Goc 2023 Ex16
Goc 2023 Ex16
Goc 2023 Ex16
CONSEJO DE MINISTROS
Decreto 83/2023 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos
de motor, remolques y semirremolques, su comercialización e
importación” (GOC-2023-171-EX16)
MINISTERIOS
Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera
Resolución 51/2023 (GOC-2023-172-EX16)
Ministerio del Comercio Interior
Resolución 24/2023 (GOC-2023-173-EX16)
Ministerio de Finanzas y Precios
Resolución 31/2023 (GOC-2023-174-EX16)
Resolución 32/2023 (GOC-2023-175-EX16)
Resolución 33/2023 “Procedimiento para la formación de pre-
cios de ventas mayoristas en pesos cubanos de vehículos de
motor, remolques y semirremolques y de los precios mayoristas
y minoristas de sus partes, piezas y accesorios, nuevos y de
uso” (GOC-2023-176-EX16)
Ministerio del Transporte
Resolución 34/2023 “Regulaciones complementarias sobre la
comercialización, importación, fabricación o ensamblaje y desar-
me de los vehículos de motor, remolques y semirremolques”
(GOC-2023-177-EX16)
CONSEJO DE MINISTROS
______
GOC-2023-171-EX16
MANUEL MARRERO CRUZ, Primer Ministro.
HAGO SABER: Que el Consejo de Ministros ha considerado lo siguiente:
POR CUANTO: El Decreto 320 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos de
motor, su comercialización e importación”, de 18 de diciembre de 2013, tal y como
quedó modificado por el Decreto 3, de 12 de febrero de 2020, establece los principios y
procedimientos generales para la trasmisión de la propiedad de vehículos de motor, así
como regula la importación y venta de estos medios en entidades comercializadoras.
POR CUANTO: La Resolución 24 del Ministro de Economía y Planificación, de 2 de
febrero de 2020, establece las indicaciones complementarias para la comercialización y
desarme de vehículos de motor; asimismo, las resoluciones 8, de 30 de abril de 2007, y 10,
de 25 de mayo de 2007, emitidas por el Jefe de la Aduana General de la República, regulan
la importación sin carácter comercial de remolques o arrastres ligeros, y de bicicletas,
patinetas y carriolas con propulsión eléctrica por personas naturales, respectivamente.
POR CUANTO: La experiencia alcanzada en la aplicación de las referidas normas, así
como la necesidad de atemperarlas al contexto de la situación actual y el cumplimiento
de la Estrategia Económico Social aprobada por el Gobierno, incluida la existencia de
los nuevos actores económicos, y la introducción en el país de los vehículos eléctricos o
de otras fuentes renovables de energía, recomiendan la actualización de las disposiciones
normativas vigentes.
POR TANTO: El Consejo de Ministros, en el ejercicio de las atribuciones que se le
confieren en el Artículo 137, incisos o) y w) de la Constitución de la República de Cuba,
decreta lo siguiente:
62 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
DECRETO 83
“DE LA TRASMISIÓN DE LA PROPIEDAD DE VEHÍCULOS DE MOTOR,
REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES, SU COMERCIALIZACIÓN
E IMPORTACIÓN”
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
Artículo 1. Este Decreto tiene como objetivo regular:
a) La trasmisión de la propiedad de vehículos de motor, remolques y semirremolques,
por compraventa o donación;
b) la aplicación de los impuestos sobre la trasmisión de bienes y herencias e ingresos
personales;
c) la inscripción registral de la trasmisión de la propiedad de vehículos de motor, re-
molques y semirremolques;
d) la compraventa en las comercializadoras y la importación de vehículos de motor,
remolques y semirremolques, así como la aplicación del Impuesto Especial a Pro-
ductos y Servicios;
e) la baja técnica, el desarme y la recuperación de los vehículos de motor, remolques y
semirremolques;
f) la venta y trasmisión de carrocerías, cabinas, chasis, cuadros de motos y motores de
vehículos de motor;
g) la formación y el uso del Fondo para el Desarrollo del Transporte Público; y
h) la introducción en el país de vehículos eléctricos o de otras fuentes renovables de
energía.
CAPÍTULO II
SOBRE LA TRASMISIÓN DE LA PROPIEDAD DE VEHÍCULOS DE MOTOR,
REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES, POR COMPRAVENTA O DONACIÓN
SECCIÓN PRIMERA
De las personas naturales cubanas y extranjeras
Artículo 2.1. Las personas naturales cubanas y extranjeras residentes en el país pueden
trasmitir entre sí la propiedad de vehículos de motor, remolques y semirremolques
mediante compraventa o donación.
