2

TORRETA T99
4
COLUMNA EMPERNADO 8´ C/CARRUSEL (HC50-HC50)
2902 01027

3
2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 VIGA 5000 8' (HC50-HC50) VER PAG. 32 9

2 ---- 1 COLUMNA DE EMPERNADO VER PAG. 12 9
3 1017 03005 1 BRAZO "C" 7' CON CARRUSEL VER PAG. 6 9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
w
w
w
w
. w
5
BRAZO "C" 8' CON CARRUSEL
1017 03005

7
6 3
8 4

5
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 1017 02008 1 BRAZO C f

2 1024 05001 1 SISTEMA INTERCAMBIADOR DE PERNO w
3 0110 12110 8 PERNO HEXAGONAL M12X110 - 8.8 w
4 0113 12020 16 ARANDELA TERCA M12 - NL12 w
5 0114 12021 8 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 w
6 0110 16035 3 PERNO HEXAGONAL M16X35 - 8.8 w
7 0113 16020 3 ARANDELA TERCA M16 - NL16 w
8 0105 19561 1 GUIADOR w
9 0102 02128 3 DISTANCIADOR w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
6
BRAZO C
1017 02008

3
1
4
2 2

5 2

10 10 10

5
4 2
11 11 11 11

12

A 9
A

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 W

2 0113 12010 8 ARANDELA PLANA M12 f
3 1008 07006 1 ABRAZADERA f
4 0110 12025 4 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 f
5 0307 03003 2 PASAMURO f
6 0318 01018 1 BRAZO C f
7 0105 19574 1 GUIA f
8 0181 10040 2 PERNO SOCKET M10X40 - 8.8 f
9 0102 01055 1 BOCINA f
10 0413 10255_00 6 UNION PASAMURO M.JIC.12 f
11 0413 10233_00 8 UNION PASAMURO M.JIC.8 f
12 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT f
f
f
f
f
f
f
. f
7
BRAZO C
1017 02008

B 7

4
6

3 8
2
1 5

B 7 6
7 A C
6

2 8

9
8

C
11
10
12

17
13

14
15
16

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 08110 2 PERNO HEXAGONAL M8X110 - 8.8 W

2 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8 f
3 0404 45002 2 VALVULA DOBLE CHECK VER PAG. 44 f
4 0413 41133_00 4 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.8 - M.BSP.8 f
5 0413 13033_00 4 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.8 f
6 0404 52002 3 VALVULA DE CONTRABALANCE DOBLE VER PAG. 45 f
7 0413 41123_00 6 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.8 f
8 0413 13023_00 6 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.8 f
9 0110 08080 2 PERNO HEXAGONAL M8X80 - 8.8 f
10 0404 90001 2 VALVULA LOGICA f
11 0413 41622_00 4 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.SAE.6 f
12 0413 17322_00 4 ADAPTADOR CAMPANA 6 - M.BSP.6 f
13 0404 30013 2 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP f
14 0413 13012_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.4 - M.BSP.6 f
15 0113 06010 4 ARANDELA PLANA M6 f
16 0110 06045 4 PERNO HEXAGONAL M6X45 - 8.8 f
17 0413 15122_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.SAE.6 f
f
. f
8
VÁLVULA DOBLE CHECK
0404 45002

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 45200 2 CARTUCHO VALVULA CHECK (CKCB-XCN) .

2 0404 45100 1 CUERPO DE VALVULA (YEV)

.
9
VÁLVULA DE CONTRABALANCE DOBLE
0404 52002

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 52200 2 CARTUCHO VALVULA CONTRABALANCE (CBCA-LHN) .

2 0404 45100 1 CUERPO DE VALVULA (YEV)

.
10
SISTEMA INTERCAMBIADOR DE PERNO
1024 05001

A B 18
18
16
15 17
15
14

10 7
2
13

12
2
5
11
9

2
1
B
6 8

2
7 A

2
1

2
4 5

2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0112 12030 16 PERNO HEXAGONAL M12X30 f

2 0113 12010 36 ARANDELA PLANA M12 w
3 0105 15497 1 DISCO TOPE w
4 0129 01075 1 EJE SUPERIOR w
5 0112 12050 10 PERNO HEXAGONAL M12X50 w
6 0105 19563 1 ESTRELLA SS38-200 w
7 0114 12000 10 TUERCA HEXAGONAL M12 w
8 0381 04001 1 SOPORTE w
9 0314 90372 1 EJE CENTRAL w
10 0105 19562 1 ESTRELLA SS38-HE22-HY -200 w
11 0129 01074 1 ACOPLE w
12 0111 10030 6 PERNO SOCKET M10X30 w
13 0113 10020 6 ARANDELA TERCA M10 - NL10 w
14 0129 01076 1 BRIDA w
15 0418 99541 2 SELLO AXIAL 100 VA R w
16 0170 00000_24 1 RODAMIENTO w
17 0170 00000_25 1 RODAMIENTO w
18 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT w
. w
11
SISTEMA INTERCAMBIADOR DE PERNO
1024 05001

1
2

11 15

12

3 13
11

16
14 17

4 18

6 19

20
7

5
21

8
11
9
10 16

24
25

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0111 10030 12 PERNO SOCKET M10X30

2 0113 10020 12 ARANDELA TERCA M10 - NL10 4
3 0408 01005 1 UNIDAD DE ROTACIÓN HELAC L10-5 360° VER PAG. 42 0
4 0114 12000 2 TUERCA HEXAGONAL M12 0
5 0113 12010 4 ARANDELA PLANA M12 0
6 0301 05775 1 SOPORTE
7 0105 15492 1 TOPE
8 0110 12070 2 PERNO HEXAGONAL M12X70 - 8.8
9 0110 16040 4 PERNO HEXAGONAL M16X40 - 8.8
10 0113 16030 4 ARANDELA PRESIÓN M16
11 0113 10010 17 ARANDELA PLANA M10
12 0110 10040 12 PERNO HEXAGONAL M10X40 - 8.8
13 0105 19564 1 SOPORTE
14 0320 08223 1 PROTECTOR
15 0320 11050 1 PROTECTOR
16 0110 10020 5 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8
17 0181 05045 4 PERNO SOCKET M5X45 - 8.8
18 0404 84004 1 ELECTROVÁLVULA CETOP 3 C.S. C/PALANCA .
.
12
SISTEMA INTERCAMBIADOR DE PERNO
1024 05001

1
2

11 15

12

3 13
11

16
14 17

4 18

6 19

20
7

5
21

8
11
9
10 16

22
23

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0181 05025 4 PERNO SOCKET M5X25 - 8.8 W

