MUEBLES EL DESVAN nos

presenta varios modelos de mue- Comoda pequeña y cabecera Gaucin pintadas a mano por los
bles para dormitorio, entre los artesanos de MARINA F. CORDOVA.
que encontramos perchero de
madera roja (ref. B-031), cómo-
da de cinco cajones (ref. B-333), y
marco de espejo (ref. B-344). Sus
medidas son: perchero 185 cm Al
x 63 cm An x 63 cm F, cómoda
95,5 cm Al x 104 cm An x 63
cm F, marco 110 cm Al x 102 cm
An x 6 cm F.

MUEBLES EL DESVAN pre-

sents these bedroom furnitures,
including a red wood clothes-
hanger (ref. B-031), five drawer
chest (ref. B-333), and mirror Hand painted Pequeña chest and Gaucin bedstead, created by
frame (ref. B-344). Their measu- the craftsmen of MARINA F. CORDOVA.
res are: clothes-hanger 185 cm H
x 63 cm W x 63 cm D, chest 95.5
cm H x 104 cm W x 63 cm D, mi-
rror frame 110 cm H x 102 cm W
x 6 cm D.
Cómoda de tres cajones del catálogo de MA-
RINA F. CORDOVA.

Three drawer chest, from MARINA F. COR-

DOVA catalogue.

Cama Dosel y lámpara Hojas de MARINA

F. CORDOVA.

This bedroom set includes Dosel bed and Ho-

jas lamp by MARINA F. CORDOVA.

4 5
 Completo juego de dormitorio de ARTEMA. Incluye espejo (ref. 1114004), cómoda (ref. 1205001), This bedroom set by ARTEMA includes mirror (ref. 1114004), chest of drawers (ref. 1205001),
sinfonier (ref. 1206002), cabecero (ref. 1204003) y mesa noche (ref. 1203402), todos pertenecien- chiffonier (ref. 1206002), bedstead (ref. 1204003) and bedside table (ref. 1203402), all from the
tes a la colección Soria. Soria collection.

6 7
 Cama Morfeo (163
cm An x 210 cm F
x 130 Al), mesa de
noche Olimpo (41
cm An x 60 cm F
x 58,5 Al), cómoda
(94 cm An x 45 cm
F x 115 Al) y espe-
jo (103 cm An x 110
Al), todo creado por
FUNDEX.

Morfeo bed (163 cm

W x 210 cm D x 130
H), bedside table
Olimpo (41 cm W x
60 cm D x 58.5 H),
chest of drawers (94
cm W x 45 cm D x
115 H) and mirror
(103 cm W x 110 H),
all by FUNDEX.

8 9
 ref. 23180 ref. 23191

Armario (ref. 23140) de dos puertas y un cajón con cinco es- Cama (ref. 23191) de la colección Marguerite de Navarre, de
tanterías ajustables en su interior de la colección Marguerite de LABARERE S.A. Sus medidas son 150 cm An x 210 cm F x
Navarre de LABARERE S.A. Sus medidas son 123 cm An x 97 cm Al.
60 cm F x 185 cm Al.
Bed (ref. 23191) from the Marguerite de Navarre collection, by LA-
Closet (ref. 23140) with two doors, one drawer, and five adjusta- BARERE S.A. It measures 150 cm W x 210 cm D x 97 cm H.
ble drawers, from the Marguerite de Navarre collection by LA-
BARERE S.A. It measures 123 cm W x 60 cm D x 185 cm H.

Cómoda grande de nueve ca- Mesa de noche (ref. 23170) con

jones (ref. 23180) de la colec- un cajón y una estantería fija,
ción Marguerite de Navarre de de la colección Marguerite de
LABARERE S.A. Sus medidas Navarre de LABARERE S.A.
son 140 cm An x 53 cm F x 83 Sus medidas son 50 cm An x
cm Al). 33 cm F x 62 cm Al.

Big chest with nine drawers (ref. Little table (ref. 23170) with
23180) from the Marguerite de a fixed shelf and one drawer,
Navarre collection, by LABA- from the Marguerite de Nava-
RERE S.A. It measures 140 cm rre collection, by LABARERE
W x 53 cm D x 83 cm H. S.A. It measures 50 cm W x 33
cm D x 62 cm H.

