Solución Hipertonica
Solución Hipertonica
Solución Hipertonica
RESUMEN ABSTRACT
Introducción: El edema de las vías aéreas y las secreciones Introduction: Airway edema and mucous secretions are
mucosas son características patológicas predominantes en predominant pathological features in infants with acute
lactantes con bronquiolitis aguda (BA). La nebulización bronchiolitis (AB). Nebulization with hypertonic saline at
con solución salina hipertónica al 3% (SSH) puede reducir 3% (HSS) can reduce the pathological changes and
los cambios patológicos y disminuir la obstrucción de la decrease airway obstruction. Objectives: To evaluate the
vía aérea. Objetivos: Evaluar en lactantes con effectiveness of using HSS in infants with acute
bronquiolitis aguda la eficacia del uso de SSH para bronchiolitis to decrease hospital length-of-stay and
disminuir días de internación y mejoría en el score clínico improvement in the clinical score (CS). Material and
(SC). Material y Métodos: Un total de 106 pacientes (edad Methods: A total of 106 patients (mean age of 5.1 ± 6.4
media de 5,1 ± 6,4 meses) (rango: 1-14 meses) fueron months) (range: 1-14 months) were admitted and enrolled
admitidos y reclutados para recibir tratamiento de BA, en for AB treatment in three hospitals: University Hospital,
tres hospitales: Catedra de Pediatría del Hospital de Barrio Obrero Hospital, and the Private Children's
Clínicas, Hospital Barrio Obrero, Instituto Privado del Institute. Patients were admitted to regular hospital
Niño. Los pacientes fueron internados en sala de rooms. The study period was from May 2011 to July 2014.
internación común. El periodo de estudio fue de mayo del We performed a randomized, controlled, double-blinded
2011 a julio del 2014. Se realizó un ensayo clínico, clinical trial, dividing the subjects into 2 groups: one to
aleatorizado, controlado y a doble ciego, divididos en 2 receive hypertonic saline (HSS) or normal saline (NS) with
grupos para recibir solución salina hipertónica (SSH) o Epinephrine. Results: Infants in the HSS group had a
solución salina normal (SSN) con Epinefrina. Resultados: significant decrease in hospital length-of-stay days, 1.7 ±
Los lactantes del grupo SSH tuvieron importante 0.76 vs. 4.9 ± 2.3 in the NS group, p <0.001. The CS showed
disminución en los días de hospitalización 1,7±0,76 vs significant improvement in the HSS group compared to
4,9±2,3 del grupo SSN, p<0,001. El SC demostró mejoría the NS group, p <0.001. Conclusions: 3% saline with
significante en el grupo SSH comparando con el grupo Epinephrine is more effective than normal saline plus
SSN p<0,001. Conclusiones: La solución salina al 3% con Epinephrine in patients with moderately severe acute
Epinefrina es más efectiva que la solución salina normal bronchiolitis.
con Epinefrina en pacientes moderadamente severos con
bronquiolitis aguda. Keywords: Hypertonic saline, epinephrine, acute
bronchiolitis.
Palabras clave: Solución salina hipertónica, epinefrina,
bronquiolitis aguda.
La bronquiolitis es una enfermedad viral aguda del Los criterios diagnósticos para bronquiolitis han sido
tracto respiratorio inferior caracterizado por usados ampliamente en varios trabajos clínicos(14-17).
dificultad respiratoria, sibilancias e hiperinsuflación.
Presenta un patrón estacional definido en los climas Por otra parte, se estima que el 50% de los niños con
templados, con un aumento anual de casos en bronquiolitis desarrollan hiperreactividad
invierno y principios de primavera. Es una bronquial o asma durante las siguientes 2 décadas
enfermedad común durante el primer año de vida, de la vida(5), es decir, que la genética y los factores
con una tasa máxima de ataque entre los 2 y 10 meses ambientales son determinantes.
de edad (1).