20 0105 49301 1 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 f
21 0301 21060 1 SOPORTE f
22 0113 12030 4 ARANDELA PRESIÓN M12 f
23 0112 12030 4 PERNO HEXAGONAL M12X30 f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
. f
13
UNIDAD DE ROTACIÓN (L10-5-5-M-RF-360)
0408 01005

2;3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 52007 1 VALVULA DE CONTRABALANCE

2 0406 90005 1 KIT DE SELLOS (L10-5.5-M-360-S1-C-H) 4
3 0118 10001 1 KIT DE RODAMIENTOS 0
0
0

.
14
COLUMNA DE EMPERNADO
--

B
A
1
3 A
4
5

C C

7
2

8
B
3
4

10 5
7
11 4

9
3
C
REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 05440 1 C.H. DE EXTENSION DE VIGA f

2 0401 06060 1 C.H. DE PIVOT DOBLE VASTAGO w
3 0110 10020 2 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 w
4 0113 10010 2 ARANDELA PLANA M10 w
5 0105 03011 1 SEGURO w
6 0101 01023 1 PIN w
7 0102 02020 2 BOCINA w
8 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT w
9 0101 01014 1 PIN w
10 0314 90049 2 PIN w
11 0102 02071 4 BOCINA w
w
w
w
w
w
w
w
. w
15
CH. DE EXTENSIÓN DE VIGA
0401 05440

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 05441 1 CILINDRO .

2 0401 05034 1 TAPA PORTASELLOS
3 0401 05442 1 VASTAGO
4 0406 40010 1 KIT DE SELLOS

.
16
CH. DE PIVOTE DOBLE VASTAGO
0401 06060

1
7
3 6

5
4
8

8
4

5
9
6

7
6

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 06060_01 1 CILINDRO w

2 0401 06060_02 1 VASTAGO w
3 0401 06060_03 1 VASTAGO w
4 0401 06045 2 PISTON w
5 0401 06044 2 TAPA PORTA SELLOS w
6 0119 02047 4 ANILLO DE SEGURIDAD 47x1.75 DIN 472 w
7 0127 01030 2 ROTULA GE-30 ES w
8 0106 08015 2 PRISIONERO ALLEN M8X15 w
9 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT w
10 0406 45013 1 KIT DE SELLOS w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
17
COLUMNA DE EMPERNADO
--

1
2

A
4

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 90398 1 EJE CENTRAL 8' f

2 0105 15487 1 EJE DE PIVOTE LATERAL 8' w
3 0181 12050 8 PERNO SOCKET M12X50 - 8.8 w
4 0113 12020 8 ARANDELA TERCA M12 - NL12 w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
. w
18
EXTENSIÓN DE CLAVIJA DE GOMA
1016 10033

2
3
4

5
8

9 16
10 3

6
7

15
14

13

12
11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 22030 1 C.H. DE EXTENSION DE DOWEL f

2 0110 12045 3 PERNO HEXAGONAL M12X45 - 8.8 w
3 0113 12010 7 ARANDELA PLANA M12 w
4 0314 90401 1 TUBO EXTENSION DE DOWELL w
5 0105 16001 1 CLAVIJA DE GOMA w
6 0110 16035 1 PERNO HEXAGONAL M16X35 - 8.8 w
7 0113 16010 1 ARANDELA PLANA M16 w
8 0314 90402 1 SOPORTE EXTENSION DE DOWELL w
9 0113 10020 8 ARANDELA TERCA M10 - NL10 w
10 0111 10035 8 PERNO SOCKET M10X35 w
11 0110 08035 8 PERNO HEXAGONAL M8X35 - 8.8 w
12 0113 08010 8 ARANDELA PLANA M8 w
13 0105 15256 2 ANGULO DE FIJACIÓN w
14 0175 11054 1 PLANCHA DE JEBE CON LONA w
15 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT w
16 0110 12030 4 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 w
w
w
. w
19
C.H. DE EXTENSION DE DOWEL
0401 22030

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 20031 1 CILINDRO .

2 0401 20014 1 PISTON
3 0401 20013 1 TAPA PORTA SELLO
4 0401 20032 1 VASTAGO
5 0406 40033 1 KIT DE SELLOS

.
20
COLUMNA DE EMPERNADO
--
1
3
2

3
4

11 A

13

6
12 12
7
8
9

10 11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 12045 2 PERNO HEXAGONAL M12X45 - 8.8 9

2 0113 12010 4 ARANDELA PLANA M12 9
3 0301 05924 1 GUIADOR DE MANGUERAS 9
4 0114 12021 2 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 9
5 0301 05778 1 BASE DE GIRO INFERIOR 9
6 0301 05780 1 BASE DE GIRO SUPERIOR 9
7 0108 03046 2 TAPA 9
8 0113 12030 6 ARANDELA PRESIÓN M12 9
9 0110 10035 6 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 9
10 0181 05016 18 PERNO SOCKET M5X16 - 8.8 9
11 0128 10011 4 SEGURO PORTA LIMPIADOR 9
12 0105 15538 2 LIMPIADOR 9
13 0102 01055 2 BOCINA 9
9
w
w
w
w
w
21
COLUMNA DE EMPERNADO
--

A
1

B
2

15

16

C
8
9 14
11
7 10
12
5

6 13

5
12
4 11
3

B B
REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0301 05774 1 SOPORTE f

2 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT f
3 0132 01262_29 2 O-RING f
4 0132 01262_28 2 O-RING f
5 0120 01167 2 ESPACIADOR f
6 0102 01057 1 BOCINA f
7 0108 03109 1 TAPA f
8 0113 08010 6 ARANDELA PLANA M8 f
9 0112 08025 6 PERNO HEXAGONAL M8X25 f
10 0132 01262_11 1 O-RING f
11 0128 10010 2 SEGURO f
12 0105 15537 2 EXCLUDER (RASCADOR) 80 WE100800 f
13 0102 01056 1 BOCINA f
14 0111 05016 12 PERNO SOCKET M5X16 f
15 0101 01129 1 PERNO M30X2.0 f
16 0114 08081 1 CONTRATUERCA ESPECIAL M30X2.0 f
f
f
f
22
COLUMNA DE EMPERNADO
--

1;A;B;C

B
1;A;B;C

GUIADOR DE PERNO SUPERIOR GUIADOR DE PERNO INFERIOR 3

A B

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 1008 07377 2 GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 22 VER PAG. 18 E

2 0114 12020 8 TUERCA C/ SEGURO M12 0
3 0113 12010 8 ARANDELA PLANA M12 0
4 0113 12020 8 ARANDELA TERCA M12 - NL12 0
5 0111 12040 8 PERNO SOCKET M12X40 0
OPCIONAL 0
A 1008 07384 2 GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 19 (HE) VER PAG. 20 0
B 1008 07386 2 GUIADOR DE PERNOS HYDRABOLT (HY) VER PAG. 22 0
C 1008 07385 2 GUIADOR DE PERNOS SPLIT SET 38 (SS VER PAG. 24 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
. 0
23
GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 22 (HE)
1008 07377