10 11
 Las medidas de estos
muebles de la colec-
ción Zeus, de FUN-
DEX, son las siguien-
tes: cama 163 cm An x
212 cm F x 130 cm Al,
mesita de noche 58,5
cm An x 41 cm F x 60
cm Al, cómoda 115 cm
An x 45 cm F x 94 cm
Al y espejo 105 cm An
x 113 cm Al.

The measures for this

models of the Zeus co-
llection, by FUNDEX,
are the following: bed
163 cm W x 212 cm D
x 130 cm H, bedside ta-
ble 58.5 cm W x 41 cm
D x 60 cm H, chest of
drawers 115 cm W x 45
cm D x 94 cm H and
mirror 105 cm W x 113
cm H.

12 13
 El espejo Osma con cajones (ref. 1214001) es una creación de
ARTEMA y mide 86 cm An x 34 cm F x 190 cm Al.

Muebles de la colección Bastide, de MEUBLES JEAN UT-

GES, que incluye armario de cuatro y tres puertas (ambos
ref. 429), cama (ref. 431), mesita de noche (ref. 435) y cómo-
da (ref. 433).

Models from the Bastide collection, by MEUBLES JEAN UT-

GES, including a four and three door closet (both ref. 429),
bed (ref. 431), bedside table (ref. 435) and chest of drawers
(ref. 433).

Este cabecero de FINCA LA ALDEHUELA S.L. mide 216

cm An x 168 cm Al.

The Osma mirror with drawers (ref. 1214001) is an ARTEMA This bedstead by FINCA LA ALDEHUELA S.L. measures
creation and measures 86 cm W x 34 cm D x 190 cm H. 216 cm W x 168 cm H.

14 15
 Muebles de la colección Oncala, de ARTEMA. Sus
medidas son: cabecero con somier (ref. 1204004) 150
cm An x 90 cm F x 135 cm Al, mesita de noche (ref.
1203403) 46 cm An x 38 cm F x 72 cm Al, espejo (ref.
1114002) 90 cm An x 9 cm F x 80 cm Al, y cómoda
(ref. 1205006) 120 cm An x 45 cm F x 90 cm Al.

Models from the Oncala collection, by ARTEMA.

Their measures are: bedstead with spring mattress (ref.
1204004) 150 cm W x 90 cm D x 135 cm H, bedside
table (ref. 1203403) 46 cm W x 38 cm D x 72 cm H,
mirror (ref. 1114002) 90 cm W x 9 cm D x 80 cm H,
and chest of drawers (ref. 1205006) 120 cm W x 45 cm
D x 90 cm H.

16 17
 Juego de dormitorio
realizado en nogal
por DECOARTE
MUEBLES S.L.

Bedroom set built

of walnut by DE-
COARTE MUE-
BLES S.L.

18 19
 Juego de dormitorio de la colección Turín realizado por MUE-
BLES EL DESVAN. Sus medidas son 263 cm An x 240 cm
Al x 254 cm F.

Turín bedroom set created by MUEBLES EL DESVAN.

It measures 263 cm W x 240 cm H x 254 cm D.

Armario (ref. 7003) tallado y pintado a mano por R. JUSTE RE- This carved, hand-painted closet (ref. 7003) is a R. JUSTE REQUE-
QUENA S.L. Sus medidas son 153 cm An x 203 cm Al x 58 cm F. NA S.L. creation. It measures 153 cm W x 203 cm H x 58 cm D.

20 21
 Completo juego de dormitorio serie Florencia, de MUEBLES EL DESVAN. Incluye arma- Florencia bedroom set, by MUEBLES EL DESVAN. Includes a one door closet (ref. B-
rio de una puerta (ref. B-500), armario sinfonier (ref. B-502), módulo terminal izquierdo (ref. 500), chiffonier (ref. B-502), left module (ref. B-537), one door attic (ref. B-505), bridge
B-537), altillo de una puerta (ref. B-505), galería puente (ref. B-507) y cama (ref. B-522). gallery (ref. B-507) and bed (ref. B-522).