2. La propiedad de vehículos de motor, remolques y semirremolques también se puede
trasmitir de personas naturales a personas jurídicas cubanas y extranjeras mediante com-
praventa o donación, de conformidad con las disposiciones normativas vigentes.
Artículo 3.1. La compraventa o donación de vehículos de motor, remolques y
semirremolques en la cual al menos una de las partes es una persona natural, se realiza ante
Notario Público, en cuyo acto el vendedor o donante se obliga a aportar los documentos
siguientes:
a) Certificación de inscripción en el Registro de Vehículos del Ministerio del Interior; y
b) documento oficial que acredita la propiedad del vehículo de motor, remolque o se-
mirremolque.
2. El comprador, en declaración jurada, hace constar:
a) Que el dinero utilizado para la compraventa del vehículo de motor, remolque o se-
mirremolque es de lícita procedencia; y
b) la relación de los vehículos de motor, remolques y semirremolques que tiene en
propiedad.
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 63
MINISTERIOS
______
COMERCIO EXTERIOR
Y LA INVERSIÓN EXTRANJERA
GOC-2023-172-EX16
RESOLUCIÓN 51/2023
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la Transmisión de la propiedad de vehículos
de motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de
febrero de 2023, en su Disposición Final Tercera, encarga al que suscribe a emitir la auto-
rización de importación de vehículos de motor, remolques, semirremolques, carrocerías,
cabinas, chasis y cuadros de motos por personas jurídicas cubanas, cuya implementación
se requiere definir.
POR TANTO: En ejercicio de las facultades que se me confieren por los incisos d) y e)
del Artículo 145 de la Constitución de la República de Cuba,
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 71
RESUELVO
PRIMERO: Autorizar la importación de vehículos de motor, remolques, semirremol-
ques, carrocerías, cabinas, chasis y cuadros de motos, para su comercialización mediante
compraventa o arrendamiento financiero, según sea el caso, a las personas jurídicas cuba-
nas que se enumeran a continuación:
1. IMPEXPORT, S.U.R.L.
2. SERLOVEM, S.U.R.L.
3. MCV COMERCIAL, S.A.
4. Corporación CIMEX, S.A.
5. Empresa Central de Abastecimiento y Ventas de Equipos de Transporte Pesados y
sus Piezas, en forma abreviada TRANSIMPORT.
6. Empresa Comercializadora de Objetivos Industriales, Maquinarias, Equipos y Ar-
tículos de Ferretería, en forma abreviada MAQUIMPORT.
7. Empresa Comercializadora y Exportadora Divep, en forma abreviada COMER-
CIAL DIVEP.
8. Empresa Proveedora General del Transporte, en forma abreviada TRADEX.
SEGUNDO: La presente Resolución entra en vigor el 1ro. de marzo de 2023.
COMUNÍQUESE a los viceministros, directores generales y directores del Ministerio
del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a los directores de las unidades subordi-
nadas de este Ministerio, a los jefes de las organizaciones superiores de dirección empre-
sarial y al Presidente de la Cámara de Comercio de la República de Cuba.
DESE CUENTA de la presente Resolución a la Secretaría del Consejo de Ministros, a
los jefes de los órganos y organismos de la Administración Central del Estado, al Ministro
Presidente del Banco Central de Cuba y al Jefe de la Aduana General de la República.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica de este Ministerio.
DADA en La Habana, Ministerio del Comercio Exterior y la Inversión Extranjera, a
los quince días del mes de febrero de dos mil veintitrés, “Año 65 de la Revolución”.
Rodrigo Malmierca Díaz
Ministro
________________
COMERCIO INTERIOR
GOC-2023-173-EX16
RESOLUCIÓN 24/2023
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la transmisión de la propiedad de vehículos de
motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de febrero
de 2023, en su Disposición Final Cuarta dispone que corresponde a quien suscribe, esta-
blecer las personas jurídicas autorizadas a ejercer el comercio minorista y mayorista de
vehículos de motor, remolques, semirremolques, carrocerías, cabinas, chasis, y cuadros
de motos, y cuantas otras disposiciones se requieran para el cumplimiento de lo dispuesto
en dicho Decreto.