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 04134 1 TAPA DE MORDAZA 0

2 0105 15550 2 MORDAZA Ø25.5-HE 22 0
3 0103 10017 1 RESORTE 0
4 0314 90376 1 BRAZO GUIA 0
5 0111 12025 3 PERNO SOCKET M12X25 0
6 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT 0
7 0108 03094 2 TAPA GUIADOR 0
8 0170 00000_03 2 RODAMIENTO 0
9 0102 02141 1 BOCINA 0
10 0301 05867 1 SOPORTE GUIADOR 0
11 0103 90010 1 RESORTE 0
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8 0
13 0112 06016 2 PERNO HEXAGONAL M6X16 0
14 0101 01124 1 PIN 0
15 0179 91003 2 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 0
16 0112 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 0
17 0113 10030 3 ARANDELA PRESIÓN M10 0
18 0381 17566 1 PLACA BOTADOR 0
. 0
24
GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 22 (HE)
1008 07377

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0110 12050 1 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 f

20 0114 12000 2 TUERCA HEXAGONAL M12 f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
25
GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 19 (HE)
1008 07384

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 04134 1 TAPA DE MORDAZA E

2 0105 15582 2 MUELA HE Ø22.5 0
3 0103 10017 1 RESORTE 0
4 0314 90376 1 BRAZO GUIA 0
5 0111 12025 3 PERNO SOCKET M12X25 0
6 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT 0
7 0108 03094 2 TAPA GUIADOR 0
8 0170 00000_03 2 RODAMIENTO 0
9 0102 02141 1 BOCINA 0
10 0301 05867 1 SOPORTE GUIADOR 0
11 0103 90010 1 RESORTE 0
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8 0
13 0112 06016 2 PERNO HEXAGONAL M6X16 0
14 0101 01124 1 PIN 0
15 0179 91003 2 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 0
16 0112 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 0
17 0113 10030 3 ARANDELA PRESIÓN M10 0
18 0381 17566 1 PLACA BOTADOR 0
. 0
26
GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 19 (HE)
1008 07384

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0110 12050 1 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 f

20 0114 12000 2 TUERCA HEXAGONAL M12 f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
27
GUIADOR DE PERNOS HYDRABOLT (HY)
1008 07386

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 04134 1 TAPA DE MORDAZA E

2 0105 15581 2 MORDAZA Ø27.5 0
3 0103 10017 1 RESORTE 0
4 0314 90376 1 BRAZO GUIA 0
5 0111 12025 3 PERNO SOCKET M12X25 0
6 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT 0
7 0108 03094 2 TAPA GUIADOR 0
8 0170 00000_03 2 RODAMIENTO 0
9 0102 02141 1 BOCINA 0
10 0301 05867 1 SOPORTE GUIADOR 0
11 0103 90010 1 RESORTE 0
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8 0
13 0112 06016 2 PERNO HEXAGONAL M6X16 0
14 0101 01124 1 PIN 0
15 0179 91003 2 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 0
16 0112 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 0
17 0113 10030 3 ARANDELA PRESIÓN M10 0
18 0381 17566 1 PLACA BOTADOR 0
. 0
28
GUIADOR DE PERNOS HYDRABOLT (HY)
1008 07386

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0110 12050 1 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 f

20 0114 12000 2 TUERCA HEXAGONAL M12 f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
f
29
GUIADOR DE PERNOS SPLIT SET 38 (SS)
1008 07385

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 04034 1 TAPA DE MORDAZA E

2 0105 15539 2 MORDAZA SS-Ø42 0
3 0103 10017 1 RESORTE 0
4 0314 90376 1 BRAZO GUIA 0
5 0111 12025 3 PERNO SOCKET M12X25 0
6 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT 0
7 0108 03094 2 TAPA GUIADOR 0
8 0170 00000_03 2 RODAMIENTO 0
9 0102 02141 1 BOCINA 0
10 0301 05867 1 SOPORTE GUIADOR 0
11 0103 90010 1 RESORTE 0
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8 0
13 0112 06016 2 PERNO HEXAGONAL M6X16 0
14 0101 01124 1 PIN 0
15 0179 91003 2 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 0
16 0112 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 0
17 0113 10030 3 ARANDELA PRESIÓN M10 0
18 0381 17566 1 PLACA BOTADOR 0
. 0
30
GUIADOR DE PERNOS SUPER SPLIT SET 38 (SSS)
1008 07493

1
2

3
4

6
18
6

7 17
8 16

9 7

10

20
19 14

11
12 15
13

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0314 05017 1 TAPA MORDAZA Ø46 (SS) 0

2 0105 15672 2 MORDAZA SSS Ø46 0
3 0103 10017 1 RESORTE 0
4 0314 90376 1 BRAZO GUIA 0
5 0111 12025 3 PERNO SOCKET M12X25 0
6 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT 0
7 0108 03094 2 TAPA GUIADOR 0
8 0170 00000_03 2 RODAMIENTO 0
9 0102 02141 1 BOCINA 0
10 0301 05867 1 SOPORTE GUIADOR 0
11 0103 90010 1 RESORTE 0
12 0113 08010 2 ARANDELA PLANA M8 0
13 0112 06016 2 PERNO HEXAGONAL M6X16 0
14 0101 01124 1 PIN 0
15 0179 91003 2 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 0
16 0112 10020 3 PERNO HEXAGONAL M10X20 0
17 0113 10030 3 ARANDELA PRESIÓN M10 0
18 0381 17566 1 PLACA BOTADOR 0
. 0
31
VIGA 5000 8' (HC50-HC50)
--

1
11

10 9

4
2
10

4 1

5 12
7
13
11
6 14

15

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0407 02007 2 PERFORADORA MONTABERT HC-50 OPCIONAL

VER PAG. 27 9
2 ---- 1 MESA PARA PERFORADORA HC50 (PERFORACIÓN) VER PAG. 28 9
3 ---- 1 MESA PARA PERFORADORA HC 50 (EMPERNADO) VER PAG. 29 9
4 ---- 2 CADENA ASA 100H VER PAG. 32 9
5 ---- 1 VIGA DOBLE 5000 VER PAG. 33 9
6 1004 01020 1 CENTRALIZADOR FRONTAL VER PAG. 34 9
7 ---- 2 SISTEMA TEMPLADOR DE CADENA VER PAG. 35 9
8 1008 15005 1 LANZADOR DE CARTUCHOS (T99) VER PAG. 37 9
9 1010 01010 1 MOTOR DE AVANCE DOBLE VER PAG. 39 9
10 0105 15304 2 SHIELD R-32 9
11 0145 01123_01 2 SHANK ADAPTER HEMBRA HC 50 R32 9
12 0110 12050 8 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 9
13 0113 12010 16 ARANDELA PLANA M12 9
14 0301 13051 4 SOPORTE 9
15 0114 12021 8 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 w
w
w
w
. w
32
PERFORADORA MONTABERT HC-50 (OPCIONAL)
0407 02007