22 23
 Cama Condal (164 cm An x 210
cm F x 123 Al), mesa de noche
Blason (41 cm An x 60 cm F x
58,5 Al), cómoda (94 cm An x
45 cm F x 115 Al) y espejo Con-
dal (110 cm An x 105 Al), todo
creado por FUNDEX.

Condal bed (164 cm W x 210 cm

D x 123 H), Blason bedside ta-
ble (41 cm W x 60 cm D x 58,5
H), chest of drawers (94 cm W
x 45 cm D x 115 H) and Condal
mirror (110 cm W x 105 H), all
created by FUNDEX.

24 25
 Armario de dos puertas (ref. 112) y cama nido (ref. 124), am-
bos de la colección Catherine, de MUEBLES DANA.
Sus medidas son: armario 160 cm An x 55 cm F x 200 cm Al,
y cama 95,5 cm An x 218 cm F x 71,5 cm Al.

Two door closet (ref. 112) and nest bed (ref. 124), both from
Catherine collection, by MUEBLES DANA.
Their measures are: closet 160 cm W x 55 cm D x 200 cm H,
and bed 95.5 cm W x 218 cm D x 71.5 cm H.

ref. 124

Cama (ref. 225), de la colección Marianne, de MUE- Bed (ref. 225), from the Marianne collection, by MUE-
BLES DANA. Sus medidas son 145,5 cm An x 209 cm BLES DANA. It measures 145.5 cm W x 209 cm D x
F x 98,5 cm Al. 98.5 cm H.

Cómoda (ref. 113) de la colección Cathe-

rine, de MUEBLES DANA. Mide 83 cm
An x 38,5 cm F x 92,5 cm Al.

Chest of drawers (ref. 113), from the Ca-

therine collection, by MUEBLES DA-
NA. It measures 83 cm W x 38.5 cm D
x 92.5 cm H.

26 27
 Juego de dormitorio de R. JUSTE REQUE-
NA S.L.
Las medidas de los modelos son: cabecero (ref.
329/CA) 110 cm An x 8 cm F x 120 cm Al,
cama (ref. 329/CCA) 110 cm An x 206 cm F
x 120 cm Al, y mesita de noche (ref. 329/MN)
65 cm An x 45 cm F x 65 cm Al.

Bedroom set, by R. JUSTE REQUENA S.L.

The measures of the furnitures are: bedstead
(ref. 329/CA) 110 cm W x 8 cm D x 120 cm
H, bed (ref. 329/CCA) 110 cm W x 206 cm D
x 120 cm H, and bedside table (ref. 329/MN)
65 cm W x 45 cm D x 65 cm H.

28 29
 Cómoda (ref. 1500) y espejo (ref. 13933), ambos de R. JUSTE RE- Chest of drawers (ref. 1500) and mirror (ref. 13933), both from
QUENA S.L. Sus medidas son: cómoda 109 cm An x 48 cm F x R. JUSTE REQUENA S.L. Their measures are: chest of drawers
86 cm Al, y espejo 71 cm An x 5 cm F x 112 cm Al. 109 cm W x 48 cm D x 86 cm H, and mirror 71 cm W x 5 cm D
Escritorio con dos cajones y silla rústicos creados por los arte- x 112 cm H.
sanos de MARINA F. CORDOVA.

Two drawers desktop and rustic chair created by the crafts-

men of MARINA F. CORDOVA.

Cabecero Rombos y mesita de noche Ubrique del catálogo de

MARINA F. CORDOVA.

Rombos Bedstead and Ubrique bedside table from the MA-

RINA F. CORDOVA catalogue.

30 31
 Banqueta (ref. 5311) y mesita Biedermeier con cinco cajones Biedermeier stool (ref. 5311) and five drawer table (ref. 5676),
(ref. 5676), de MORELATO. by MORELATO.

Armario pintado a mano (ref. 1865), de R. JUSTE REQUENA Hand-painted closet (ref. 1865), from R. JUSTE REQUENA S.L.
S.L. Sus medidas son 130 cm An x 53 cm F x 181 cm Al. It measures 130 cm W x 53 cm D x 181 cm H.