POR CUANTO: Resulta necesario aprobar la comercialización mayorista y minorista,
en moneda libremente convertible, de vehículos de motor, remolques, semirremolques,
carrocerías, cabinas, chasis y cuadros de motos, por las personas jurídicas cubanas auto-
rizadas a su importación; así como la comercialización minorista, en moneda libremente
72 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
FINANZAS Y PRECIOS
GOC-2023-174-EX16
RESOLUCIÓN 31/2023
POR CUANTO: La Ley 113 “Del Sistema Tributario”, de 23 de julio de 2012, estable-
ce, entre otros, los impuestos sobre Ingresos Personales y sobre la Trasmisión de Bienes
y Herencias; así como en su Disposición Final Segunda, inciso f), faculta al Ministro de
Finanzas y Precios para modificar las formas y procedimientos para el cálculo, pago y
liquidación de los tributos cuando circunstancias económicas y sociales a su juicio así lo
aconsejen.
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos de
motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de febrero
de 2023, establece en el apartado 2 del Artículo 7, que a los efectos tributarios, para la
liquidación y pago de los citados impuestos, se define un valor referencial mínimo de los
vehículos de motor, remolques y semirremolques que, según su clase y año de fabrica-
ción, dispone el Ministro de Finanzas y Precios.
POR CUANTO: Resulta necesario actualizar los valores referenciales mínimos para
la compraventa y donación de vehículos de motor, remolques y semirremolques, según
corresponda, por clases y años de fabricación, a los efectos del pago de los impuestos
sobre Ingresos Personales y sobre la Trasmisión de Bienes y Herencias, para atemperar
estos al escenario económico y social actual.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones que se me confieren en el Artículo 145,
incisos d) y e), de la Constitución de la República de Cuba,
RESUELVO
PRIMERO: A los efectos tributarios, para la liquidación y pago de los impuestos sobre
los Ingresos Personales y sobre la Trasmisión de Bienes y Herencias, asociados a los actos
de compraventa y donación de vehículos de motor, remolques y semirremolques, según
corresponda, se entiende como valor referencial mínimo los siguientes:
Más de 5 años
Clase Hasta 5 años Más de 15 años
hasta 15 años
Motos, ciclomotores y
265 000,00 132 500,00 66 250,00
triciclos de combustión
Motos, ciclomotores y
132 500,00 66 250,00 33 125,00
triciclos eléctricos
Auto 2 040 000,00 1 020 000,00 510 000,00
Auto rural 280 000,00 1 340 000,00 670 000,00
Camioneta 2 930 000,00 1 465 000,00 732 500,00
Panel 3 505 000,00 1 752 500,00 876 250,00
Microbús 4 265 000,00 2 132 500,00 1 066 250,00
Ómnibus 8 135 000,00 4 067 500,00 2 033 750,00
Camión 8 055 000,00 4 027 500,00 2 013 750,00
Cuña 9 960 000,00 4 980 000,00 2 490 000,00
Arrastre 1 790 000,00 895 000,00 447 500,00
74 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
SEGUNDO: La presente Resolución entra en vigor a partir del 1ro. de marzo de 2023.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica de este Ministerio.
DADA en La Habana, a los 10 días del mes de febrero de 2023.
Meisi Bolaños Weiss
Ministra
________________
GOC-2023-175-EX16
RESOLUCIÓN 32/2023
POR CUANTO: La Ley 113 “Del Sistema Tributario”, de 23 de julio de 2012, estable-
ce un impuesto especial a los productos y servicios destinados al uso y consumo, según
determine el Ministerio de Finanzas y Precios, y en su Disposición Transitoria Tercera
dispone que la reglamentación de los tipos impositivos, las bases imponibles y los sujetos
obligados al pago del Impuesto Especial a Productos y Servicios se realiza a través de la
Ley del Presupuesto y, en lo que corresponda, por el Ministro de Finanzas y Precios.
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos de
motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de febrero
de 2023, encarga al Ministro de Finanzas y Precios para establecer los procedimientos
para la formación de precios de ventas, mayoristas y minoristas, de vehículos de motor,
remolques y semirremolques, partes, piezas y accesorios; los procedimientos para trans-
ferir al Fondo para el Desarrollo del Transporte Público las recaudaciones tributarias que
correspondan, el control y evaluación de su ejecución; las regulaciones sobre el Impuesto
Especial a Productos y Servicios; así como el tratamiento arancelario por la importación
de vehículos eléctricos o de otras fuentes renovables de energía, de manera que estimulen
la importación de estos bienes.
