DERECHO CIVIL II

CATEDRA: DRA. GRACIELA LAURA BARBIERI

UNIDAD VIII

TERCER PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL, EL DAÑO:

CONCEPTO: Es todo detrimento o lesión que una persona experimenta en el alma,

cuerpo o bienes, quienquiera que sea su causante y cualquiera sea la causa,
aunque se lo infiera el propio lesionado o acontezca sin intervención alguna del
hombre.

La palabra daño admite diferentes acepciones. La vulgar, que significa la

destrucción o menoscabo de un bien por cualquier motivo, así sea por la acción del
propio titular o por caso fortuito; y la jurídica, denominada comúnmente como daño
resarcible, el que está constituido por la vulneración de intereses ajenos,
sancionado por el ordenamiento jurídico.

El concepto de daño a elucidar es el “resarcible”, ya que es el que la ley sanciona

mediante una indemnización. El daño resarcible se integra pues con el hecho
dañoso -o hecho físico- y el presupuesto normativo (requisitos del daño).

En este mismo sentido se sostiene que el daño es todo detrimento, mengua o

menoscabo que sufre una persona, en sus bienes patrimoniales o económicos, bajo
ciertas condiciones -daño material o patrimonial- y que en hipótesis particulares
importa la lesión al honor o a las afecciones legítimas, o en general a los llamados
derechos de la personalidad o personalísimos -daño moral o extrapatrimonial.

Desde una perspectiva objetiva y como presupuesto de la responsabilidad civil

podemos definir al daño como el menoscabo que, a consecuencia de un
acontecimiento o eventos determinado, sufre una persona, ya en sus bienes vitales
naturales, ya en su propiedad, ya en su patrimonio (es decir sobre un interés propio
y personal). Además, el daño puede producirse respecto de intereses que un grupo
de personas o una colectividad comparten (los llamados intereses colectivos o
difusos, como son los que tutelan el derecho ambiental y a los consumidores).
En virtud de lo expuesto, desde la función resarcitoria y como presupuesto de la
responsabilidad civil, el daño es inherente al deber de reparar, ya sea que se origine
por la violación del deber de no dañar a otro o sea por el incumplimiento de una
obligación.

ARTICULO 1716.- Deber de reparar. La violación del deber de no dañar a otro,

o el incumplimiento de una obligación, da lugar a la reparación del daño
causado, conforme con las disposiciones de este Código.
ARTICULO 1749.- Sujetos responsables. Es responsable directo quien
incumple una obligación u ocasiona un daño injustificado por acción u
omisión.

ARTICULO 1750.- Daños causados por actos involuntarios. El autor de un

daño causado por un acto involuntario responde por razones de equidad. Se
aplica lo dispuesto en el artículo 1742.
El acto realizado por quien sufre fuerza irresistible no genera responsabilidad
para su autor, sin perjuicio de la que corresponde a título personal a quien
ejerce esa fuerza.
ARTICULO 1751.- Pluralidad de responsables. Si varias personas participan en
la producción del daño que tiene una causa única, se aplican las reglas de las
obligaciones solidarias. Si la pluralidad deriva de causas distintas, se aplican
las reglas de las obligaciones concurrentes.
ARTICULO 1752.- Encubrimiento. El encubridor responde en cuanto su
cooperación ha causado daño.
El Código Civil y Comercial trata el daño en el artículo 1737 y dice:
ARTICULO 1737.- Concepto de daño. Hay daño cuando se lesiona un derecho
o un interés no reprobado por el ordenamiento jurídico, que tenga por objeto
la persona, el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.
No se trata de una definición, sino más bien de una referencia a la causa que lo
origina: la violación de un derecho o interés jurídico, el cual puede tener por objeto
la protección de la persona, su patrimonio o un derecho de incidencia colectivo

DISTINTAS ESPECIES DE DAÑOS:

Clasificación de los daños: Los perjuicios Pueden clasificarse según distintos
criterios: su fuente; por la naturaleza de las consecuencias que produce; por la
medida, la extensión o por sus modalidades. En principio las distintas categorías de
daño son aplicables a ambas órbitas de la responsabilidad: contractual y
extracontractual. Pero existen ciertas categorías que son propias del ámbito
obligacional.