32 33
 Este juego de dormitorio Chantilly, de BIAIS está compuesto
por cama, sillón y mueble modular.

This Chantilly bedroom set, by BIAIS includes bed, armchair

and modular furniture.

Armario de dos puertas, con cinco estanterías ajustables en

su interior, de BIAIS. Esta disponible en roble (ref. 464 C5) y
en cerezo (ref. 464 M5). Sus medidas son 93 cm An x 47 cm
F x 176 cm Al.

Two door closet, with five adjustable shelves, by BIAIS. It´s

available in oak (ref. 464 C5) or wild cherry (ref. 464 M5).
It measures 93 cm W x 47 cm D x 176 cm H.

34 35
 La colección Blason,
de FUNDEX, se com-
pone de cama (162 cm
An x 134 cm Al x 210
cm F), mesita de noche
(58,5 cm An x 60 cm
Al x 51 cm F), cómo-
da (115 cm An x 94
cm Al x 45 cm F) y es-
pejo (109 cm Al x 95
cm An).

The Blason collection,

from FUNDEX, in-
cludes bed (162 cm W
x 134 cm H x 210 cm
D), bedside table (58,5
cm W x 60 cm H x 51
cm D), chest of drawers
(115 cm W x 94 cm H
x 45 cm D) and mi-
rror (109 cm H x 95
cm W).

36 37
 Armario (ref. 586) de tres puertas y dos cajones, y cama (ref.
930) ambos de BIAIS. Sus medidas son: armario 188 cm An
x 60 cm F x 203 cm Al, y cama 153 cm An x 202 cm F x
110 cm Al.

Three door and two drawers closet (ref. 586), and bed (ref.
930) both from BIAIS. Their measures are: closet 188 cm W
x 60 cm D x 203 cm H, and bed 153 cm W x 202 cm D x 110
cm H.

ref. 586

38 39
 Juego de dormitorio serie Pisa, de MUEBLES EL DESVAN.
Las medidas de los muebles incluidos en esta colección son:
Espejo (ref. B-049) de MUEBLES EL DES- cabecero (B-180) 140 cm An x 5 cm F x 101 cm Al, mesita
VAN. Sus medidas son 64 cm An x 45 cm F de noche con dos cajones (ref. B-758) 62 cm An x 35 cm F x
x 180 cm Al. 52 cm Al y sinfonier de seis cajones (ref. 760) 119 cm An x
43 cm F x 70 cm Al.
Mirror (ref. B-049) from MUEBLES EL DES-
VAN. It measures 64 cm W x 45 cm D x 180
cm H.

ref. B-049

Pisa bedroom set, by MUEBLES EL DESVAN. The measures

for the furnitures included in this collection are: bedstead (B-
180) 140 cm W x 5 cm D x 101 cm H, two drawers bedside ta-
ble (ref. B-758) 62 cm W x 35 cm D x 52 cm H and six drawers
chiffonier (ref. 760) 119 cm W x 43 cm D x 70 cm H.

40 41
 ref. 1203403

Este juego de dormitorio de ARTEMA incluye la cómoda

Barcones (ref. 1205007), el cabecero somier Barcones (ref.
1204001), y la mesita de noche Oncala (ref. 1203403). Sus
medidas son: cómoda 108 cm An x 54 cm F x 108 cm Al,
cabecero somier 150 cm An x 135 cm F x 90 cm Al y me-
sita de noche 46 cm An x 38 cm F x 72 cm Al.

This ARTEMA bedroom set includes the Barcones che-

st of drawers (ref. 1205007), the Barcones bedstead with
spring mattress (ref. 1204001), and the Oncala bedside ta-
ble (ref. 1203403). Their measures are: chest of drawers
108 cm W x 54 cm D x 108 cm H, bedstead 150 cm W x
135 cm D x 90 cm H and bedside table 46 cm W x 38 cm
D x 72 cm H.

42 43
 Cama (ref. 9534), armario (ref. 9530)
y mesita de noche (ref. 9532) todo de
la colección Adour de BERNARD SI-
GUIER.

Bed (ref. 9534), wardrobe (ref. 9530)

and little table (ref. 9532) all from the
Adour collection by BERNARD SI-
GUIER.