POR CUANTO: La Resolución 243, dictada por quien suscribe, de 21 de septiembre
de 2020, establece la formación de precios de ventas minoristas en moneda libremente
convertible de vehículos de motor, así como el pago del Impuesto Especial a Productos y
Servicios sobre el total de los ingresos obtenidos por su comercialización; la que resulta
necesario actualizar a partir de su aplicación práctica y de lo establecido en el citado
Decreto 83.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones que se me confieren en el Artículo 145,
incisos d) y e), de la Constitución de la República de Cuba,
RESUELVO
PRIMERO: Los precios minoristas en moneda libremente convertible de los vehículos
de motor de combustión y eléctricos, así como los remolques y semirremolques, se for-
man por las comercializadoras autorizadas, tomando para ello como referente los precios
del mercado nacional, siempre que se cubran los costos de adquisición y los gastos por
mejoras y alistamiento del vehículo contenidos en la tasa de margen comercial autorizada
de hasta el treinta por ciento (30 %) sobre el precio de adquisición.
Las entidades comercializadoras autorizadas para la formación de los precios de venta
minorista en moneda libremente convertible de las partes, piezas y accesorios nuevos, los
correlacionan con los de sus similares existentes, según calidades, características y pres-
taciones, sin que generen pérdidas.
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 75
conformidad con las bases y tipos impositivos que se describen en el Anexo Único de la
presente Resolución, y forma parte integrante de esta.
A los efectos de la liquidación y pago de este impuesto, el número de vehículos adqui-
ridos se determina al considerar un período de cinco (5) años anteriores a la fecha en que
se realiza la compraventa actual.
El importe del impuesto se adiciona al precio del vehículo y se describe de forma in-
dependiente en la factura comercial correspondiente.
NOVENO: Las entidades comercializadoras autorizadas mayoristas, a los efectos de
la aplicación del impuesto especial referido en el apartado Octavo de la presente Resolu-
ción, consultan las operaciones de compra a través de este circuito de comercialización
mayorista que haya realizado cada sujeto sobre la base de la información que consta en la
Oficina de Trámites del Ministerio del Transporte.
A tales efectos, la Oficina de Trámites del Ministerio del Transporte crea y garantiza
las condiciones técnicas y organizativas para que las comercializadoras autorizadas ma-
yoristas realicen las consultas requeridas.
DÉCIMO: Los impuestos referidos en la presente Resolución se aportan por las enti-
dades comercializadoras al Presupuesto del Estado de conformidad con las instrucciones
que a tales efectos disponga este Ministerio.
UNDÉCIMO: La Dirección General de Ejecución del Ministerio de Finanzas y Precios
transfiere al Fondo para el Desarrollo del Transporte Público que administra el Ministerio
del Transporte, las recaudaciones del Impuesto Especial a Productos y Servicios a que se
refieren los apartados Séptimo y Octavo.
Asimismo, indica a la Oficina Nacional de Administración Tributaria el registro de
estas recaudaciones por el párrafo 013020 Impuesto Especial Vehículos, del vigente Cla-
sificador de Recursos Financieros del Presupuesto del Estado.
DUODÉCIMO: Se exonera del pago del Impuesto Aduanero a las empresas que co-
mercializan en moneda libremente convertible, vehículos eléctricos o de otras fuentes
renovables de energía, por su importación.
DISPOSICIONES ESPECIALES
PRIMERA: A los efectos de la aplicación del Impuesto Especial a Productos y Servi-
cios, las personas jurídicas, en el acto de compra mayorista de vehículos de motor en las
comercializadoras autorizadas, presentan la certificación que emite la Oficina de Trámites
del Ministerio del Transporte sobre la cantidad de vehículos en posesión.
SEGUNDA: La Oficina de Trámites del Ministerio del Transporte y las entidades co-
mercializadoras establecen los procedimientos y conciliaciones internas que se requieran
para el cumplimiento de lo establecido en la presente Resolución.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA: Derogar la Resolución 243, dictada por quien resuelve, de 21 de septiem-
bre de 2020.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor el 1ro. de marzo de 2023.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica de este Ministerio.
DADA en La Habana, a los 10 días del mes de febrero de 2023.
Meisi Bolaños Weiss
Ministra
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 77
ANEXO ÚNICO
IMPUESTO ESPECIAL SOBRE LAS VENTAS MAYORISTAS
EN MONEDA LIBREMENTE CONVERTIBLE DE VEHÍCULOS
DE MOTOR DE COMBUSTIÓN Y ELÉCTRICOS, POR LAS EMPRESAS
COMERCIALIZADORAS A PERSONAS JURÍDICAS
Bases imponibles y tipos impositivos a aplicar para los vehículos de motor de
combustión
Tipo
Base imponible
impositivo
Precio de venta del tercer vehículo adquirido 150 %
Precio de venta del cuarto vehículo adquirido 200 %
Precio de venta del quinto vehículo adquirido y siguientes 250 %
Bases imponibles y tipos impositivos a aplicar para los vehículos eléctricos
Tipo
Base imponible
impositivo
Precio de venta del tercer vehículo adquirido 10 %
Precio de venta del cuarto vehículo adquirido 15 %
Precio de venta del quinto vehículo adquirido y siguientes 20 %
________________
GOC-2023-176-EX16
RESOLUCIÓN 33/2023
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos de
motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de fe-
brero de 2023, encarga al Ministro de Finanzas y Precios establecer los procedimientos
para la formación de precios de ventas mayoristas y minoristas, en la moneda que co-
rresponda, de vehículos de motor, remolques y semirremolques, partes, piezas y acce-
sorios.