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 ---- 1 PERFORADORA
2 0177 91003 2 PERNO HEXAGONAL 3/4" UNF 4
3 0120 01073 2 ESPACIADOR 0
4 0114 02050 2 TUERCA HEXAGONAL 3/4" UNF 0
5 0413 41153_00 1 ADAPTADOR CODO90º M.JIC.12 - M.BSP.8 0

.
33
MESA PARA PERFORADORA HC50 (PERFORACIÓN)
1007 02013

A 11

12
1

13 A 2

4
6

8
9
10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 16020 8 TUERCA C/ SEGURO M16

2 0113 16010 8 ARANDELA PLANA M16 4
3 0301 05781 1 SOPORTE 0
4 0112 16090 8 PERNO HEXAGONAL M16X90 0
5 0105 06028 1 HOLDER 0
6 0105 06031 1 HOLDER
7 0105 07009 2 SLIDING
8 0128 10012 2 SEGURO
9 0113 08010 4 ARANDELA PLANA M8
10 0110 08020 4 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8
11 0181 12025 6 PERNO SOCKET M12X25 - 8.8
12 0113 12020 6 ARANDELA TERCA M12 - NL12
13 1008 03001 1 SUJETADOR DE CADENA VER PAG. 41

.
34
MESA PARA PERFORADORA HC 50 (EMPERNADO)
--

A
21 19
20
15
20
22

1
25
2
23 14

1
2 3

24 1 15
2
B
13
14

16

B 17

26
7
18 4
6
7
11
9
10
8 12
9
10 8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0114 16021 8 TUERCA C/ SEGURO M16 - 8.8 f

2 0113 16010 8 ARANDELA PLANA M16 w
3 0105 03083 1 TOPE w
4 0110 16100 2 PERNO HEXAGONAL M16X100 - 8.8 w
5 0105 06028 1 HOLDER w
6 0105 06031 1 HOLDER w
7 0105 07009 2 PIEZA DESLIZANTE w
8 0128 10012 4 SEGURO w
9 0113 08010 8 ARANDELA PLANA M8 w
10 0110 08020 8 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 w
11 0110 16110 2 PERNO HEXAGONAL M16X110 - 8.8 w
12 0110 16090 4 PERNO HEXAGONAL M16X90 - 8.8 w
13 0110 12030 3 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 w
14 0113 12010 5 ARANDELA PLANA M12 w
15 0105 15596 1 BOTADOR w
16 0301 05781 1 SOPORTE w
17 0181 12025 6 PERNO SOCKET M12X25 - 8.8 w
18 1008 03001 1 SUJETADOR DE CADENA w
. w
35
MESA PARA PERFORADORA HC 50 (EMPERNADO)
--

A
21 19
20
15
20
22

1
25
2
23 13

1
2 3

24 1 15
2
B
13
14

16

B 17

26
7
18 4
6
7
11
9
10
8 12
9
10 8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

19 0110 10035 2 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 f

20 0113 10010 4 ARANDELA PLANA M10 w
21 0105 18060 1 ABRAZADERA w
22 0114 10021 2 TUERCA C/ SEGURO M10 - 8.8 w
23 0314 90100 1 ABRAZADERA w
24 0301 05885 1 SOPORTE w
25 0110 12035 2 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 w
26 0113 12020 6 ARANDELA TERCA M12 - NL12 w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
. w
36
SUJETADOR DE CADENA
1008 03001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 10001 1 SUJETADOR DE CADENA MACHO 100H .

2 0105 10020 1 SUJETADOR DE CADENA HEMBRA 100H
3 0181 08030 5 PERNO SOCKET M8X30 - 8.8

.
37
ADAPTADORES & BOQUILLAS (OPCIONES)
--

7
4

5
4
8 9
3

2
3

4
6
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 15339 1 BOQUILLA PYTHON VER PAG. 48

2 0421 10007 1 BASE 4
3 0421 10002 1 AMORTIGUADOR 0
4 0113 10020 6 ARANDELA TERCA M10 - NL10 0
5 0112 10090 3 PERNO HEXAGONAL M10X90 0
6 0111 10080 1 PERNO SOCKET M10X80
7 0112 10060 3 PERNO HEXAGONAL M10X60
8 0105 15213 1 BOQUILLA HYDRABOLT VER PAG. 47
9 0301 19008 1 SOPORTE DE HYDRABOLT MACHO R32 X 181 MM.

.
38
BOQUILLA HYDRABOLT
0105 15213

6
5

3
2
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 15314 1 PROTECTOR .

2 0105 15315 1 BOQUILLA
3 0132 02002 1 TOBERA
4 0418 99537 1 SELLO
5 0103 10015 3 RESORTE
6 0103 10014 1 RESORTE
7 0105 15316 1 BASE
8 0111 08015 3 PERNO SOCKET M8X15

.
39
BOQUILLA PYTHON
0105 15339

11 10
9
8

A
B
3 11

C
D
4
12
6

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0105 15387 1 CUERPO DE BOQUILLA .

2 0105 15388 1 KIT DE SELLOS
3 0105 15389 1 PISTON
4 0105 15390 1 ESPACIADOR
5 0105 15391 1 ANIILO DE GOMA
6 0105 15392 1 BOBINA
7 0105 15393 1 TUERCA
8 0105 15394 1 RESORTE
9 0105 15395 1 PIN
10 0105 15396 1 PASADOR
11 0105 15398 2 ESPACIADOR
12 0105 15480 1 ANILLO DE GOMA

.
40
CADENA ASA 100 H
--

Viga P/Perno de 8'

Longitud Aprox de Cadena:6600 mm

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0125 02004 2 CANDADO ASA 100 HE-1

2 0125 01004 2 CADENA ASA 100 HE-1

.
41
VIGA DOBLE
--

1
2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0121 50101 1 VIGA DOBLE 5000 - 8' L=3325 mm f

2 0105 14102 4 LAINA L=3325 mm w
3 0109 16520 14 INSERTO M16X2X2D (30 MM.) w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
. w
42
CENTRALIZADOR FRONTAL
1004 01020

2
1

6
2
7

10
5 11
4

8
9

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 12035 5 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 f