Las medidas para este tocador (ref.

9533) de la colección Adour de BER-
NARD SIGUIER son 107,5 cm An x
50 cm F x 75 cm Al.

The measures for this dressing table

(ref. 9533) from the Adour collection
by BERNARD SIGUIER are 107.5 cm
W x 50 cm D x 75 cm H.
Armario (ref. 9530) de la colección Adour de BERNARD SIGUIER. Wardrobe (ref. 9530) from the Adour collection by BERNARD SI-
Sus medidas son 160 cm An x 62 cm F x 202,5 cm Al. GUIER. It measures 160 cm W x 62 cm D x 202.5 cm H.

44 45
 Juego de dormito-
rio de DECOARTE
MUEBLES S.L. reali-
zado en acabado blan-
co liso+decorado I.

Bedroom set from

DECOARTE MUE-
BLES S.L. with a
“blanco liso+design
I” finish.

46 47
 Cómoda de nogal (ref. D-143) del catálogo de DE-
COARTE MUEBLES S.L.

Walnut chest of drawers (ref. D-143) from the catalo-

gue of DECOARTE MUEBLES S.L.

MORELATO nos ofrece sus modelos de cama (ref.

2840), sofá (ref. 2227) y sillón (ref. 3839) de la colec-
ción Direttorio.

MORELATO presents the Direttorio collection, wich

includes bed (ref. 2840), sofa (ref. 2227) and armchair
(ref. 3839).

48 49
 Cómoda Louis Philip con cuatro cajones (ref.
1244), cama Louis Philip (ref. 2866) y silla Bie-
dermeier (ref. 5154), todo de MORELATO.

Louis Philip chest of drawers (ref. 1244), Louis

Philip bed (ref. 2866) and Biedermeier chair (ref.
5154), all from MORELATO.

Cómoda pequeña (ref. 2370), de WOOD BROS.

Mide 51 cm An x 51 cm F x 61 cm Al.

Small chest of drawers (ref. 2370), from WO-

OD BROS. It measures 51 cm W x 51 cm D x
61 cm H.

50 51
 Juego de dormito-
rio de DECOARTE
MUEBLES S.L. reali-
zado en acabado miel
claro+fileteado an-
cho combinado con
fileteado fino 38.

Bedroom set from

DECOARTE MUE-
BLES S.L. with a
“miel claro”+wide or-
namental line blen-
ded with narrow or-
namental line 38
finish.

52 53
 Este juego de dormitorio de LOUSAPINHOS MOBILIARIO
incluye cama, cabecero y dos mesitas de noche.

La serie Pisa de MUEBLES

EL DESVAN incluye arma-
rio (ref. B-765) de tres puer-
tas y cuatro cajones y me-
sa estudio (ref. B-761) de
dos cajones, con dos cajo-
nes agregados (ref. B-762).

The Pisa collection, from

MUEBLES EL DESVAN
includes a three door-four
drawers closet (ref. B-
765), two drawers des-
ktop (ref. B-761) and two
more drawers added (ref.
B-762).

Las medidas de este ar-

mario (ref. 23021) de
tres puertas de LABA-
RERE S.A. son 201 cm
An x 204 cm Al x 61
cm F, e incluye en su
interior cuatro estante-
rías regulables. La mesi-
ta (ref. 23150) mide 44
cm An x 62,5 cm Al x
35 cm F.

The measures for this

three door closet (ref.
23021) from LABARE-
RE S.A. are 201 cm W
x 204 cm H x 61 cm D,
and features four adjus-
table shelves. The little
table (ref. 23150) mea-
sures 44 cm W x 62.5 This bedroom set from LOUSAPINHOS MOBILIARIO in-
cm H x 35 cm D. cludes bed, bedstead and two bedside tables.

54 55
 Juego de dormito-
rio de DECOAR-
TE MUEBLES S.L.
realizado en acaba-
do azul decapé. El
escritorio (ref. D-
110) tiene un cajón
superior convertible
en mesa extraible y
tres cajones funcio-
nales.

