The car bumped the garage door.
車が車庫の戸に突き当たった
The little boy bumped his head on the table.
その小さな男の子はテーブルに頭をぶつけた

2((口))…を去らせる；…を解雇する

成句bump into ...
①…にぶつかる⇒自動詞
1②((口))…にばったり会う

成句bump off
((俗))（人）を殺す

成句bump up
((口))（価格など）を急激に上げる

名詞

1衝突；ドスンと当たること［音］

A bump on the head made her feel faint.
頭に何かがぶつかって彼女は気絶しそうになった

2（ぶつかってできた）こぶ
3（路面などの）隆起

副詞

ドスンと，バタンと

出典元索引用語索引ランキング

bump

「bump」は「ぶつかり」「衝突」「こぶ」「隆起」といった意味を持つ英単語である。

「bump」とは・「bump」の意味

名詞：ぶつかり、衝突、こぶ、隆起
動詞：ぶつかる、打ち付ける、衝突する

bumpの用法

名詞

ぶつかり、衝突、こぶ、隆起

「bump」が名詞として使われる場合、物体がぶつかり合った結果生じる衝撃や、皮膚の上にできる小さな隆起を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He got a bump on his head after falling.（彼は転んだ後、頭にこぶができた。）
2. There is a bump in the carpet.（カーペットに隆起がある。）
3. She felt a bump on her arm.（彼女は腕にこぶを感じた。）
4. The car hit a bump in the road.（車は道路のこぶにぶつかった。）
5. I noticed a small bump on my skin.（私の肌に小さなこぶがあるのに気づいた。）

動詞

ぶつかる、打ち付ける、衝突する

「bump」が動詞として使われる場合、何かに対して物理的にぶつかる行為を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I accidentally bumped my head against the door.（私はうっかりドアに頭をぶつけた。）
2. The cars bumped into each other in the parking lot.（駐車場で車同士がぶつかった。）
3. He bumped his knee on the table.（彼はテーブルに膝をぶつけた。）
4. She bumped into a friend at the mall.（彼女はモールで友人に偶然ぶつかった。）
5. The boat bumped against the dock.（ボートが桟橋にぶつかった。）

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「bump」の意味

bump

動詞

〜にドンとぶつかる, 〜にドスンと当てる

用例

In the dark I bumped into a chair.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「bump」の意味

bump

スラミング，スランミング，悪気流，船首底衝撃，バンプ，衝撃（衝突）

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「bump」の意味

bump

隆起部; 船首底衝撃; バンプ; 悪気流; スランミング

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「bump」の意味

bump

** 共起表現

隆起, 衝突, ((動詞))
突き当たる, 突沸する

日本語WordNet(英和)での「bump」の意味

bump

動詞

力や暴力にぶつかる

(knock against with force or violence)

My car bumped into the tree 私の車は、木にぶつかった

以前すんでいた場所から取り除くあるいは引きずり下ろす

(remove or force from a position of dwelling previously occupied)

エロティックに踊る、または骨盤を前に上向きに押し出して踊る

(dance erotically or dance with the pelvis thrust forward)

bump and grind 腰を押し出し、腰を回す

まるで偶然かのように、出会う

(come upon, as if by accident)

より低い位置へ割り当てる

(assign to a lower position)

名詞

（衝突などによる）衝撃

(an impact (as from a collision))

the bump threw him off the bicycle 衝突して彼は自転車から投げ出された

膨れ出るか、突出しているか、その環境から突出する何か

(something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings)

打撲によって身体に生じるこぶ

(a lump on the body caused by a blow)

「bump」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「bump」の意味

bump

衝突，衝撃，突沸，バンプ，どんとぶつかる，スラミング，悪気流，スランミング

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「bump」の意味

bump

訳語殺害する

bump

品詞名詞

訳語でっぱり

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「bump」の意味

bump

隆起；瘤；衝突；突当てる；打付ける

出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「bump」の意味

bump

バンプ；突起

カテゴリプリント基盤用語

BUMP

凸

カテゴリ技術用語

Bump

バンプ

カテゴリ液晶技術用語、技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「bump」の意味

bump

突起, 凸起, 段差, 瘤, 凸, どすっと, バンプ, たん瘤, レシーブ

bump

ごつんとぶつける, どしんとぶつかる

Bump

バンプ

bump sth

〈ぶつける〉・当てる(がつんと)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

Wiktionary英語版での「bump」の意味

BUMP

出典:『Wiktionary』 (2016/06/22 04:36 UTC 版)

間投詞

BUMP

(Internet) Alternative form of bump

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「bump」に類似した例文

bump

例文

例文

例文

例文

例文

パンの心

例文

crumb

羊毛や羅紗の節

例文

burls

ライチョウ

例文

grouse

猪の肉

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

to suck something

例文

例文

例文

a wrinkle

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

例文

a plaything with which one trifles for pleasure

例文

例文

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「bump」を含む例文一覧

該当件数 : 5421件

例文

I bump into her.発音を聞く例文帳に追加

彼女と偶然出会う。 - Tanaka Corpus

The bump on my [his] head has subsided.発音を聞く例文帳に追加

頭の瘤が引っ込んだ. - 研究社新和英中辞典

to unexpectedly bump strongly into something発音を聞く例文帳に追加

不意に強い勢いでぶつける - EDR日英対訳辞書

to bump heads together accidentally発音を聞く例文帳に追加

頭と頭とがぶつかり合う - EDR日英対訳辞書

The plane landed with a bump.発音を聞く例文帳に追加

飛行機はどすんと着陸した。 - Tanaka Corpus

I have a bump above my eyes.発音を聞く例文帳に追加

目の上にたんこぶを持っています。 - Weblio Email例文集

bump a vase off the table発音を聞く例文帳に追加

ぶつかってテーブルから花瓶をガチャンと落とす. - 研究社新英和中辞典

例文

bump and grind発音を聞く例文帳に追加

〈ダンサーなどが〉(挑発的に)腰を突き出したり回したりする. - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「bump」の派生語

bumper(名詞)
bumpage(名詞)
bumpy(形容詞)

「bump」の意味に関連した用語

悪気流

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

衝撃

(JST科学技術用語日英対訳辞書)

意味

例文 (999件)

類語

共起表現

英和辞書の「bump」の用語索引

bumpのページの著作権
英和辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary	Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのBUMP (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdict	CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

bumpとは 意味・読み方・使い方

bumpの品詞ごとの意味や使い方

bumpの変形一覧

bumpのイディオムやフレーズ

bumpの学習レベル

bump

「bump」を含む例文一覧

bump

bump

「bump」とは・「bump」の意味

bumpの用法

名詞

動詞

bump

bump

bump

bump

bump

bump

bump

bump

bump

bump

BUMP

Bump

bump

bump

Bump

bump sth

BUMP

間投詞

bump

「bump」を含む例文一覧

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

bumpとは意味・読み方・使い方

bumpの
品詞ごとの意味や使い方

bumpの
変形一覧

bumpの
イディオムやフレーズ