En la última década varios estudios han demostrado
El virus sincicial respiratorio (VSR) es responsable que la inhalación de 6% a 10% de Solución Salina
de la mayoría de los casos de bronquiolitis de origen Hipertónica (SSH) mejora la depuración inmediata
viral, aunque otros virus menos comunes como el y a largo plazo de los pequeños aeroconductos en
Metapneumovirus humano, adenovirus, pacientes con fibrosis quística(18,19). La SSH ha sido
parainfluenza, rhinovirus, Mycoplasma pneumoniae mostrada que aumenta el clereance mucociliar en
(M. pneumoniae e influenza también tienen un papel individuos sanos, en pacientes con asma,
importante(2-4). bronquiectasia, y enfermedades sinusales(20-22). Tales
efectos son esperados ser beneficiosos en los niños
Si bien es cierto que la etiología viral es la más común menores de 1 año(23). Los mecanismos de acción
en bronquiolitis, la reincidencia de estos cuadros postulados para la SSH son los siguientes: 1) La SSH
obstructivos en la primera infancia hace sospechar induce un flujo osmótico de agua dentro de la capa
que pudiera existir un componente genético ya que mucosa, rehidratando la superficie liquida de la vía
se ha visto en miembros de una familia, asma u otros aérea y mejora el clearance mucoso(24,25). 2) La SSH
eventos silbantes (3). rompe las bandas iónicas dentro del gel mucoso, por
lo tanto reduce la viscosidad y la elasticidad de la
Virtualmente todos los lactantes son infectados por secreción mucosa (26) . 3) La SSH estimula el
el VRS debajo de los 2 años alrededor del 40 al 50%, y “batimiento cilial” mediante la liberación de la
en 1 a 2% de los casos pueden ser severos llevando a prostaglandina E2(27). Además, por absorción del
la hospitalización(5-7). En las últimas décadas ha agua de la mucosa y submucosa, la SSH puede
existido un aumento en la tendencia de la tasa de teóricamente reducir el edema de la pared de la vía
hospitalización de los niños con bronquiolitis aérea en lactantes con bronquiolitis aguda(23,24,28).
observados en Estados Unidos y Canadá(6,8,9).
En un estudio se demostró que los niños
En la bronquiolitis aguda el principal hallazgo hospitalizados por bronquiolitis virales, la
patológico incluye un infiltrado peribronquial de administración regular de SSH al 3% combinado con
células inflamatorias, edema de la mucosa y sub- epinefrina disminuyó los días de internación en
mucosa, necrosis con descamación de células aproximadamente 22% comparado con niños que
epiteliales y exceso de secreción mucosa(10-12). recibieron la misma dosis de epinefrina mezclado en
0,9% de SSN(29). En forma similar, en pacientes
El diagnóstico de la bronquiolitis aguda ambulatorios, fue encontrado que la inhalación de
generalmente se basa en aspectos clínicos. A pesar SSH al 3% (con terbulina) mejora el escore clínico
de que la definición difiere de un país a otro, es pero no produce una disminución de la tasa de
generalmente aceptado que la bronquiolitis aguda hospitalización(28). Ambos estudios usaron una dosis
se refiere al primer episodio de aguda sibilancia en de tres veces al día, lo cual ha sido significativamente
niños menores de 2 años. Sin embargo algunos menor que al régimen de tres a seis veces por hora a
autores invocan que el segundo episodio podría menudo utilizado para aplicar medicación por
deberse a una recaída de la bronquiolitis secundaria nebulización a niños con distrés respiratorio(17,30). Se
a infección con Rhinovirus(13). han reportado algunos trabajos donde evaluaron la
efectividad de la SSH como tratamiento en el
El objetivo del presente estudio es determinar la Las soluciones fueron preparadas por una farmacia
eficacia de la adición de nebulizaciones frecuentes independiente contratada para tal efecto (Botica
con SSH al 3% al tratamiento estándar con Magistral), y fueron identificadas como frasco A y B.