DAÑO PATRIMONIAL Y MORAL: Se trata de dos categorías de daños

fundamentales, las que comprenden diferentes menoscabos, según las
consecuencias que produzcan (patrimoniales o no).

Daño Patrimonial: Menoscabo al patrimonio de una persona, en cuanto conjunto de

valores económicos y que por lo tanto es susceptible de apreciación pecuniaria,
pudiendo manifestarse como pérdida o disminución de valores económicos
(empobrecimiento del patrimonio – daño emergente) o como frustración de ventajas
económicas esperadas (la no obtención del enriquecimiento previsto – lucro
cesante).

Daño Moral: es el agravio a derechos personalísimos, esos derechos subjetivos que

tiene como bien jurídico las facultades o presupuestos de la personalidad (paz,
tranquilidad, vida íntima, etc.) es el que recae sobre las afecciones legítimas. Un
mismo acto lesivo puede producir los dos tipos de daños, el daño, patrimonial que
afecta los que el sujeto tiene y el daño moral que afecta lo que el sujeto es.

En cuanto a los legitimados para el reclamo también hay diferencias según el tipo
de daño, en el patrimonial la legitimación es mas amplia, mientras que en el ámbito
moral se limita al damnificado directo y a otros casos de excepción que regula el art.
1741 del C.C.y C. de la Nación.

ARTICULO 1741.- Indemnización de las consecuencias no patrimoniales. Está

legitimado para reclamar la indemnización de las consecuencias no
patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su muerte o sufre
gran discapacidad también tienen legitimación a título personal, según las
circunstancias, los ascendientes, los descendientes, el cónyuge y quienes
convivían con aquél recibiendo trato familiar ostensible.
La acción sólo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es
interpuesta por éste.

El monto de la indemnización debe fijarse ponderando las satisfacciones

sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.

En el artículo 1738 prevé la indemnización del daño patrimonial y dentro del mismo
el daño emergente, el lucro cesante y la pérdida de chance.

ARTICULO 1738.- Indemnización. La indemnización comprende la pérdida o

disminución del patrimonio de la víctima, el lucro cesante en el beneficio
económico esperado de acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtención y
la pérdida de chances. Incluye especialmente las consecuencias de la
violación de los derechos personalísimos de la víctima, de su integridad
personal, su salud psicofísica, sus afecciones espirituales legítimas y las que
resultan de la interferencia en su proyecto de vida.

Daño Emergente y Lucro Cesante:

El daño emergente se configura con el menoscabo en el patrimonio de una persona,

produciendo su empobrecimiento, ya sea por la privación del uso y goce de sus
bienes o su deterioro o destrucción.

El lucro cesante o frustración de ganancias en cambio es siempre el impedimento

de incrementar el patrimonio que produce el hecho dañoso, el que será evaluado
teniendo en cuenta el curso ordinario de los acontecimientos, por ejemplo, el
reclamo del taxista que como consecuencia del daño a su automotor no puede
trabajar.

Pérdida de chance: El artículo 1739 brinda las pautas de su procedencia,

ARTICULO 1739.- Requisitos. Para la procedencia de la indemnización debe
existir un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La
pérdida de chance es indemnizable en la medida en que su contingencia sea
razonable y guarde una adecuada relación de causalidad con el hecho
generador.
No se trata de la frustración de una ganancia efectiva, sino la concreta y real
frustración de una probabilidad. Es la pérdida del beneficio que se estaba en camino
de obtener.

Daño Compensatorio y Moratorio:

Daño compensatorio es aquel entra en el patrimonio del acreedor, frustrado en su

expectativa de obtener el objeto de la obligación y así sustituye a la prestación
originaria como un subrogado.