POR CUANTO: La Resolución 543, dictada por el Ministro de Finanzas y Precios, de 23
de diciembre de 2013, establece el procedimiento para la formación de precios de ventas
mayoristas y minoristas, en pesos convertibles, de vehículos de motor, partes, piezas y
accesorios, nuevos y de uso.
POR CUANTO: La Resolución 324, dictada por quien suscribe, de 25 de noviembre
de 2020, establece en su Artículo 6, inciso h), entre las excepciones de lo establecido en su
Artículo 4, el tratamiento para las actividades de recuperación de las partes, piezas y acce-
sorios de vehículos de motor, y dispone que para la comercialización mayorista de estos,
los márgenes comerciales se ajustan a las regulaciones que a tales efectos se emiten por este
Ministerio.
POR CUANTO: Resulta necesario actualizar los métodos de formación de precios de
los vehículos de motor de uso, de remolques y semirremolque, así como de las partes,
piezas y accesorios recuperados, atemperándolos al escenario resultante de la aplicación
de la unificación monetaria y cambiaria y atendiendo a la situación actual de la economía
y, en consecuencia, derogar la referida Resolución 543 de 2013.
78 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones que me confiere el Artículo 145, inci-
sos d) y e), de la Constitución de la República de Cuba,
RESUELVO
PRIMERO: Aprobar el siguiente:
“PROCEDIMIENTO PARA LA FORMACIÓN DE PRECIOS DE VENTAS
MAYORISTAS EN PESOS CUBANOS DE VEHÍCULOS DE MOTOR,
REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES, Y DE LOS PRECIOS
MAYORISTAS Y MINORISTAS DE SUS PARTES,
PIEZAS Y ACCESORIOS, NUEVOS Y DE USO”
CAPÍTULO I
FORMACIÓN DE PRECIOS MAYORISTAS DE VEHÍCULOS
DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES NUEVOS,
Y DE LOS PRECIOS MAYORISTAS Y MINORISTAS
DE SUS PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS NUEVOS
SECCIÓN PRIMERA
De la formación de precios mayoristas de los vehículos de motor, remolques
y semirremolques y de sus partes, piezas y accesorios, nuevos
Artículo 1. Para la venta mayorista a entidades estatales y sociedades mercantiles de
capital totalmente cubano de los vehículos de motor, remolques y semirremolques y sus
partes, piezas y accesorios, nuevos, la formación de los precios en pesos cubanos por las
entidades comercializadoras autorizadas se efectúa aplicando las tasas de margen comer-
cial establecidas al precio de adquisición o de importación.
SECCIÓN SEGUNDA
De la formación de precios minoristas de las partes, piezas y accesorios nuevos
de los vehículos de motor, remolques y semirremolques
Artículo 2. Las entidades comercializadoras autorizadas, para la formación del precio
de venta minorista en pesos cubanos, de las partes, piezas y accesorios nuevos de los ve-
hículos de motor y de los remolques y semirremolques correlacionan los precios con los
de sus similares existentes, según calidades, características y prestaciones.
CAPÍTULO II
FORMACIÓN DE PRECIOS MAYORISTAS DE VEHÍCULOS
DE MOTOR DE USO, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES
Y DE SUS PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS, Y MINORISTAS
DE LAS PARTES, PIEZAS Y ACCESORIOS DE USO O RECUPERADOS
SECCIÓN PRIMERA
De la formación de precios mayoristas de los vehículos de motor de uso,
de los remolques y semirremolques para su comercialización
Artículo 3.1. Para la venta mayorista de los vehículos de motor de uso y de los remol-
ques y semirremolques provenientes de la renta, a los efectos de su comercialización en
pesos cubanos, entre la entidad autorizada a gestionar la actividad de renta de vehículos y
la entidad comercializadora autorizada, el precio se determina por acuerdo entre las partes;
para ello se toma como base el valor no depreciado promedio de cada lote, más los costos
y gastos en que incurran hasta situarlos en el punto acordado.