Epinefrina; de manera a lograr: 1) La disminución Ambos tenían el mismo color, olor y nivel de líquido
del requerimiento de O2 y 2) La mejoría de la de cada frasco. Ninguno de los médicos
Oxigenación (Sat.O2). intervinientes, pacientes ni padres sabían cuál era la
solución de los frascos. La respuesta clínica, dada
MATERIALES Y MÉTODOS por el score y la Sat. de O2, fueron evaluadas por los
médicos del staff de cada sala y jefes de guardia, ya
Pacientes: Fueron enrolados 106 pacientes. sea al ingreso del protocolo y diariamente hasta el
Lactantes menores de 2 años quienes fueron alta. Los investigadores participaban del cuidado
admitidos al Hospital para el tratamiento de de los pacientes pero ignorando cuál era la solución
bronquiolitis moderadamente severa fueron de los frascos.
elegidos para el estudio. El diagnóstico de
bronquiolitis moderadamente severa requirió de Determinación del tiempo de estadía: El tiempo de
una historia precedida de infección de las vías aéreas estadía fue definida entre el ingreso al protocolo
superiores, la presencia de sibilancias o rales a la dentro de las 12 hrs de admisión a sala común del
auscultación del tórax con un score de TAL Hospital y el tiempo del alta. El protocolo definió el
modificado(34) de > 4. Los criterios de exclusión alta cuando el paciente tenía el score < 4 y por lo
fueron: Enfermedad cardiaca, enfermedad menos una Sat. de O2 de 95% sostenida en aire
respiratoria crónica, inmunodeficiencia, episodio ambiente por 6 horas.
anterior de sibilancias, saturación de O2 <85% del
aire en la habitación, conciencia alterada, Cuestiones Éticas: El estudio fue aprobado por los
insuficiencia respiratoria progresiva que requirió comités de investigación de las respectivas
ventilación mecánica, prematurez < 34 sem., uso instituciones. El consentimiento escrito informado
previo de SHH 12 horas previas. se obtuvo de por lo menos uno de los padres de cada
uno de los pacientes.
Diseño: Estudio tipo ensayo clínico, aleatorizado,
controlado a doble ciego; realizado desde Mayo del Estrategia Estadística: Una reducción en la estadía
2011 a Julio del 2014, los pacientes admitidos fueron hospitalaria de por lo menos 1 día fue propuesto
evaluados dentro de las 12 hrs de su ingreso al previamente para ser clínicamente significativo(30).
estudio. Si los criterios de inclusión/exclusión han Se anticipó que esto requeriría de por lo menos 34
sido satisfechos, el consentimiento de los padres fue pacientes en cada grupo para tener significancia
obtenido y el paciente se randomizó para recibir estadística. La comparación de los días promedios
tratamiento con 4 ml de nebulización conteniendo de tiempo de estadía, los scores de gravedad entre
solución salina hipertónica al 3% (grupo de estudio) los dos grupos fue realizada mediante la prueba t de
más 1,5 mgrs de Epinefrina o solución salina normal student o Mc Whitney según corresponda. La
0,9% (grupo control) más 1,5 mgrs de Epinefrina. La proporción de lactantes hospitalizados se comparó
solución del estudio fue administrada cada 8 hrs mediante la prueba de chi2 o Fisher según
hasta el alta. La ramdomización fue aleatorizada. corresponda.
Dichos sobres estaban numerados por fuera y dentro
se encontraba escrito en una hoja doblada en cuatro Mejoría del score clínico y de la oxigenación,
partes el grupo al cual pertenecería el paciente y las Saturación intermitente de O2, cada 6 hrs.
letras del frasco que le tocaba recibir de acuerdo al
grupo. La asignación a cada grupo se realizó de RESULTADOS
acuerdo a la tabla de números aleatorios.
Fueron incluidos en el estudio 106 pacientes con
El oxígeno fue administrado por medio de mascara o bronquiolitis moderada, con edad media de 5,1 ± 6,4
1. Mandell G, Bennett J, Dolin R. Enfermedades 15. Klassen TP. Recent advances in the treatment of
infecciosas: principios y práctica. 5ª ed. Madrid: bronchiolitis and laryngitis. Pediatr Clin North Am.
Panamericana; 2002. 1997;44(1):249-61.
2. Smyth RL, Openshaw PJM. Bronchiolitis. Lancet. 16. Schuh S, Johnson D, Canny G, Reisman J, Shields M,
2006;368:312-22. Kovesi T, Kerem E, Bentur L, Levison H, Jaffe D. Efficacy of
adding nebulized ipratropium bromide to nebulized
3. Jacques J, Bouscambert-Duchamp M, Moret H, albuterol therapy in acute bronchiolitis. Pediatrics.
Carquin J, Brodard V, Lina B, Motte J, Andréoletti L. 1992;90(6):920-23.
