(Ex) Une-En Iso 10534-1 2002
(Ex) Une-En Iso 10534-1 2002
(Ex) Une-En Iso 10534-1 2002
española
Julio 2002
TÍTULO Acústica
(ISO 10534-1:1996)
Acoustics. Determination of sound absorption coefficient and impedance in impedances tubes. Part 1:
Method using standing wave ratio. (ISO 10534-1:1996).
CORRESPONDENCIA Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN ISO 10534-1 de ju-
nio de 2001, que a su vez adopta íntegramente la Norma Internacional ISO 10534-1:1996.
OBSERVACIONES En esta norma UNE se han incorporado las correcciones a la Norma EN 10534-1
recibidas mediante escrito de CEN de fecha 25 de julio de 2001.
ANTECEDENTES Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 74 Acústica cuya
Secretaría desempeña AENOR.
ÍNDICE
Página
3 DEFINICIONES............................................................................................................... 6
4 FUNDAMENTOS............................................................................................................. 9
6 INSTRUMENTACIÓN DE ENSAYO............................................................................ 13
9 MÉTODOS DE ENSAYO................................................................................................ 20
Anexos
1.1 La presente parte de la Norma ISO 10354 prescribe un método de determinación del coeficiente de absorción
acústica y de la impedancia en superficie o de la admitancia en superficie de los materiales y de los objetos. Los valores
se determinan bajo incidencia normal por evaluación del campo de ondas estacionarias de una onda plana senoidal inci-
dente y de la onda plana reflejada por la muestra de ensayo.
El presente método puede utilizarse para la determinación del coeficiente de absorción acústica de absorbentes acústicos
bajo incidencia normal. Puede utilizarse además para la determinación de la impedancia o admitancia acústicas en su-
perficie, de materiales acústicos absorbentes. Es conveniente para estudio de los parámetros y diseño de absorbentes
acústicos ya que requiere solamente una pequeña cantidad de muestras del material absorbente.
1.2 Comparado al método de medición de la absorción acústica en cámara reverberante (véase la Norma ISO 354), es-
te método presenta algunas diferencias características.
El método del tubo de impedancia puede utilizarse para la determinación del coeficiente de reflexión así como de la im-
pedancia o de la admitancia. El ruido incidente es normal a la superficie de la muestra. El método de la cámara reverbe-
rante determina (en condiciones ideales) el coeficiente de absorción acústica bajo incidencia aleatoria.
El método del tubo de impedancia se basa en la existencia de una onda acústica incidente plana y da valores exactos en
esas condiciones (excluidos los errores de medición y de montaje).
La evaluación del coeficiente de absorción acústica en cámara reverberante se basa en un cierto número de hipótesis de
simplificación y de aproximación relativas al campo acústico y al tamaño del absorbente. Por ello se obtienen, a veces,
coeficientes de absorción acústica mayores a 1.
El método del tubo de impedancia necesita muestras del material en ensayo del tamaño equivalente al área de la sección
recta del tubo de impedancia. Puede aplicarse igualmente a objetos importantes bien definidos tanto en sentido lateral
como perpendicular. La medición de tales objetos en el tubo de impedancia debe interpretarse con precaución (véase el
apartado 9.1).
Para la aplicación de los resultados de ensayo obtenidos por el método del tubo de impedancia (bajo incidencia normal)
a los casos de incidencia acústica en campo difuso hay que referirse al anexo D.
1.3 La presente parte de la Norma ISO 10354 da preferencia a los métodos numéricos frente a los métodos gráficos,
dada la disponibilidad actual de ordenadores para realizarlos. En las fórmulas, algunas magnitudes son complejas. Los
argumentos de las funciones trigonométricas se expresan en radianes.