2. Igual procedimiento se aplica para la formación del precio de venta de vehículos
de motor de uso, y de los remolques y semirremolques que procedan de otras entidades
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 79
a) Carrocería, motor y caja: hasta un cincuenta por ciento (50 %) del valor de adquisi-
ción del agregado nuevo, tomado de la información de precios de piezas nuevas de
proveedores en el mercado;
b) piezas y accesorios: hasta un treinta por ciento (30 %) del valor de adquisición de
una pieza nueva, tomado de la información referida anteriormente; y
c) para las partes y piezas que no reúnan todos los componentes, o no puedan ser
clasificados, de acuerdo con los listados de precios, se acuerda entre las partes los
descuentos a aplicar.
2. Los jefes de las empresas que realizan la actividad de recuperación de partes, piezas
y accesorios son responsables de emitir los procedimientos que aseguren la actualización
de los precios de referencia y su conciliación con las entidades comercializadoras.
3. Entre las entidades autorizadas a realizar estas operaciones se establecen listados de
precios de referencia para aplicar los descuentos mencionados en los apartados anteriores.
Artículo 9. Las entidades comercializadoras, para las ventas minoristas de las partes,
piezas y accesorios recuperados, forman los precios en pesos cubanos por el método de
correlación con los de sus similares existentes, según calidad, características y prestaciones.
SEGUNDO: Se establecen por las entidades desarmadoras y comercializadoras las
reglamentaciones y procedimientos que posibiliten un adecuado registro y control de todo
el proceso de formación de precios.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA: Derogar la Resolución 543, dictada por la Ministra de Finanzas y Precios,
de 23 de diciembre de 2013.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor a partir del 1ro. de marzo de 2023.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original en la Dirección Jurídica de este Ministerio.
DADA en La Habana, a los 10 días del mes de febrero de 2023.
Meisi Bolaños Weiss
Ministra
________________
TRANSPORTE
GOC-2023-177-EX16
RESOLUCIÓN 34/2023
POR CUANTO: El Decreto 83 “De la trasmisión de la propiedad de vehículos de
motor, remolques y semirremolques, su comercialización e importación”, de 9 de fe-
brero de 2023, en la Disposición Final Primera dispone que corresponde al Ministro del
Transporte establecer los procedimientos vinculados a su contenido.
POR CUANTO: La Resolución 1552 del Ministro del Transporte, de 24 de diciembre
de 2013, establece las Normas Complementarias al Decreto 320 “De la trasmisión de la
propiedad de vehículos de motor, su comercialización e importación”, la que resulta ne-
cesario actualizar, en aras de fortalecer la inclusión de los nuevos actores de la economía
de manera armónica y coherente, con la gestión económica y social estatal, y en corres-
pondencia con el citado Decreto 83.
POR TANTO: En el ejercicio de las atribuciones conferidas en los incisos d) y e) del Ar-
tículo 145 de la Constitución de la República de Cuba,
22 de febrero de 2023 GACETA OFICIAL 81
RESUELVO
ÚNICO: Aprobar las siguientes:
“REGULACIONES COMPLEMENTARIAS SOBRE
LA COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, FABRICACIÓN
O ENSAMBLAJE Y DESARME DE LOS VEHÍCULOS DE MOTOR,
REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES”
CAPÍTULO I
GENERALIDADES
Artículo 1. La presente Resolución tiene por objeto:
a) Establecer los requisitos técnicos para la importación, comercialización, fabrica-
ción o ensamblaje de vehículos de motor, remolques y semirremolques;
b) establecer las disposiciones para regular y controlar la actividad de desarme y re-
cuperación de los vehículos de motor, remolques y semirremolques, así como su
comercialización; y
c) definir las regulaciones relativas al control administrativo del organismo sobre las
ventas mayoristas de los vehículos de motor.