En cambio, el daño moratorio se acumula al objeto de la prestación. El deudor

moroso debe entregar el objeto prometido y, además, reparar el daño moratorio
ocasionado por el retardo imputable.

Daño Directo e Indirecto:

Daño Directo es el que sufre la víctima del hecho ilícito y el indirecto es el sufrido
por otra persona derivado de ese mismo hecho ilícito y que puede reclamar por
derecho propio. En el delito de lesiones el damnificado directo es el herido. En el
delito de homicidio los damnificados indirectos son aquellos que han sufrido
consecuencias patrimoniales; y en el caso de los no patrimoniales: el cónyuge, los
descendientes, ascendientes y los convivientes que reciben trato familiar ostensible.

El daño directo es indemnizable pues media una vinculación causal entre el hecho y
su consecuencia. Este sentido o significado del daño directo se encuentra previsto
en el artículo 40 bis de la Ley de Defensa del Consumidor.

ARTICULO 40 bis: Daño directo. El daño directo es todo perjuicio o

menoscabo al derecho del usuario o consumidor, susceptible de apreciación
pecuniaria, ocasionado de manera inmediata sobre sus bienes o sobre su
persona, como consecuencia de la acción u omisión del proveedor de bienes
o del prestador de servicios…

Daño Inmediato y Mediato:

Daño inmediato es el que resulta del incumplimiento del deudor, según el curso
normal y ordinario de las cosas (art. 1727). Por ejemplo, el hotelero que no cumple
con la reserva de la habitación para el cliente, las consecuencias inmediatas
consisten en los gastos para conseguir un nuevo alojamiento.
Daño mediato es el que resulta de la conexión del incumplimiento del deudor con un
acontecimiento distinto. Como por ejemplo si no hay otro alojamiento disponible y el
cliente se ve obligado a regresar al punto de partida.
ARTICULO 1727.- Tipos de consecuencias. Las consecuencias de un hecho
que acostumbran a suceder según el curso natural y ordinario de las cosas,
se llaman en este Código “consecuencias inmediatas”. Las consecuencias
que resultan solamente de la conexión de un hecho con un acontecimiento
distinto, se llaman “consecuencias mediatas”. Las consecuencias mediatas
que no pueden preverse se llaman “consecuencias casuales”.

TRABAJO PRÁCTICO UNIDAD NRO. VIII

TERCER PRESUPUESTO DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL: EL DAÑO

1). Concepto de daño en el Código Civil y Comercial de la Nación.

2) ¿Quién es el sujeto responsable directo?

3) ¿Que reglas se aplican si hay pluralidad de responsables? Explique.

4) Explique a quien corresponde la responsabilidad del acto realizado por quien sufre una

fuerza irresistible?

5) ¿Cuándo responde el encubridor?

6) ¿A que da lugar la violación del deber de no dañar?

7) ¿Cómo se clasifican los daños?

8) Diferencias entre daño patrimonial y daño moral.

9) ¿Quiénes están legitimados para ejercer la acción de daño patrimonial?

10) ¿Quiénes están legitimados en el ámbito moral?

11) ¿Que comprende la indemnización del daño patrimonial?

12) Definir daño emergente.

13) Definir lucro cesante.

14) Definir pérdida de chance.

15) Definir daño compensatorio.

16) Definir daño moratorio.

17) Definir daño directo.

18) Definir daño indirecto.

19) Definir daño inmediato.

20) Definir daño mediato.

¿Qué es una obligación concurrente?

Obligaciones concurrentes Articulo 850 C.C. y C. de la Nación: son aquellas en las que
varios deudores deben el mismo objeto en razón de causas diferentes.
Son aquellas en las que dos o más sujetos están indistintamente obligados frente al mismo
acreedor por idéntica prestación. Estas obligaciones se diferencian de las solidarias en
razón de que cada débito proviene de una fuente distinta, de forma tal que las deudas son
independientes entre sí pese a que entre ellas hay una conexión resultante de estar
referidas a un mismo objeto.
Consisten en obligaciones que tienen un mismo acreedor e identidad de objeto, pero
diversidad de causa y de deudor.