Bedroom set from

DE C OA R T E
MUEBLES S.L.
with an “azul deca-
pe” finish. The des-
ktop (ref. D-110)
features an upper
drawer wich turns
into a pull out ta-
ble, and three func-
tional drawers.

56 57
 Este elegante perchero con cajón (ref. B-011)
es una creación de MUEBLES EL DESVAN,
y mide 118 cm Al x 55 cm An x 30 cm F.

This elegant clothes rack (ref. B-011) is a

MUEBLES EL DESVAN creation, and mea-
sures 118 cm H x 55 cm W x 30 cm D.

Mesita de noche, cabecero y cama de MUE- Bedside table, bedstead and bed by MUE-
BLES EL DESVAN. BLES EL DESVAN.

58 59
 Las medidas de este armario de dos Cómoda de cuatro cajones estilo Ver-
puertas (ref. 590) de BIAIS son 203 sailles (ref. 246) de BIAIS. Sus me-
cm Al x 129 cm An x 60 cm F. didas son 80 cm Al x 101 cm An x
49 cm F.
The measures for this two door clo-
set (ref. 590) from BIAIS are 203 cm Four drawers chest in Versailles style
H x 129 cm W x 60 cm D. (ref. 246) from BIAIS. It measures 80
cm H x 101 cm W x 49 cm D.

Cama (ref. 926) de BIAIS. Sus medi-

das son 99 cm Al x 202 cm An.

Bed (ref. 926) from BIAIS. It measu-

res 99 cm H x 202 cm W.

60 61
 Cama y mesita de
noche de la colec-
ción Olimpo, de
FUNDEX. Sus me-
didas son: cama 130
cm Al x 163 cm An
x 211 cm F y mesita
60 cm Al x 58,5 cm
An x 41 cm F.

The measures for

these models from
the Olimpo collec-
tion, by FUNDEX
are: bed 130 cm H x
163 cm W x 211 cm
D and bedside table
60 cm H x 58.5 cm
W x 41 cm D.

62 63
 Banqueta para dormitorio (ref. B-920) de MUEBLES
EL DESVAN. Sus medidas son 63 cm Al x 63 cm
An x 37 cm F.

Bedroom stool (ref. B-920) from MUEBLES EL DES-

VAN. It measures 63 cm H x 63 cm W x 37 cm D.

Este arca (ref. B-937) de MUE-

BLES EL DESVAN mide 60 cm
Al x 102 cm An x 47 cm F.

This chest (ref. B-937) from MUE-

BLES EL DESVAN measures 60
Armario rincón (ref. D-812) perteneciente a la serie Turín de MUEBLES Corner closet (ref. D-812) from the Turín collection, by MUEBLES EL
cm H x 102 cm W x 47 cm D.
EL DESVAN. Sus medidas son 195 cm Al x 110 cm An x 110 cm F. DESVAN. It measures 195 cm H x 110 cm W x 110 cm D.

64 65
 Juego de dormito-
rio de DECOARTE
MUEBLES S.L. reali-
zado en acabado azul
decapé+blanco liso.

Bedroom set from

DECOARTE MUE-
BLES S.L. with an
“azul decape+blanco
liso” finish

66 67
 Banqueta para dormitorio (ref. B-024) de MUEBLES
EL DESVAN. Sus medidas son 64 cm Al x 95 cm An
x 45 cm F.

Bedroom stool (ref. B-024) from MUEBLES EL DES-

VAN. It measures 64 cm H x 95 cm W x 45 cm D.

Cama (ref. 0005) y mesita de noche (ref. 0003) de la co-

lección Antípode de BERNARD SIGUIER. Las medi-
das para la cama son 160 cm An x 200 cm F, y 42 cm
An x 40 cm F x 56 cm Al para la mesita de noche.

Bed (ref. 0005) and little table (ref. 0003) from the An-
tipode collection by BERNARD SIGUIER. The measu-
res for the bed are 160 cm W x 200 cm D, and 42 cm W
x 40 cm D x 56 cm H for the little table.

Cama en hierro forjado (ref. 9728) con el cabecero acanalado, mesita de no-
che (ref. 9532), librería (ref. 9823), cómoda (ref. 9531) y sofá (ref. 9750) todo
de la colección Vent de Forge de BERNARD SIGUIER.