CAPÍTULO II
SOBRE LOS REQUISITOS TÉCNICOS PARA LA IMPORTACIÓN,
COMERCIALIZACIÓN, FABRICACIÓN O ENSAMBLAJE
DE VEHÍCULOS DE MOTOR, REMOLQUES Y SEMIRREMOLQUES
SECCIÓN PRIMERA
De los requisitos para la importación y comercialización
Artículo 2. Las personas jurídicas autorizadas a importar o comercializar vehículos de
motor, remolques y semirremolques, independientemente de la solicitud de sus clientes,
cumplen los requisitos siguientes:
a) Garantizar que los vehículos de motor, remolques y semirremolques se ajustan a las
normativas y condiciones de vialidad pública, ambientales y de los combustibles
existentes en el país, según corresponda;
b) contar con garantía de servicio posventa en el territorio nacional, propio o concer-
tado, incluida la disponibilidad de piezas, el personal calificado, la literatura de
servicio, entre las que se encuentran manuales de reparación y mantenimiento y
catálogos de piezas de repuesto, así como el equipamiento técnico y el herramental
especializado, por un período no menor de cinco años, contados a partir de la fecha
de la puesta en explotación de los medios;
c) incluir en las importaciones que se realicen de vehículos eléctricos, las correspon-
dientes estaciones de carga, mediante el uso de fuentes renovables de energía, con
capacidad de carga equivalente a la cantidad de vehículos que se adquiere; y
d) someter a protocolos de pruebas oficiales, lotes mínimos iniciales de los vehículos
de motor de combustión interna y uso de fuentes renovables de energía que se pre-
tendan importar de forma masiva con destino a las entidades estatales.
Artículo 3. Para la importación y comercialización de vehículos de motor, remolques
y semirremolques de uso, las personas jurídicas autorizadas tienen en cuenta, además de
lo dispuesto en el artículo precedente, lo siguiente:
a) Tener menos de cinco años de antigüedad a su fecha de fabricación en el caso de
los vehículos de motor de las clases: moto, incluidos los triciclos; auto, auto rural,
camioneta, panel y microbús;
82 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
CAPÍTULO III
SOBRE LA ACTIVIDAD DE DESARME Y RECUPERACIÓN
DE LOS VEHÍCULOS DE MOTOR DE USO, REMOLQUES,
SEMIRREMOLQUES Y SU COMERCIALIZACIÓN
SECCIÓN PRIMERA
Generalidades
Artículo 10. Los vehículos de motor, remolques y semirremolques pertenecientes a per-
sonas jurídicas, cubanas y extranjeras, que resulten disponibles como consecuencia de
su reposición, baja técnica o del sistema del turismo, entrega voluntaria, decomiso por la
Aduana General de la República o abandono de sus propietarios, sin que se pretenda su
adjudicación por personas con derecho, tienen como destino, en primera instancia, la co-
mercialización y cuando las condiciones de los vehículos no lo permitan, se procede a su
desarme o recuperación, según proceda.
Artículo 11. La adquisición y comercialización de los vehículos de motor a los que se
refiere el artículo precedente se realiza, según su clase, con el destino y por las entidades
que se relacionan a continuación:
a) Con destino a la comercialización minorista:
i. Corporación CIMEX: todas las clases de vehículos en primera instancia.
b) con destino a la comercialización mayorista de los vehículos de motor, remolques y
semirremolques, que no se comercializan de forma minorista:
i. Corporación CIMEX: vehículos ligeros, tales como motos, triciclos, autos, autos
rurales, microbuses, paneles y camionetas;
ii. Empresa Integral de Servicios Automotores, EISA y Empresa de Equipos y Apli-
caciones Narciso López Roselló, ambas del Grupo Empresarial de la Industria
Sideromecánica, GESIME: camiones, cuñas, remolques y semirremolques; y
iii. Empresa de Servicios Automotores Especializados Motor Centro, del Grupo
Empresarial de Servicios de Transporte Automotor: ómnibus.
Artículo 12. La adquisición, desarme o recuperación de los vehículos de motor, re-
molques y semirremolques que no resulten comercializables, se realiza por las entidades
siguientes:
a) Empresa de Producciones Varias, PROVARI: motos, triciclos, autos, autos rurales,
camionetas, paneles y microbuses;
b) Empresa de Servicios Automotores Especializados, Motor Centro: ómnibus;
c) Empresa MCV Servicios: vehículos de las marcas Mercedes Benz y Fotón, en todas
sus clases;
d) Empresa Integral de Servicios Automotores, EISA: camiones, cuñas, ómnibus Gi-
rón, PAZ y Dianas, camionetas y paneles marca Great Wall, Hyundai, Gazelle, Jin
Bei, autos Volga, Maxus y Socol, y todos los tipos y marcas de vehículos pertene-
cientes a entidades enclavadas en las provincias de Guantánamo, Santiago de Cuba,
Sancti Spíritus, Cienfuegos, Matanzas y el municipio especial Isla de la Juventud;
e) Empresa Narciso López Rosselló: camiones, remolques y semirremolques;
f) Empresa Ramón López Peña: remolques y semirremolques;
g) las comercializadoras: los vehículos de motor que poseen en la modalidad de
leasing, una vez concluyan el período contratado; y
h) otras que se autoricen por el que suscribe.