En este tipo de obligaciones quien debe pagar el total de la deuda puede ser el único
responsable de haberla constituido. -
Pueden existir distintos tiempos de prescripción. -

Ejemplo:
Las obligaciones que pesan sobre el culpable de un incendio y sobre la compañía
aseguradora que asumió el riesgo de la cosa asegurada contra incendio. Hay un solo
acreedor que es el dueño de la cosa incendiada; un mismo objeto, la reparación del daño
producido a la cosa por el incendio; una distinta causa de ambas obligaciones, que para el
culpable del incendio es el hecho ilícito y para la aseguradora es el contrato de seguro; y
dos deudores diferentes, el autor del hecho ilícito y el asegurador.

¿Qué significa una obligación solidaria?

La responsabilidad solidaria es aquella que obliga a cualquiera de los deudores a la
satisfacción íntegra de la obligación, a requerimiento de los acreedores. Frente a esta
responsabilidad se beneficia al acreedor para que se dirija contra el deudor al que crea
conveniente cobrarle la deuda.

La responsabilidad solidaria consiste en la posibilidad de que un acreedor con una

pluralidad de deudores pueda hacer cumplir la totalidad de la deuda a uno solo de los
deudores.
Es decir, la responsabilidad solidaria permite que el prestamista pueda cobrar todo el
préstamo otorgado a solo uno de los deudores del grupo respectivo de prestatarios.

Esta responsabilidad solidaria beneficia al acreedor que puede dirigirse contra el deudor
que crea conveniente para cobrarse su deuda. Asimismo, el hecho de que uno de los
deudores responda por el conjunto de la deuda no exonera al resto, ya que el deudor que
ha pagado la deuda podrá exigir al resto de codeudores que le paguen a él su parte
correspondiente.

La finalidad de esta responsabilidad es la protección de la deuda para el acreedor

facilitando el cobro de la misma.

Existen un frente común de acreedores y deudores, y cada individuo de ese frente, en

principio goza de los derechos pertenecientes a un acreedor singular, o está sujeto a los
mismos deberes que pesan sobre un deudor singular, con respecto a la totalidad del objeto
debido.

Requisitos de la responsabilidad solidaria

Para que pueda nacer la responsabilidad solidaria tiene que cumplirse con:

 Existencia de una vinculación entre dos partes. No es necesario que sea una deuda
dineraria, aunque es lo más habitual.
 Pluralidad de deudores. Si solo hay un deudor no existe solidaridad posible, ya que
solo ese deudor tendrá la obligación de responder por la deuda.
 No es necesario que haya pluralidad de acreedores, pero sí puede haber
responsabilidad solidaria existiendo tanto pluralidad de acreedores como de
deudores. Cualquier acreedor podrá solicitar de cualquier deudor el cumplimiento
íntegro de la prestación debida. Si hay pluralidad de acreedores, y solo uno de ellos
cobra la deuda, deberá entregar a los coacreedores la parte que les corresponda.
 Debe pactarse expresamente esta solidaridad. No se presume.
 UNIDAD X – RESPONSABILIDADES ESPECIALES

1) ¿En qué casos responde por los daños, la persona jurídica?

2) ¿En qué casos responde el principal por los daños que causen los que están bajo su

dependencia?

3) ¿En qué casos el Estado se exime de responsabilidad?

4) La actividad del profesional liberal está sujeta a las reglas de qué tipo de obligaciones?

5) ¿A que hace referencia el artículo 2do. de la ley 24240, respecto de los profesionales

liberales?

6) Definir Obligaciones de hacer. Articulo 773 C.C. y C.-

7) Definir, en el marco de la responsabilidad profesional del médico, ¿en qué modalidades

se puede presentar?