2 0113 12010 3 ARANDELA PLANA M12 w
3 0314 03034 1 SOPORTE w
4 0110 16070 7 PERNO HEXAGONAL M16X70 - 8.8 w
5 0113 16020 7 ARANDELA TERCA M16 - NL16 w
6 0105 15496 1 POSTIZO w
7 0112 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30 w
8 0105 15348 1 FRONTAL w
9 0102 03034 1 BOCINA w
10 0111 12040 4 PERNO SOCKET M12X40 w
11 0113 12020 4 ARANDELA TERCA M12 - NL12 w
w
w
w
w
w
w
w
w
43
SISTEMA TEMPLADOR DE CADENA
--

2
3

4
1 6

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0110 12025 12 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8

2 0113 12020 8 ARANDELA TERCA M12 - NL12 4
3 0105 15498 4 GUIA 0
4 0113 12010 8 ARANDELA PLANA M12 0
5 0105 15327 2 SEGURO 0
6 0110 24121 2 PERNO HEXAGONAL M24X3.0X120 - 8.8 RC
7 1008 02012 2 TEMPLADOR DE CADENA VER PAG. 36

.
44
TEMPLADOR DE CADENA 100H (T99)
1008 02012

1
6 5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0119 00048 2 ANILLO DE SEGURIDAD 48X1.75 DIN 471 .

2 0170 03003_01 1 RODAMIENTO
3 0104 10650 1 PIN DE EXPANSIÓN 6X50 MM.
4 0105 15109 1 RODILLO CHICO
5 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
6 0105 02064 1 PIN
7 0105 11025 1 TEMPLADOR DE CADENA

.
45
LANZADOR DE CARTUCHOS (T99)
1008 15005

A B 12
13

14
10
13
6 1
11 15

2
3

B
4

6
7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0420 80001 1 MANGUERA HIDRAULICA 1 1/4" - R1

2 0320 08199 1 TUBO CARGADOR 4
3 0114 24020 1 TUERCA C/ SEGURO M24 0
4 0401 09055 1 C.H. DE INYECTOR DE CARTUCHO VER PAG. 46 0
5 ---- 1 SOPORTE DE LANZADOR VER PAG. 39 0
6 0113 12010 5 ARANDELA PLANA M12
7 0112 12035 3 PERNO HEXAGONAL M12X35
8 0105 15272 1 BOQUILLA DE LANZADOR
9 0105 18115 1 ABRAZADERA INFERIOR
10 0105 18123 1 ABRAZADERA SUPERIOR
11 0112 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30
12 0114 10020 4 TUERCA C/ SEGURO M10
13 0113 10010 8 ARANDELA PLANA M10
14 0105 18099 1 ABRAZADERA INFERIOR
15 0112 10050 1 PERNO HEXAGONAL M10X50

.
46
SOPORTE DE LANZADOR
--

3
4

2
5

6
7
8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0111 12050 2 PERNO SOCKET M12X50

2 0113 12010 4 ARANDELA PLANA M12 4
3 0105 18116 1 ABRAZADERA SUPERIOR 0
4 0112 12040 4 PERNO HEXAGONAL M12X40 0
5 0301 05777 1 SOPORTE 0
6 0105 15496 1 POSTIZO
7 0113 12020 2 ARANDELA TERCA M12 - NL12
8 0112 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30

.
47
C.H. DE INYECTOR DE CARTUCHO
0401 09055

6
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0401 09057 1 VASTAGO .

2 0401 09058 1 TAPA PORTASELLO
3 0401 09059 1 PISTON
4 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
5 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
6 0401 09056 1 CILINDRO
7 0406 32052 1 KIT DE SELLOS

.
48
MOTOR DE AVANCE DOBLE
1010 01010

1
4
2
3

8
7
6

10
9
11
12

13

14
15

16

17

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT .

2 0111 06020 8 PERNO SOCKET M6X20
3 0113 08010 8 ARANDELA PLANA M8
4 0108 03095 2 TAPA
5 0112 06020 8 PERNO HEXAGONAL M6X20
6 0113 06010 8 ARANDELA PLANA M6
7 0108 03110 1 PROTECTOR
8 0301 07047 1 SOPORTE DE MOTOR
9 0113 16020 7 ARANDELA TERCA M16 - NL16
10 0112 16070 7 PERNO HEXAGONAL M16X70
11 0119 00055 2 ANILLO DE SEGURIDAD
12 0170 00000_32 2 RODAMIENTO
13 0126 09006 2 SPROCKET
14 0402 02002 2 MOTOR HIDRÁULICO DE AVANCE SIN FRENO
15 0113 12020 8 ARANDELA TERCA M12 - NL12
16 0112 12050 8 PERNO HEXAGONAL M12X50
17 0320 08108 2 PROTECTOR

.
49
MOTOR DE AVANCE DOBLE
1010 01010
1

2
3
5
4
4

7 6
8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBSERVACIONES

1 0404 99006 1 VALVULA LIMITADORA DE AVANCE .

2 0301 17043 1 SOPORTE DE MANGERA
3 0111 10025 4 PERNO SOCKET M10X25
4 0113 10010 6 ARANDELA PLANA M10
5 0381 17717 1 PLANCHA
6 0112 10025 2 PERNO HEXAGONAL M10X25
7 0112 12030 2 PERNO HEXAGONAL M12X30
8 0113 12010 2 ARANDELA PLANA M12
9 0381 17715 1 TOPE

.
50
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
1008 07006 ABRAZADERA 3 7 .
0105 18060 ABRAZADERA 21 36 .
0314 90100 ABRAZADERA 23 36 .
0105 18115 ABRAZADERA INFERIOR 9 46 .
0105 18123 ABRAZADERA SUPERIOR 10 46 .
0105 18099 ABRAZADERA SUPERIOR 14 46 .
0105 18116 ABRAZADERA SUPERIOR 3 47 .
0129 01074 ACOPLE 11 11 .
0413 17322_00 ADAPTADOR CAMPANA 6 - M.BSP.6 12 8 .
0413 41153_00 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.12 - M.BSP.8 5 33 .
0413 41123_00 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.8 7 8 .
0413 41622_00 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.SAE.6 11 8 .
0413 41133_00 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.8 - M.BSP.8 4 8 .
0413 13012_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.4 - M.BSP.6 14 8 .
0413 13022_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 5 48 .
0413 13023_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.8 8 8 .
0413 15122_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.SAE.6 17 8 .
0413 13033_00 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.8 5 8 .
0421 10002 AMORTIGUADOR 3 38 .
0105 15256 ANGULO DE FIJACIÓN 13 19 .
0105 15391 ANIILO DE GOMA 5 40 .
0105 15480 ANILLO DE GOMA 12 40 .
0119 00055 ANILLO DE SEGURIDAD 11 49 .
0119 02047 ANILLO DE SEGURIDAD 47x1.75 DIN 472 6 17 .
0119 00048 ANILLO DE SEGURIDAD 48X1.75 DIN 471 1 45 .
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 11 12 .
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 4 15 .
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 20 36 .
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 13 46 .
0113 10010 ARANDELA PLANA M10 4 50 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 7 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 11 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 5 12 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 3 19 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 21 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 3 23 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 13 32 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 14 35 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 43 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 4 44 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 6 46 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 2 47 .
0113 12010 ARANDELA PLANA M12 8 50 .
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 7 19 .
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 2 34 .
0113 16010 ARANDELA PLANA M16 2 35 .
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 15 8 .
0113 06010 ARANDELA PLANA M6 6 49 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 2 8 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 12 19 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 8 22 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 12 24 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 9 34 .
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 9 35 .