Association of respiratory picornaviruses with acute
bronchiolitis in French infants. J Clin Virol. 2006;35(4):463- 17. Wainwright C, Altamirano L, Cheney M, Cheney J,
66. Barber S, Price D, . Moloney S, Kimberley A, Woolfield N,
Cadzow S, Fiumara F, Wilson P, Mego S, VandeVelde D,
4. Garcia-Garcia ML, Calvo C, Perez-Brena P, De Cea Sanders S, O'Rourke P, Francis P. A multicenter,
JM,Acosta B, Casas I. Prevalence and clinical randomized, double-blind, controlled trial of nebulized
characteristics of human metapneumovirus infections in epinephrine in infants with acute bronchiolitis. N Engl J
hospitalized infants in Spain. Pediatr Pulmonol. Med. 2003;349(1):27-35.
2006;41(9):863-71.
18. Suri R, Grieve R, Normand C, Metcalfe C, Thompson S,
5. Rakshi K, Couriel JM. Management of acute Wallis C, Bush A. Effects of hypertonic saline, alternate
bronchiolitis. Arch Dis Child. 1994;71(5):463–69. day and daily rhDNase on healthcare use, costs and
outcome in children with cystic fibrosis. Thorax.
6. Shay DK, Holman RC, Newman RD, Liu LL, Stout JW, 2002;57(10):841-46.
Anderson LJ. Bronchiolitis hospitalizations. JAMA.
1999;282(15):1440-46. 19. Elkins MR, Robinson M, Rose BR, Harbour C, Moriarty
CP, Marks GB, Marks GB, Belousova EG, Xuan W, Bye PT,
7. Meissner HC. Selected populations at increased risk National Hypertonic Saline in Cystic Fibrosis (NHSCF)
from respiratory syncytial virus infection. Pediatr Infect Study Group. A controlled trial of long-term inhaled
Dis J. 2003;22(Suppl 2):40-44. hypertonic saline in patients with cystic fibrosis. N Engl J
Med. 2006;354(3):229-40.
8. Njoo H, Pelletier L, Spika L. Respiratory disease in
Canada, Ottawa: Canadian Institute for Health 20. Daviskas E, Anderson SD, Gonda I, Eberl S, Meikle S,
Information. Health Canada and Statistics Canada. Seale JP, Bautovich G. Inhalation of hypertonic saline
2001:65-87. aerosol enhances mucociliary clearance in asthmatic and
healthy subjects. Eur Respir J. 1996;9(4):725-32.
9. Langley JM, LeBlanc JC, Smith B, Wang EEL.
Increasing incidence of hospitalization for bronchiolitis 21. Kellett F, Redfern J, Niven RM. Evaluation of nebulised
among Canadian children, 1980-2000. J Infect Dis. hypertonic saline (7%) as an adjunct to physiotherapy in
2003;188(11):1764–67. patients with stable bronchiectasis. Respir Med.
2005;99(1):27-31.
10. Pa n i t c h H B . R e s p i r a t o r y s y n c y t i a l v i r u s
bronchiolitis:supportive care and therapies designed to 22. Shoseyov D, Bibi H, Shai P, Shoseyov N, Shazberg G,
overcome airway obstruction. Pediatr Infect Dis J. Hurvitz H. Treatment with hypertonic saline versus
2003;22(Suppl):83-88. normal saline nasal wash of pediatric chronic sinusitis. J
Allergy Clin Immunol. 1998;101(5):602-605.
11. Wohl ME, Chernick V. State of the art: bronchiolitis.
Am Rev Respir Dis. 1978;118(4):759-81. 23. Mandelberg A, Tal G, Witzling M, Someck E, Houri S,
Balin A, et al. Nebulized 3% hypertonic saline solution
12. Coffin S. Bronchiolitis: in patient focus. Pediatric Clin treatment in hospitalized infants with viral bronchiolitis.
North Am. 2005;52(4):1047-57. Chest. 2003;123(2):481-87.
13. Hasegawa K, Mansbach J, Teach S. Multicenter study 24. Mandelberg A, Amirav I. Hypertonic saline or high
of viral etiology and relapse in hospitalized children with volume normal saline for viral bronchiolitis: mechanisms
bronchiolitis. Pediatr Infect Dis J. 2014;33(8):809-13. and rationale. Pediatr Pulmonol. 2010;45(1):36-40.