8) Defina que es el consentimiento informado. Ley 26.529.

9) ¿Qué principios generales se aplican a la responsabilidad médica?

10) Concepto de daño. Artículo 1737.

11) ¿En qué consiste la reparación plena?

12) ¿Cuáles son los supuestos de responsabilidad civil por accidentes deportivos?

Responsabilidad directa

ARTICULO 1749.- Sujetos responsables. Es responsable directo quien incumple una

obligación u ocasiona un daño injustificado por acción u omisión.

ARTICULO 1750.- Daños causados por actos involuntarios. El autor de un daño causado
por un acto involuntario responde por razones de equidad. Se aplica lo dispuesto en el
artículo 1742.

El acto realizado por quien sufre fuerza irresistible no genera responsabilidad para su autor,
sin perjuicio de la que corresponde a título personal a quien ejerce esa fuerza.

ARTICULO 1751.- Pluralidad de responsables. Si varias personas participan en la

producción del daño que tiene una causa única, se aplican las reglas de las obligaciones
solidarias. Si la pluralidad deriva de causas distintas, se aplican las reglas de las
obligaciones concurrentes.

ARTICULO 1752.- Encubrimiento. El encubridor responde en cuanto su cooperación ha

causado daño.

Responsabilidad por el hecho de terceros

ARTICULO 1753.- Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente. El principal
responde objetivamente por los daños que causen los que están bajo su dependencia, o las
personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus obligaciones, cuando el hecho
dañoso acaece en ejercicio o con ocasión de las funciones encomendadas.

La falta de discernimiento del dependiente no excusa al principal. La responsabilidad del

principal es concurrente con la del dependiente.

ARTICULO 1754.- Hecho de los hijos. Los padres son solidariamente responsables por los
daños causados por los hijos que se encuentran bajo su responsabilidad parental y que
habitan con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad personal y concurrente que pueda
caber a los hijos.

ARTICULO 1755.- Cesación de la responsabilidad paterna. La responsabilidad de los

padres es objetiva, y cesa si el hijo menor de edad es puesto bajo la vigilancia de otra
persona, transitoria o permanentemente. No cesa en el supuesto previsto en el artículo 643.

Los padres no se liberan, aunque el hijo menor de edad no conviva con ellos, si esta
circunstancia deriva de una causa que les es atribuible.

Los padres no responden por los daños causados por sus hijos en tareas inherentes al
ejercicio de su profesión o de funciones subordinadas encomendadas por terceros.
Tampoco responden por el incumplimiento de obligaciones contractuales válidamente
contraídas por sus hijos.

ARTICULO 1756.- Otras personas encargadas. Los delegados en el ejercicio de la

responsabilidad parental, los tutores y los curadores son responsables como los padres por
el daño causado por quienes están a su cargo.
Sin embargo, se liberan si acreditan que les ha sido imposible evitar el daño; tal
imposibilidad no resulta de la mera circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su
presencia.

El establecimiento que tiene a su cargo personas internadas responde por la negligencia en

el cuidado de quienes, transitoria o permanentemente, han sido puestas bajo su vigilancia y
control.

Responsabilidad derivada de la intervención de cosas y de ciertas actividades

ARTICULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona responde por
el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades que sean riesgosas
o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por las circunstancias de su
realización.

La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorización administrativa para el uso

de la cosa o la realización de la actividad, ni el cumplimiento de las técnicas de prevención.

ARTICULO 1758.- Sujetos responsables. El dueño y el guardián son responsables

concurrentes del daño causado por las cosas. Se considera guardián a quien ejerce, por sí
o por terceros, el uso, la dirección y el control de la cosa, o a quien obtiene un provecho de
ella. El dueño y el guardián no responden si prueban que la cosa fue usada en contra de su
voluntad expresa o presunta.

En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u obtiene

provecho de ella, por sí o por terceros, excepto lo dispuesto por la legislación especial.