51
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
0113 08010 ARANDELA PLANA M8 3 49 .
0113 10030 ARANDELA PRESIÓN M10 17 24 .
0113 12030 ARANDELA PRESIÓN M12 22 13 .
0113 12030 ARANDELA PRESIÓN M12 8 21 .
0113 16030 ARANDELA PRESIÓN M16 10 12 .
0113 10020 ARANDELA TERCA M10 - NL10 13 11 .
0113 10020 ARANDELA TERCA M10 - NL10 2 12 .
0113 10020 ARANDELA TERCA M10 - NL10 9 19 .
0113 10020 ARANDELA TERCA M10 - NL10 4 38 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 4 6 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 4 18 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 4 23 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 12 34 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 26 36 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 11 43 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 2 44 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 7 47 .
0113 12020 ARANDELA TERCA M12 - NL12 15 49 .
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 7 6 .
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 5 43 .
0113 16020 ARANDELA TERCA M16 - NL16 9 49 .
0314 90402 BASE 8 19 .
0421 10007 BASE 2 38 .
0105 15316 BASE 7 39 .
0105 49301 BASE DE ELECTROVALVULA CETOP 3 20 13 .
0301 05778 BASE DE GIRO INFERIOR 5 21 .
0301 05780 BASE DE GIRO SUPERIOR 6 21 .
0105 15392 BOBINA 6 40 .
0102 01055 BOCINA 9 7 .
0102 02020 BOCINA 7 15 .
0102 02071 BOCINA 11 15 .
0102 01055 BOCINA 13 21 .
0102 01056 BOCINA 13 22 .
0102 02141 BOCINA 9 24 .
0102 03034 BOCINA 9 43 .
0102 01057 BOCINA 6 22 .
0105 15339 BOQUILLA 1 38 .
0105 15315 BOQUILLA 2 39 .
0105 15272 BOQUILLA DE LANZADOR 8 46 .
0105 15213 BOQUILLA HYDRABOLT 8 38 .
0105 15596 BOTADOR 15 35 .
1017 03005 BRAZO "C" 7' CON CARRUSEL 3 5 .
1017 02008 BRAZO C 1 6 .
0318 01018 BRAZO C 6 7 .
0314 90376 BRAZO GUIA 4 24 .
0129 01076 BRIDA 14 11 .
0401 22030 C.H. DE EXTENSION DE DOWEL 1 19 .
0401 05440 C.H. DE EXTENSION DE VIGA 1 15 .
0401 06060 C.H. PIVOTE DOBLE VASTAGO 2 15 .
0125 01004 CADENA ASA 100 HE-1 2 41 .
---- CADENA ASA 100H 4 32 .
0125 02004 CANDADO ASA 100 HE-1 1 41 .
0404 45200 CARTUCHO VALVULA CHECK (CKCB-XCN) 1 9 .
0404 52200 CARTUCHO VALVULA CONTRABALANCE (CBCA-LHN) 1 10 .

52
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
1004 01020 CENTRALIZADOR FRONTAL 6 32 .
0401 09055 CH. DE INYECTOR DE RESINA 4 46 .
0401 05441 CILINDRO 1 16 .
0401 06060_01 CILINDRO 1 17 .
0401 20031 CILINDRO 1 20 .
0401 09056 CILINDRO 6 48 .
0105 16001 CLAVIJA DE GOMA 5 19 .
---- COLUMNA DE EMPERNADO 2 5 .
0114 08081 CONTRATUERCA ESPECIAL M30X2.0 16 22 .
0105 15387 CUERPO DE BOQUILLA 1 40 .
0404 45100 CUERPO DE VALVULA (YEV) 2 9 .
0404 45100 CUERPO DE VALVULA (YEV) 2 10 .
0105 15497 DISCO TOPE 3 11 .
0102 02128 DISTANCIADOR 9 6 .
0314 90372 EJE CENTRAL 9 11 .
0314 90398 EJE DE PIVOTE CENTRAL 1 18 .
0105 15487 EJE DE PIVOTE LATERAL 2 18 .
0129 01075 EJE SUPERIOR 4 11 .
0404 84004 ELECTROVÁLVULA CETOP 3 C.S. C/PALANCA . 18 12 .
0120 01167 ESPACIADOR 5 22 .
0120 01073 ESPACIADOR 3 33 .
0105 15390 ESPACIADOR 4 40 .
0105 15398 ESPACIADOR 11 40 .
0105 19563 ESTRELLA SS38-200 6 11 .
0105 19562 ESTRELLA SS38-HE22-HY -200 10 11 .
0105 15537 EXCLUDER (RASCADOR) 80 WE100800 12 22 .
0314 90401 EXTENSIÓN DE CLAVIJA DE GOMA 4 19 .
0105 15348 FRONTAL 8 43 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 12 7 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 18 11 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 8 15 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 9 17 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 15 19 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 2 22 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 6 24 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 5 45 .
0116 00100 GRASERA RECTA 1/8" NPT 1 49 .
0105 19574 GUIA 7 7 .
0105 15498 GUIA 3 44 .
0105 19561 GUIADOR 8 6 .
0301 05924 GUIADOR DE MANGUERAS 3 21 .
1008 07377 GUIADOR DE PERNOS HELICOIDAL 22 1 23 .
0105 06028 HOLDER 5 34 .
0105 06031 HOLDER 6 34 .
0105 06028 HOLDER 5 35 .
0105 06031 HOLDER 6 35 .
0109 16520 INSERTO M16X2X2D (30 MM.) 3 42 .
0118 10001 KIT DE RODAMIENTOS 3 14 .
0406 40010 KIT DE SELLOS 4 16 .
0406 45013 KIT DE SELLOS 10 17 .
0406 40033 KIT DE SELLOS 5 20 .
0105 15388 KIT DE SELLOS 2 40 .
0406 32052 KIT DE SELLOS 7 48 .
0406 90005 KIT DE SELLOS (L10-5.5-M-360-S1-C-H) 2 14 .