Bed made of wrought iron (ref. 9728) with a channeled bedstead, little ta-
ble (ref. 9532), library (ref. 9823), chest of drawers (ref. 9531) and sofa (ref.
9750) all from the Vent de Forge collection by BERNARD SIGUIER.

Cama (ref. 9728) con detalle de “flor de

lis” (ver derecha) de la colección Vent de
Forge de BERNARD SIGUIER.

Bed (ref. 9728) with a “flor de lis” detail

(see right) from the Vent de Forge collec-
tion BERNARD SIGUIER.

68 69
 Juego de dormito-
rio de DECOAR-
TE MUEBLES S.L.
realizado en acaba-
do miel viejo.

Bedroom set from

DE C OA R T E
MUEBLES S.L.
with a “miel viejo”
finish.

70 71
 Cabecero Teresa 100 (ref. ICABTER2) y mesita de noche Berna (ref. Teresa 100 bedstead (ref. ICABTER2) and Berna bedside table (ref.
IMSIBER) de ALQUERIA. IMSIBER) by ALQUERIA.
Sus medidas son: cabecero 120 cm Al x 100 cm An y mesita 65 cm Their measures are: bedstead 120 cm H x 100 cm W, and table 65
Al x 44 cm An x 34 cm F. cm H x 44 cm W x 34 cm D.

Vestidor de estilo Louis Philip (ref. 0302), de MORELATO. Louis Philip style wardrobe (ref. 0302), by MORELATO.
Este modelo incluye un espejo y tres cajones. This model features a mirror and three drawers.

72 73
 Este juego de dormitorio de
ARTEMA incluye cómoda
Taroda (ref. 1205008), ca-
becero somier Taroda (ref.
1204007), mesa de noche Ta-
roda (ref. 1203405) y banque-
ta Bliecos (ref. 4720002).

This bedroom set by ARTE-

MA includes Taroda chest of
drawers (ref. 1205008), Taro-
da bedstead (ref. 1204007),
Taroda bedside table (ref.
1203405) and Bliecos bench
(ref. 4720002).

74 75
 Juego de dormito-
rio de DECOAR-
TE MUEBLES S.L.
realizado en acaba-
do miel viejo.

Bedroom set from

DE C OA R T E
MUEBLES S.L.
with a “miel viejo”
finish.

76 77
 Cama de dos plazas con dosel
(ref. 2819) estilo Louis XVI,
de MORELATO.

Louis XVI double bed with

canopy (ref. 2819), by MO-
RELATO.

Las medidas de este armario (ref. 329/AR4) de R. JUSTE REQUE- The measures for this closet (ref. 329/AR4) from R. JUSTE REQUE-
NA S.L. son 230 cm An x 65 cm F x 215 cm Al. NA S.L. are 230 cm W x 65 cm D x 215 cm H.

78 79
 Cama Luigi Filippo (ref. 2821) de MORELATO. Sus medidas Luigi Filippo bed (ref. 2821) from MORELATO. It measures
son 96 cm An x 226 cm F x 91 cm Al. 96 cm W x 226 cm D x 91 cm H.

Agradecemos su colaboración para la ejecución de esta obra

a las firmas comerciales que a continuación se detallan.
We want to thank the following companies for their collabo-
ration in the making of this publication.

Morelato - William Sheppee - Meubles Jean Utges - Moviltrevi SRL - Biais

Fauld Town & Country Furniture - Labarere S.L. - Muebles Dana
Muebles el Desván - Decoarte Muebles S.L. - Art-Gaydel S.L.
Finca la Aldehuela S.L. - Ercol Furniture Limited - Artema - Bevan Funnell LTD
The Oak Furniture Company LTD - R. Juste Requena S.L. - Marina F. Cordova
Fundex - Bernard Siguier - Wood Bros. - Lousapinhos Mobiliario - Alquería
Domus - Grupo de Empresas Hermanos Huertas - Galetto Maurizio & C snc
Muebles Martín Boto S.A. - Llarás - Efma - Dupuis Fils S.A.
Groupe S.I.E.T. S.A. - Sitting Firm Limited - Alki - Coval

80 81