ARTICULO 1759.- Daño causado por animales. El daño causado por animales, cualquiera
sea su especie, queda comprendido en el artículo 1757.

Responsabilidad colectiva y anónima

ARTICULO 1760.- Cosa suspendida o arrojada. Si de una parte de un edificio cae una
cosa, o si ésta es arrojada, los dueños y ocupantes de dicha parte responden
solidariamente por el daño que cause. Sólo se libera quien demuestre que no participó en
su producción.

ARTICULO 1761.- Autor anónimo. Si el daño proviene de un miembro no identificado de un

grupo determinado responden solidariamente todos sus integrantes, excepto aquel que
demuestre que no ha contribuido a su producción.

ARTICULO 1762.- Actividad peligrosa de un grupo. Si un grupo realiza una actividad

peligrosa para terceros, todos sus integrantes responden solidariamente por el daño
causado por uno o más de sus miembros. Sólo se libera quien demuestra que no integraba
el grupo.

Supuestos especiales de responsabilidad

ARTICULO 1763.- Responsabilidad de la persona jurídica. La persona jurídica responde

por los daños que causen quienes las dirigen o administran en ejercicio o con ocasión de
sus funciones.

ARTICULO 1764.- Inaplicabilidad de normas. Las disposiciones del Capítulo 1 de este

Título no son aplicables a la responsabilidad del Estado de manera directa ni subsidiaria.

ARTICULO 1765.- Responsabilidad del Estado. La responsabilidad del Estado se rige por
las normas y principios del derecho administrativo nacional o local según corresponda.

ARTICULO 1766.- Responsabilidad del funcionario y del empleado público. Los hechos y
las omisiones de los funcionarios públicos en el ejercicio de sus funciones por no cumplir
sino de una manera irregular las obligaciones legales que les están impuestas se rigen por
las normas y principios del derecho administrativo nacional o local, según corresponda.

ARTICULO 1767.- Responsabilidad de los establecimientos educativos. El titular de un

establecimiento educativo responde por el daño causado o sufrido por sus alumnos
menores de edad cuando se hallen o deban hallarse bajo el control de la autoridad escolar.
La responsabilidad es objetiva y se exime sólo con la prueba del caso fortuito.

El establecimiento educativo debe contratar un seguro de responsabilidad civil, de acuerdo

a los requisitos que fije la autoridad en materia aseguradora.

Esta norma no se aplica a los establecimientos de educación superior o universitaria.

ARTICULO 1768.- Profesionales liberales. La actividad del profesional liberal está sujeta a
las reglas de las obligaciones de hacer. La responsabilidad es subjetiva, excepto que se
haya comprometido un resultado concreto. Cuando la obligación de hacer se preste con
cosas, la responsabilidad no está comprendida en la Sección 7a, de este Capítulo, excepto
que causen un daño derivado de su vicio. La actividad del profesional liberal no está
comprendida en la responsabilidad por actividades riesgosas previstas en el artículo 1757.

ARTICULO 1769.- Accidentes de tránsito. Los artículos referidos a la responsabilidad

derivada de la intervención de cosas se aplican a los daños causados por la circulación de
vehículos.

ARTICULO 1770.- Protección de la vida privada. El que arbitrariamente se entromete en la

vida ajena y publica retratos, difunde correspondencia, mortifica a otros en sus costumbres
o sentimientos, o perturba de cualquier modo su intimidad, debe ser obligado a cesar en
tales actividades, si antes no cesaron, y a pagar una indemnización que debe fijar el juez,
de acuerdo con las circunstancias. Además, a pedido del agraviado, puede ordenarse la
publicación de la sentencia en un diario o periódico del lugar, si esta medida es procedente
para una adecuada reparación.

ARTICULO 1771.- Acusación calumniosa. En los daños causados por una acusación
calumniosa sólo se responde por dolo o culpa grave.

El denunciante o querellante responde por los daños derivados de la falsedad de la

denuncia o de la querella si se prueba que no tenía razones justificables para creer que el
damnificado estaba implicado.