53
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
0105 14102 LAINA INOXIDABLE SUPERIOR 2 42 .
1008 15005 LANZADOR DE CARTUCHOS (T99) 8 32 .
0105 15538 LIMPIADOR 12 21 .
0420 80001 MANGUERA HIDRAULICA 1.1/4" - R1 1 46 .
---- MESA PARA PERFORADORA HC50 (PERFORACIÓN) 2 32 .
---- MESA PARA PERFORADORA HC 50 (EMPERNADO) 3 32 .
0105 15550 MORDAZA Ø25.5-HE 22 2 24 .
1010 01010 MOTOR DE AVANCE DOBLE 9 32 .
0402 02002 MOTOR HIDRÁULICO DE AVANCE SIN FRENO 14 49 .
0132 01262_29 O-RING 3 22 .
0132 01262_28 O-RING 4 22 .
0132 01262_11 O-RING 10 22 .
0105 15396 PASADOR 10 40 .
0307 03003 PASAMURO 5 7 .
---- PERFORADORA MONTABERT HC 50 1 33 .
0407 02007 PERFORADORA MONTABERT HC-50 1 32 .
0177 91003 PERNO HEXAGONAL 3/4" UNF 2 33 .
0112 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 16 24 .
0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 16 12 .
0110 10020 PERNO HEXAGONAL M10X20 - 8.8 3 15 .
0112 10025 PERNO HEXAGONAL M10X25 6 50 .
0110 10035 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 9 21 .
0110 10035 PERNO HEXAGONAL M10X35 - 8.8 19 36 .
0110 10040 PERNO HEXAGONAL M10X40 - 8.8 12 12 .
0112 10050 PERNO HEXAGONAL M10X50 15 46 .
0112 10060 PERNO HEXAGONAL M10X60 7 38 .
0112 10090 PERNO HEXAGONAL M10X90 5 38 .
0110 12110 PERNO HEXAGONAL M12X110 - 8.8 3 6 .
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 4 7 .
0181 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 17 35 .
0110 12025 PERNO HEXAGONAL M12X25 - 8.8 1 44 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 1 11 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 23 13 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 7 43 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 11 46 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 8 47 .
0112 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 7 50 .
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 1 7 .
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X30 - 8.8 16 19 .
0112 12035 PERNO HEXAGONAL M12X35 7 46 .
0110 12030 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 13 35 .
0110 12035 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 25 36 .
0110 12035 PERNO HEXAGONAL M12X35 - 8.8 1 43 .
0112 12040 PERNO HEXAGONAL M12X40 4 47 .
0110 12045 PERNO HEXAGONAL M12X45 - 8.8 2 19 .
0110 12045 PERNO HEXAGONAL M12X45 - 8.8 1 21 .
0112 12050 PERNO HEXAGONAL M12X50 5 11 .
0112 12050 PERNO HEXAGONAL M12X50 16 49 .
0110 12050 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 19 25 .
0110 12050 PERNO HEXAGONAL M12X50 - 8.8 12 32 .
0110 12070 PERNO HEXAGONAL M12X70 - 8.8 8 12 .
0110 16100 PERNO HEXAGONAL M16X100 4 35 .
0110 16110 PERNO HEXAGONAL M16X110 - 8.8 11 35 .
0110 16035 PERNO HEXAGONAL M16X35 - 8.8 6 6 .

54
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
0110 16035 PERNO HEXAGONAL M16X35 - 8.8 6 19 .
0110 16040 PERNO HEXAGONAL M16X40 - 8.8 9 12 .
0112 16070 PERNO HEXAGONAL M16X70 10 49 .
0110 16070 PERNO HEXAGONAL M16X70 - 8.8 4 43 .
0112 16090 PERNO HEXAGONAL M16X90 4 34 .
0110 16090 PERNO HEXAGONAL M16X90 - 8.8 12 35 .
0110 24121 PERNO HEXAGONAL M24X3.0X120 - 8.8 RC 6 44 .
0112 06016 PERNO HEXAGONAL M6X16 13 24 .
0112 06020 PERNO HEXAGONAL M6X20 5 49 .
0110 06045 PERNO HEXAGONAL M6X45 - 8.8 16 8 .
0110 08110 PERNO HEXAGONAL M8X110 - 8.8 1 8 .
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 10 34 .
0110 08020 PERNO HEXAGONAL M8X20 - 8.8 10 35 .
0112 08025 PERNO HEXAGONAL M8X25 9 22 .
0110 08035 PERNO HEXAGONAL M8X35 - 8.8 11 19 .
0110 08080 PERNO HEXAGONAL M8X80 - 8.8 9 8 .
0101 01129 PERNO M30X2.0 15 22 .
0179 91003 PERNO SOCKET AVELLANADO M6X10 15 24 .
0111 10025 PERNO SOCKET M10X25 3 50 .
0111 10030 PERNO SOCKET M10X30 12 11 .
0111 10030 PERNO SOCKET M10X30 1 12 .
0111 10035 PERNO SOCKET M10X35 10 19 .
0181 10040 PERNO SOCKET M10X40 - 8.8 8 7 .
0111 10080 PERNO SOCKET M10X80 6 38 .
0111 12025 PERNO SOCKET M12X25 5 24 .
0181 12025 PERNO SOCKET M12X25 - 8.8 11 34 .
0111 12040 PERNO SOCKET M12X40 5 23 .
0111 12040 PERNO SOCKET M12X40 10 43 .
0111 12050 PERNO SOCKET M12X50 1 47 .
0181 12050 PERNO SOCKET M12X50 - 8.8 3 18 .
0111 05016 PERNO SOCKET M5X16 14 22 .
0181 05016 PERNO SOCKET M5X16 - 8.8 10 21 .
0181 05025 PERNO SOCKET M5X25 - 8.8 19 13 .
0181 05045 PERNO SOCKET M5X45 - 8.8 17 12 .
0111 06020 PERNO SOCKET M6X20 2 49 .
0111 08015 PERNO SOCKET M8X15 8 39 .
0181 08030 PERNO SOCKET M8X30 - 8.8 3 37 .
0101 01023 PIN 6 15 .
0101 01014 PIN 9 15 .
0101 01124 PIN 14 24 .
0105 15395 PIN 9 40 .
0105 02064 PIN 6 45 .
0104 10650 PIN DE EXPANSIÓN 6X50 MM. 3 45 .
0314 90049 PIN TRABA 10 15 .
0401 06045 PISTON 4 17 .
0401 20014 PISTON 2 20 .
0105 15389 PISTON 3 40 .
0401 09059 PISTON 3 48 .
0381 17566 PLACA BOTADOR 18 24 .
0381 17717 PLANCHA 5 50 .
0175 11054 PLANCHA DE JEBE CON LONA 14 19 .
0105 15496 POSTIZO 6 43 .
0105 15496 POSTIZO 6 47 .
0106 06010 PRISIONERO ALLEN M6X10 4 48 .