14. Panitch HB, Callahan CW, Schidlow DV. Bronchiolitis 25. Robinson M, Hemming AL, Regnis JA, Wong AG,
in children. Clin Chest Med. 1993;14(4):715-31. Bailey DL, Bautotvich GJ, King M, Bye PT. Effect of
increasing doses of hypertonic saline on mucociliary
26. Ziment I. Respiratory pharmacology and therapeutics. 34. Bello O. Emergencias Pediátricas. Montevideo: Biblio
Philadelphia: WB Saunders; 1978. Medica; 2003.
27. Assouline G, Leibson V, Danon A. Stimulation of 35. Sood N, Bennett WD, Zeman K, Brown J, Foy C,
prostaglandin output from rat stomach by hypertonic Boucher RC, Knowles MR. Increasing concentration of
solution. Eur J Pharmacol. 1977;44(3):271-73. inhaled saline with or without amiloride: effect on
mucociliary clearance in normal subjects. Am J Respir Crit
28. Sarrell EM, Tal G, Witzling M, Someck E, Houri S, Care Med. 2003;167(2):158-63.
Cohen HA, Mandelberg A. Nebulized 3% hypertonic
saline solution treatment in ambulatory children with 36. Zhang L, Mendoza-Sassi RA, Wainwright C, Klassen
viral bronchiolitis decreases symptoms. Chest. TP. Nebulised hypertonic saline solution for acute
2002;122(6):2015-20. bronchiolitis in infants. Cochrane Database Syst Rev. 2013
Jul 31;7:CD006458.
29. Tal G, Cesar K, Oron A, Houri S, Ballin A, Mandelberg
A. Hypertonic saline/epinephrine treatment in 37. Al-Ansari K, Sakran M, Davidson BL, El Sayyed R,
hospitalized infants with viral bronchiolitis reduces Mahjoub H, Ibrahim K. Nebulized 5% or 3% hypertonic or
hospitalizations stay: 2 years experience. Isr Med Assoc J. 0.9% saline for treating acute bronchiolitis in infants. J
2006;8(3):169-73. Pediatr. 2010;157(4):630-34.
30. Patel H, Platt RW, Pekeles GS, Ducharme FM. A 38. Ipek IO, Yalcin EU, Sezer RG, Bozaykut A. The efficacy
randomized, controlled trial of the effectiveness of of nebulized salbutamol, hypertonic saline and
nebulized therapy with epinephrine compared with salbutamol/hypertonic saline combination in moderate
albuterol and saline in infants hospitalized for acute viral bronchiolitis. Pulm Pharmacol Ther. 2011;24(6):633-37.
bronchiolitis. J Pediatr. 2002;141(6):818-24.
39. Green M, Brayer AF, Schenkman KA, Wald ER.
31. Grewal S, Ali S, McConnell D, Vandermeer B, Klassen Duration of hospitalization in previously well infants with
TP. A randomized trial of nebulized 3% hypertonic saline respiratory syncytial virus infection. Pediatr Infect Dis J.
with epinephrine in the treatment of acute bronchiolitis in 1989;8(9):601-605.
the emergency department. Arch Pediatr Adolesc Med.
2009;163(11):1007-1012. 40. Wang EE, Law BJ, Stephens D. Pediatric Investigators
Collaborative Network on Infections in Canada (PICNIC)
32. Florin T, Shaw K, Kittick M, Yakscoe S, Zorc J. prospective study of risk factors and outcomes in patients
Nebulized hypertonic saline for bronchiolitis in the hospitalized with respiratory syncytial viral lower
emergency department: a randomized clinical trial. respiratory tract infection. J Pediatr. 1995;126(2):212-19.
JAMA Pediatr. 2014;168(7):664-70.
41. Jacobs J, Foster M, Wan J, Pershad J. 7% Hypertonic
33. Wu S, Baker C, Lang ME, Schrager SM, Liley FF, Papa saline in acute bronchiolitis: a randomized controlled trial.
C, Mira V, Balkian A, Mason WH. Nebulized hypertonic Pediatric. 2014;133(1):e8-13.