RESPONSABILIDAD CIVIL DE LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS

ARTICULO 1767.- Responsabilidad de los establecimientos educativos. El titular de

un establecimiento educativo responde por el daño causado o sufrido por sus
alumnos menores de edad cuando se hallen o deban hallarse bajo el control de la
autoridad escolar. La responsabilidad es objetiva y se exime sólo con la prueba del
caso fortuito.

El establecimiento educativo debe contratar un seguro de responsabilidad civil, de

acuerdo a los requisitos que fije la autoridad en materia aseguradora.

Esta norma no se aplica a los establecimientos de educación superior o universitaria.

ESTABLECIMIENTO EDUCATIVO: es definido como el conjunto de bienes heterogéneos,

vinculados entre sí por una interdependencia funcional y organizados por sus propietarios
con el fin de proveer servicio educativo.

Para que la responsabilidad del titular del establecimiento educativo resulte comprometida
es menester que el alumno haya causado o sufrido el daño cuando se hallen o deba
hallarse bajo el control de la autoridad educativa. No es posible exigir una responsabilidad a
quien no está en condiciones externas de afrontarla; para ello es necesario que haya
estado en la posibilidad de rectificar la conducta dañosa, es decir que el daño obrado por el
alumno haya ocurrido en una circunstancia de tiempo y lugar, en el cual correspondía
ejercer la autoridad educativa.
Se ha señalado que la autoridad educativa “se refiere a las situaciones en que el alumno se
encuentra bajo la custodia o vigilancia del personal docente como no docente del
establecimiento”. Será entonces necesario analizar en cada caso concreto si el alumno
debió estar bajo el control de la autoridad educativa, sin importar si el hecho dañoso ocurrió
dentro o fuera del establecimiento educativo. La calidad de alumno se adquiere cuando el
representante legal del menor suscribe con el titular del establecimiento educativo el
pertinente contrato de enseñanza.

El nuevo precepto establece una responsabilidad civil de fuente legal, aunque puede ser
directa, indirecta –por el hecho de un tercero- o derivada de la intervención de cosas o de
ciertas actividades.

ARTICULO 1749.- Sujetos responsables. Es responsable directo quien incumple una

obligación u ocasiona un daño injustificado por acción u omisión.

ARTICULO 1753.- Responsabilidad del principal por el hecho del dependiente. El

principal responde objetivamente por los daños que causen los que están bajo su
dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el cumplimiento de sus
obligaciones, cuando el hecho dañoso acaece en ejercicio o con ocasión de las
funciones encomendadas.

ARTICULO 1757.- Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona

responde por el daño causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las actividades
que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios empleados o por
las circunstancias de su realización.

Comprendiendo los daños que causen los alumnos menores de edad o que sufren ellos
mismos cuando se hallaren o deban hallarse bajo el control de la autoridad escolar.

ARTICULO 1767.- Responsabilidad de los establecimientos educativos. El titular de

un establecimiento educativo responde por el daño causado o sufrido por sus
alumnos menores de edad cuando se hallen o deban hallarse bajo el control de la
autoridad escolar. La responsabilidad es objetiva y se exime sólo con la prueba del
caso fortuito.

La ley parte de la premisa que los alumnos menores de edad han sido dados bajo el control
de los establecimientos educativos por parte de los progenitores, tutores o guardadores. De
ahí que sea una responsabilidad objetiva, fundada en la garantía legal cuando los daños
son sufridos por los alumnos o en el riesgo empresarial cuando los daños son causados por
los alumnos a terceros.

ARTICULO 1721.- Factores de atribución. La atribución de un daño al responsable

puede basarse en factores objetivos o subjetivos. En ausencia de normativa, el factor
de atribución es la culpa.

ARTICULO 1722.- Factor objetivo. El factor de atribución es objetivo cuando la culpa

del agente es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el
responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposición legal en
contrario.