55
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
0106 08015 PRISIONERO ALLEN M8X15 8 17 .
0320 08223 PROTECTOR 14 12 .
0320 11050 PROTECTOR 15 12 .
0105 15314 PROTECTOR 1 39 .
0108 03110 PROTECTOR 7 49 .
0320 08108 PROTECTOR 17 49 .
0103 10017 RESORTE 3 24 .
0103 90010 RESORTE 11 24 .
0103 10015 RESORTE 5 39 .
0103 10014 RESORTE 6 39 .
0105 15394 RESORTE 8 40 .
0170 00000_24 RODAMIENTO 16 11 .
0170 00000_25 RODAMIENTO 17 11 .
0170 00000_03 RODAMIENTO 8 24 .
0170 03003_01 RODAMIENTO 2 45 .
0170 00000_32 RODAMIENTO 12 49 .
0105 15109 RODILLO CHICO 4 45 .
0127 01030 ROTULA GE-30 ES 7 17 .
0105 03011 SEGURO 5 15 .
0128 10010 SEGURO 11 22 .
0128 10012 SEGURO 8 34 .
0128 10012 SEGURO 8 35 .
0105 15327 SEGURO 5 44 .
0128 10011 SEGURO PORTA LIMPIADOR 11 21 .
0418 99537 SELLO 4 39 .
0418 99541 SELLO AXIAL 100 VA R 15 11 .
0145 01123_01 SHANK ADAPTER HEMBRA HC 50 R32 11 32 .
0105 15304 SHIELD R-32 10 32 .
1024 05001 SISTEMA INTERCAMBIADOR DE PERNO 2 6 .
---- SISTEMA TEMPLADOR DE CADENA 7 32 .
0105 07009 SLIDING 7 34 .
0105 07009 SLIDING 7 35 .
0381 04001 SOPORTE 8 11 .
0301 05775 SOPORTE 6 12 .
0105 19564 SOPORTE 13 12 .
0301 21060 SOPORTE 21 13 .
0301 05774 SOPORTE 1 22 .
0301 13051 SOPORTE 14 32 .
0301 05781 SOPORTE 3 34 .
0301 05781 SOPORTE 16 35 .
0301 05885 SOPORTE 24 36 .
0314 03034 SOPORTE 3 43 .
0301 05777 SOPORTE 5 47 .
0301 19008 SOPORTE DE HYDRABOLT MACHO R32 X 181 MM. 9 38 .
---- SOPORTE DE LANZADOR 5 46 .
0301 17043 SOPORTE DE MANGERA 2 50 .
0301 07047 SOPORTE DE MOTOR 8 49 .
0301 05867 SOPORTE GUIADOR 10 24 .
0126 09006 SPROCKET 13 49 .
1008 03001 SUJETADOR DE CADENA 13 34 .
1008 03001 SUJETADOR DE CADENA 18 35 .
0105 10020 SUJETADOR DE CADENA HEMBRA 100H 2 37 .
0105 10001 SUJETADOR DE CADENA MACHO 100H 1 37 .
0108 03046 TAPA 7 21 .

56
LISTA DE REFERENCIAS
--
N° PARTE DESCRIPCIÓN REF. PAG. OBSERVACIONES
0108 03109 TAPA 7 22 .
0108 03095 TAPA 4 49 .
0314 04032 TAPA DE MORDAZA 1 24 .
0108 03094 TAPA GUIADOR 7 24 .
0401 20013 TAPA PORTA SELLO 3 20 .
0401 06044 TAPA PORTA SELLOS 5 17 .
0401 09058 TAPA PORTASELLO 2 48 .
0401 05034 TAPA PORTASELLOS 2 16 .
1008 02012 TEMPLADOR DE CADENA 7 44 .
0105 11025 TEMPLADOR DE CADENA 7 45 .
0132 02002 TOBERA 3 39 .
0105 03083 TOPE 3 35 .
0381 17715 TOPE 9 50 .
0105 15492 TOPE 7 12 .
0320 08199 TUBO CARGADOR DE CARTUCHO 2 46 .
0105 15393 TUERCA 7 40 .
0114 10020 TUERCA C/ SEGURO M10 12 46 .
0114 10021 TUERCA C/ SEGURO M10 - 8.8 22 36 .
0114 12020 TUERCA C/ SEGURO M12 2 23 .
0114 12021 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 5 6 .
0114 12021 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 4 21 .
0114 12021 TUERCA C/ SEGURO M12 - 8.8 15 32 .
0114 16020 TUERCA C/ SEGURO M16 1 34 .
0114 16021 TUERCA C/ SEGURO M16 1 35 .
0114 24020 TUERCA C/ SEGURO M24 3 46 .
0114 02050 TUERCA HEXAGONAL 3/4" UNF 4 33 .
0114 12000 TUERCA HEXAGONAL M12 7 11 .
0114 12000 TUERCA HEXAGONAL M12 4 12 .
0114 12000 TUERCA HEXAGONAL M12 20 25 .
0408 01005 UNIDAD DE ROTACIÓN HELAC L10-5 360° 3 12 .
0413 10255_00 UNION PASAMURO M.JIC.12 10 7 .
0413 10233_00 UNION PASAMURO M.JIC.8 11 7 .
0413 10233_00 UNION PASAMURO M.JIC.8 13 7 .
0404 52007 VALVULA DE CONTRABALANCE 1 14 .
0404 52002 VALVULA DE CONTRABALANCE DOBLE 6 8 .
0404 45002 VALVULA DOBLE CHECK 3 8 .
0404 99006 VALVULA LIMITADORA DE AVANCE 1 50 .
0404 90001 VALVULA LOGICA 10 8 .
0404 30013 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8" BSP 13 8 .
0401 05442 VASTAGO 3 16 .
0401 06060_02 VASTAGO 2 17 .
0401 06060_03 VASTAGO 3 17 .
0401 20032 VASTAGO 4 20 .
0401 09057 VASTAGO 1 48 .
---- VIGA 5000 8' (HC50-HC50) 1 5 .
---- VIGA DOBLE 5000 5 32 .
0121 50101 VIGA DOBLE 5000-8' 1 42 .

57
NOTAS
--

58
NOTAS
--

59
60