84 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
iii. hasta cinco años de explotación para los ómnibus que posean entre diecisiete a
treinta asientos; y
iv. hasta siete años de explotación para los ómnibus que posean más de treinta asien-
tos o doble piso;
b) garantizar el correcto funcionamiento de los sistemas principales de los vehículos y
su completamiento.
Artículo 18. Los vehículos de motor que concluyen su explotación como baja técnica
se venden por el Grupo Empresarial del Transporte Turístico, TRANSTUR, S.A., a las
personas jurídicas autorizadas para ejecutar el desarme, según se define en el Artículo 12,
y con este propósito cumplen los requisitos siguientes:
a) Garantizar el nivel de completamiento de los vehículos de motor, solo con los dete-
rioros propios del daño o avería causante de la baja técnica;
b) vender los vehículos de motor a la desarmadora autorizada en un periodo de hasta
treinta días, contados a partir del momento en que se produce la avería que genera
la baja técnica.
CAPÍTULO IV
SOBRE EL CONTROL DE LA ACTIVIDAD DE VENTA MAYORISTA
EN LAS ENTIDADES COMERCIALIZADORAS AUTORIZADAS
Artículo 19.1. Las entidades comercializadoras mayoristas actualizan el control admi-
nistrativo de ventas mayoristas de los vehículos de motor del Ministerio del Transporte en
cada venta que realizan, a los efectos de la aplicación del Impuesto Especial a Productos
y Servicios que se aplica a las ventas de vehículos de motor de las clases moto, incluidos
los triciclos; auto, auto rural y camioneta.
2. Las entidades comercializadoras mayoristas autorizadas consultan, en cada venta, la
cantidad de vehículos de motor adquiridos por el comprador en estas clases de vehículos
y aplican el impuesto que corresponda.
3. La evidencia de la consulta realizada, en el momento de la firma del contrato, forma
parte del expediente de venta y del contrato de cada transacción comercial.
Artículo 20.1. El Ministerio del Transporte y el Departamento Nacional del Registro
de Vehículos realizan conciliaciones mensuales con las entidades comercializadoras, a los
efectos de actualizar la información en el control administrativo de ventas mayoristas de
vehículos de motor, remolques y semirremolques; verifican la aplicación de lo dispuesto
en el artículo precedente; exigen responsabilidad por las desviaciones y comprueban su
rectificación, si existiera.
2. Las evidencias de las conciliaciones realizadas se archivan en las entidades comer-
cializadoras por un período de hasta dos años.
CAPÍTULO V
OTRAS DISPOSICIONES
Artículo 21. Las personas naturales y jurídicas que poseen pólizas de seguro que, por
pérdida total, garantice su reposición a través de la Empresa de Seguros Nacionales, com-
pran los vehículos de motor de uso en la entidad comercializadora autorizada.
DISPOSICIONES ESPECIALES
PRIMERA: Los ministerios de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y del Interior
adecuan la presente disposición normativa a las características internas de sus respectivos
organismos y sus sistemas empresariales.
SEGUNDA: Los vehículos provenientes del tráfico comercial y no comercial que re-
sulten decomisados o declarados en abandono por la Aduana General de la República, se
86 GACETA OFICIAL 22 de febrero de 2023
extraen del recinto aduanero para su comercialización por las entidades que se establecen
en los artículos 11 y 12 de la presente Resolución.
TERCERA: Las partes, piezas y agregados provenientes del tráfico comercial y no
comercial que resulten decomisados o declarados en abandono por la Aduana General de
la República, correspondientes a cada tipo de vehículo, se extraen del recinto aduanero
para su comercialización por las entidades que se establecen en los artículos 11 y 12 de
la presente Resolución para su comercialización y por la Empresa de Servicios Automo-
tores, S.A., SASA.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA: Derogar la Resolución 1552 del Ministro del Transporte, de 24 de diciem-
bre de 2013.
SEGUNDA: La presente Resolución entra en vigor el 1ro. de marzo de 2023.
DESE CUENTA a los ministros del Interior, de Turismo y de Industrias.
COMUNÍQUESE la presente Resolución a los viceministros y al Director General de
Transporte Automotor del Ministerio del Transporte.
PUBLÍQUESE en la Gaceta Oficial de la República de Cuba.
ARCHÍVESE el original debidamente firmado en la Dirección Jurídica de este Minis-
terio.
DADA en La Habana, a los 9 días del mes de febrero de 2023.
Eduardo Rodríguez Dávila
Ministro